JISTEM J.Inf.Syst. Technol. Manag. vol.5 número3

! "#$%" & ' (%'((

)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

* + & $+' + ,! + & +' +

- ! ! . +

,/ 0 / 1 - ! -% &

2 !

! 3 * 3 4 5 4 / / 6 7 1 4 / / 6 - &%

! 2 / /6

" # 8 9 3 4 1 - ! -% &

! 2/

& ' (%'((

0/* ! + ! ! & -3 :-, 4 0 1

$% &'& (

)$

&#

% *

+ %&

, ' ) ) )$

$

*

-$" )$ %

$

(# %

)$

'

&# ) )

&# #

)$

" '$ %

,/ 0 / 1 - ! ;

4 5 4 / / 6 7 1 4 / / 6

!

4 1 - ! ;

)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

"#

0 < < !< / % <

! < ! < = < < 0 ,/ < 6 =< <

/ ! 6 < > ! 6 < /

/ < / 6 ? < ! ! ! 6 % >

< < * 6 < ? ! = < < < 3<

/ < / 6 < ? < !/ 6

< / < < / 6 < @/ 6 < 0 ,/ < 6 = > < / ! < / / < 6? / 6 = = / >

< < < < / * < /

/ / < ! / / / 6 */ <

! < ? < ! / <

< 6 < ? AB ?%C '$$$D < /

/ *6 = < < !

! / < / < ! * * %

6 < 6 > / < ! < ! /

. ! . # ".

$%&

! < < ! / 5 ? < ! /

= ! /!! < */ !

< / /!! 6 / ! <

! *6 / < = 6 < /

* ? = /!! < ! 6

' () *+& < / 6

#

E !/ F/ ! / */ ? 8 G 8 6

; ! * * / ? H

,/ 0 / F/ /! / / >

!/ E 8 * / /

? * ! ! ! 6 *

< * ? 8 ! < * E

* F/ G ! / ! ? 8 6 !

/ G , 9 / @/

,/ 0 / */ ! /

/ ? 0 ? * F/ ! F/ 8 *

* * 8 !

! 9 ! * G */ 9I ! 9

? F/ ! 8 * F/

! ? AB ?%C '$$$D E / 8 6

8 F/ < / ! J 9 / !

8 6 8 9 ! / 8 ! ! * *

- /

! F/ /! / ? 8 ! ! / 6 * / !

! K ! ! / E ? F/

/ 8 * < / 8 9 ! ! !

! 6 ! 9 ! / / / 8

* ! 8 F/ ! ! *

8 8 * ? ! 6 G G

! 9

+ , & * * 8

- .

C ! ! *

= < < = <

L5 < < M < <

< = < ! = = =< < < 0

,/ < 6 A 0,D /! ! < </ ! N

15= 0 6 A 0 D < / !

-/ ! ! 6

< ! =< < 0, =< < < !

/ / ! !

0 1 % ! 1 - 0 "

$%-0 < < !< ! <

/ < < * 6 < ! <

A7 < = O P "DH < = < < 0, =< <

/! ! ! < > !

< 0, < ! / =<

< #" < ! '" > =< = < ! < /! '( < * < < %

! < 0 / </* ! = < = !< '

< < Q 7 = < < %=

< ! < / < < / ? 3 < * >

< ! ! ! < !! ! = < /

* = , < 7 %@ > < 7 :

-!/ -0 1 !/ + 2 / / ( 2 / # 3 4

5 + 2 / . +0

3 F/ ! ! < 0,N

( < " -4 6 = < /

'' / < 6 # < 0, /! ! ! <

> ! ! ( < = = < < -/ ! A3

6 (D

6 = < I ! < ! / 6 R %P

* ! A < = >

! D < 7 /?? A "D ! / <

!

" # $

. ! . # ".

$%6

! < ! < = = <

* ! <

6 . # #

P . A'$ D G < ? . A D < < < < !

! < ! < *6 ! !<

< < 6 ! < <

! E > = 0 A D / < /

! = 6 / < < !

< < ! 6 ! * / <

/ !

< < / < 6 ! ! !

