Performance de impressão dos codificadores por transferência térmica

(1)

Desempenhos

Impressora e cassete – Suporte durável e resistente ao desgaste. Adaptável para configurações de linha de produção intermitentes ou contínuas. Funcionamento à esquerda ou à direita. Atende às velocidades extremas na linha de produção. Múltiplas funcionalidades de economia de ribbon. Menor espaço entre impressões do setor: 0,5 mm. Possibilidade de códigos 2D em série.

Controlador – Numerosas opções de interface de usuário, particularmente tela sensível ao toque, colorida e páginas Web. Teclas de atalho para as funções usadas com maior freqüência. Interface USB para a transferência de mensagens e de dados de arquivos. Função de modo de economia de energia.

Área de impressão – SmartDate® X60: Intermitente: 53 mm x 75 mm. Contínua: 53 mm x 150 mm. SmartDate® X40: Intermitente: 32 ou 53 mm x 75 mm Contínua: 32 ou 53 mm x 100 mm SmartDate® X60s (shuttle): Contínua: 53 mm x 100 mm. SmartDate® X60/128: Intermitente: 128 mm x 75 mm. Contínua: 128 mm x 150 mm.

Performance de impressão dos

codificadores por transferência térmica

SmartDate® Series

Marcação e codificação

Há uma década, a Markem-Imaje é pioneira na tecnologia de codificação por transferência térmica. Nossa linha completa de codificadores SmartDate® proporciona uma impressão confiável de altíssima qualidade em embalagens flexíveis, sacolas,laminados, pouches, sachês, etiquetas e embalagens a vácuo.

(2)

Comparação dos produtos

Camada protetora Filme de PET Filme(s) de tinta Thermal printhead Solid ink Thermal transfer ribbon Transfered ink Packaging film

Tecnologia de transferência térmica

A tecnologia de transferência térmica combina uma cabeça de impressão térmica e um ribbon de poliéster, com um lado revestido de tinta. O calor transfere a tinta do ribbon para o filme da embalagem que é portanto marcada na medida em que passa pela cabeça térmica. Esta é composta por uma linha de pequenas resistências independentes montadas em um suporte cerâmico. Em seguida, estas resistências são ativadas dependendo dos caracteres a serem impressos, derretendo a tinta do ribbon ou “transferindo” os caracteres escolhidos para o filme de embalagem.

Pode-se usar dois tipos de codificador por transferência térmica dependendo da aplicação:

• Intermitente: O filme de embalagem avança e pára em seguida. A cabeça de impressão desce, deslocando-se em

seguida ao longo do filme de embalagem e do ribbon. A cabeça de impressão imprime os caracteres, levanta-se e volta para a posição inicial. Em seguida, o ribbon avança e o processo se repete desde o início.

• Contínuo: O filme de embalagem fica em movimento constante. Ao ser acionado, o ribbon se acelera até chegar

à velocidade do filme, em seguida a cabeça de impressão desce e a impressão começa. No fim da impressão, a cabeça de impressão volta para a posição inicial e o ribbon pára de se mover.

Ribbon Impressão contínua

*As velocidades de impressão máxima e mínima, a adequação dos ribbons e as técnicas de economia de ribbon dependem de cada aplicação. Em caso de dúvida, não hesitar em contatar a equipe de pré-venda local para maiores esclarecimentos.

Seleção do codificador por transferência térmica mais apropriado

SmartDate® X40 SmartDate® X60 SmartDate® X60s SmartDate® X60/128 Área de impressão Largura 32 mm ou 53 mm 53 mm 53 mm 128 mm

Comprimento 100 mm (cont.) _{75 mm (int.)} 150 mm (cont.) _{75 mm (int.)} 100 mm 150 mm (cont.) _{75 mm (int.)}

Velocidade de impressão (mm/seg)*

Normal 600 mm/seg

1000 mm/seg (na resolução plena de 300 dpi)

