• Nenhum resultado encontrado

J. Pediatr. (Rio J.) vol.91 número6

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "J. Pediatr. (Rio J.) vol.91 número6"

Copied!
3
0
0

Texto

(1)

JPediatr(RioJ).2015;91(6):603---605

www.jped.com.br

LETTERS

TO

THE

EDITOR

Maternal

hypertension

and

infant

growth

Hipertensão

materna

e

crescimento

infantil

DearEditor,

The Jornal de Pediatria published, in its 91st volume, a veryinteresting article entitled:‘‘Growth of pretermlow birthweightinfantsuntil24monthscorrected age:effect of maternal hypertension.’’1 The authors tackled a very

importantissueinthecontextofinfantandmaternalhealth worldwide,mainlyconsideringtheimpactofthegestational periodontheoffspring’shealthanddiseasepatternduring thelife course.However,wewould liketohighlightsome pointsinordertocontributetothissubject.

According to the Task Force on Hypertension in Pregnancy,thehypertensivedisordersinpregnancyare clas-sifiedinto:preeclampsia/eclampsia;chronichypertension; preeclampsia superimposed on chronic hypertension; and gestational hypertension.2 In our unpublished systematic

review,weanalyzed45papers(from2008to2015)onthe association between hypertensive disorders in pregnancy and offspring’s medium- and long-term health outcomes. We found that the high heterogeneity of results among the studies wasmainly caused by different classifications of maternal hypertension, and by the quality of adjust-mentsperformedbytheauthors.Thus,inthisarticle,some methodologicalquestionswereraised.

Firstly,the authorsdefinedtwostudy groupsaccording to the exposure or not to gestational hypertension syn-drome;however,intheirstudydescription,itisnotclearif womenwithchronichypertensionwerealsoincludedinthe hypertensive group. Itis important tohighlight that each hypertensivedisorder hasadifferentandcomplexclinical presentation, withdiverse consequencesin theoffspring. Therefore,itisimportantthatstudiesaddressthe hyperten-sivedisordersindependently(i.e.,chronichypertensionvs. gestationalhypertensionvs.preeclampsia)intheiranalysis.

Please citethisarticleas: PinheiroTV,GoldaniMZ, Bernardi

JR. Maternal hypertension and infant growth.J Pediatr (Rio J). 2015;91:603---4.

Secondly, regarding the sample selection used by the authors,allchildrenincludedinthestudywerebornpreterm (gestationalage<37weeks)andhadlowbirthweight(LBW; 1500gto2499g).ItisknownthatpretermbirthandLBWare abnormalevents,andthepathwaysthatleadtothese con-ditionsaremostlypathological,3 sonormotensive mothers

mustalsohave beenexposedtoadverseconditionsduring pregnancy.Therefore,byrestrictingthesampletopreterm infantswithLBW,theauthorsrendernormotensivemothers agreaterchanceofhavingtheseotheradverseconditions, comparedtotheaveragepopulation.Theoddsratios(OR)of 0.47forinadequateweightand0.20forinadequatelength at24monthsdescribedbytheauthorsreflectthisbias.The protectiveeffectofmaternal hypertensionongrowthwas probablyaresultofunmeasuredcausesofLBWandpreterm birthin thenormotensivegroup. Theseother unmeasured orunknowndisordersmaypossiblyinfluencechildgrowthas muchasmaternalhypertension.

Thirdly,todecreasetheselectionbias,theauthorsshould hadcontrolledtheoutcomeforthecausesofpretermbirth and LBW, such as intrauterine infection, nutritional dis-orders,smoking, alcohol and drugconsumption, violence, lower socioeconomic status, and other chronic diseases. However,theauthorslimitedtheirlogisticregressionmodel to the following variables: gestational age, gender, and adequacyof birth weightfor gestational age; achoice of variablesthat,besides beinginsufficient,maybeasource ofcollisionbias.

