Santo Antônio de Jesus publica:
Lei Municipal Nº 1436, de 28 de dezembro de 2017 - Estima a Receita e
Fixa Despesa do Município de Santo Antônio de Jesus para o Exercício
Financeiro de 2018 e dá outras providências
“Estima a Receita e Fixa Despesa do Município de Santo
Antônio de Jesus para o Exercício Financeiro de 2018 e
dá outras providências.”
O PREFEITO MUNICIPAL DE SANTO ANTONIO DE JESUS, Estado da Bahia, no uso de suas
atribuições legais e constitucionais, com fundamento no que dispõem a Constituição Federal em seu art.
165, §5º, a Lei Orgânica Municipal e a Lei de Diretrizes Orçamentária- LDO para o exercício de 2018,
Faço saber que a CÂMARA MUNICIPAL aprovou e eu sanciono a seguinte Lei.
Título I
DAS DISPOSIÇÕES COMUNS
Art.1º - Esta Lei estima a Receita e fixa a Despesa do Município de Santo Antonio de Jesus para o
exercício financeiro de 2018, no valor de R$ 197.156.291,06 (cento noventa e sete milhões, cento
cinquenta e seis mil, duzentos noventa e um reais, seis centavos), compreendendo:
I – O Orçamento Fiscal, referente aos Poderes do Município e seus fundos: R$ 139.627.122,83
(cento trinta e nove milhões, seiscentos vinte e sete mil, cento vinte e dois reais, oitenta e três
centavos) referente aso Poderes Legislativo e Executivo, seus órgão e entidades da Administração
Direta e Indireta;
II - O Orçamento da Seguridade Social, abrangendo todas as entidades e órgãos da
Administração Municipal: R$ 57.529.168,23 (cinquenta e sete milhões, quinhentos vinte e nove mil,
cento sessenta e oito reais, vinte e três centavos), abrangendo os órgãos, entidades e fundos a ela
DO ORÇAMENTO FISCAL E DA SEGURIDADE SOCIAL
Capítulo I
DA ESTIMATIVA DA RECEITA
Da Receita Total
Art. 2º - A Receita Orçamentária, a preços correntes, está estimada em R$ 197.156.291,06 (cento
noventa e sete milhões, cento cinquenta e seis mil, duzentos noventa e um reais, seis centavos),
e será arrecadada conforme a legislação tributária vigente e especificações constantes dos quadros
integrantes desta Lei, observando o seguinte desdobramento:
Sumário Geral da Receita por Fontes (Lei 4.320, art.2º, §1º, I)
I – Administração Direta:
Receitas Correntes
191.660.067,65
Impostos, Taxas e Contribuições de Melhoria.
28.864.837,06
Receita de Contribuição
3.750.000,00
Receita Patrimonial
1.021.793,00
Receita de Serviço
4.895,00
Transferências Correntes
154.748.183,40
Alienação de Bens
0,00
Transferência de Capital
17.948.793,50
II – Receita Intraorçamentária
0,00
(-) III – Dedução da Receita
-16.452.570,09
Fundeb
-16.452.570,09
Receita Total
197.156.291,06
Capítulo II
DA FIXAÇÃO DA DESPESA
Da Despesa Total
Art. 3º - A Despesa Orçamentária, no mesmo valor da Receita Orçamentária, está fixada em R$
197.156.291,06 (cento noventa e sete milhões, cento cinquenta e seis mil, duzentos noventa e um
reais, seis centavos), desdobrada nos termos da Lei de Diretrizes Orçamentária, nos seguintes
agregados:
I – O Orçamento Fiscal, referente aos Poderes do Município e seus fundos: R$ 139.627.122,83
(cento trinta e nove milhões, seiscentos vinte e sete mil, cento vinte e dois reais, oitenta e três
centavos), referente aso Poderes Legislativo e Executivo, seus órgão e entidades da Administração
Direta e Indireta;
II - O Orçamento da Seguridade Social, abrangendo todas as entidades e órgãos da
Administração Municipal: R$ 57.529.168,23 (cinquenta e sete milhões, quinhentos vinte e nove mil,
cento sessenta e oito reais, vinte e três centavos), abrangendo os órgãos, entidades e fundos a ela
vinculados.
Art. 4º - A despesa será realizada segundo a discriminação dos quadros integrantes desta Lei, com os
I – Por Funções de Governo
Código Especificação
Total Fixado
01
LEGISLATIVA
8.566.552,50
04
ADMINISTRAÇÃO
26.578.972,15
06
SEGURANÇA PÚBLICA
50.000,00
08
ASSISTÊNCIA SOCIAL
7.758.525,00
10 SAÚDE
49.770.643,23
11
TRABALHO
225.000,00
12
EDUCAÇÃO
56.496.690,14
13
CULTURA
5.768.400,00
14
DIREITO E CIDADANIA
175.000,00
15
URBANISMO
20.646.480,04
17
SANEAMENTO
500.000,00
18
GESTÃO AMBIENTAL
1.025.507,51
19
CIENCIAS E TECNOLOGIA
50.000,00
20
AGRICULTURA
2.246.515,00
22
INDUSTRIA
65.000,00
23
COMÉRCIO E SERVIÇOS
936.200,00
25
ENERGIA
6.025.175,00
26
TRANSPORTE
1.180.971,00
27
DESPORTO E LAZER
2.191.500,00
28
ENCARGOS ESPECIAIS
4.928.502,49
99
Reserva de Contingência
1.720.657,00
197.156.291,06
II – Por órgão
Código
Órgão
Valor Expresso
01
CÂMARA MUNICIPAL
8.566.552,50
02
PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTO ANTONIO DE JESUS
130.782.390,33
03
FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE DE SANTO ANTONIO DE JESUS
53.773.443,23
04
FUNDO MUNICIPAL DE ASSISTENCIA SOCIAL DE SANTO ANOTNIO DE JESUS
4.033.905,00
Código
Especificação
Valor Expresso
3.0.0.0.00.00.00
Despesas Correntes
160.144.876,39
3.1.0.0.00.00.00
Pessoal e Encargos Sociais
95.656.442,07
3.2.0.0.00.00.00
Juros e Encargos
70.000,00
3.3.0.0.00.00.00
Outras Despesas Correntes
64.418.434,32
4.0.0.0.00.00.00
Despesas de Capital
37.011.414,67
4.4.0.0.00.00.00
Investimentos
32.790.757,67
4.5.0.0.00.00.00
Inversões Financeiras
0,00
4.6.0.0.00.00.00
Amortização da Dívida
2.500.000,00
9.0.0.0.00.00.00
Reserva de Contingência
1.720.657,00
Total
197.156.291,06
Art. 5º - Estão plenamente assegurados recursos para os investimentos em fase de execução, em
conformidade com a Lei de Diretrizes Orçamentárias e a Lei do Plano Plurianual no que dispõem sobre
as diretrizes orçamentárias para o exercício de 2018.
Art. 6º - Até trinta dias após a publicação da presente Lei o Executivo deverá fixar a programação
Financeira e o Cronograma de Execução Mensal de Desembolso, em conformidade com o art. 8º da Lei
Complementar nº 101, de 04 de maio de 2000, art. 47 da Lei Federal nº 4320, de 17 de março de 1964.
