Produtos relacionados VR1210/1220. Modelo/Características

(1)

Produtos relacionados VR1210/1220

Válvula “OU”

Modelo/Características

Símbolo

Construção

Listagem de peças

Quando a ligação direita tem uma pressão superior

Dimensões

VR1210 VR1220

Pressão máx. funcionamento Pressão mín. funcionamento Pressão diferencial mín.:

Área efectiva(Nl/mín) Rosca da ligação Peso

EVR1210-01 EVR1220-02

1.0MPa 0.05MPa 0.05MPa

Temp. ambiente e do fluido –5 a 60°C (Sem congelação)

48g 95g

7mm²(338.77) 15mm²(722.12)

1 8 1 4

Quando a ligação esquerda tem uma pressão superior Válvula antirretorno de 3 vias com

uma saída e 2 entradas de sinais pneumáticos. A saída é sempre efectuada pelo lado de entrada de maior pressão.

Nº.

w q

Descrição

Liga de alumínio Latão Material

Liga metálica Observações Encaixe da válvula

Corpo

Nº.

r e

Descrição

Latão, NBR NBR

Material Observações Junta tórica

Válvula

VM/VR S쏔A V쏔A

S쏔A V쏔A

VH

(2)

Modelos

Como encomendar

VR 12 1

1 2

1/8 standard

1/4 standard 23

04 06 08 10

ø3.2 ø4 ø6 ø8 ø10

∗

Tamanho do corpo Diâmetro externo da tubagem aplicável Escala métrica

01 03 07 09 11

ø1/8"

ø5/32"

ø1/4"

ø5/16"

ø3/8"

Escala em polegadas

06 0 F

Com ligação instantânea Modelo

VR1210F VR1220F

Dim. polegadas Dim. métrica

3.2

4

6

8

10

1/8"

5/32"

1/4"

5/16"

3/8"

Diâmetro externo da tubagem aplicável

Caudal e área efectiva Características técnicas

Pressão de teste

Pressão máx. de funcionamento Pressão mín. de funcionamento Temp. ambiente e do fluido Material aplicável da tubagem ^{Nota 1)}

1.5MPa 1MPa 0.05MPa –5 a 60°C (sem congelação) Nylon, nylon macio, poliuretano Nota 1) Tenha em atenção a pressão máxima de funcionamento quando utilizar nylon macio e

poliuretano. (Consulte "Ligações de ar e tubagens" CAT.E501-B.) Nota 2) Nos produtos standard todas as peças de latão são niqueladas electrolíticas.

(Indicado para aplicações livres de cobre.)

Válvula "OU" com ligações instantâneas

Série VR1210F, VR1220F

∗ Utilize tubagem de 1/8" para ø3.2.

D.E da tubagem aplicável ENTRADA→SAÍDA

Modelo Dim. métrica Dim. polegadas Caudal Nl/mín Área efectiva mm²

VR1220F VR1210F

ø3.2 ø1/8"

150 2.3

ø4 ø5/32"

210 3.2

ø6 ø1/4"

420 6.4

ø8 ø5/16"

480 7.3

ø6 ø1/4"

440 6.7

ø8 ø5/16"

680 10.4

ø10 ø3/8"

1000 15.2 Nota 1) Os valores de caudal são medidos com uma pressão de 0.5MPa e a uma temperatura de 20°C.

Válvula "OU"/VR120F

O ar de alta pressão sai sempre pelo lado OUT.

