2019 MEDIA INFORMATION. Impressa em Português e Espanhol para cobertura integral da região.

(1)

LA REVISTA DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN DE AMÉRICA LATINA

UNA PUBLICACIÓN DE KHL GROUP

www.construccionlatinoamericana.com Junio 2018 I Volumen 8 I Número 5 CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA 36 ZAPLER 32 WACKER NEUSON 24 BOMBAS 45 MANITOU UNA UNA UNA UNA PUBL PUBL PUBL PUBL ICAC ICAC ICAC ICAC Ó Ó ÓIÓN IÓN IÓN IÓN DE K DE K DE K DE K HL G HL G HL G HL G ROUP ROUP ROUP ROUP Ji2018I Demolición y reciclaje

CLA 06 2018 Front Cover SPN.indd 1 30/05/2018 10:23:44

www.construccionlatinoamericana.com Junio 2018I Volumen 8INúmero 5 CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA 36 ZAPLER 32 WACKER NEUSON 24 BOMBAS 45 MANITOU UNA UNA UNA UNA PUBL PUBL PUBLPUBL ICAC ICAC ICACICAC Ó Ó Ó IÓN IÓN IÓNIÓN DE K DE K DE K DE K HL G HL G HL G HL G ROUP ROUP ROUP ROUP Ji2018I Demolición y reciclaje

36 ZAPLER 32 WACKER NEUSON 24 BOMBAS 45 MANITOU Demolição e reciclagem CONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANA A R E V I S TA D A I N D Ú S T R I A D A C O N S T R U Ç Ã O N A A M É R I C A L AT I N A

UMA PUBLICAÇÃO DO KHL GROUP

www.construcaolatinoamericana.com Junho de 2018 I

Ano 8 I Número 5

CLA 06 2018 Front Cover PTG.indd 1 30/05/2018 12:26:29

www.construccionlatinoamericana.com www.construcaolatinoamericana.com

Impressa em Português e Espanhol para cobertura integral da região

2019

MEDIA

INFORMATION

www.khl.com

CLA é auditada pela BPA Worldwide, auditoria líder de revistas de negócios internacionais.

(2)

Circulação

17,839

Leituras no App

1,020

EDIÇÕES POR ANO 10

FREQUÊNCIA: SEMANAL

Impressa, digital & tablet

Site

Newsletter

Redes Sociais

Seguidores



750 Curtidas



4,472

Média entre qualificados (16,771) + não-qualificados (1068): Jan-June 2018 Analytics Aug 2017-July 2018 36 ZAPLER 32 WACKER NEUSON 24 BOMBAS 45 MANITOU Demolição e reciclagem CONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANA A R E V I S TA D A I N D Ú S T R I A D A C O N S T R U Ç Ã O N A A M É R I C A L AT I N A

www.construcaolatinoamericana.com Junho de 2018 I

Ano 8 I Número 5

www.construccionlatinoamericana.com Junio 2018 I Volumen 8 I Número 5 CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA 36 ZAPLER 32 WACKER NEUSON 24 BOMBAS 45 MANITOU UNA UNA UNA UNA PUBL PUBL PUBLPUBL ICAC ICAC ICACICAC Ó Ó Ó IÓN IÓN IÓNIÓN DE K DE K DE K DE K HL G HL G HL G HL G ROUP ROUP ROUP ROUP Ji2018I Demolición y reciclaje

Distribuição

4,738

Page views por mês

16,829*

Espanhol

13,712*

Português

7,036*

n O crescimento na América Latina deverá se acelerar em 2019, impulsionado pelo consumo privado e o investimento. n A recuperação cíclica em curso no Brasil deverá continuar e, de acordo com a companhia de inteligência de dados Neoway, US$ 185 bilhões serão investidos nos próximos cinco anos. n De acordo com a Câmara Chilena da Construção, o país necessita investimentos em infraestrutura de US$ 175 bilhões ao longo dos próximos 10 anos. n O Peru investirá US$ 129 bilhões em infraestrutura nos próximos cinco anos, segundo o IEDEP.

Média de seis meses *Fonte: Google Analytics

Google Analytics é o meio mais utilizado para análise de serviços de internet e é considerado o mais preciso.

Média de entregas em julho de 2018 *Dados próprios da editora

POR QUE ANUNCIAR NA CLA?

DOIS IDIOMAS Ao anunciar em uma revista, é fundamental que sua mensagem seja lida no idioma correto dos leitores. A CLA é a única revista publicada em Português e Espanhol para cobertura integral da região. INSTALADA NA REGIÃO Com escritórios no Chile e no Brasil, a CLA é a única revista que pode reportar diretamente da região.

FABRICANTES ESCOLHEM A CLA

A CLA é a escolha número um para a promoção de produtos e marcas na região.

