ISSN ANAIS

ISSN 2358-9264

ANAIS

Tubarão, SC Volume 4, p. 1-944, 2016

Reitor

Sebastião Salésio Herdt

Vice-Reitor

Mauri Luiz Heerdt

Chefe de Gabinete

Willian Corrêa Máximo

Secretária Geral da Unisul

Mirian Maria de Medeiros

Pró-Reitor de Ensino, Pesquisa e Extensão

Mauri Luiz Heerdt

Pró-Reitor de Operações e Serviços Acadêmicos

Valter Alves Schmitz Neto

Pró-Reitor de Desenvolvimento Institucional

Luciano Rodrigues Marcelino

Assessor de Promoção e Inteligência Competitiva

Ildo Silva

Assessor Jurídico

Lester Marcantonio Camargo

Diretor do Campus Universitário de Tubarão

Heitor Wensing Júnior

Diretor do Campus Universitário da Grande Florianópolis

Hércules Nunes de Araújo

Diretor do Campus Universitário Unisul Virtual

Fabiano Ceretta

Universidade do Sul de Santa Catarina – UNISUL

Av. José Acácio Moreira, 787 88704-900 – Tubarão – SC

Fone: (55) (48) 3621-3000 – Fax: (55) (48) 3621-3036 Homepage: http://www.unisul.br

iv 4º Encontro da Rede Sul Letras

Caderno de Programação e Resumos do 4º Encontro da Rede Sul Letras: Formação de Redes de Pesquisa

Editor

Fábio José Rauen

Ficha Catalográfica:

E46 Encontro da Rede Sul Letras: Formação de Redes de Pesquisa (4.: 2016 maio 11-13: Palhoça, SC)

Anais [do] 4. Encontro da Rede Sul Letras / editor: Fábio José Rauen ; comissão organizadora: Fábio José Rauen et al. – Palhoça : Programa de Pós-graduação em Ciências da Linguagem, 2016.

i-xiv, 944 p. ; 21 cm. ISSN 2358-9264

1. Linguística – Congressos. 2. Letras - Congressos. 3. Literatura – Congressos. I. Universidade do Sul de Santa Catarina. II. Título.

CDD (21. ed.) 410

COMISSÃO ORGANIZADORA

Dilma Beatriz Rocha Juliano (UNISUL) Maria Cleci Venturini (UNICENTRO) João Claudio Arendt (UCS)

Mauro Nicola Póvoas (FURG)

COMISSÃO DE COORDENADORES

Aracy Ernst (UCPEL)

Brunilda Tempel Reichmann (UNIANDRADE) Claudia Andrea Rost Snichelotto (UFFS) Dinora Moraes de Fraga (UNIRITTER) Eunice Terezinha Piazza Gai (UNISC) Fabiane Verardi Burlamaque (UPF) Fábio José Rauen (UNISUL)

Giovana Ferreira-Gonçalves (UFPEL) Heronides Maurílio de Melo Moura (UFSC) Ione guede Jovino (UEPG)

João Claudio Arendt (UCS)

Lourdes Kaminski Alves (UNIOESTE) Maria Cleci Venturini (UNICENTRO) Maria da Glória Corrêa di Fanti (PUCRS) Maria Lucia de Barros Camargo (UFSC) Maria Thereza Veloso (URI)

Marinês Andrea Kunz (FEEVALE) Mauro Nicola Póvoas (FURG) Núbio Delanne Ferraz Mafra (UEL) Patrícia da Silva Cardoso (UFPR) Pedro Navarro (UEM)

Rejane Pivetta (UCS/UNIRITTER)

Rove Luiza de Oliveira Chishman (UNISINOS) Sara Regina Scotta Cabral (UFSM)

Solange Mittmann (UFRGS)

Sônia Aparecida Vido Pascolati (UEL) Valesca Irala (UNIPAMPA)

Viviane Maria Heberle (UFSC)

vi

COMISSÃO EXECUTIVA

Alessandra Soares Brandão (UNISUL) Ana Carolina Cernicchiaro (UNISUL) Andréia da Silva Daltoé (UNISUL)

Antônio Carlos Gonçalves dos Santos (UNISUL) Artur de Vargas Giorgi (UNISUL)

Deisi Scunderlick Eloy de Farias (UNISUL) Dilma Beatriz Rocha Juliano (UNISUL) Fábio José Rauen (UNISUL)