Símbolo

SAÍDA

ENTRADA Pressão elevada

ENTRADA Pressão reduzida

SAÍDA

ENTRADA Pressão reduzida

ENTRADA Pressão elevada

(3)

Exemplos do circuito de aplicação

Dimensões

VR1210F-01 VR1210F-03

Modelo

1/8"

5/32"

d

11.4 12.8 D1

8.4 10.4 D2

52 56 L1

6.2 6.8

29.8 32.2 L4

17.5 21.9 L5

12.7 15.7 M1

12.9 15.8 M2

21.4 25.2 Peso

g

19.4 20.3 L3 L2

D3 VR1210F-23

VR1210F-04 Modelo

VR1210F-06 VR1210F-08

3.2 4 6 8 VR1220F-06

VR1220F-08 VR1220F-10

6 8 10

d

11.4 12.8 12.8 15.2 12.8 15.2 18.5 D1

8.4 10.4 12.8 15.2 12.8 15.2 18.5 D2

14.8

19.8

52 56 53.2 60.4 59 65 71.6

L1

6.2 6.8 8.1 7.4 8.2 9.8

29.8 32.2 35.6 38.2 37.7 39.7 44.8 L4

17.5 21.9 25.2 28.2 25.2 28.2 31 L5

12.7 15.7 16.8 18.7 16.8 18.7 20.8 M1

12.9 15.8 16.8 18.7 16.8 18.7 20.8 M2

21.4 25.2 23.0 24.0 27.2 31.9 43.2 Peso

g

19.4 20.3 22.5

23.9 25.8 L3 L2

D3

Circuito de auto-fixação

1. Quando "A" está ligado a saída fica ON.

2. Mesmo que a "A" seja desligado, a saída permanece no estado ON.

3. A saída fica OFF quando "B" é ligado na condição 2.

Escala em polegadas Escala métrica

L5

ENTRADA

øD2

øD1 L3L2 L4

M2

SAÍDA

M1 D.E da tubagem aplicável ød Escala métrica: Cinza claro Escala em polegadas: Laranja Escala métrica: Cinza claro Escala em polegadas: Laranja

M1 Azul

L1 A

B

Saída

A B

A B C

Saída 1 Saída 2

Saída 3

Circuito de segurança

• Quando "A" ou "B" estão ligados, a Saída 3 não fica ON mesmo se "C" for ligado.

• A Saída 3 fica ON se "C" for ligado, apenas quando "A" e "B" estiverem desligados.

Circuito "OU"

• O cilindro funciona se "A" ou "B"

estiverem ligados.

øD 3

Série VR12 0F

VM/VR S쏔A V쏔A

S쏔A V쏔A

VH

(4)

Modelos

Como encomendar

VR 12 1 1 F

1 1/8 standard

23 04 06

ø3.2∗ ø4 ø6

Tamanho do corpo Diâmetro externo da tubagem aplicável Escala métrica

01 03 07

ø1/8"

ø5/32"

ø1/4"

06

Com ligação instantânea Modelo

VR1211F

Dim. polegadas Dim. métrica

3.2

4

6

1/8"

5/32"

1/4"

Diâmetro externo aplicável da tubagem

Caudal e área efectiva Características técnicas

Pressão de teste

Pressão máx. de funcionamento Pressão mín. de funcionamento Temp. ambiente e do fluido Material aplicável da tubagem ^{Nota 1)}

1.5MPa 1MPa 0.05MPa –5 a 60°C (sem congelação) Nylon, nylon macio, poliuretano

Nota 1) Tenha em atenção a pressão máxima de funcionamento quando utilizar nylon macio e poliuretano.

(Consulte "Racores tubos e acessórios" CAT.E501-B.)

Nota 2) Nos produtos standard todas as peças de latão são niqueladas electrolíticas.

(Indicado para aplicações sem cobre.)

Válvula "E" com ligações instantâneas

Série VR1211F

∗ Utilize tubagem de 1/8" para ø3.2.

D.E da tubagem aplicável

ENTRADA→SAÍDA Modelo

Dim. métrica Dim. polegadas Caudal Nl/mín Área efectiva mm²

VR1211F ø3.2

ø1/8"

100 1.5

ø4 ø5/32"

120 1.8

ø6 – 150

2.3

– ø1/4"

170 2.6 Nota 1) Os valores de caudal são medidos com uma pressão de 0.5MPa e a uma temperatura de 20°C.