Capítulo III
DOS DEMONSTRATIVOS CONSOLIDADOS
Art. 7º - integram esta Lei, na forma da legislação vigente, os Demonstrativos Consolidados constantes
no anexo I, indicando:
I-
Demonstrativos Consolidados da Lei nº 4.320/64;
II-
Outros Demonstrativos Consolidados;
Capítulo IV
DA AUTORIZAÇÃO PARA ABERTURA DE CRÉDITO
Art. 8º - Para cumprimento do disposto no artigo 167, incisos V e VII, da Constituição Federal, e tendo
em vista o que estabelece seu artigo 165, §8º, e a Lei Federal nº 4.320/64, em seu art. 7º, incisos I e II,
fica o Chefe do Poder Executivo autorizado a:
I - abrir créditos suplementares mediante Decreto Executivo, destinado ao reforço de dotações
orçamentárias nos limites e fontes de recurso abaixo indicados:
a) Decorrentes de superávit financeiro, até o limite do valor apurado em Balanço Patrimonial do
exercício de 2017, conforme estabelecido no art. 43, §§ nº inciso I e 2º, da Lei Federal nº
4.320/64;
b) Decorrentes do excesso de arrecadação, até o limite do valor apurado na forma do art. 43, § 1º,
inciso II e §§ 3º e 4º da Lei Federal nº 4.320/64;
c) Decorrentes da anulação parcial ou total de dotações, respeitando o limite de 90% (noventa por
cento) do total do orçamento fiscal e da seguridade social, aprovados por esta Lei, conforme
permitido pelo art. 43, §1º, inciso III, da Lei Federal nº 4.320/64.
d) Proveniente de operações de crédito ou saldo de operações de crédito autorizadas em exercícios
anteriores e não incluídos na estimativa da receita do exercício.
II – criar, quando necessário, novos elementos de despesa com a finalidade de facilitar o
cumprimento da programação aprovada nesta Lei.
III – efetuar operação de crédito por antecipação de receita nos limites ficados pelo Senado Federal,
obedecendo ao disposto no artigo 38 da Lei Complementar nº 101/2000.
Parágrafo único. – Os créditos suplementares autorizados nesta Lei deverão respeitar as fontes de
recursos da Despesa e a destinação de uso da Receita, preservando-se obrigatoriamente as dotações
destinadas ao cumprimento do disposto no artigo 8º da Lei Complementar nº 101/2000.
Art. 9º As fontes de recursos aprovadas nesta Lei e em seus créditos adicionais poderão ser modificados
Capítulo V
DAS DISPOSIÇÕES GERAIS
Art. 10º – A utilização das dotações com origem de recursos em convênios ou operações de credito fica
condicionada à celebração dos instrumentos correspondentes.
Título III
DAS DISPOSIÇÕES FINAIS
Capítulo Único
Art. 11º – O Prefeito, no âmbito do Poder Executivo, poderá adotar parâmetro para utilização das
dotações de forma a compatibilizar as despesas à efetiva realização das receitas, para garantir as metas
de resultado primário, conforme previsto na Lei de Diretrizes Orçamentárias.
Art.12º– Está Lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
Publique-se.
Gabinete do Prefeito de Santo Antônio de Jesus, 28 de dezembro de 2017.
André Rogério de Araújo Andrade
Prefeito Municipal
(GXFDomR
6D~GH
5HFHLWDV3URSULDVGH(QWLGDGHVGH$GP,QGLUHWD
6$/$5,2('8&$d2
)&%$)81'2'(&8/785$'2(67$'2'$%$+,$
75$16)(5(1&,$686
75$16)(5Ç1&,$6'2)1'(
&,'(
)81'(%
)81'(%
75$16)(5Ç1&,$'(&219Ç1,26('8&$d2
&219Ç1,26$Ò'(
75$16)(5(1&,$'(&219(1,26287526
75$16)'2(67$'2)($6
)1$6
),(6
52<$/7,(6)81'2(63(&,$/
5HFHLWDV3URSULDVGH(QWLGDGHVGH$GP,QGLUHWD
7UDQVIHUrQFLDVGH,PSRVWRV)HGHUDO)30
7UDQVIHUrQFLDVGH,PSRVWRV)HGHUDO,75
7UDQVIHUrQFLDVGH,PSRVWRV)HGHUDO,&06([SRUW
7UDQVIHUrQFLDVGH,PSRVWRV(VWDGXDO,3,
7UDQVIHUrQFLDVGH,PSRVWRV(VWDGXDO,&06
7UDQVIHUrQFLDVGH,PSRVWRV(VWDGXDO,39$
5HFHLWDVGH,PSRVWRV0XQLFLSDLV
23(5$d®(6'(&5(',726,17(51$6
2SHUDo}HVGH&UHGLWRV([WHUQDV
$OLHQDomRGH%HQV
2XWUDV5HFLWDV1mR3ULPDULDV
5(081(5$d2'('(3Ï6,726%$1&È5,26
$omR-XGLFLDO)81'()3UHFDWyULRV
7RWDLV
3iJLQDGH
5HFHLWD3DWULPRQLDO
2875$6'(63(6$6&255(17(6