Giovanna Gertrudes Benedetto Flores (UNISUL) Heloisa Juncklaus Preis Moraes (UNISUL) Jussara Bittencourt de Sá (UNISUL) Maria Isabel Rodrigues Orofino (UNISUL) Maria Marta Furlanetto (UNISUL)

Maurício Eugênio Maliska (UNISUL) Nádia Régia Maffi Neckel (UNISUL) Ramayana Lira de Sousa (UNISUL) Silvânia Siebert (UNISUL)

Solange Maria Leda Gallo (UNISUL)

COMISSÃO CIENTÍFICA

Ana Carolina Cernicchiaro (UNISUL) Ana Maria Lisboa de Mello (PUCRS) Ana Paula Teixeira Porto (URI) Anselmo Peres Alós (UFSM) Andrea Guerini (UFSC)

Antonio Carlos Gonçalves dos Santos (UNISUL) Aparecida de Jesus Ferreira (UEPG)

Aracy Ernst (UCPel)

Artur de Vargas Giorgi (UNISUL) Carmen Lúcia Matzenauer (UCPEL) Claudia Andrea Rost Snichelotto (UFFS) Cláudia Regina Brescancini (PUCRS) Cristiano Augusto Jutgla (UESC) Dilma Beatriz Rocha Juliano (UNISUL) Fábio José Rauen (UNISUL)

Freda Indursky (UFRGS) Gloria Gil (UFSC)

Heronides Maurílio de Melo Moura (UFSC) Ismara Tasso (UEM)

João Claudio Arendt (UCS) Juliana Steil (UFPEL)

Juracy Ignez Assmann Saraiva (FEEVALE) Jussara Bittencourt de Sá (UNISUL) Leci Borges Barbisan (PUCRS) Lourdes Kaminski Alves (UNIOESTE) Luciana Abreu Jardim (FURG)

Luciane Baretta (UNICENTRO) Maria Cleci Venturini (UNICENTRO) Maria Cristina Leandro Ferreira (UFRGS) Maria da Gloria Correa di Fanti (PUCRS) Maria Eduarda Giering (UNISINOS)

Maria Jose Gnatta Dalcuche Foltran (UFPR) Maria Marta Furlanetto (UNISUL)

Marisa Corrêa Silva (UEM) Mauro Nicola Povoas (FURG) Núbio Delanne Ferraz Mafra (UEL) Odete Pereira da Silva Menon (UFPR) Ramayana Lira de Sousa (UNISUL) Raquel Bello Vázquez (UNIRITTER) Raquel da Cunha Recuero (UCPEL)

Raquel Terezinha Rodrigues (UNICENTRO) Rejane Pivetta de Oliveira (UNIRITTER) Rita Lenira de Freitas Bittencourt (UFRGS) Rosângela Gabriel (UNISC)

Rove Luiza de Oliveira Chishman (UNISINOS) Silvana Oliveira (UEPG)

Solange Maria Leda Gallo (UNISUL) Ubiratã Kickhöfel Alves (UFRGS)

Valéria Neto de Oliveira Monaretto (UFRGS) Wellington Ricardo Fiorucci (UTFPR) Weslei Roberto Candido (UEM)

EDITOR

Fábio José Rauen (UNISUL)

SECRETARIA DO EVENTO

Patrícia de Souza de Amorim Silveira (UNISUL) Karina Ramos Wagner (UNISUL)

ix

REALIZAÇÃO

Programa de Pós-Graduação em Ciências da Linguagem (UNISUL) Programa de Pós-Graduação em Ensino de Línguas (UNIPAMPA) Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem (UEL) Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (UFSC) Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos (UFFS)

Programa de Pós-Graduação em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários (UFSC) Programa de Pós-Graduação em Letras (Associação Ampla) (UCS/UNIRITTER) Programa de Pós-Graduação em Letras (PUCRS)

Programa de Pós-Graduação em Letras (UCPEL) Programa de Pós-Graduação em Letras (UEL) Programa de Pós-Graduação em Letras (UEM) Programa de Pós-Graduação em Letras (UFPEL) Programa de Pós-Graduação em Letras (UFPR) Programa de Pós-Graduação em Letras (UFRGS) Programa de Pós-Graduação em Letras (UFSM) Programa de Pós-Graduação em Letras (UNICENTRO) Programa de Pós-Graduação em Letras (UNIOESTE) Programa de Pós-Graduação em Letras (UNIRITTER) Programa de Pós-Graduação em Letras (UNISC) Programa de Pós-Graduação em Letras (UPF) Programa de Pós-Graduação em Letras (UTFPR)

