DISCIPLINAS DE NÚCLEO LIVRE OFERECIDAS PELA FACULDADE DE LETRAS 1º semestre de 2009

(1)

DISCIPLINAS DE NÚCLEO LIVRE OFERECIDAS

PELA FACULDADE DE LETRAS

1º semestre de 2009

CURSO: Letras

ÁREA DE CONHECIMENTO: Lingüística, Letras e Artes

Disciplina: A ficção de Marina Colasanti Carga horária: 64h

Ementa: A ficção de Marina Colasanti: novelas juvenis, contos de fadas, narrativas infantis, contos e minicontos para adultos. Poesia, crônica, ensaio. Temas e imagens recorrentes, intertextualizações e recursos de estilo ou de construção considerados em amostragem, a partir da seleção feita para a coleção L & PM Pocket.

Dia(s) da semana e horário: 3ª feira, das 08:00 às 09:40 e 6ª feira, das 10:00 às 11:40 Nº de vagas: 30

Pré-requisito: Não há Recomendações:

Professor(a) responsável: Vera Maria Tietzmann Silva

Disciplina: A interdisciplinaridade e a transversalidade como dimensões pedagógicas de ação docente Carga horária: 32h

Ementa: Introdução aos princípios básicos que norteiam os conceitos de interdisciplinaridade e transversalidade como dimensões pedagógicas de ação docente e de integralização do currículo escolar. Discussão teórica sobre a interdisciplinaridade e sobre a transversalidade situando-as no contexto escolar. Desenvolvimento de práticas pedagógicas centradas nos conceitos de interdisciplinaridade e transversalidade.

Dia(s) da semana e horário: 6ª feira, das 10:00 às 11:40 Nº de vagas: 15

Professor(a) responsável: Sara Guiliana Gonzales Belaonia Disciplina: Contar histórias: um incentivo à leitura

Carga horária: 64h

Ementa: conceitos de história. Modalidades de contação. Gêneros literários e contação de histórias. Metodologia da arte de contar histórias. Recontando histórias.

Professor(a) responsável: Elizabeth Landi de Lima e Souza Disciplina: Espanhol instrumental

Carga horária: 64h

Ementa: introdução à leitura de textos em espanhol. Estratégias de leitura. Vocabulário e estruturas básicas, abordadas de forma funcional.

Dia(s) da semana e horário: 4ª feira, das 08:00 às 09:40 e 6ª feira, das 08:00 às 09:40

(2)

Nº de vagas: 30 Pré-requisito: Não há Recomendações:

Professor(a) responsável: Elena Ortiz Preuss

Disciplina: Estudo comparativo do francês e do português para produção escrita e tradução Carga horária: 64h

Ementa: Análise de estruturas básicas da língua francesa e da língua portuguesa através de um estudo comparativo. Prática de expressão escrita em língua francesa e tradução.

Professor(a) responsável: Dayse Maria Pires

Disciplina: Francês instrumental Carga horária: 64h

Ementa: introdução à leitura de textos em francês. Estratégias de leitura. Vocabulário e estruturas básicas, abordadas de forma funcional.

Professor(a) responsável: Christian Nicolas Rene Gouraud

Disciplina: História da língua inglesa Carga horária: 64h

Ementa: Panorama geral da história da língua inglesa. Eventos históricos principais. Mudanças culturais e lingüísticas. Textos de base em língua inglesa.

Dia(s) da semana e horário: 6ª feira, das 08:00 às 09:40 e das 10:00 às 11:40 Nº de vagas: 30

Pré-requisito: Não há

Recomendações: Saber ler em língua inglesa. Professor(a) responsável: Dilys Karen Rees

Disciplina: Inglês instrumental Carga horária: 64h

Ementa: análise e compreensão da informação apresentada em textos científicos ligados à área da informática. Reconhecimento das estruturas lexicais e sintáticas da língua inglesa. Tradução. Análise de estrutura do texto científico especializado, visando à compreensão nela apresentada, com ênfase no significado dos termos e no relacionamento entre idéias apresentadas no texto.

Dia(s) da semana e horário: TURMA A - 4ª feira, das 08:00 às 09:40 e 6ª feira, das 08:00 às 09:40 TURMA B - 3ª feira, das 08:00 às 09:40 e 6ª feira, das 10:00 às 11:40 Nº de vagas: 30 por turma

Professor(a) responsável: Maria Aparecida Yasbec Sebba (Turma A) Grace Aparecida Pinheiro Teles (Turma B)

Disciplina: Leitura comparativa (português/espanhol) de textos sagrados Carga horária: 64h

Ementa: Leitura, em voz alta, de trechos de textos religiosos de origem oriental – judeus, cristãos, muçulmanos e budistas – na sua tradução ao espanhol e ao português. Diálogo sobre as matérias comuns a esses produtos. Contraste formal entre a versão em castelhano e em português desses trechos.