1000 mm/seg (na resolução

plena de 300 dpi) 700 mm/seg Modo alta velocidade Não se aplica 1000 mm/seg 1200 mm/seg Não se aplica

DRS Não se aplica 1200 mm/seg 1800 mm/seg Não se aplica

Comprimento do ribbon 1100 m 1100 m 1100 m 900 m

Largura do ribbon (min.) 20 mm 20 mm 20 mm 80 mm

Largura do ribbon (máx.) 55 mm 55 mm 55 mm 130 mm

Opção de economia de ribbon

Entrelaçamento Sim Sim Sim Sim

Economia radial de ribbon Sim Sim Sim Sim

Sinal de impressão múltipla Sim Sim Sim Sim

DRS Não se aplica Sim Sim Não se aplica

Progressão negativa do ribbon Sim Sim Sim Sim

Modo intermitente/contínuo Intermitente ou contínuo Combinado Só contínuo Combinado

Esquerda/Direita Troca fácil, nenhuma _{peça necessária} Troca fácil, nenhuma peça _necessária Troca fácil, nenhuma peça _necessária Troca fácil, nenhuma peça _necessária Velocidade de impressão mínima 20 mm/seg 10 mm/seg 10 mm/seg 20 mm/seg

(3)

Ribbon - Primeira

impressão Ribbon - Segunda impressão

13 May 15

13 May 12 13 May 12 Impressão 1 Impressão 2 Impressão 3

Ribbon impresso com função de economia

Ribbon impresso sem função de economia

Impressão 1

Impressão 2

Impressão 3

13 May 1513 May 1513 May 15

13 May 15

Impressão entrelaçada Aumentado 5 Oct 2015 Sem impressão entrelaçada 5 Oct 2015 Com impressão entrelaçada Ribbon desperdiçado

Modo entrelaçado

Uso otimizado do ribbon:

• A primeira impressão usa um a cada dois pixel; a segunda impressão é efetuada com a tinta não usada que

sobrou da primeira passagem.

Seleção e economia de ribbon

Economia radial do ribbon

• As mensagens são impressas no sentido do ribbon, em toda a largura. Desloca a imagem no ribbon seguindo uma direção radial usando a totalidade da largura do ribbon.

Categoria Grade TTR Fórmula Cores

Velocidade típica (mm/s)

Notas

Básico

Xceed 3610 Cera/resina Preto 700 Nível econômico, até 900 m de comprimento Xceed 3410 Cera/resina Branco, vermelho, verde, azul _{mais cores sob pedido} 500 Finalidade geral para cores, _{ribbon branco opaco com 650 m de comprimento}

Melhor categoria

Xtra Cera/resina _aprimorada Preto 900

Finalidade geral

EXCELENTE RELAÇÃO PREÇO/DESEMPENHO alto nível de versatilidade, alta resistência mecânica, maior velocidade, menos desperdício, menor consumo de energia, até 1100 m de comprimento

Xtra 7810 Cera/resina _aprimorada Branco metálico 600 Menor consumo de energia comparado aos brancos _{tradicionais, até 800 m de comprimento}

Alto nível

Xpert 3910 Resina Preto, branco, vermelho,

verde, azul 300 Excelente resistência mecânica, até 800 m de comprimento Xpert 4910 Resina Preto 250 Resistência superior ao calor e mecânica, até 800 m de _comprimento Xpert 6910 Resina Preto 200 Resistência superior ao calor e a solventes, até 800 m de _comprimento

series Ribbons

Qualidade de impressão Velocidade de impressão Adesão Sensibilidade Resistência a solventes Resistência a altas temperaturas Xpert Xtra Xceed

(4)

Extra Bold

Roast Coffee

Best Before 26 Jun 2015

Extra Bold

Roast Coffee

Best Before 26 Jun 2015 Ribbon desperdiçado

Ribbon impresso sem sinais de impressão múltipla

Extra Bold

Roast Coffee

Extra Bold

Roast Coffee

Extra Bold

Roast Coffee

Best Before 26 Jun 2015 Impressão 1 Impressão 2 Impressão 1 Impressão 1 Embalagem A Embalagem C Embalagem B