PARCERIA COM ASSOCIAÇÕES

A CLA é a escolha das maiores associações para ser parceira no mercado latino-americano de construção. 36 ZAPLER 32 WACKER NEUSON 24 BOMBAS 45 MANITOU Demolição e reciclagem CONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANA A R E V I S TA D A I N D Ú S T R I A D A C O N S T R U Ç Ã O N A A M É R I C A L AT I N A

www.construcaolatinoamericana.com Junho de 2018I

Ano 8INúmero 5

www.construccionlatinoamericana.com Junio 2018I Volumen 8INúmero 5 CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA 36 ZAPLER 32 WACKER NEUSON 24 BOMBAS 45 MANITOU UNA UNA UNA UNA PUBL PUBL PUBLPUBL ICAC ICAC ICACICAC Ó Ó Ó IÓN IÓN IÓNIÓN DE K DE K DE K DE K HL G HL G HL G HL G ROUP ROUP ROUP ROUP Ji2018I Demolición y reciclaje

Espanhol

3,904*

Português

763*

AMÉRICA LATINA VAI ACELERAR EM 2019

(3)

Circulação por

setores de negócio*

68.1%

Empreiteiras, engenheiros de consulta/projeto/consultoria de gestão

7.1%

Locação de equipamentos

5.5%

Serviços públicos/privados

8.3%

Fabricantes/Distribuidor/Agente/ Venda de equipamentos

2.3%

Mineração/Pedreiras/Produção de agregados

3.8%

Departamento de construção de grandes indústrias/comercial Autoridade/Governo – Nacional/ Associação Local/Educação/ Estabelecimento/Pesquisa/ Aeroportos/Portos/Terminais/ Offshore Energia/Petroquímica/ Energia eólica/Petróleo e Gás/ Finanças/Transporte pesado e especializado

4.9%

Outros setores da indústria * BPA Statement sobre a edição de maio de 2018.

CIRCULAÇÃO FORTE

Circulação total:

17,839

Média entre qualificados (16,771) + não qualificados (1,068): Jan-June 2018 A circulação da Construção Latino-Americana é auditada pela BPA Worldwide, a maior auditoria de revistas business-to-business.

México

3,822

República Dominicana

109 Panamá

267 Porto Rico

100 Guatemala

97 Venezuela

80**

Colômbia

1120

Costa Rica

142 Honduras

117 Ecuador

152 Brazil

6,013

Peru

1,324

Bolivia

126 Paraguai

93 Brazil office

Chile office: Santiago

Chile

1,071

Uruguai

120 Argentina

1,526

Alcance regional*

PROVA DE PERFORMANCE

Nós Podemos demonstrar que:

n As maiores empreiteiras e empresas de engenharia de cada país leem nossas revistas. n Pessoas que recentemente adquiriram equipamentos leram nossas revistas. n As pessoas responsáveis pelos maiores contratos do mundo leem nossas revistas, através da identificação de projeto e principais contratadas. BENEFÍCIO Asseguramos que o seu orçamento de publicidade é direcionado aos compradores reais e atuais do setor de construção.

DIRECIONADA AO GASTO

EM CONSTRUÇÃO

A CLA observa os prognósticos econômicos para cada país da América Latina e adapta sua circulação a fim de fazê-la corresponder ao potencial comprador de cada localidade. O Brasil e o México são 50% dos gatos em construção, por isso a CLA distribui metade de sua circulação nestes países. A CLA também aumentou sua circulação na Argentina, Colômbia e Peru para que os anunciantes possam aproveitar os crescimentos nestes países. Este approach pró-ativo oferece uma oportunidade paa os anunciantes serem vistos nos países onde estão as melhores possibilidades de retorno do investimento. BPA statement, May 2018 issue **Não enviamos edições impressas à Venezuela porque os serviços postais não estão aceitando envios dada a instabilidade política do país. Este é um problema desde 4 de julho de 2017. Para chegar a nossos assinantes na Venezuela, oferecemos a versão digital da nossa revista. Enviamos um email no dia em que uma edição é publicada com a opção de baixa-la para o computador, tablet ou telefone. Estas cópias também são auditadas independentemente pela BPA.

(4)

EDIÇÕES POR ANO 10

PROGRAMAÇÃO EDITORIAL 2019

Janeiro-Fevereiro

SETORES/EQUIPAMENTOS

Fundações

Nossa revisão anual deste setor especializado examina palataformas, sistemas de ancoragem, cortadores, garras e outros equipamentos para o mercado de fundações na América Latina

PAÍS EM FOCO

Colômbia

Março

SETORES/EQUIPAMENTOS

Construção rodoviária

Esta reportagem inclui pavimentadoras de asfalto e concreto, além de equipamentos de compactação e fresagem.