(3)

Professor(a) responsável: Antonio Corbacho Quintela

Disciplina: Leitura e discurso Carga horária: 64h

Ementa: concepções de leitura. Práticas de leitura. As condições de produção da leitura. Texto e sentido. Gêneros discursivos. Interdiscurso e heterogeneidade intersubjetivas no ato da leitura.

Professor(a) responsável: Agostinho Potenciano de Souza Disciplina: Projetos interdisciplinares em sala de aula Carga horária: 64h

Ementa: pedagogia de projetos: fundamentos e métodos – a pesquisa no ensino – contextualização, interdisciplinaridade, transversalidade. Autonomia. Competências e habilidades. Construcionismo. Etapas da pesquisa educacional. Avaliação do projeto. O produto do projeto.

Professor(a) responsável: Margareth Cavalcante de Castro Disciplina: A ilustração do livro infantil

Carga horária: 32h

Ementa: a importância da ilustração nos livros infantis. O diálogo entre texto e ilustração. Livros de imagem. Técnicas e recursos de ilustração. Ilustradores e autores-ilustradores. Alguns nomes representativos na literatura infantil brasileira contemporânea.

Dia(s) da semana e horário: 3ª feira, das 13:30 às 15:10 Nº de vagas: 15

Professor(a) responsável: Vera Maria Tietzmann Silva

Disciplina: Análise do discurso crítica e pesquisa social Carga horária: 64h

Ementa: introdução à análise do discurso crítica como teoria e método de pesquisa social. Histórico da disciplina. Fundamentos teórico-metodológicos. Dimensões aplicadas.

Professor(a) responsável: Alexandre Ferreira da Costa Disciplina: Espanhol instrumental

Carga horária: 64h

Ementa: introdução à leitura de textos em espanhol. Estratégias de leitura. Vocabulário e estruturas básicas, abordadas de forma funcional.

Dia(s) da semana e horário: TURMA B - 3ª feira, das 13:30 às 15:10 e 6ª feira, das 15:30 às 17:10 TURMA C - 3ª feira, das 13:30 às 15:10 e 6ª feira, das 15:30 às 17:10 Nº de vagas: 30 por turma

Professor(a) responsável: Victoria Palma Ehrichs (Turma B) Regiane de Jesus Costa (Turma C)

(4)

Disciplina: Literatura e arte italiana – século XX – Il Novece Carga horária: 64h

Ementa: desenvolvimento da capacidade de análise associativa das diferentes linguagens utilizadas pela arte: verbais (narrativa curta, teatro etc.) e não verbais (artes visuais, música e cinema) e que melhor representaram a produção italiana no século XX. Estudo antológico dos principais movimentos estéticos do período denominado "il novecento".

Professor(a) responsável: Margareth de Lourdes Oliveira

Disciplina: Literatura pós-ditadura: história e estética Carga horária: 64h

Ementa: Estudo de narrativas de autores brasileiros e portugueses que situam seu universo ficcional no período pós-ditadura. Peculiaridades de uma estética representativa dos conflitos individuais e coletivos desse momento.

Professor(a) responsável: Rogério Santana dos Santos

Disciplina: Literatura popular e literatura trivial: o best-seller Carga horária: 64h

Ementa: Estudo comparativo da evolução, tendências e processos da construção narrativa de romances não canônicos da literatura universal, nos séculos XX e XXI.

Professor(a) responsável: Heleno Godoi de Sousa Disciplina: Língua estrangeira 1 italiano

Carga horária: 64h

Ementa: introdução às práticas de compreensão e produção orais e escritas da língua através do uso de estruturas e funções comunicativas elementares. Introdução ao sistema fonológico do italiano.

Dia(s) da semana e horário: 2ª feira, das 15:30 às 17:10 e

4ª feira, das 15:30 às 17:10 Nº de vagas: 10

Professor(a) responsável: Margareth de Lourdes Oliveira Disciplina: Língua estrangeira 3 italiano

Carga horária: 64h

Ementa: desenvolvimento sistemático da competência comunicativa em italiano: compreensão e produção orais e escritas em nível pré-intermediário. Fonologia da língua estrangeira.

Pré-requisito: Língua estrangeira 2 italiano Recomendações:

(5)

Disciplina: Povos e línguas indígenas brasileiros Carga horária: 64h

Ementa: visão geral sobre a situação dos povos indígenas brasileiros e suas línguas, do passado ao momento atual.

Pré-requisito: Recomendações:

Professor(a) responsável: Silvia Lucia Bigonjal Braggio

Disciplina: Psicanálise e a cultura moderna Carga horária: 64h

Ementa: conceitos e princípios básicos da teoria psicanalítica fundada por Freud. Análise do impacto destes conceitos sobre a cultura moderna. A influência deste saber psicanalítico sobre a produção cinematográfica, teatral e a literária do século passado e atual.

Professor(a) responsável: Janaína Schio de Souza

Disciplina: Teoria semiótica e teoria semi-simbólica Carga horária: 64h

Ementa: Noção de texto, enunciação, estruturas fundamentais, narrativas e discursivas. Semi-simbolismo na fotografia e na arquitetura.