In conclusion, cohort studies have great importance in the scientific investigations, and the one conducted by the authors will contribute to this essential field of research.Nonetheless,theanalysisofobservationalstudies isextremelychallengingandmustbecarefullyperformed.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

References

1.Kiy AM, Rugolo LM, De Luca AK, Corrente JE. Growth of pretermlowbirthweightinfantsuntil24monthscorrectedage:

(2)

604 LETTERSTOTHEEDITOR

effect of maternal hypertension. J Pediatr (Rio J). 2015;91: 256---62.

2.AmericanCollegeofObstetriciansandGynecologists.TaskForce onHypertensioninPregnancy.Hypertensioninpregnancy.Report of the American College of Obstetricians and Gynecologists’ Task Force on Hypertension in Pregnancy. Obstet Gynecol. 2013;122:1122---31.

3.Greenwood C, Yudkin P, Sellers S, Impey L, Doyle P. Why is there a modifying effect of gestational age on risk factors for cerebralpalsy?Arch DisChild FetalNeonatalEd. 2005;90: F141---6.

TanaraVogelPinheiro,MarceloZubaranGoldani,

JulianaRombaldiBernardi∗

DepartmentofPediatrics,FacultyofMedicine,Hospital deClínicasdePortoAlegre,UniversidadeFederaldoRio GrandedoSul,PortoAlegre,RS,Brazil

Correspondingauthor.

E-mail:juliana.bernardi@yahoo.com.br(J.R.Bernardi).

http://dx.doi.org/10.1016/j.jped.2015.07.005

Author’s

reply:

Maternal

hypertension

and

infant

growth

Resposta

do

autor:

Hipertensão

materna

e

crescimento

infantil

Weappreciatethecommentsandquestionsaboutourstudy, whichdemonstratesthecarefulandcorrectassessmentthat focused on one aspect of concern in cohort studies: the possibilityofselectionbias.1

We will use this opportunity of scientific discussion to clarifysomemethodologicalaspectsofthestudyandits limi-tations,ensuringitsexternalvalidityandhelpingtoincrease knowledgeonthistopic,stillscarcelystudiedinourcountry: lowbirth-weightpretermgrowth---theeffectofmaternal hypertension.

Thefirstaspecttobediscussedreferstomaternal hyper-tension classification, which in our study was performed usingthecriteriaoftheNationalHighBloodPressure Edu-cation Program Working Group on High BloodPressure in Pregnancy.2 As shown in thefirst paragraphof theresults

section,preeclampsia wasthe predominantmanifestation inthegroupofhypertensivewomen,correspondingto80% (n=63),whichisclassicallydescribedintheliterature.3The

remaining20%ofthisgrouphadgestationalhypertension.No pregnantwomanhadchronichypertension.

Thesecondaspectisthesubjectofmuchdiscussioninthe literature:whatwouldbetheidealcontrolgroupinstudies onprognosisofpreterminfants?

In development studies, it is important to assess the damage in premature infants in relation to the general population.4 In relation to growth, this comparison is

obtainedbytheanalysisoftheZ-scoresofanthropometric measurements.

DOIofreferstoarticle:

http://dx.doi.org/10.1016/j.jped.2015.07.005

Pleasecitethisarticleas:KiyAM,RugoloLM.Author’s reply:

Maternal hypertension and infant growth. J Pediatr (Rio J). 2015;91:604---5.

Our objective was to analyze the growth pattern of lowbirth weightpreterminfants andtheeffectof mater-nal hypertension, using a cohort study design. Thus, the groups were formed based on the exposure or not to maternalhypertensivesyndrome,excludingcasesof multi-plepregnancies,infection/congenitalmalformations,which areclassicfactorsassociatedwithgrowthalterations.The neonatal characteristics were similar between groups, as well asthepost-natal factorsthatareknowntoinfluence growth, such as morbidity and dietary patterns. Logistic regressionmodelswereconstructedtocontrolforpossible confoundingfactors.