Caminhões de estrada

Este artigo especializado discutirá o crescente mercado de caminhões na América Latina.

Fabricantes alemães

Uma revisão dos maiores fabricantes alemães com presença na região.

PAÍS EM FOCO

Argentina

Abril

SETORES/EQUIPAMENTOS

Retroescavadeiras

Este artigo examina os últimos modelos e avanços tecnológicos do setor na América Latina.

Equipamentos compactos

Focando em miniescavadeiras, minicarregadeiras, carregadeiras compactas sobre rodas e outros equipamentos de construção menores.

PAÍS EM FOCO

Brasil

OPINIÃO

Sobratema

Maio

SETORES/EQUIPAMENTOS

Caminhões carregadores

Cobre caminhões rígidos, articulados e outros equipamentos de grande movimento de materiais.

Britagem e peneiramento

Equipamentos móveis e estacionários de britagem e peneiramento.

PAÍS EM FOCO

Peru

RANKING

Yellow Table

O ranking anual da International Construction com os 50 maiores fabricantes de equipamentos de construção.

REVISÃO DO EVENTO

Bauma

Junho

SETORES/EQUIPAMENTOS

Escavadeiras

Um olhar sobre os novos produtos e aplicações.

Demolição e reciclagem

um olhar sobre implementos de demolição, escavadeiras de alto alcance e equipamentos de reciclagem de resíduos.

REGIÃO EM FOCO

América Central

Uma visão sobre as maiores economias da América Centrale os projetos em execução na região.

CIRCULAÇÃO ADICIONAL

n Bauma

CIRCULAÇÃO ADICIONAL

n The largest rental

companies in Latin America

CIRCULAÇÃO ADICIONAL

n Paving Expo Brazil n Brazilian Concrete Show

CIRCULAÇÃO ADICIONAL

n Bauma

CIRCULAÇÃO ADICIONAL

n Bauma

Maximize seu investimento no maior evento de construção do

mundo e publicite sua presença em um estande nestas edições.

PREVIEW DO EVENTO

SUPLEMENTO BAUMA

NOTÍCIAS FINAIS BAUMA

Um guia completo de expositores e os novos produtos que estarão presentes na maior feira de construção do mundo. A CLA realizará um preview completo do que se pode esperar da nova edição da Bauma, na Alemanha. a CLA fará uma atualização sobre os lançamentos esperados no evento. ACESSO LATINO-AMERICANO: Suplemento em que se observam as novidades em equipamentos de acesso, incluindo torres, andaimes e plataformas elevatórias.

ESTUDO SIGNET

Pesquisa de publicidade GRATUITA e totalmente independente para anúncios de meia página ou maiores.

(5)

Julho-Agosto

SETORES/EQUIPAMENTOS

BOMBAS

As últimas novidades em bombas de fluidos para aplicações em construção e pedreiras.

Construção rodoviária

O artigo cobre pavimentadoras de concreto e asfalto, equipamentos de compactação e fresadoras.

PAÍS EM FOCO

Brasil

OPINIÃO

SC&RA

Sobratema

Setembro

SETORES/EQUIPAMENTOS

PTAs

Um olhar sobre os últimos lançamentos do setor de acesso em altura.

Perfuração

Nossa reportagem anual sobre o setor de perfuração de rochas, com foco em plataformas de perfuração e os consumíveis associados, e como estas máquinas se usam na construção e pedreiras.

PAÍS EM FOCO

Panamá

RANKING/ESPECIAL

IRN100

Ranking anual da International Rental News com as 100 locadoras de maiores receitas no mundo.

LATAM Rental

Ranking dedicado ao setor de locação latino-americano.

Outubro

SETORES/EQUIPAMENTOS

Escoramento e foras

Novos equipamentos e casos de aplicação.

PAÍS EM FOCO

Chile

RANKING / ESPECIAL

Top200

Tabela anual da International Construction com as 200 maiores empresas construtoras do mundo.

CLA50

Ranking anual que lista as 50 maiores construtoras na América Latina.

Transport 50

Ranking com as principais empresas de transporte especializado do mundo.

Novembro

SETORES/EQUIPAMENTOS

Construção rodoviária

Este artigo cobre pavimentadoras de concreto e asfalto, equipamentos de compactação e fresadoras.

Leilões/ Equipamentos

usados

concentrando no tamanho atual e nas perspectivas de futuro para este crescente e amplo mercado.

PAÍS EM FOCO

Mexico

RANKING/ESPECIAL

IC20

Ranking da International Cranes and Specialized Transport com as 20 maiores empresas fabricantes de guindastes.

Dezembro

SETORES/EQUIPAMENTOS

Energia portátil

Geradores, compressores e torres de iluminação – um olhar à tecnologia avançada DESTOS equipamentos.