5HFHLWDGH6HUYLoRV
7UDQVIHUrQFLDV&RUUHQWHV
2XWUDV5HFHLWDV&RUUHQWHV
6XEWRWDO5
6XEWRWDO5
5HFHLWDVGH&DSLWDO
'(63(6$6'(&$3,7$/
2SHUDo}HVGH&UpGLWR
,19(67,0(1726
7UDQVIHUrQFLDVGH&DSLWDO
$0257,=$d2'$',9,'$
6XEWRWDO5
6XEWRWDO5
'HGXo}VGD5HFHLWD&RUUHQWH
5(6(59$'(&217,1*Ç1&,$
6XEWRWDO5
6XEWRWDO5
7RWDO5
7RWDO5
3iJLQDGH
9DORUHVH[SUHVVRVHP5 7RWDO 5HFHLWDV 7RWDO
35()(,785$081,&,3$/'(6$172$1721,2'(-(686
&(1752 &13- 6$172$1721,2'(-(686%$2UoDPHQWR
6XPiULR*HUDO5HFHLWD'HVSHVDSRU)XQo}HV
'HVSHVDV 5HFHLWDV&RUUHQWHV ,PSRVWRV7D[DVH&RQWULEXLo}HVGH0HOKRULD &RQWULEXLo}HV 5HFHLWD3DWULPRQLDO 5HFHLWDGH6HUYLoRV 7UDQVIHUrQFLDV&RUUHQWHV 2XWUDV5HFHLWDV&RUUHQWHV 5HFHLWDVGH&DSLWDO 2SHUDo}HVGH&UpGLWR 7UDQVIHUrQFLDVGH&DSLWDO 'HGXo}VGD5HFHLWD&RUUHQWH 727$/ /(*,6/$7,9$ $'0,1,675$d2 6(*85$1d$3Ò%/,&$ $66,67Ç1&,$62&,$/ 6$Ò'( 75$%$/+2 ('8&$d2 &8/785$ ',5(,726(&,'$'$1,$ 85%$1,602 6$1($0(172 *(672$0%,(17$/ &,Ç1&,$(7(&12/2*,$ $*5,&8/785$ ,1'Ò675,$ &RPHUFLRH6HUYLoRV (QHUJLD 75$163257( '(632572(/$=(5 (1&$5*26(63(&,$,6 5HVHUYDGH&RQWLQJrQFLD 727$/&13-
5HVXPR*HUDOGD5HFHLWD
35()(,785$081,&,3$/'(6$172$1721,2'(-(686
&(1752 6$172$1721,2'(-(686%$$QH[R,2UoDPHQWR
9DORUHVH[SUHVVRVHP5&yGLJR (VSHFLILFDomR 5XEULFD )RQWH &DWHJRULD(FRQ{PLFD
5HFHLWDV&RUUHQWHV ,PSRVWRV7D[DVH&RQWULEXLo}HVGH0HOKRULD ,PSRVWRV ,PSRVWRVVREUHD5HQGDH3URYHQWRVGH4XDOTXHU1DWXUH]D ,PSRVWRVREUHD5HQGD5HWLGRQD)RQWH ,PSRVWRVREUHD5HQGD5HWLGRQD)RQWH7UDEDOKR3ULQFLSDO ,PSRVWRVREUHD5HQGD5HWLGRQD)RQWH7UDEDOKR0XOWDVH-XURV ,PSRVWRVREUHD5HQGD5HWLGRQD)RQWH7UDEDOKR'tYLGD$WLYD ,PSRVWRVREUHD5HQGD5HWLGRQD)RQWH&DSLWDO3ULQFLSDO ,PSRVWRVREUHD5HQGD5HWLGRQD)RQWH5HPHVVDDR([WHULRU3ULQFLSDO ,PSRVWRV(VSHFtILFRVGH(VWDGRV')0XQLFtSLRV ,PSRVWRVVREUHR3DWULP{QLRSDUD(VWDGRV')0XQLFtSLRV ,PSRVWRVREUHD3URSULHGDGH3UHGLDOH7HUULWRULDO8UEDQD ,PSRVWRVREUHD3URSULHGDGH3UHGLDOH7HUULWRULDO8UEDQD0XOWDVH-XURV ,PSRVWRVREUHD3URSULHGDGH3UHGLDOH7HUULWRULDO8UEDQD'tYLGD$WLYD ,PSRVWRVREUHD3URSULHGDGH3UHGLDOH7HUULWRULDO8UEDQD'tYLGD$WLYD0XOW ,PSRVWRVREUH7UDQVPLVVmR,QWHU9LYRVGH%HQV,PyYHLVHGH'LUHLWRV5HDLVV ,PSRVWRVREUH7UDQVPLVVmR,QWHU9LYRVGH%HQV,PyYHLVHGH'LUHLWRV5HDLV ,PSRVWRVVREUHD3URGXomRFLUFXODomRGH0HUFDGRULDVH6HUYLoRV ,PSRVWRVREUH6HUYLoRVGH4XDOTXHU1DWXUH]D3ULQFLSDO ,PSRVWRVREUH6HUYLoRVGH4XDOTXHU1DWXUH]D'tYLGD$WLYD ,PSRVWRVREUH6HUYLoRVGH4XDOTXHU1DWXUH]D'tYLGD$WLYD0XOWDVH-XURV 7D[DV 7D[DVSHOR([HUFtFLRGR3RGHUGH3ROtFLD 7D[DVGH,QVSHomR&RQWUROHH)LVFDOL]DomR 7D[DVGH,QVSHomR&RQWUROHH)LVFDOL]DomR3ULQFLSDO 7D[DGH8WLOL]DomRGHÈUHDGH'RPtQLR3~EOLFR 7D[DGH)LVFDOL]DomRGH9LJLOkQFLD6DQLWiULD 7D[DGH3XEOLFDomR&RPHUFLDO 7D[DGH/LFHQoDSDUD([HFXomRGH2EUDV 7D[DGH$XWRUL]DomRGHIXQFLRQDPHQWRGH7UDQVSRUWH 7D[DGH$SURYDomRGR3URMHWRGH&RQVWUXomR&LYLO 2XWUDV7D[DV3HOR([HUFtFLRGR3RGHUGH3ROtFLD 7D[DVGH,QVSHomR&RQWUROHH)LVFDOL]DomR0XOWDVH-XURV 7D[DVGH,QVSHomR&RQWUROHH)LVFDOL]DomR'tYLGD$WLYD 7D[DVGH,QVSHomR&RQWUROHH)LVFDOL]DomR'tYLGD$WLYD0XOWDVH-XURV 7D[DVGH)LVFDOL]DomRGDV7HOHFRPXQLFDo}HV 7D[DGH)LVFDOL]DomRGH)XQFLRQDPHQWR7))3ULQFLSDO 3iJLQDGH
&13-
5HVXPR*HUDOGD5HFHLWD
35()(,785$081,&,3$/'(6$172$1721,2'(-(686
&(1752 6$172$1721,2'(-(686%$$QH[R,2UoDPHQWR
9DORUHVH[SUHVVRVHP5&yGLJR (VSHFLILFDomR 5XEULFD )RQWH &DWHJRULD(FRQ{PLFD
7D[DGH&RQWUROHH)LVFDOL]DomR$PELHQWDO 7D[DGH&RQWUROHH)LVFDOL]DomR$PELHQWDO3ULQFLSDO 7D[DVSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV 7D[DGH&HPLWpULR &RQWULEXLo}HV &RQWULEXLo}HVSDUD(QWLGDGHV3ULYDGDVGH6HUYLoR6RFLDOHGH)RUPDomR3URILVVLR &RQWULESR&XVWHLRGR6HUYGH,OXPLQ3~EOLFD 5HFHLWD3DWULPRQLDO 9DORUHV0RELOLiULRV -XURVH&RUUHo}HV0RQHWiULDV 5HPXQHUDomRGH'HSyVLWRV%DQFiULRV3ULQFLSDO 5HPXQHUDomRGH'HSyVLWRV%DQFiULRV&219Ç1,26',9(5626 5HPXQHUDomRGH'HSyVLWRV%DQFiULRV5R\DOWLHV 5HPXQHUDomRGH'HSyVLWRV%DQFiULRV5HFXUVRV9LQFXODGRV&,'( 5HPXQHUDomRGH'HSyVLWRV%DQFiULRV2XWURV5HFXUVRV9LQFXODGRV 5HPGH'HS%DQF5HF9LQFj(GXFDomR 5HP'HS%DQFiULRV5HF9LQFD(GXFDomR)81'(% 