Althoughthe selection of a controlgroup consisting of preterminfantsmaylimitresultinterpretation,wedonot considerthat theyshould beattributed toselection bias. The data obtained allowed us to answer the study ques-tionontheeffectofmaternalhypertensiononthegrowth of preterm low birth-weight infants: there were no risk or protective effects.Also,twoimportantandpotentially avoidablerisk factorswerehighlighted: adequacyof birth weightandgrowthinthefirstyearoflife,whichare clini-callyrelevantaspectsthatcontributetoguidetheobstetric andpediatricconductindailypractice.

Regardingthethirdquestion,theauthorsconsiderthat there is a low possibility of selection bias, as the study sample size consisted of a population treated at the Brazilian Unified Health System, quite homogeneous in socio-demographic characteristics, which did not differ betweenthetwoassessedgroups.Smokingwasinfrequent, observed in10% of hypertensive and20% ofnormotensive women(p=0.103).Itisnecessary tohighlight twoaspects ofmethodologicalrigorin ourstudy:controloftheeffect oftimeontheevolutionofanthropometricmeasurements, andpostnatal nutritionassessment,which isan important growthmodulatingfactorinthefirstyearsoflife.5

Finally,weexpectthattheaspectsdiscussedhereincan contribute toimprove theinterpretation ofourstudy and encouragenewstudiestoinvestigateotherfactorsthatcan influencegrowthinlowbirthweightpreterminfants.

Conflicts

of

interest

(3)

LETTERSTOTHEEDITOR 605

References

1.Grimes DA,Schulz KF. Cohort studies: marching towards out-comes.Lancet.2002;359:341---5.

2.Report oftheNationalHighBloodPressureEducationProgram WorkingGrouponhighbloodpressureinpregnancy.AmJObstet Gynecol.2000;183:S1---22.

3.Duley L. The global impact of pre-eclampsia and eclampsia. SeminPerinatol.2009;33:130---7.

4.Saigal S, Doyle LW. An overview of mortality and seque-lae of preterm birth from infancy to adulthood. Lancet. 2008;371:261---9.

5.Nzegwu NI, Ehrenkranz RA. Post-discharge nutrition and the VLBWinfant:tosupplementornotsupplement?Areviewofthe currentevidence.ClinPerinatol.2014;41:463---74.

AliceMariaKiya,∗,LigiaMariaSuppodeSouzaRugolob

aNeonatalUnit,HospitaldasClínicas,Faculdadede

MedicinadeBotucatu,UniversidadeEstadualPaulista (UNESP),Botucatu,SP,Brazil

bDepartmentofPediatrics,FaculdadedeMedicinade

Botucatu,UniversidadeEstadualPaulista(UNESP), Botucatu,SP,Brazil

Correspondingauthor.

E-mail:alicekiy@zipmail.com.br(A.M.Kiy).

Referências

Documentos relacionados

Segundo Bortolassi (2012) para a gestão ambiental o estudo em si, se faz importante para que todo e qualquer ser humano entenda que os cemitérios mesmo não sendo muito lembrados

34 Os motivos da sub-representação das mulheres na liderança dessas organizações que foram destacados pelas pessoas entrevistadas foram as questões históricas e culturais

Nesse sentido, o paradigma da inclusão, para Veríssimo (2001), caracteriza- se por um processo no qual a sociedade se adapta para poder incluir, em seus sistemas sociais

The objective of this study was to analyze the of age, period and birth cohort effect on mortality due to chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in the municipalities of

In view of the foregoing information, the aim of the present study was to compare the performance of children born premature with low birth weight (LBW) and very low birth

OBJECTIVES: To analyze the motor development of late preterm newborn infants (LPI) from birth to term- corrected age using the Test of Infant Motor Performance (TIMP) and to compare

Ampliando-se o conceito de autoria mediata através dos aparatos organizados de poder para aplicá-lo também aos casos de criminalidade organizada, oferecese mais um caminho nessa

Aplicar sobre as séries de tempo definidas como parâmetro deste trabalho, modelos econométricos para a previsão do preço da celulose no mercado internacional, tomando-se