Inovações de cabine

ROPS e FOPS, amortização de ruídos e vibrações, telemática e os vários confortos para os operadores de máquinas.

PAÍS EM FOCO

Brasil

OPINIÃO

Sobratema

AEM

GUIA DO EVENTO

World of Concrete

A CLA antecipa a World of Concrete do ano seguinte, em Las Vegas

ESTUDIO SIGNET

Pesquisa de publicidade GRATUITA e totalmente independente para anúncios de meia página ou maiores.

SUPLEMENTO DE

GUINDASTES

Uma nova edição de Guindastes e Transporte América Latina, cobrindo novos modelos de esteira, rodas, e torres, com casos de estudo e projetos. studies and site reports.

CIRCULAÇÃO ADICIONAL

n Paving Expo Brazil n Conexpo Latin America n Brazilian Concrete Show

CIRCULAÇÃO ADICIONAL

n Conexpo Latin America n ICUEE

CIRCULAÇÃO ADICIONAL

n Para as 100 maiores empreiteiras do Chile

CIRCULAÇÃO ADICIONAL

n World of Concrete 2020

CIRCULAÇÃO ADICIONAL

n World of Concrete 2020

SHOW PREVIEW

A CLA fará um preview da nova edição da Conexpo Latin America em Santiago, Chile.

SUPLEMENTO

Um guia completo de expositores e produtos que estarão presentes na CONEXPO Latin America.

A CLA me serve para estar atualizado sobre

a indústria e para ajudar a recomendar

compra de equipamentos

(6)

REVISTA IRMÃ DA CLA

LATINOAMERICANO

n

De acordo com a FIHP, mais de 180

concreteiras latino-americanas

investem em equipamentos.

n

O relatório Global Ready Mix

Concrete Market prevê um

crescimento de 8% anuais para o

mercado de concreto usinado.

n

Os mercados latino-americanos são

adotantes precoces das inovações

químicas do setor de concreto.

n

O concreto bombeado está

substituindo rapidamente a

alvenaria como método de

construção de edifícios.

Circulação

total:

9,903

Tipo de negócio

51%

Empreiteiras

19%

Concreteiras

12%

Cimenteiras

9%

Pré-fabricadores

5%

Locadoras

4%

Varejistas de materiais de

construção

L A R E V I S TA D E L A I N D U S T R I A D E L C O N C R E T O D E A M É R I C A L AT I N A 35 Mixers

LATINOAMERICANO Agosto-Septiembre 2018Volumen 2INúmero 3

Una publicación de KHL Group

www.concretolatinoamericano.com NORMAS 23 29 VOTORANTIM 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3532 PREFABRICADOS 15 PARAGUAY

ConLA 08-09 2018 Front Cover SPN.indd 1 20/07/2018 14:57:03

35 Betoneiras NORMAS 23 29 VOTORANTIM 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 35 32 PRÉ-FABRICADOS 15 PARAGUAI A R E V I S T A D A I N D Ú S T R I A D E C O N C R E T O N A A M É R I C A L A T I N A

LATINO-AMERICANO Agosto-Setembro 2018Ano 2INúmero 3

Uma publicação da KHL Group

www.concretolatino-americano.com

ConLA 08-09 2018 Front Cover PTG.indd 1 20/07/2018 14:57:46

Se o seu negócio se relaciona com o crescente setor de

concreto da América Latina, assegure-se de agregar esta

nova revista ao seu calendário de publicidade.

JULY-AUGUST 2018 Vol 57 No 6 A KHL Group publication www.khl.com

Falsework & formwork P28 Utilities P36 iC top 200 P20 REGIONAL REPORT Asia Pacific P14 Mixing technology P43 JULY-AUGUST 2018 Vol 57 No 6 A KHLGrouppublication www khl com A KHLLGGGbliittiii khl

ICON 07-08 2018 Front Cover.indd 1 17/07/2018 14:32:33 Rental p36 Crushing and screening p30 A KHL Group publication Volume 29 | Number 6 | July-August 2018

C O N S T R U C T I O N

THE MAGAZINE FOR EUROPE’S CONSTRUCTION INDUSTRYwww.construction-europe.com

THE MAGGAZINE FOEREUROPE’SCCTIONINDUSTRY wwwwwwwwww.construww.constru

Engines

p22

CE 07-08 18 Front Cover.indd 1 02/08/2018 14:52:50

OFFICIAL MAGAZINE

I N T E R N A T I O N A L

SITE REPORTS ■ ENVIRONMENTAL MATTERS ■ TRANSPORT LEGISLATION www.craneworld.com Volume 26 ■ Number 11 A KHL Group publication ■ AUGUST 2018

Transport focus IC 08 2018 Front Cover.indd 1 08/08/2018 10:55:12

Official magazine of IPAF I N T E R M A T R E V I E W | H O I S T S | C O M P O N E N T S | U K R E P O R T A KHL Group publication I Volume Twenty Five I Issue Four www.khl.com/ai June-July 2018