< '$# < < < ! / <

! ! 6 ! A '$$ H '$$ *D

< ! / =< < ! /

/ * S * / < ! < !

/ 6 ! A3< '$( D

< = < < < I < < / < !

< < * / < / A

! 6 6 D =< < < / /* !

< = < / 3 7 , / < < =

6 < = 6 / /

= 6 7 , / / < 6

< ! / < < < '$ / * < 6

* ! / /!! ! 7 <

! * < > */ <

*6 3 7 6 A3 O 3/ #D < =

* < = * !! 6 ! * ! /

* / ! = / I! < ! / < =

! I < ! / </ ! ! <

< = 6 / / ! !

! ! S ! N ! = ! < * 6 = A O

7 '$$"D

< / < ! 7

, / 6 < = < = < 6 / *

* ! A O '$$#D

< < / 6 < 6 < = / 6 <

/* F/ F/ < < / <

/ / 6 < ! ! I!

< / */ ! F/ = < !<

< N / A5 6 'D < / < <

/ / / * < <

0 1 % ! 1 - 0 "

$%7

7 . 8 # #

70-0. , 2 1 +(+ +0

5 < 6 < < * ! ! <

/ < < * /

/ < > ! ! 6 / 6

< *6 < < 3

, / 6 < ! ! < = *6

/ : P ! A'$$'D / /

* / = < / < < H / * < < < 6

! ! /

< / 6 < / / < =< < / <

/ * !! * = < /

* < < 7 - : G A D <

* / / = < < : / / >

= < < ' < / 6 < > < /! / * < < <

/ < 6 < 7 , , < / / ! =

6 * ! 6 *6 * >> !

6 , C A'$"$D < ! - < : <

< / < '" < / 6

< ! / * * * < ! < * <

! < / / < ! * <

< ! / =< < < = / !

> = < ! < ! / < 6 = / /

< < < < ! < * < ! < /!

< / / * /

< / < ! / ! T Q <

'(#" / 7 < = @ / /* F/ 6 ! <

/ < ! / < < / < * =< <

6 */ < < A '$$"& "D <

/ < 6 / 6 < = = > < !

< < = * / ! = < < / ! I

= > < ! < /!! < ! / < ! / 6 / = S < H

! / 6 > ! = < < F/ < 6 <

< * < < * / = ! !

* / < ! / = / < < S

F/ < ! / =

6 =< < 6 / 6 ! / 6 */ * / <

! / = > < ! > = !

R = < / I! 6 *6 < / >

= !< 6 < < */

. ! . # ".

$%$

* < 6! < ! *6 36 A'$# D

= 6 ! / * F/ * < *

/ : < < / / < <

F/ R != A'$ &' D / < ; !

<

= ! > E > =

7 < A'$ &""D < < / * * / ;

! ! !? = ?

! ! ! ! = !

. = !

: > </ / < / < 7

A'$$'& #D / 6 < <

</ / < / 6 < <

< = < 6!

H / 6 ! * 6 ! < < 6

< < 6 6 <

< =< < I 6 / !

/ 6 < = = 6 : <

*6 0 A'$$ &' D / 6 / * !

< < / > ! / < F/ 6

, < < > ! = < 6

/ / * < * * /

! < ! = < = , F/ <

* * / = !/* < = < < *S > <

! * </ / A (D < / / 6 = 6 !

< < 6 ! < < / *6 6

; > , < / < =< / < ! * <

/ / 6 = / G A D < / < 6 < /

/ < / 6 < ! ! 6 >

! < * 6 < ! = < < <

< < < = / < 6 <

< 6 < / /

*6 ! ! / < < < =

6 *6 < : < !/ ! / / / *

< / < 6

! *6 3< A'$ "D

7060 / 1 #(+ + 2 #! 9+ # . ) * + #(+ :# #;0

! N 0 / / A,-3, #D =< <

/!! < 0 ,/ < N A0, D ! <

6 / < < /

< *S < 0 N / > = /

A,-3, #D > = < < ! * 6 < 0 0 /

0 1 % ! 1 - 0 "

$%<

=< < / 0 ,/ < 6 A0,D < >

< / / < ! /! I! <

!/* < ! < ! / < ! <

< ! =< < < < 0 /

0 < 0, < 6 < / * / < * <

< !