5HP'HS%DQFiULRV5HF9LQFD(GXFDomR)81'(% 5HPXQHUDomRGH'HSyVLWRV%DQFiULRV5HF9LQFD(GXFDomR 5HPXQHUDomRGH'HSyVLWRV%DQFiULRV5HF9LQFD(GXFDomR46( 5HPXQHUDomRGH'HSyVLWRV%DQFiULRV5HF9LQFD6D~GH 5HPXQGHSyVLWRVEDQFiULRVWUDQVIGR686 5HPXQHUDomRGH'HSyVLWRV%DQFiULRV7UDQVIHUHQFLDV)0$6 5HFHLWDGH6HUYLoRV 6HUYLoRV$GPLQLVWUDWLYRVH&RPHUFLDLV*HUDLV 6HUYLoRV$GPLQLVWUDWLYRVH&RPHUFLDLV*HUDLV 6HUYLoRV$GPLQLVWUDWLYRVH&RPHUFLDLV*HUDLV3ULQFLSDO 7UDQVIHUrQFLDV&RUUHQWHV 7UDQVIHUrQFLDVGD8QLmRHGHVXDV(QWLGDGHV 7UDQVIHUrQFLDVGD8QLmR(VSHFtILFD(0 3DUWLFLSDomRQD5HFHLWDGD8QLmR &RWD3DUWHGR)XQGRGH3DUWLFLSDomRGRV0XQLFtSLRV&RWD0HQVDO3ULQFLSD &RWD3DUWHGR,PSRVWR6REUHD3URSULHGDGH7HUULWRULDO5XUDO3ULQFLSDO 7UDQVIHUrQFLDGD&RPSHQVDomR)LQDQFHLUDSHOD([SORUDomRGH5HFXUVRV1DWX &RWDSDUWH5R\DOWLHVSHOD3DUWLFLSDomR(VSHFLDO/HLQ DUWLJR &RWD3DUWHGR)XQGR(VSHFLDOGR3HWUyOHR)(33ULQFLSDO 7UDQVIHUrQFLDGH5HFXUVRVGR6LVWHPDÒQLFRGH6D~GH6865HSDVVHV)XQ 7UDQVIHUrQFLDGH5HFXUVRVGR6LVWHPDÒQLFRGH6D~GH6865HSDVVHV) 3iJLQDGH
&13-
5HVXPR*HUDOGD5HFHLWD
35()(,785$081,&,3$/'(6$172$1721,2'(-(686
&(1752 6$172$1721,2'(-(686%$$QH[R,2UoDPHQWR
9DORUHVH[SUHVVRVHP5&yGLJR (VSHFLILFDomR 5XEULFD )RQWH &DWHJRULD(FRQ{PLFD
3URJUDPDGH$VVLVWHQFLD)DUPDFHXWLFD%iVLFD 3$%)L[R 36)3URJUDPDGH6D~GHGD)DPLOLD 3$&63URJUDPDGH$JHQWH&RPXQLWiULRV6D~GH ,QFHQWLYR6D~GH%XFDO6% 1$6)1XFOHRGH$SRLRD6D~GHGD)DPLOLD 3URJUDPD6D~GHQD(VFROD36( 7(67(5È3,'2'(*5$9,'(= 30$43URJUDPDGH0HOKRULDGR$FHVVRHGD4XDOLGDGH $&6 $VVLVW)LQDQF&RPSOHPHQWDU $&6)RUWDOHFGH3RO$IHWDVj$WXDomRGD(VWUDWpJLD 2XWUDV5HF$WHQomR%iVLFD $d®(6'($/,0(17$d2(1875,d2 )$1 &HQWURGH(VSHFLDOLGDGHV2GRQWRORJLFDV&(2 7HWR0XQGH0pGLDH$OWD&RPSOH[$PEXODWRULDOH+RVSLWDODU )XQGRGDV$o}HV(VWUDWpJLFDVH&RPSHQVDomR)$(& 6HUYLoRGH$WHQGLPHQWR0yYHOjVXUJrQFLDV6$08 5$86$08 0XQ 7HWR0XQLFLSDO5HGH6D~GH0HQWDO 560( 5HGH9LYHUVHP/LPLWHV5'()&(2 3LVR)L[RGH9LJLOkQFLDHP6D~GH3)96 3LVR)L[RGH9LJLOkQFLD6DQLWDULD3DUWH$19,6$ 3LVR)L[RGH9LJLOkQFLD6DQLWiULD3DUWH)16 ,QFHQWLYRDV$o}HVGH9LJ3UHYH&RQWUROHGDV'67$,'6H+ ,QF3RQWS$o}HVH6HUYGH9LJHP6D~GH,396 $VVLVWrQFLD)LQDQFHLUD&RPSOHPHQWDU$&( )RUWDOHFGH3RO$IHWDVj$WXDomRGD(VWUDWpJLDGH$&( 2XWUDV7DQVIGH5HFXUVRVGR6LVWHPDÒQLFRGH6D~GH 7UDQVIHUrQFLDVGH5HFXUVRVGR)XQGR1DFLRQDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO)1$6 7UDQVIHUrQFLDVGH5HFXUVRVGR)XQGR1DFLRQDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO)1$ 06(3LVR)L[RGH0HGLD&RPSOH[LGDGH 3URJUDPD3ULPHLUD,QIDQFLD ,QGtFHGH*HVWmR'HVFHQWUDOL]DGD3URJUDPD%ROVD)DPtOD ,*'68$6ËQGGH*HVWmR'HVFHQWGR6LVWÒQLFRGH$VVLVW6RFLDO 3%9$6&)96HUYGH&RQYLYH)RUWDOHFGH9LQFXORV 3LVR%iVLFR)L[R3%) &5$63$,) 3LVRGH$OWD&RPSOH[LGDGH,2XWURV3~EOLFRV 3LVR)L[RGH0pGLD&RPSOH[LGDGH3$(),&5($6 $o}HV(VWUDWpJLFDVGR3(7, 3iJLQDGH
&13-
5HVXPR*HUDOGD5HFHLWD
35()(,785$081,&,3$/'(6$172$1721,2'(-(686
&(1752 6$172$1721,2'(-(686%$$QH[R,2UoDPHQWR
9DORUHVH[SUHVVRVHP5&yGLJR (VSHFLILFDomR 5XEULFD )RQWH &DWHJRULD(FRQ{PLFD
%3&QD(VFROD 7UDQVIHUrQFLDVGH5HFXUVRVGR)XQGR1DFLRQDOGR'HVHQYROYLPHQWRGD(GXFD 7UDQVIHUrQFLDVGR6DOiULR(GXFDomR3ULQFLSDO 7UDQVIHUrQFLDV'LUHWDVGR)1'(UHIHUHQWHVDR3URJUDPD'LQKHLUR'LUHWRQD( 7UDQVIHUrQFLDV'LUHWDVGR)1'(UHIHUHQWHVDR3URJUDPD1DFLRQDOGH$OLPHQW 31$($OLPHQWDomR(VFRODU$(( 31$($OLPHQWDomR(VFRODU(-$ 31$($OLPHQWDomR(VFRODU35((6&2/$ 31$($OLPHQWDomR(VFRODU(16,12)81'$0(17$/ 31$($OLPHQWDomR(VFRODU&5(&+( 31$($OLPHQWDomR(VFRODU0DLV(GXFDomR 7UDQVIHUrQFLDV'LUHWDVGR)1'(DR31$7(3ULQFLSDO 2XWUDV7UDQVIHUrQFLDV'LUHWDVGR)XQGR1DFLRQDOGR'HVHQYROYLPHQWRGD(G 7UDQVIHUrQFLD)LQDQFHLUDGR,&06'HVRQHUDomR/&1 7UDQVIHUrQFLD)LQDQFHLUDGR,&06'HVRQHUDomR/&1 3ULQFLSDO 2XWUDV7UDQVIHUrQFLDVGD8QLmR 2XWUDV7UDQVIHUrQFLDVGD8QLmR3ULQFLSDO 5(1)XQGRGH5HQGLPHQWR 7UDQVIHUrQFLDVGRV(VWDGRVHGR'LVWULWR)HGHUDOHGHVXDV(QWLGDGHV 5HPXQHUDomRGH'HSyVLWRV%DQFiULRV2XWURV9LQFXODGRVj(GXFDomR 7UDQVIHUrQFLDVGRV(VWDGRV(VSHFtILFD(0 3DUWLFLSDomRQD5HFHLWDGRV(VWDGRV &RWD3DUWHGR,&063ULQFLSDO &RWD3DUWHGR,39$3ULQFLSDO &RWD3DUWHGR,3,0XQLFtSLRV3ULQFLSDO &RWD3DUWHGD&RQWULEXLomRGH,QWHUYHQomRQR'RPtQLR(FRQ{PLFR3ULQFLSDO 7UDQVIHUrQFLDGH5HFXUVRVGR(VWDGRSDUD3URJUDPDVGH6D~GH5HSDVVH)X 7UDQVIHUrQFLDGH5HFXUVRVGR(VWDGRSDUD3URJUDPDVGH6D~GH5HSDVVH 3URJUDPDGH6D~GHGD)DPtOLD36) 6$08 2XWUDV7UDQVIHUrQFLDVGRV(VWDGRV 2XWUDV7UDQVIHUrQFLDVGRV(VWDGRV 2XWUDV7UDQVIHUrQFLDVGRV(VWDGRV3ULQFLSDO 'HPDLV7UDQVIGR(VWDGR )XQGRGH&XOWXUDGD%DKLD)&%$ 3URJUDPDGH%HQHILFLRV(YHQWXDLV&5$6 7UDQVIHUrQFLDVGR(VWDGRSDUD)1$6 3LVR%iVLFR)L[R&5$63$,) 3iJLQDGH