The future of booms EXCLUSIVE INTERVIEWS

Norty Turner, Riwal Don Kenny,

Loxam

Access 06-07 2018 Front Cover.indd 1 22/06/2018 12:22:05

iş birliği ile yayınlanmaktadır

Rough terrain cranes Wind turbines

Arazi tipi vinçler Rüzgar türbinleri

Yıl: 7 Sayı: 43 Mart-Nisan 2018 ISSN 2148-2853

Kendini kuran kule vinçler Self erecting tower cranes

DEMOLITION & RECYCLING INTERNATIONAL

A KHL Group publication www.demolitionworld.com

VOLUME 20NUMBER 4 JULY-AUGUST 2018 Health and safety Terex interview Excavators Industrial demolition D&Ri 07-08 2018 Front Cover.indd 1 30/07/2018 11:12:17

A KHL Group publication New Power Progress: The Big Interview: Rolls-Royce Power Systems’ Andreas Schell Company profi le: AGCO celebrating milestones Autonomous driving: Suning’s Strolling Dragon T H E M A G A Z I N E F O R E N G I N E D E S I G N , P O W E R A N D C O M P O N E N T S O N A G L O B A L S C A L E www.dieselprogressinternational.com September 2018 Truck and bus report AUTONOMOUS Electric vehicles Rinspeed’s Snap D E L I V E R I N G T O M O R R O W ’ S T E C H N O LO G I E S T O T O D AY ’ S O E M S www.newpowerprogress.com September 2018 | A KHL Publication

Dragon

DPI 0818 Front Cover.indd 1 13/08/2018 10:24:16

A KHL

Group publication

MAYEKAWA LEGACY RECIPS 40 YEARS RUNNING ALTRA’S TRI-BUSHINGFLEXING IN THE HEAT MAN, ABB COLLABORATIONENERGY STORAGE SYSTEM

War games L.A. Turbine unleashes Ares

AUGUST-SEPTEMBER 2018 | VOLUME 23 | ISSUE 7 www.compressortech2.com/subscribe

Turbine Specs-At-A-Glance The Launch of TurboTides Early Caterpillar Engines A KHL Group publicatio n

MAYEKAWA LEGACY RECIPS 40 YEARS RUNNING ALTRA’S TRI-BUSHINGFLEXING IN THE HEAT AUGUST-SEPTEMBER 2018 | VOLUME 23 | ISSUE 7

Turbine Specs-At-A-Glance

CT2 08-092018 Front Cover_DJ.indd 1 17/08/2018 09:56:42

INTERNATIONAL www.khl.com/irn

Official magazine of the ERA

NEWS

EXCLUSIVE INTERVIEW WITH UNITED RENTALS’ CEO, MICHAEL KNEELAND p12

rental

Volume 18 | Issue 5 A KHL Group Publication| July-August 2018

www.khl.com/irn

A KHL Group Publication A KHL Group P Volume 18 | Issue 5 | July-August 2018

Gensets Offi Offiffcialmagazin

Offi Offiffcialmagazin

p24

IRN 07-08 2018 Front Cover.indd 1 01/08/2018 14:25:07

The magazine for the crane, lifting and transport industry August 2018 Volume 14 ■Issue 8

AMERICAN CRANES & TRANSPORT

www.khl.com/act A KHL Group Publication

Th ifhhh llliiiffftiii ddt

Official domestic magazine of the SC&RA

Jump up!

Ranking North America’s largest tower crane-owning companies INTERVIEW Haag Engineering’s Jim Wiethorn PROJECT FOCUS Specialized rigging PRODUCT FOCUS Rough terrains t ACTTOWERCRANE50 i d

ACT 0818 Front Cover Final.indd 1 26/07/2018 12:23:49

ACCESS, LIFT & HANDLERS AUGUST-SEPTEMBER 2018 VOLUME 14■ ISSUE 6 A C C E S S ■ T E L E H A N D L E R S ■ M A S T S A N D H O I S T S ■ B U S I N E S S R E P O R T S ■ P E O P L E A KHL Group Publication , AC C E S ST E L E H A N DLE R SMMA S T S AM O R T SPE O P L Ewww.khl.com/alh Rotating telehandlers INTERVIEWS United Rentals Riwal FEATURES Maintenance Specialty MEWPs OFFICIAL NORTH AMERICAN MAGAZINE

A N D HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIOOOOOIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISSSSSSST S ■B U S I N E S S R E P