, I < =< < I / A,-3,

#D < * ! < 0, = <

> < * 6 6 *S

=< < =< / <

*/ < * < 0, < < < 0, 6

7 , / / = 3 , /

< 6 / < / ! < <

< < 0, < * = > / A O ! D

< 0, 3 , / % > <

!/ ! ! A #D 3 , /

< 0, = 6 7 , / A

!< D=< < / 3 , / 3 , 6 ! @/ 6

3 A O ! (D

!/ 60 # ! 2 1 1

$ .

6 < 0, < * = < </ /

* < I =< < ! % > 0 ! ! <

< < =< > < ! <

. ! . # ".

$%=

- < =< < > *

/ < < <

< 0, < < ! ! < / < <

! < !! ;, >A@ D

=< < * / *6 / < @ !! * < 0,

! 6 ! * 6 =< <

6 / < = 6 * = !

/ /

Q < ! =< = ! *

* * 6 < 6 ! =<

* < / < =< < ! * * <

< / 3 , / < 0, *6 / .

A "D < = > = < < *

! ! <

= > /

3 ! < <

< / A! ? I

/ < / D < 6 !

< */ < < < <

/I 6

< </ < * * < <

< < < <

* < / * ! ! < %

A@ O E % < D = /

*/ / < ! ! < */

< ! = < <

3 < 0, *6 ! <

< < * 6 < < !

/!! ! ! 6 AT

#D < 0, / 6 ! = < < / ! /

=< < > % > / : 6 . A #D !

< ! ! 6 < < * !

% > F/ F/ 6

! < < ! =< < /

/ 3 ! F/ < *

I = < < = ! /!!

6 !< < ! < AB ?%C '$$$D

,/ < / < < > O S A'$$ &'($D < ! <

* = !! 6 / !! 6

!! < / ! S < < 6 < : < < 6 / <

* 6 / / < @ = @ 6 3 ! 6 < !

6 *6 , < 6 O C A'$(#D

0 1 % ! 1 - 0 "

$%%

I ! %/ % 6 !

< ! 6 < * 6 <

!< " < = I ! < ! < /

!/ 7 ! 2 + + * + 1 " + ++ 1 !! +

:# ;

!/ $ 5! * * + + 2 *, + 1 * ! + , 1 + + ! > + 1 " + ++ 1 !! + :# ;

. ! . # ".

$%?

% 6 ! 6 = < /

F/ ! < - : C ! <

C ! < !

< = < < ! < 0, =

L ! 6 M =< < < < 6

< ! 6 ! * / <

< ! = < < 6 @ !! *

< ! ! 6 ! * /! <

=< < 6 * / * < = 6 = !

/ /

@ !! < = < 0, * </ /

= ! * * I * 6 ! 6 / 6

! ! / < /!! 6

> , 3 / <

! < / 6 ! < ! / !

< - : C ! < 0, </

6 < > = < < < /

F/ < ! !

< . # #

= = / > < < < < / * <

/ / / < !

/ / / 6 */ < !

< ! / < < 6

AB ?%C . '$$$D

< / I! *6

< ! ! / < / <

! * * % 6 < 6

> / < ! ! / ! / < <

/ < ! < ! < <

! /

5 < ! / =

! /!! < ! */

< / /!! 6 / ! <

! *6 / < = 6 < / *

= /!! < ! 6

#

BE , -U%C, C- - 0-T5 3 34- , 5C V 4-U O , ,WT5 0 UX

0 1 % ! 1 - 0 "

$%@

! 9 ! ! ; / + 2

2 * ( 2 1 7 * '$$$

, R5 Y O C-, C- T 1 +(+ + &

R = '$(#

, 53 ,3 X - 0,Z5E, C- 35 ,@ E C,C Y ,C7 ,3 X

C--70 - , A,-3,D E * 8 0 / - ! ;