&13-
5HVXPR*HUDOGD5HFHLWD
35()(,785$081,&,3$/'(6$172$1721,2'(-(686
&(1752 6$172$1721,2'(-(686%$$QH[R,2UoDPHQWR
9DORUHVH[SUHVVRVHP5&yGLJR (VSHFLILFDomR 5XEULFD )RQWH &DWHJRULD(FRQ{PLFD
3LVRGH$OWD&RPSOH[LGDGH, 3%9$6&)96HUYGH&RQYH)RUWDOHFGH9LQFXORV 3URJUDPDGH$WHQomR(VSHFLDOL]DGDD)DPtOLDH,QGLYtGXRV3$(),(VWDG 3LVR)L[RGH0pGLD&RPSOH[LGDGH/$36& 7UDQVIHUrQFLDVGH2XWUDV,QVWLWXLo}HV3~EOLFDV 7UDQVIHUrQFLDVGH2XWUDV,QVWLWXLo}HV3~EOLFDV(VSHFtILFD(0 7UDQVIHUrQFLD5HFXUVR)81'(% 7UDQVIHUrQFLDVGH5HFXUVRV)81'(%3ULQF 7UDQVIHUrQFLDVGH5HFXUVRV)81'(% 7UDQVIHUrQFLDVGH5HFXUVRVGD&RPSOHPHQWDomRGD8QLmRDR)81'(% 7UDQVIGH5HFXUVRVGD&RPSOHPHQWDomR)81'(% 2XWUDV5HFHLWDV&RUUHQWHV 0XOWDV$GPLQLVWUDWLYDV&RQWUDWXDLVH-XGLFLDLV 0XOWDV3UHYLVWDVHP/HJLVODomR(VSHFtILFD 0XOWDV3UHYLVWDVHP/HJLVODomR(VSHFtILFD3ULQFLSDO 0XOWDV3UHYLVWDVQD/HJLVODomRGH7UkQVLWR 0XOWDV$SOLFDGDVSHORV7ULEXQDLVGH&RQWDV 0XOWDV$SOLFDGDVSHORV7ULEXQDLVGH&RQWDV3ULQFLSDO 0XOWDVH-XURVGH0RUDGH2XWURV7ULEXWRV ,QGHQL]Do}HV5HVWLWXLo}HVH5HVVDUFLPHQWRV 5HVWLWXLo}HV 2XWUDV5HVWLWXLo}HV 2XWUDV5HVWLWXLo}HV3ULQFLSDO 5HVWLWXLo}HV2XWUDV %HQV'LUHLWRVH9DORUHV,QFRUSRUDGRVDR3DWULP{QLR3~EOLFR 5HFGD'LY$WLYDGD7[GH)LVFH)XQF7)) 5HFHLWDGD'tYLGD$WLYDQmR7ULEXWiULD2XWUDV 'HPDLV5HFHLWDV&RUUHQWHV 2XWUDV5HFHLWDV 2XWUDV5HFHLWDV3ULPiULDV3ULQFLSDO 2XWUDV5HFHLWDV3ULPiULDV0XOWDVH-XURV 2XWUDV0XOWDV 2XWUDV5HFHLWDV3ULPiULDV'tYLGD$WLYD 2XWUDV5HFHLWDV 5HFHLWDVGH&DSLWDO 2SHUDo}HVGH&UpGLWR 2SHUDo}HVGH&UpGLWR0HUFDGR,QWHUQR 2SHUDo}HVGH&UpGLWR&RQWUDWXDLV0HUFDGR,QWHUQR 3iJLQDGH
&13-
5HVXPR*HUDOGD5HFHLWD
35()(,785$081,&,3$/'(6$172$1721,2'(-(686
&(1752 6$172$1721,2'(-(686%$$QH[R,2UoDPHQWR
9DORUHVH[SUHVVRVHP5&yGLJR (VSHFLILFDomR 5XEULFD )RQWH &DWHJRULD(FRQ{PLFD
2SHUDo}HVGH&UpGLWR&RQWUDWXDLV0HUFDGR,QWHUQR3ULQFLSDO 7UDQVIHUrQFLDVGH&DSLWDO 7UDQVIHUrQFLDVGD8QLmRHGHVXDV(QWLGDGHV 7UDQVIHUrQFLDVGD8QLmR 7UDQVIHUrQFLDVGH5HFXUVRVGR6LVWHPDÒQLFRGH6D~GH686 7UDQVIHUrQFLDVGH5HFXUVRVGR6LVWHPDÒQLFRGH6D~GH6863ULQFLSDO 3URJGH5HTGH8%65HIRUPD (VWUXWXUDomRGD5HGHGH6HUYGH$WHQomR%iVLFDGH6D~GH (VWUXWXUDomRGH8QLGDGHVGH$WHQomR(VSHFLDOL]DGDHP6D~GH &RQVWUXomR8QLGDGHGH3URQWR$7HQGLPHQWR83$ 7UDQVIHUrQFLDVGH5HFXUVRV'HVWLQDGRVD3URJUDPDVGH(GXFDomR 7UDQVIHUrQFLDVGH5HFXUVRV'HVWLQDGRVD3URJUDPDVGH(GXFDomR 7UDQVIHUrQFLDGH&RQYrQLRVGD8QLmRHGHVXDV(QWLGDGHV 2XWUDV7UDQVIHUrQFLDVGH&RQYrQLRVGD8QLmR3ULQFLSDO 'HGXo}VGD5HFHLWD&RUUHQWH 'HGXomRGD5HFHLWD5HVXOWDQWHGDV7UDQVIGD8QLmR 'HGXomRGD5HFHLWDSDUD)RUPDomR)30 'HGXomRGD5HFHLWDSDUDD)RUPDomRGR)81'(%,75 'HGGD5HFSD)RUPDomRGR)81'(%,&06'HVRQ/& 'HGXomRGD5HFHLWD5HVXOWDQWHGDV7UDQVIGR(VWDGR 'HGGH5HFS)RUPDomRGR)81'(%,&06 'HGGH5HFS)RUPDomRGR)81'(%,39$ 7RWDO 3iJLQDGH
'HPRQVWUDWLYRGD5HFHLWD6HJXQGRVXD1DWXUH]DH)RQWHGH5HFXUVR
&13-
&yGLJR 'HVFULomR )RQWH 5XEUtFD
9DORUHVH[SUHVVRVHP5 6XE$OtQHD &(1752 6$172$1721,2'(-(686%$
35()(,785$081,&,3$/'(6$172$1721,2'(-(686
(VSpFLH2SWDWLYR $OtQHD 2ULJHP &DWHJRULD
$QH[R,,GD/HL12UoDPHQWR
5HFHLWDV&RUUHQWHV ,PSRVWRV7D[DVH&RQWULEXLo}HVGH0HOKRULD ,PSRVWRV ,PSRVWRVVREUHD5HQGDH3URYHQWRVGH4XDOTXHU ,PSRVWRVREUHD5HQGD5HWLGRQD)RQWH ,PSRVWRVREUHD5HQGD5HWLGRQD)RQWH7UDEDOK 5HFXUVRVÏUGLQDULR (GXFDomR 6D~GH ,PSRVWRVREUHD5HQGD5HWLGRQD)RQWH7UDEDOK 5HFXUVRVÏUGLQDULR ,PSRVWRVREUHD5HQGD5HWLGRQD)RQWH7UDEDOK ,PSRVWRVREUHD5HQGD5HWLGRQD)RQWH&DSLWDO 5HFXUVRVÏUGLQDULR (GXFDomR 6D~GH ,PSRVWRVREUHD5HQGD5HWLGRQD)RQWH 5HFXUVRVÏUGLQDULR (GXFDomR 6D~GH ,PSRVWRV(VSHFtILFRVGH(VWDGRV')0XQLFtSLRV ,PSRVWRVVREUHR3DWULP{QLRSDUD ,PSRVWRVREUHD3URSULHGDGH3UHGLDOH7HUULWRULDO 5HFXUVRVÏUGLQDULR (GXFDomR 6D~GH ,PSRVWRVREUHD3URSULHGDGH3UHGLDOH7HUULWRULDO ,PSRVWRVREUHD3URSULHGDGH3UHGLDOH7HUULWRULDO 3iJLQDGH'HPRQVWUDWLYRGD5HFHLWD6HJXQGRVXD1DWXUH]DH)RQWHGH5HFXUVR