A N DHHHHHHHHHHHHHHOHOOOOOOOOOOOOOOOOOOIIIISSSOOOOOOSSSSST SBUUUSI N E S SR E P

ALH 08-09 2018 Front Cover MERLO version LA FINAL.indd 1 20/08/2018 09:01:03

YIL: 10 SAYI: 89 Haziran 2018

ISSN 1307 - 9018

ICT DERGİSİ TÜRKİYE MÜTEAHHİTLER BİRLİĞİNİN ORTAK YAYINDIR

Dronlar Bölge dosyası Drones Regional report High rise Yüksek yapılar

CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA 35 ENTREVISTA 22 EXCAVADORAS 18 BRASIL

LA REVISTA DE LA INDUSTRIA DE GRÚAS Y TRANSPORTE DE AMÉRICA LATINA TEREX

51

MANITOWOC

43

LATINOAMÉRICACONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANAUN SUPLEMENTO DE

Una publicación de KHL Group

UN SUPLEMENTO DE

CONCONCONCONCONCONCONCONCONCONCON

CONSSSSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA

Grúas y Transporte Panorama en alturaLIEBHERR 53 SENNEBOGEN 45 41 Múltiples caminos

www.construccionlatinoamericana.com Volumen 8Julio-Agosto 2018INúmero 6I

UNAUNAUNAUNAPUBL PUBL PUBL PUBL ICAC ICAC ICAC ICAC Ó Ó Ó IÓNIÓNIÓNIÓNDEK DEK DEK DEKHL G HL G HL G HL GROUPROUPROUPROUP J li A2018I

CLA 07-08 2018 Front Cover SPN.indd 1 02/08/2018 15:29:05

L A R E V I S TA D E L A I N D U S T R I A D E L C O N C R E T O D E A M É R I C A L AT I N A 35

Mixers

LATINOAMERICANO Agosto-Septiembre 2018Volumen 2Una publicación de KHL GroupINúmero 3 www.concretolatinoamericano.com NORMAS 23 29 VOTORANTIM 33333333333333 35 32 PREFABRICADOS 15 PARAGUAY

ConLA 08-09 2018 Front Cover SPN.indd 1 20/07/2018 14:57:03

A KHL Group Publication SEPTEMBER 2018 www.dieselprogress.com

CUMMINS INTERVIEW | FREIGHTLINER LAUNCHES | MACK ADDS TO ANTHEM THE LEADING MAGAZINE FOR ENGINE, COMPONENT AND EQUIPMENT INFORMATION

PORTFÓLIO DA KHL

PARCERIAS COM ASSOCIAÇÕES

Concreto Latino-Americano tem o apoio da maior associação de concreteiras da região, a Federação Iberoamericana de Concreto Pré-mesclado (FIHP), e da Sobratema (Associação Brasileira de Tecnologias para Construção e Mineração).

www.khl.com/concreto-esp

www.khl.com/concreto-ptg

MAIS DETALHES

Wil Holloway

Tel: +1 312 929 2563

e-mail: wil.holloway@khl.com

Milena Jimenez

Tel: +56 2 28850321

e-mail: milena.jimenez@khl.com

(7)

THE SIGNET ADSTUDY

®

Qual a efetividade de sua mensagem publicitária?

O objetivo do Signet AdStudy é medir o nível de lembrança e o número de leitores dos anúncios.

Todos os anúncios de meia página ou maiores nas edições de maio de

2019 e outubro de 2019 da revista receberão GRATUITAMENTE o estudo

independente Signet AdStudy.

TAXAS REVISTA

Anúncios impressos

ESPECIFICAÇÕES DE PÁGINA

PÁGINA INTEIRA 210mm W x 273mm H (8.25in W x 10.75in H)

ILHA MEIA PÁGINA 120mm W x 160mm H (4.75in W x 6.16in H) EIA PÁGINA 86mm W x 253mm H (3.375in W x 9.75in H) TERÇO DE PÁGINA 57mm W x 253mm H (2.25in W x 9.75in H)

MEIA PÁGINA HORIZONTAL 180mm W x 121mm H (7.062in W x 4.75in H) TERÇO DE PÁGINA HORIZONTAL 180mm W x 85mm H (7.062in W x 3.375in H) QUARTO DE PÁGINA 86mm W x 121mm H (3.375in W x 4.75in H) SANGRAMENTO Reserve 3mm para permitir o sangramento EDIÇÃO DIGITAL Todos os anúncios estão incluídos na versão digital da revista e são linkados ao site da companhia. Por favor, forneça arquivos PDF de alta resolução.

Para mais detalhes de produção, escreva para:

production@khl.com

Por favor envie todo o material de

publicidade em Espanhol e Português

US$ Dollar US$ Dollar US$ Dollar US$ Dollar

Número de inserções: 1 3 6 10

Página inteira US$ 5,095 US$ 4,840 US$ 4,590 US$ 4,080 Ilha meia página US$ 3,910 US$ 3,715 US$ 3,515 US$ 3,130 Meia página US$ 3,465 US$ 3,290 US$ 3,120 US$ 2,770 Terço de página US$ 3,095 US$ 2,940 US$ 2,785 US$ 2,480 Quarto de página US$ 2,170 US$ 2,060 US$ 1,955 US$ 1,730

PÁGINA DUPLA 420mm W x 273mm H (16.5in W x 10.75in H)

Por que isso é necessário?