C / ' 7 & + A +! B * * * ( * + A

* ! + +A,-3,D #

@, - , O E, : -EC% 7 R P , /

< & / / F/ !! < 1> 1 3 + * # ( A(% D #(

3, 5 Y -7 50 ' 3 0 # ,/ / ( # % ( (

3R, 0 / / ! 6 / ? < ! 7 *

( * 1 $(% '$(

3R EC T 1 3 > 1 * ! + * ! +0 R ! O =

0/* < / - 8 0 - 8 '$(( '$ "

35,C , O 34EE- T % & =

/ 6 ! ! 1 1 + /'(A"D " #

3Y- 7 O 7, 3R T / , / ( 2 / 2 0- = 3

A TD& 0 R '$#

C 3- , E * + + / + > ! 1 + (

* + & 0/ '$"$

:- B C-U%,EE- 7 C E E O ,EE-%3,@ - ,

/ < 6 = < ? < H R = /

! I C 2 1 3 / 1 1 '$A"D #

,77-EE : O 73 , 3 T T/ ! < = < < < < / < 6%*

1 1(#A D (%"# '$$"

- - C O - 3 C < / / /

F/ / ! 1> 1 3 +

* # ( 'A#D "$% '$$#

- : EE5E , O 05EE :-E 4 E ! 6 / ! / 8

/ / & ,/ 0 / C * *

, + * + 2 1 4 0 ! / : *

@ % / - / 8 3 /

. ! . # ".

$?&

/ / 8 & ,/ 0 /

, + + * + * [ ' ( * % * #

)))))- / 8 6 / / 8 & - ,/

0 / , + * * * * + A 0

[ ' T/ % * '((%'$ (

5 - ! ! & ' < / !

( * 1 '(A [ D (% '$ '$$

))))- ! ! & < 6 ! ! (

* 1 '(A [ D '% " '$$ *

4 7- B , + + ! +! B A \ %\\D& ! !

8 - ! / ! ; A \ %\\D A- 7

: D !! '% 7 '$$

4 C @ / / % < 6%, / 6 / /

? < < ! ! +! , +

1 &' ' '#AS ! # ' 'D '% ' (

R50Q55C 5 6 / 6 , / < 3 I =< < !

1> 1 3 + * # ($ (% '$

- 3 C O E, 3P- C : , ! <

/ & , / %* ! ! C 2 1 D

+ A'% D "$ '

T- 7 , T < / / * 6

< & , < = > I! 1 1

< '(A"D ( #

P,0E, = 6 / 1 1 +

#A D '% ' '$$'

P55 Q R570 5 O E, 5 C - 5 : < 3<

5 < 4 C 1 + + * +! , ) "A'D %' '$

7,E3R5Q 7 O P, ,:, , , 6 !

! < 0 - 1 + + D +! , )0 " -A"D '( "

73 , 3 T 0 ! 3 ! & < 7 3 C 0/*

, / ! ,/ @ < 1> 1 3 + *

# ('#A(D # %# " '$$'

7- 3R, C P , < / # 1

0 1 % ! 1 - 0 "

$?-75 -EE4UU5 @ EE LR < 6 ! M C 2 0

* !! % # "

-47, @ 43- H - E,3R T,7- RH 75EC,4- -CQ H : 3R

7 3R,-E , C 5E 5 3R - A "D L3 7 4 ,@3

, M 1 1]/ 6 : #

5 E-Y C -I < * / / <&

C ! 6 ! / " +/ 1 , )

A D " '

)))) 7 ! & Q< =< < ^ /

" +/ 1 , ) A"D $

05 - 4@,E L ! I M

1 + * + * + + 3 , 8

4 / / 6 3 0/ - A4 / / 6D *

5 , , T 7 3 * 8 6

? + * * * * + A A- T E ? D !! '$%

$ 7 '$$"

B 3R-U R5::7, T 7 335 , 0 UU5E 5 4 7 O

Q E7 7- - 0/ 6 & /

!/ ! K

+ D 1 + + A D '$$

R, P T P O 5 C, ,T, 3 7 & < / 3<

0 ! C 2 1 + /" '($ '$$

,7- Y 7 34EE- T O 5 UBE-U 5 UBE-U T5 _ 7, , 3<

/ 6 ! < 6 ! 6& , =

/ < 6 6 1 1 + /'(A"D " $ #

B75 7 / / * 6 = 6