&13-
&yGLJR 'HVFULomR )RQWH 5XEUtFD
9DORUHVH[SUHVVRVHP5 6XE$OtQHD &(1752 6$172$1721,2'(-(686%$
35()(,785$081,&,3$/'(6$172$1721,2'(-(686
(VSpFLH2SWDWLYR $OtQHD 2ULJHP &DWHJRULD
$QH[R,,GD/HL12UoDPHQWR
,PSRVWRVREUHD3URSULHGDGH3UHGLDOH7HUULWRULDO ,PSRVWRVREUH7UDQVPLVVmR,QWHU9LYRVGH%HQV 5HFXUVRVÏUGLQDULR (GXFDomR 6D~GH ,PSRVWRVREUH7UDQVPLVVmR,QWHU9LYRVGH%HQV 5HFXUVRVÏUGLQDULR ,PSRVWRVVREUHD3URGXomRFLUFXODomRGH ,PSRVWRVREUH6HUYLoRVGH4XDOTXHU1DWXUH]D 5HFXUVRVÏUGLQDULR (GXFDomR 6D~GH ,PSRVWRVREUH6HUYLoRVGH4XDOTXHU1DWXUH]D ,PSRVWRVREUH6HUYLoRVGH4XDOTXHU1DWXUH]D 7D[DV 7D[DVSHOR([HUFtFLRGR3RGHUGH3ROtFLD 7D[DVGH,QVSHomR&RQWUROHH)LVFDOL]DomR 7D[DVGH,QVSHomR&RQWUROHH)LVFDOL]DomR 7D[DGH8WLOL]DomRGHÈUHDGH'RPtQLR3~EOLFR 6D~GH 7D[DGH)LVFDOL]DomRGH9LJLOkQFLD6DQLWiULD 5HFXUVRVÏUGLQDULR 7D[DGH3XEOLFDomR&RPHUFLDO 6D~GH 7D[DGH/LFHQoDSDUD([HFXomRGH2EUDV 6D~GH 7D[DGH$XWRUL]DomRGHIXQFLRQDPHQWRGH 6D~GH 3iJLQDGH'HPRQVWUDWLYRGD5HFHLWD6HJXQGRVXD1DWXUH]DH)RQWHGH5HFXUVR
&13-
&yGLJR 'HVFULomR )RQWH 5XEUtFD
9DORUHVH[SUHVVRVHP5 6XE$OtQHD &(1752 6$172$1721,2'(-(686%$
35()(,785$081,&,3$/'(6$172$1721,2'(-(686
(VSpFLH2SWDWLYR $OtQHD 2ULJHP &DWHJRULD
$QH[R,,GD/HL12UoDPHQWR
7D[DGH$SURYDomRGR3URMHWRGH&RQVWUXomR&LY 6D~GH 2XWUDV7D[DV3HOR([HUFtFLRGR3RGHUGH3ROtFLD 6D~GH 7D[DVGH,QVSHomR&RQWUROHH)LVFDOL]DomR0XOWD 7D[DVGH,QVSHomR&RQWUROHH)LVFDOL]DomR'tYLG 7D[DVGH,QVSHomR&RQWUROHH)LVFDOL]DomR'tYLG 7D[DVGH)LVFDOL]DomRGDV7HOHFRPXQLFDo}HV 7D[DGH)LVFDOL]DomRGH)XQFLRQDPHQWR7)) 5HFXUVRVÏUGLQDULR (GXFDomR 6D~GH 7D[DGH&RQWUROHH)LVFDOL]DomR$PELHQWDO 7D[DGH&RQWUROHH)LVFDOL]DomR$PELHQWDO 5HFXUVRVÏUGLQDULR 7D[DVSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV 7D[DGH&HPLWpULR 5HFXUVRVÏUGLQDULR &RQWULEXLo}HV &RQWULEXLo}HVSDUD(QWLGDGHV3ULYDGDVGH6HUYLoR &RQWULESR&XVWHLRGR6HUYGH,OXPLQ3~EOLFD 5HFXUVRVÏUGLQDULR 5HFHLWD3DWULPRQLDO 9DORUHV0RELOLiULRV -XURVH&RUUHo}HV0RQHWiULDV 5HPXQHUDomRGH'HSyVLWRV%DQFiULRV3ULQFLSDO 5HPXQHUDomRGH'HSyVLWRV%DQFiULRV 3iJLQDGH'HPRQVWUDWLYRGD5HFHLWD6HJXQGRVXD1DWXUH]DH)RQWHGH5HFXUVR
&13-
&yGLJR 'HVFULomR )RQWH 5XEUtFD
9DORUHVH[SUHVVRVHP5 6XE$OtQHD &(1752 6$172$1721,2'(-(686%$
35()(,785$081,&,3$/'(6$172$1721,2'(-(686
(VSpFLH2SWDWLYR $OtQHD 2ULJHP &DWHJRULD
$QH[R,,GD/HL12UoDPHQWR
75$16)(5(1&,$'(&219(1,26287526 5HPXQHUDomRGH'HSyVLWRV%DQFiULRV5R\DOWLH 52<$/7,(6)81'2(63(&,$/ 5HPXQHUDomRGH'HSyVLWRV%DQFiULRV &,'( 5HPXQHUDomRGH'HSyVLWRV%DQFiULRV2XWURV 5(081(5$d2'('(3Ï6,726%$1&È5,26 5HPGH'HS%DQF5HF9LQFj(GXFDomR 5HP'HS%DQFiULRV5HF9LQFD(GXFDomR )81'(% 5HP'HS%DQFiULRV5HF9LQFD(GXFDomR )81'(% 5HPXQHUDomRGH'HSyVLWRV%DQFiULRV5HF9LQF 5(081(5$d2'('(3Ï6,726%$1&È5,26 5HPXQHUDomRGH'HSyVLWRV%DQFiULRV5HF9LQF 6$/$5,2('8&$d2 5HPXQHUDomRGH'HSyVLWRV%DQFiULRV5HF 6D~GH 5HPXQGHSyVLWRVEDQFiULRVWUDQVIGR686 75$16)(5(1&,$686 5HPXQHUDomRGH'HSyVLWRV%DQFiULRV )1$6 5HFHLWDGH6HUYLoRV 6HUYLoRV$GPLQLVWUDWLYRVH&RPHUFLDLV*HUDLV 6HUYLoRV$GPLQLVWUDWLYRVH&RPHUFLDLV*HUDLV 6HUYLoRV$GPLQLVWUDWLYRVH&RPHUFLDLV*HUDLV 5HFXUVRVÏUGLQDULR 7UDQVIHUrQFLDV&RUUHQWHV 3iJLQDGH'HPRQVWUDWLYRGD5HFHLWD6HJXQGRVXD1DWXUH]DH)RQWHGH5HFXUVR
&13-
&yGLJR 'HVFULomR )RQWH 5XEUtFD
9DORUHVH[SUHVVRVHP5 6XE$OtQHD &(1752 6$172$1721,2'(-(686%$
35()(,785$081,&,3$/'(6$172$1721,2'(-(686
(VSpFLH2SWDWLYR $OtQHD 2ULJHP &DWHJRULD
$QH[R,,GD/HL12UoDPHQWR