Resultados de 2017

Tendo visto um anúncio na Construção Latino-Americana

84%

76%

56%

disseram ter tomado uma ou mais ações como resultado direto de ter visto uma publicidade na CLA. disseram ler cada edição da CLA tanto pela publicidade como pelos artigos. disseram ter visitado o site de um anunciante depois de ver publicidade na CLA.

A CLA me serve para estar atualizado sobre

a indústria e para ajudar a recomendar

compra de equipamentos

n Proporcione a sua equipe de marketing ideias que ajudem a configurar a direção estratégica de sua marca. n ontuações de referência para cada anúncio e uma comparação a outros sobre o mesmo tema. n Meça o conhecimento, familiaridade e a percepção de sua marca. n Comentários independentes de nossos leitores, seus clientes, para obter um maior retorno de seu investimento em mídia.

(8)

BANNER SUPERIOR

EM CONTEÚDO

MPU 1

MPU 2

SITIO WEB CLA

e-NEWSLETTER

Position Creative size US Dollar

Patrocinado 570 x 100 US$ 2,000 Botão 150 x 150 US$ 1,000

Newsletter tarifas e especificações

Posição Computador Tablet Celular US Dollar

Banner superior 728 x 90 468 x 60 300 x 75 US$ 2,275 MPU 1 300 x 250 300 x 250 300 x 250 US$ 1,950 MPU 2 300 x 250 300 x 250 300 x 250 US$ 1,560 MPU 3 300 x 250 300 x 250 300 x 250 US$ 1,300 MPU 4 300 x 250 300 x 250 300 x 250 US$ 650 Em conteúdo 728 x 90 468 x 60 300 x 75 US$ 1,560 Banner objetivo 2000 x 1500* 300 x 250 300 x 250 US$ 2,600 Patrocinador de reportagem 2000 x 1500* 300 x 250 300 x 250 US$ 1,300 Tamanhos em pixels, largura x altura

Taxas e especificações para o site

PATROCINADO

BOTÃO BOTÃO BOTÃO

(9)

Não visível 55 700 1500 2000 118 118 370 Visível apenas em monitores wide screen 370 Visível apenas em monitores wide screen MPU 3 *

_{ESPECIFICAÇÕES WALLPAPER}

WALLPAPER EM COMPUTADORES 2000 x 1500 pixels (1024 px não visíveis ao centro) ÁREA VISÍVEL na maioria dos monitores 118x700 pixels em ambos os lados do espaço central O fundo de tela está ancorado na parte superior da página, pelo que não se deslocará quando os usuários rolem a página. Em dispositivos móveis se verá como um MPU.

Patrocinador de

reportagem

(Wallpaper)

Patrocine uma reportagem online individual e a marca de sua companhia se beneficiará de 12 meses de exposição com este wallpaper. Sua publicidade estará fixa na parte superior da reportagem, assegurando que seu anúncio seja constantemente visto enquanto se lê o artigo.

Preços a partir de $1.300 ao ano

Conteúdo patrocinado

O conteúdo patrocinado cria interesse do leitor e funciona bem quando está escrito em um formato jornalístico. Localizado em uma posição destacada na página principal da revista, o conteúdo patrocinado distingue sua empresa como líder do setor. Preços a partir de $1.950 ao mês

Banner objetivo

(Wallpaper)

Compre uma palavra chave determinada e beneficie-se de que seu banner apareça justo ao lado de um artigo toda vez que um leitor buscar por este termo. Os exemplos incluem: escavadeiras, equipamentos de canteiro, manipulação de materiais, carregadeiras. Os resultados aparecerão em todos os sites da KHL. Preços a partir de $2.600 ao mês

e-Casts

Aproveite nossa completa base de dados e envie sua mensagem via e-mail. Selecione por tipo de negócio e/ou países/territórios específicos.

Preços a partir de $610 por cada 1.000 e-mails entregues

Vídeos patrocinados

Os vídeos patrocinados de 1-3 minutos são ideais para capturar a audiência. Colocado em uma seção de alto perfil na página de início da revista e incluídos no canal de YouTube da KHL, são ótima opção para chegar a uma audiência muito específica. Preços a partir de $2.600 ao mês.

Newsletter patrocinada

Envie uma newsletter completamente dedicada a sua empresa para os nossos leitores. Forneça o conteúdo e as ilustrações, e nossa equipe de produção produzirá e enviará uma newsletter em seu nome. Uma grande maneira de anunciar seus produtos e serviços em um formato ao qual nossos leitores estão acostumados.