Programa de Pós-Graduação em Letras História da Literatura (FURG) Programa de Pós-Graduação em Letras Literatura Comparada (URI) Programa de Pós-Graduação em Letras, Cultura e Regionalidade (UCS)

Programa de Pós-Graduação em Linguagem, Identidade e Subjetividade (UEPG) Programa de Pós-Graduação em Linguística (UFSC)

Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada (UNISINOS) Programa de Pós-Graduação em Literatura (UFSC)

Programa de Pós-Graduação em Teoria Literária (UNIANDRADE) Programa de Pós-Graduação Profissional em Letras (FEEVALE)

PATROCÍNIO

Programa de Apoio a Eventos no País da Fundação de

CONTATO

Programa de Pós-Graduação em Ciências da Linguagem Campus Tubarão: Av. José Acácio Moreira, 787, Bairro Dehon, 88.704-900 - Tubarão, SC - (55) (48) 3621-3369

Campus Grande Florianópolis: Avenida Pedra Branca, 25,

Cidade Universitária Pedra Branca, 88137-270 - Palhoça, SC - (55) (48) 3279-1061 E-mail: [email protected]

xi

SUMÁRIO GERAL

Apresentação xiii Trabalhos Completos 1

APRESENTAÇÃO

A Rede Sul Letras de Programas de Pós-Graduação em Letras e Linguística da Região Sul do Brasil e o Programa de Pós-Graduação em Ciências da Linguagem da Universidade do Sul de Santa Catarina – UNISUL têm a satisfação de publicar os Anais do 4º Encontro da Rede Sul Letras, realizado de 11 e 13 de maio de 2016 no Campus da Pedra Branca da Unisul em Palhoça (SC), com o tema “Formação de Redes de Pesquisa”.

O Evento teve o propósito de congregar os Programas de Pós-Graduação em Letras e Linguística da Região Sul do Brasil. Além de aprimorar a excelência acadêmica das pesquisas na área, o 4º Encontro da Rede Sul Letras propôs-se a induzir redes de parceria entre grupos de pesquisa.

Consoante, o Encontro dedicou-se a promover espaços privilegiados de interlocução para docentes, pesquisadores, egressos e discentes de doutorado e de mestrado abrigados em grupos de pesquisa formalizados ou em formalização no CNPq. O objetivo, portanto, foi o de oferecer espaço aos grupos de pesquisa para a discussão de suas pesquisas concluídas ou em andamento e para a formação de redes de parceria a partir de perspectivas comuns.

Para dar conta desta tarefa, a Rede Sul Letras organizou as discussões em doze eixos temáticos, conforme levantamento das expertises de pesquisa desenvolvidas nos três estados da região. As discussões em cada eixo temático serão realizadas em oito sessões na forma de simpósios temáticos distribuídos nos dois primeiros dias do evento. O terceiro dia, por sua vez, foi dedicado à Reunião político-administrativa de Coordenadores dos Programas de Pós-graduação em Letras e Linguística com a Coordenação de Área na Capes, bem como à Reunião de Avaliação do Evento.

Os grupos de pesquisa inscreveram contribuições em doze eixos temáticos, a saber: 1. Estudos de Teoria Literária; 2. Estudos de Literatura Comparada; 3. Estudos Culturais; 4. Estudos de Literatura e Ensino; 5. Estudos de Literatura, Artes e Mídias; 6. Estudos de Literatura, Memória e História; 7. Estudos de Análise do Discurso; 8. Estudos de Linguística Aplicada; 9. Estudos Sociolinguísticos; 10. Estudos Fonéticos e Fonológicos; 11. Estudos da Língua e da Linguagem I; e 12. Estudos da Língua e da Linguagem II.

Nestes Anais, o leitor tem acesso a 100 trabalhos completos e 20 resumos expandidos. Além disso, a página apresenta instruções para a citação do evento e de cada trabalho em particular e viabiliza acesso ao caderno de resumos.

Confiantes de que cumprimos nosso papel de promover e de disseminar a produção científica da área de Letras e Linguística dos estados do sul do Brasil, desejamos a todos uma leitura produtiva.

Tubarão, SC, 31 de agosto de 2016. Fábio José Rauen (UNISUL)

Dilma Beatriz Rocha Juliano (UNISUL) Maria Cleci Venturini (UNICENTRO) João Claudio Arendt (UCS)

Mauro Nicola Póvoas (FURG) Comissão Organizadora.