7UDQVIHUrQFLDVGD8QLmRHGHVXDV(QWLGDGHV 7UDQVIHUrQFLDVGD8QLmR(VSHFtILFD(0 3DUWLFLSDomRQD5HFHLWDGD8QLmR &RWD3DUWHGR)XQGRGH3DUWLFLSDomRGRV 5HFXUVRVÏUGLQDULR (GXFDomR 6D~GH &RWD3DUWHGR,PSRVWR6REUHD3URSULHGDGH 5HFXUVRVÏUGLQDULR (GXFDomR 6D~GH 7UDQVIHUrQFLDGD&RPSHQVDomR)LQDQFHLUDSHOD &RWDSDUWH5R\DOWLHVSHOD3DUWLFLSDomR(VSHFLDO/ 52<$/7,(6)81'2(63(&,$/ &RWD3DUWHGR)XQGR(VSHFLDOGR3HWUyOHR)(3 52<$/7,(6)81'2(63(&,$/ 7UDQVIHUrQFLDGH5HFXUVRVGR6LVWHPDÒQLFRGH 7UDQVIHUrQFLDGH5HFXUVRVGR6LVWHPDÒQLFRGH 3URJUDPDGH$VVLVWHQFLD)DUPDFHXWLFD%iVLFD 75$16)(5(1&,$686 3$%)L[R 75$16)(5(1&,$686 36)3URJUDPDGH6D~GHGD)DPLOLD 75$16)(5(1&,$686 3$&63URJUDPDGH$JHQWH&RPXQLWiULRV6D~GH 75$16)(5(1&,$686 ,QFHQWLYR6D~GH%XFDO6% 75$16)(5(1&,$686 3iJLQDGH'HPRQVWUDWLYRGD5HFHLWD6HJXQGRVXD1DWXUH]DH)RQWHGH5HFXUVR
&13-
&yGLJR 'HVFULomR )RQWH 5XEUtFD
9DORUHVH[SUHVVRVHP5 6XE$OtQHD &(1752 6$172$1721,2'(-(686%$
35()(,785$081,&,3$/'(6$172$1721,2'(-(686
(VSpFLH2SWDWLYR $OtQHD 2ULJHP &DWHJRULD
$QH[R,,GD/HL12UoDPHQWR
1$6)1XFOHRGH$SRLRD6D~GHGD)DPLOLD 75$16)(5(1&,$686 3URJUDPD6D~GHQD(VFROD36( 75$16)(5(1&,$686 7(67(5È3,'2'(*5$9,'(= 75$16)(5(1&,$686 30$43URJUDPDGH0HOKRULDGR$FHVVRHGD 75$16)(5(1&,$686 $&6 $VVLVW)LQDQF&RPSOHPHQWDU 75$16)(5(1&,$686 $&6)RUWDOHFGH3RO$IHWDVj$WXDomRGD 75$16)(5(1&,$686 2XWUDV5HF$WHQomR%iVLFD 75$16)(5(1&,$686 $d®(6'($/,0(17$d2(1875,d2 75$16)(5(1&,$686 &HQWURGH(VSHFLDOLGDGHV2GRQWRORJLFDV&(2 75$16)(5(1&,$686 7HWR0XQGH0pGLDH$OWD&RPSOH[$PEXODWRULD 75$16)(5(1&,$686 )XQGRGDV$o}HV(VWUDWpJLFDVH&RPSHQVDomR 75$16)(5(1&,$686 6HUYLoRGH$WHQGLPHQWR0yYHOjVXUJrQFLDV 75$16)(5(1&,$686 7HWR0XQLFLSDO5HGH6D~GH0HQWDO 560( 75$16)(5(1&,$686 5HGH9LYHUVHP/LPLWHV5'()&(2 75$16)(5(1&,$686 3iJLQDGH'HPRQVWUDWLYRGD5HFHLWD6HJXQGRVXD1DWXUH]DH)RQWHGH5HFXUVR
&13-
&yGLJR 'HVFULomR )RQWH 5XEUtFD
9DORUHVH[SUHVVRVHP5 6XE$OtQHD &(1752 6$172$1721,2'(-(686%$
35()(,785$081,&,3$/'(6$172$1721,2'(-(686
(VSpFLH2SWDWLYR $OtQHD 2ULJHP &DWHJRULD
$QH[R,,GD/HL12UoDPHQWR
3LVR)L[RGH9LJLOkQFLDHP6D~GH3)96 75$16)(5(1&,$686 3LVR)L[RGH9LJLOkQFLD6DQLWDULD3DUWH$19,6$ 75$16)(5(1&,$686 3LVR)L[RGH9LJLOkQFLD6DQLWiULD3DUWH)16 75$16)(5(1&,$686 ,QFHQWLYRDV$o}HVGH9LJ3UHYH&RQWUROHGDV 75$16)(5(1&,$686 ,QF3RQWS$o}HVH6HUYGH9LJHP6D~GH 75$16)(5(1&,$686 $VVLVWrQFLD)LQDQFHLUD&RPSOHPHQWDU$&( 75$16)(5(1&,$686 )RUWDOHFGH3RO$IHWDVj$WXDomRGD(VWUDWpJLD 75$16)(5(1&,$686 2XWUDV7DQVIGH5HFXUVRVGR6LVWHPDÒQLFRGH 75$16)(5(1&,$686 7UDQVIHUrQFLDVGH5HFXUVRVGR)XQGR1DFLRQDOGH 7UDQVIHUrQFLDVGH5HFXUVRVGR)XQGR1DFLRQDOGH 06(3LVR)L[RGH0HGLD&RPSOH[LGDGH )1$6 3URJUDPD3ULPHLUD,QIDQFLD )1$6 ,QGtFHGH*HVWmR'HVFHQWUDOL]DGD3URJUDPD )1$6 ,*'68$6ËQGGH*HVWmR'HVFHQWGR6LVWÒQLFR )1$6 3%9$6&)96HUYGH&RQYLYH)RUWDOHFGH )1$6 3iJLQDGH'HPRQVWUDWLYRGD5HFHLWD6HJXQGRVXD1DWXUH]DH)RQWHGH5HFXUVR
&13-
&yGLJR 'HVFULomR )RQWH 5XEUtFD
9DORUHVH[SUHVVRVHP5 6XE$OtQHD &(1752 6$172$1721,2'(-(686%$
35()(,785$081,&,3$/'(6$172$1721,2'(-(686
(VSpFLH2SWDWLYR $OtQHD 2ULJHP &DWHJRULD
$QH[R,,GD/HL12UoDPHQWR
3LVR%iVLFR)L[R3%) &5$63$,) )1$6 3LVRGH$OWD&RPSOH[LGDGH,2XWURV3~EOLFRV )1$6 3LVR)L[RGH0pGLD&RPSOH[LGDGH )1$6 $o}HV(VWUDWpJLFDVGR3(7, )1$6 %3&QD(VFROD )1$6 7UDQVIHUrQFLDVGH5HFXUVRVGR)XQGR1DFLRQDOGR 7UDQVIHUrQFLDVGR6DOiULR(GXFDomR3ULQFLSDO 6$/$5,2('8&$d2 7UDQVIHUrQFLDV'LUHWDVGR)1'(UHIHUHQWHVDR 75$16)(5Ç1&,$6'2)1'( 7UDQVIHUrQFLDV'LUHWDVGR)1'(UHIHUHQWHVDR 31$($OLPHQWDomR(VFRODU$(( 75$16)(5Ç1&,$6'2)1'( 31$($OLPHQWDomR(VFRODU(-$ 75$16)(5Ç1&,$6'2)1'( 31$($OLPHQWDomR(VFRODU35((6&2/$ 75$16)(5Ç1&,$6'2)1'( 31$($OLPHQWDomR(VFRODU(16,12 75$16)(5Ç1&,$6'2)1'( 31$($OLPHQWDomR(VFRODU&5(&+( 75$16)(5Ç1&,$6'2)1'( 31$($OLPHQWDomR(VFRODU0DLV(GXFDomR 75$16)(5Ç1&,$6'2)1'( 3iJLQDGH'HPRQVWUDWLYRGD5HFHLWD6HJXQGRVXD1DWXUH]DH)RQWHGH5HFXUVR
&13-
&yGLJR 'HVFULomR )RQWH 5XEUtFD
9DORUHVH[SUHVVRVHP5 6XE$OtQHD &(1752 6$172$1721,2'(-(686%$
35()(,785$081,&,3$/'(6$172$1721,2'(-(686
(VSpFLH2SWDWLYR $OtQHD 2ULJHP &DWHJRULD
$QH[R,,GD/HL12UoDPHQWR