Preços a partir de $8.450 por edição

Documentos técnicos

Documentações técnicas (White Paper) que explicam temas ambientais, de saúde, segurança e eficiência podem ser importantes geradores de liderança. Promova seu White Paper no site da revista em posições destacadas para oferecer oportunidades de vendas específicas. Preço a discutir.

(10)

www.khl.com

www.construccionlatinoamericana.com

www.construcaolatinoamericana.com

REPRESENTANTES DE VENDA GLOBAIS

AMÉRICA LATINA Milena Jimenez Tel: +56 2 28850321 e-mail: milena.jimenez@khl.com AMÉRICA DO NORTE Wil Holloway Tel: +1 312 929 2563 e-mail: wil.holloway@khl.com Matt Burk Tel: +1 312 496 3314 e-mail: matt.burk@khl.com Thomas Kavooras Tel: +1 312 929 3478 e-mail: thomas.kavooras@khl.com AMÉRICA DO NORTE & ÍNDIA Alister Williams Tel: +1 843 637 4127 e-mail: alister.williams@khl.com CHINA Cathy Yao Tel: +86 10 6553 6676 e-mail: cathy.yao@khl.com JAPÃO Michihiro Kawahara Tel: +81 (0)3 3212 3671 e-mail: kawahara@rayden.jp COREIA DO SUL CH Park Tel: +82 2 730 1234 e-mail: mci@unitel.co.kr REINO UNIDO Simon Kelly Tel: +44 (0)1892 786223 e-mail: simon.kelly@khl.com FRANÇA Hamilton Pearman Tel: +33 1 45 93 08 58 e-mail: hpearman@wanadoo.fr ITÁLIA Fabio Potestà Tel: +39 010 570 4948 e-mail: info@mediapointsrl.it ESPANHA Mike Posener Tel: +353 86 043 1219 e-mail: mike.posener@khl.com ALEMANHA/ÁUSTRIA/SUIÇA Simon Battersby Tel: +49 711 34 16 74 71 e-mail: simon.battersby@khl.com PAÍSES NÓRDICOS Bridget Leary Tel: +44 (0)1892 786220 e-mail: bridget.leary@khl.com TURQUIA Emre Apa Tel: +90 (0)532 324 36 16 e-mail: emre@makina-market.com.tr WIL HOLLOWAY Vice-Presidente Sales Americas Tel: +1 312 929 2563 e-mail: wil.holloway@khl.com MILENA JIMENEZ Executiva de vendas Tel: +56 2 28850321 e-mail: milena.jimenez@khl.com CRISTIÁN PETERS Editor Tel: +56 2 28850321 e-mail: cristian.peters@khl.com FAUSTO OLIVEIRA Brazilian Correspondent Tel: +55 21 22250425 e-mail: fausto.oliveira@khl.com TREVOR PEASE Presidente e-mail: trevor.pease@khl.com **Não enviamos edições impressas à Venezuela porque os serviços

do instabilidade política a dada envios aceitando estão postais não

país. Este é um problema desde 4 de julho de 2017. Para chegar

a da versão digital a oferecemos Venezuela, na nossos assinantes

nossa

publicada é edição uma que em dia no email um revista. Enviamos

com a opção de baixa-la para o computador, tablet ou telefone. Estas

BPA. pela independentemente auditadas são cópias também

REINO UNIDO (SEDE CENTRAL) KHL Group LLP

Southfields, Southview Road, Wadhurst, East Sussex, TN5 6TP, UK Tel: +44 (0)1892 784088 www.khl.com

EUA ESCRITÓRIO CENTRAL KHL Group Americas LLC

3726 East Ember Glow Way, Phoenix, AZ 85050, USA

Tel: +1 480 659 0578 e-mail: americas@khl.com EUA ESCRITÓRIO CHICAGO KHL Group Americas LLC

205 W. Randolph Street, Suite 1320, Chicago, IL 60606, USA

Tel: +1 312 496 3314 e-mail: matt.burk@khl.com

ESCRITÓRIO AMÉRICA DO SULKHL Group Américas LLC Av. Manquehue 151, of 1108, Las Condes, Santiago, Chile Tel: +56 2 28850321 e-mail: cristian.peters@khl.com ESCRITÓRIO BRASIL Rua das Laranjeiras 347/505 Rio de Janeiro, Brasil. Tel: +55 21 2225 0425 e-mail: fausto.oliveira@khl.com CHINA OFFICE KHL Group China Room 769, Poly Plaza, No.14, South Dong Zhi Men Street, Dong Cheng District, Beijing 100027, P.R. China Tel: +86 (0)10 65536676 e-mail: cathy.yao@khl.com