SAÍDA

Símbolo

IN P₁

IN P₂

SAÍDA

IN P₁

IN P₂

IN P₁

IN P₂ SAÍDA

Não existe saída no lado OUT se o ar for abastecimento apenas para um dos P_₁ e P_₂.

No caso de pressões diferentes, a pressão mais reduzida é libertada para o lado OUT.

Válvula "E"/VR1211F

Só existe saída no lado OUT

quando o ar é alimentado para ambos P₁ e P₂.

(5)

Exemplo do circuito de aplicação

Dimensões

Modelo d D1 D2 L1 L4 L5 M1 M2 Peso

L3 L2

D3 VR1211F-23

VR1211F-04 Modelo

VR1211F-06

3.2 4 6 d

11.4 12.8 12.8 D1

8.4 10.4 12.8 D2

14.8

52 56 53.2

L1

6.2 6.8

36.1 38.5 41.9 L4

17.5 21.9 25.2 L5

12.7 15.7 16.8 M1

12.9 15.8 16.8 M2

26.4 30.4 25.0 Peso

g

25.7 26.6 28.8 L3 L2

D3 øD

3

Escala em polegadas Escala métrica

L5

ENTRADA

øD2

øD1 L3L2 L4

M2

SAÍDA

M1 M1

L1

D.E da tubagem aplicável ød

• Quando "A" e "B" com condições de pressão diferentes estão ligados, a saída 1 e saída 2 permanecem ON.

• A saída 3 fica ON se "C" for ligado, apenas quando a saída 1 e saída 2 estiverem no estado ON.

• Se "A" ou "B" estiverem desligados, a saída 3 não fica ON mesmo se "C" for ligado.

Saída 3

A B C

Saída 1 Saída 2

Série VR1211F

VM/VR S쏔A V쏔A

S쏔A V쏔A

VH

(6)

Características técnicas

Compatibilidade da válvula "OU"/válvula "E" e da fixação

Produtos relacionados

Fixação

Série TMH

Temperatura ambiente Material

Cor

Diâmetro externo da tubagem aplicável Modelo

–20 a 60°C Polipropileno

Branco

Acessórios/parafuso de montagem Phillips de cabeça redonda (cromado de zinco negro)

Permite uma grande flexibilidade de montagem.

Unidade simples fixa através da fixação TMH

Possibilidade de criar uma placa base

Escala métrica

Modelo Dimensão

(dim. nominal x comprimento) Qtd.

1 Dim. métrica

— TMH-06 TMH-08 TMH-10

Dim. polegadas TMH-05 TMH-07 TMH-09 TMH-11

Modelo Dim. métrica

— TMH-06

TMH-08 TMH-10

—

Dim. polegadas TMH-05

— TMH-07 TMH-09

— TMH-11 Válvula "OU"

VR1210F VR1220F

Válvula "E"

VR1211F

—

TMH–05

—

TMH–06

— TMH–06 TMH–08 —

TMH–10

ø3.2 ø4 ø6 ø8 ø10

D2

D1 H1 H2 H3 H4 H5 L1 L2 L3

11.7 13.1 13.5 15.5 18.5 18.8

M4 x 25 M4 x 35 M3 x 20

3.3 4.3

4.3 6.3 7.1

9.5 6.4 7.2

9.6 9.3 11

14 7.7 10

14 15.4

20

28 8.5 11

14.2 8.3 10.6

14.6 21 26.5

34

Diâmetro externo da tubagem aplicável Modelo

Válvula "OU"

VR1210F VR1220F

Válvula "E"

VR1211F

—

TMH–05

—

TMH–06

— TMH–07 —

TMH–09

— TMH–11 ø1/8" ø5/32" ø1/4" ø5/16" ø3/8"

ø

10

Dimensões

Utilizada para fixar a válvula "E"

e a válvula "OU" com ligações instantâneas.

Nota) O suporte de montagem não está disponível. Este é apenas um exemplo de aplicação.