7UDQVIHUrQFLDV'LUHWDVGR)1'(DR31$7( 75$16)(5Ç1&,$6'2)1'( 2XWUDV7UDQVIHUrQFLDV'LUHWDVGR)XQGR1DFLRQDO 75$16)(5Ç1&,$6'2)1'( 7UDQVIHUrQFLD)LQDQFHLUDGR,&06'HVRQHUDomR 7UDQVIHUrQFLD)LQDQFHLUDGR,&06'HVRQHUDomR 5HFXUVRVÏUGLQDULR 2XWUDV7UDQVIHUrQFLDVGD8QLmR 2XWUDV7UDQVIHUrQFLDVGD8QLmR3ULQFLSDO 5(1)XQGRGH5HQGLPHQWR (GXFDomR 7UDQVIHUrQFLDVGRV(VWDGRVHGR'LVWULWR)HGHUDOHGH 5HPXQHUDomRGH'HSyVLWRV%DQFiULRV2XWURV (GXFDomR 7UDQVIHUrQFLDVGRV(VWDGRV(VSHFtILFD(0 3DUWLFLSDomRQD5HFHLWDGRV(VWDGRV &RWD3DUWHGR,&063ULQFLSDO 5HFXUVRVÏUGLQDULR (GXFDomR 6D~GH &RWD3DUWHGR,39$3ULQFLSDO 5HFXUVRVÏUGLQDULR (GXFDomR 6D~GH &RWD3DUWHGR,3,0XQLFtSLRV3ULQFLSDO 5HFXUVRVÏUGLQDULR (GXFDomR 6D~GH 3iJLQD GH'HPRQVWUDWLYRGD5HFHLWD6HJXQGRVXD1DWXUH]DH)RQWHGH5HFXUVR
&13-
&yGLJR 'HVFULomR )RQWH 5XEUtFD
9DORUHVH[SUHVVRVHP5 6XE$OtQHD &(1752 6$172$1721,2'(-(686%$
35()(,785$081,&,3$/'(6$172$1721,2'(-(686
(VSpFLH2SWDWLYR $OtQHD 2ULJHP &DWHJRULD
$QH[R,,GD/HL12UoDPHQWR
&RWD3DUWHGD&RQWULEXLomRGH,QWHUYHQomRQR &,'( 7UDQVIHUrQFLDGH5HFXUVRVGR(VWDGRSDUD 7UDQVIHUrQFLDGH5HFXUVRVGR(VWDGRSDUD 3URJUDPDGH6D~GHGD)DPtOLD36) 75$16)(5(1&,$686 6$08 75$16)(5(1&,$686 2XWUDV7UDQVIHUrQFLDVGRV(VWDGRV 2XWUDV7UDQVIHUrQFLDVGRV(VWDGRV ),(6 2XWUDV7UDQVIHUrQFLDVGRV(VWDGRV3ULQFLSDO 'HPDLV7UDQVIGR(VWDGR 5HFXUVRVÏUGLQDULR )XQGRGH&XOWXUDGD%DKLD)&%$ )&%$)81'2'(&8/785$'2(67$'2'$ 3URJUDPDGH%HQHILFLRV(YHQWXDLV&5$6 75$16)'2(67$'2)($6 7UDQVIHUrQFLDVGR(VWDGRSDUD)1$6 75$16)'2(67$'2)($6 3LVR%iVLFR)L[R&5$63$,) 75$16)'2(67$'2)($6 3LVRGH$OWD&RPSOH[LGDGH, 75$16)'2(67$'2)($6 3%9$6&)96HUYGH&RQYH)RUWDOHFGH 75$16)'2(67$'2)($6 3URJUDPDGH$WHQomR(VSHFLDOL]DGDD)DPtOLDH 75$16)'2(67$'2)($6 3iJLQDGH'HPRQVWUDWLYRGD5HFHLWD6HJXQGRVXD1DWXUH]DH)RQWHGH5HFXUVR
&13-
&yGLJR 'HVFULomR )RQWH 5XEUtFD
9DORUHVH[SUHVVRVHP5 6XE$OtQHD &(1752 6$172$1721,2'(-(686%$
35()(,785$081,&,3$/'(6$172$1721,2'(-(686
(VSpFLH2SWDWLYR $OtQHD 2ULJHP &DWHJRULD
$QH[R,,GD/HL12UoDPHQWR
3LVR)L[RGH0pGLD&RPSOH[LGDGH/$36& 75$16)'2(67$'2)($6 7UDQVIHUrQFLDVGH2XWUDV,QVWLWXLo}HV3~EOLFDV 7UDQVIHUrQFLDVGH2XWUDV,QVWLWXLo}HV3~EOLFDV 7UDQVIHUrQFLD5HFXUVR)81'(% 7UDQVIHUrQFLDVGH5HFXUVRV)81'(%3ULQF 7UDQVIHUrQFLDVGH5HFXUVRV)81'(% )81'(% )81'(% 7UDQVIHUrQFLDVGH5HFXUVRVGD&RPSOHPHQWDomR 7UDQVIGH5HFXUVRVGD&RPSOHPHQWDomR )81'(% )81'(% 2XWUDV5HFHLWDV&RUUHQWHV 0XOWDV$GPLQLVWUDWLYDV&RQWUDWXDLVH-XGLFLDLV 0XOWDV3UHYLVWDVHP/HJLVODomR(VSHFtILFD 0XOWDV3UHYLVWDVHP/HJLVODomR(VSHFtILFD 5HFXUVRVÏUGLQDULR 5HFXUVRVÏUGLQDULR 0XOWDV3UHYLVWDVQD/HJLVODomRGH7UkQVLWR 5HFXUVRVÏUGLQDULR 0XOWDV$SOLFDGDVSHORV7ULEXQDLVGH&RQWDV 0XOWDV$SOLFDGDVSHORV7ULEXQDLVGH&RQWDV 5HFXUVRVÏUGLQDULR 0XOWDVH-XURVGH0RUDGH2XWURV7ULEXWRV 5HFXUVRVÏUGLQDULR ,QGHQL]Do}HV5HVWLWXLo}HVH5HVVDUFLPHQWRV 5HVWLWXLo}HV 3iJLQDGH'HPRQVWUDWLYRGD5HFHLWD6HJXQGRVXD1DWXUH]DH)RQWHGH5HFXUVR
&13-
&yGLJR 'HVFULomR )RQWH 5XEUtFD
9DORUHVH[SUHVVRVHP5 6XE$OtQHD &(1752 6$172$1721,2'(-(686%$
35()(,785$081,&,3$/'(6$172$1721,2'(-(686
(VSpFLH2SWDWLYR $OtQHD 2ULJHP &DWHJRULD
$QH[R,,GD/HL12UoDPHQWR
2XWUDV5HVWLWXLo}HV 2XWUDV5HVWLWXLo}HV3ULQFLSDO 5HVWLWXLo}HV2XWUDV 5HFXUVRVÏUGLQDULR %HQV'LUHLWRVH9DORUHV,QFRUSRUDGRVDR3DWULP{QLR 5HFGD'LY$WLYDGD7[GH)LVFH)XQF7)) 5HFXUVRVÏUGLQDULR 5HFHLWDGD'tYLGD$WLYDQmR7ULEXWiULD2XWUDV 5HFXUVRVÏUGLQDULR 'HPDLV5HFHLWDV&RUUHQWHV 2XWUDV5HFHLWDV 2XWUDV5HFHLWDV3ULPiULDV3ULQFLSDO 2XWUDV5HFHLWDV3ULPiULDV0XOWDVH-XURV 2XWUDV0XOWDV 5HFXUVRVÏUGLQDULR 2XWUDV5HFHLWDV3ULPiULDV'tYLGD$WLYD 2XWUDV5HFHLWDV 5HFXUVRVÏUGLQDULR 5HFHLWDVGH&DSLWDO 2SHUDo}HVGH&UpGLWR 2SHUDo}HVGH&UpGLWR0HUFDGR,QWHUQR 2SHUDo}HVGH&UpGLWR&RQWUDWXDLV0HUFDGR,QWHUQR 2SHUDo}HVGH&UpGLWR&RQWUDWXDLV0HUFDGR,QWHUQ 23(5$d®(6'(&5(',726,17(51$6 7UDQVIHUrQFLDVGH&DSLWDO 7UDQVIHUrQFLDVGD8QLmRHGHVXDV(QWLGDGHV 7UDQVIHUrQFLDVGD8QLmR 3iJLQDGH'HPRQVWUDWLYRGD5HFHLWD6HJXQGRVXD1DWXUH]DH)RQWHGH5HFXUVR
&13-
&yGLJR 'HVFULomR )RQWH 5XEUtFD
9DORUHVH[SUHVVRVHP5 6XE$OtQHD &(1752 6$172$1721,2'(-(686%$
35()(,785$081,&,3$/'(6$172$1721,2'(-(686
(VSpFLH2SWDWLYR $OtQHD 2ULJHP &DWHJRULD