Ribbon impresso com sinais de impressão

múltipla

Extra Bold

Roast Coffee

_{Best Before}

26 Jun 2015

Extra Bold

Roast Coffee

_{Best Before}

26 Jun 2015

Extra Bold

Roast Coffee

_{Best Before}

26 Jun 2015 Embalagem A Impressão 1 Impressão 2 Embalagem B Impressão 1 Impressão 2 Embalagem C Impressão 1 Impressão 2 Impressão 2 Impressão 2

Sinais de impressão múltipla

• Esta função permite imprimir mensagens diferentes no mesmo produto sem regulagens adicionais, associando cada mensagem a um sinal específico.

Economias de ribbon

Impressão com modo DRS (Digital Ribbon Save)

• Esta função permite economizar o ribbon ao se escolher o modo DRS nos parâmetros avançados.

Impressão normal Impressão com modo DRS

Ribbon usado Mensagemimpressa

17 Nov 2014

12:45 0245

17 Nov 2014

12:45 0245

Ribbon usado

17 Nov 2014

12:45 0245

17 Nov 2014

_{12:45 0245}

Modo normal de impressão

17 Nov 2014

12:45 0245

No modo DRS, a qualidade de impressão é equivalente à modo normal com uma economia de ribbon de até 20%. Vantagens do modo DRS:

- Até 20% de economia de ribbon. - Impressão em substratos utilizados em linhas de alta velocidade

17 Nov 2014

12:45 0245

Mensagem impressa

(5)

Características de impressão

Combinação de diferentes alturas de caracteres

(inclusive negrito, itálico ou sublinhado)

Formatos de data e hora

(automático, calculado, datas compensadas e conectadas)

Fontes True Type

Logotipos

Códigos de barras

(Código 128, código 39, EAN 128, EAN8 & 13, ITF, UPCA, UPCE) Códigos bidimensionais (Datamatrix, GS1 Datamatrix, GS1 DataBarTM_(antigamente RSS), QR, PDF 417) Zonas de texto ilimitadas

Exemplos de impressões produzidas com o software CoLOS® Professional

UPCA EAN 128 EAN 13

Datamatrix ou GS1 Datamatrix GS1 DataBar Expanded Stacked

QR

5

(6)

Para maiores informações, visite www.markem-imaje.com.br

Aplicações

Os codificadores Markem-Imaje SmartDate® proporcionam a versatilidade que você espera a um baixo custo de aquisição para a impressão em filmes de embalagem flexíveis, laminados e etiquetas. A combinação da confiabilidade com opções de economia de ribbon inigualáveis asseguram uma redução considerável do uso dos consumíveis e dos custos de manutenção. Além disso, o software Markem-Imaje CoLOS® Enterprise permite ligar seus codificadores em rede e os gerenciar à distância.

Fotos: Al Karevy Photography , Ginko Impresso no Brasil - H1

Alimentícia

Impressão nítida e precisa dos códigos em diversos substratos utilizados na indústria alimentícia - mesmo nas linhas de embalagem que funcionam 24 horas por dia.

Indústria farmacêutica

Códigos de alta qualidade e permanentes nas embalagens farmacêuticas como etiquetas, blisters e filmes.

Outras aplicações

Os codificadores por transferência térmica SmartDate® constituem uma solução ideal para a impressão direta em etiquetas ou filmes flexíveis.

Integradores

Graças à colaboração com os melhores integradores da indústria da embalagem, a Markem-Imaje oferece produtos especificamente projetados para facilitar sua instalação, com a possibilidade de conexão através de navegador Web para integrar os controles de codificador àqueles da máquina de embalagem associada.

Markem-Imaje Identificação de Produtos Ltda. Al. Caiapós, 900, Tamboré

Barueri – SP Brasil 06460-110 Tel : 11 3305 9455 Fax: 11 3305 9465