A EMPRESA
janeiro 2017
siemens.pt
© Siemens, S.A. 2017. Todos os direitos reservados.
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 2 Siemens.pt
Segurança
Werner von Siemens – 200 anos de inspiração
Werner von Siemens
1816 – 1892
Werner von Siemens foi um empresário responsável e um inventor visionário, cujo nome se tornou
rapidamente conhecido em todo o mundo. Bem à
frente do seu tempo, ele reconheceu e promoveu o elo entre a ciência e a tecnologia.
Werner von Siemens, 1887
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 4 Siemens.pt
Ano fiscal 2016 – Indicadores chave
Indicadores chave da Siemens:
Exercício 2016
1 Operações em curso e unidades operacionais descontinuadas. 2 Comunidade dos Estados Independentes
Receitas por área de negócio
Power & Gas 20%
Healthineers 17%
Process Industries
& Drives 11%
Digital Factory 13%
Mobility 10%
Não incluído: Financial Services (SFS)
Wind Power &
Renewables 7%
Energy Management 15%
Building Technologies 8%
Receitas por região
Ásia, Austrália 19%
Américas 29%
Europa, CIS2, África, Médio Oriente (sem Alemanha) 39%
Alemanha 13%
(Operações em curso; em milhões de €) Exercício 2016 Exercício 2015 Variação em % Volume
Encomendas 86.480 82.340 5%
Receitas 79.644 75.636 5%
Rentabilidade e eficiência do capital
Resultados líquidos1 5.584 7.380 (24)%
Retorno do capital aplicado (ROCE) 1 14,3% 21,0%
Liquidez
Fluxo de caixa livre1 5.476 4.674
Colaboradores (em milhares) 30/09/2016 30/09/2015
Total (Operações em curso) 351 348
Alemanha 113 114
Fora da Alemanha 238 234
Presença global
Europa (sem Alemanha),
CIS3, África, Médio Oriente Quota no total mundial
Receitas1 31,1” EUR 39%
Colaboradores
2 102.300 29%
Alemanha Quota no total
mundial
Receitas1 10,7” EUR 13%
Colaboradores
2 113.400 32%
Américas Quota no total
mundial
Receitas1 22,7” EUR 29%
Colaboradores
2 72.600 21%
Ásia, Austrália Quota no total mundial
Receitas1 15,1” EUR 19%
Colaboradores
2 62.700 18%
1 Por localização do cliente 2 A 30/09/2016
3 Comunidade dos Estados Independentes Todos os valores referentes a operações em curso.
Proximidade com os
clientes de todo o mundo
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 6 Siemens.pt
Megatendências – Desafios que estão a transformar o mundo
Digitalização
No futuro iremos viver num mundo cada vez mais interconectado por sistemas, ao mesmo tempo complexos e heterogéneos. Em 2020, a quantidade de dados armazenados em todo o mundo terá crescido para 44 zettabytes. Cerca de 50 mil milhões de dispositivos estarão
conectados on-line.
Fonte: IDC, The Digital Universe of Opportunities: Rich Data and the Increasing Value of the Internet of Things, April 2014; Dave Evans (Cisco): The Internet of Things, How the Next Evolution of the Internet Is Changing Everything, April 2011
Megatendências – Desafios que estão a transformar o mundo
Fonte: UNCTAD Statistics, Values and shares of merchandise exports and imports from 1948 to 2014, November 10, 2015
Globalização
A concorrência global afeta tanto a produtividade como os locais de produção. Em 2015, o
produto interno bruto estimado cifrava-se em aproximadamente 73,2 mil milhões de USD.
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 8 Siemens.pt
Megatendências – Desafios que estão a transformar o mundo
Urbanização
Em 2050, quase 70% da população global viverá em cidades (atualmente são 54%). Todos os anos, cerca de 50 milhões de pessoas migram em todo o mundo para as cidades. Em consequência disso, as áreas metropolitanas estão a investir cada vez mais nas infraestruturas.
Fonte: United Nations, W orld Urbanization Prospects. The 2014 Revision, New York, published 2015
Megatendências – Desafios que estão a transformar o nosso mundo
Alterações demográficas
Em 2050, a população global terá crescido dos atuais 7,3 mil milhões para 9,7 mil milhões – e as necessidades em termos de infraestruturas terão aumentado em
conformidade. Em 1950 havia apenas 2,5 mil milhões de pessoas no planeta.
Além disso, a expetativa de vida média aumentará dos atuais 73 anos para 83 anos em 2050.
Fonte: United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division (2015). W orld Population Prospects:
The 2015 Revision, Key Findings and Advance Tables. W orking Paper No. ESA/P/W P.241; Statista: W orld Population, 2016
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 10 Siemens.pt
Megatendências – Desafios que estão a transformar o mundo
Alterações climáticas
Segundo os cientistas, durante o verão de 2016, a atmosfera da Terra registou a maior concentração de CO2 em 800.000 anos. Em 2015, a Conferência das Nações Unidas sobre as Mudanças Climáticas,
realizada em Paris, adotou uma resolução para manter o aumento de temperatura global causado pelo Homem para bem abaixo dos 2ºC.
Fonte: SCRIPPS INSTITUTE OF OCEANOGRAPHY, “The Keeling Curve”, November 11, 2015
Os principais marcos de uma história de 170 anos
1866
O dínamo faz com que a electricidade se torne parte do dia-a-dia
1816 – 1892
Fundador da empresa, visionário e inventor
1847
Com o telégrafo de ponteiro, a Siemens passa a ser uma empresa mundial
1925
A Siemens apoia a eletrificação do Estado Irlandês construindo uma central
hidroelétrica
1975
Avanço revolucio- nário na transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC)
2010
Com o portal TIA a automação dá mais um passo em frente
2016
Construção da central elétrica de ciclo combinado mais eficiente do mundo
2012
Fase de testes para o maior rotor do mundo para aerogeradores offshore
1983
Entrada em serviço do primeiro equipamento de imagem por ressonância magnética
1959
SIMATIC torna a Siemens num líder em tecnologia de automação
Werner von Siemens Inovações Siemens dos últimos 170 anos
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 12 Siemens.pt
O significado da nossa nova assinatura
"Ingenuity" significa inovação, engenharia e engenho.
Para nós, ainda inclui o conceito de unidade: Estamos unidos no nosso esforço e empenho, e procuramos trabalhar em parceria com os nossos clientes.
"For life" refere-se ao nosso papel na sociedade:
Tornar real o que é importante.
Por isso, "Ingenuity for life" representa o nosso constante empenho e o nosso valor para os clientes, os
colaboradores e a sociedade.
O que nos define – A nossa missão
Ingenuity é o que nos
eletrificamos, automatizamos e digitalizamos o mundo à nossa volta.
estabelecendo a referência
Tornamos real o que é importante na forma como
muda o mundo!
move. O que criamos
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 14 Siemens.pt
Digitalização
Automação • No campo da automação já conquistámos posições de liderança de mercado em todo o mundo.
• Há anos que estamos a automatizar com sucesso os processos de produção dos nossos clientes.
• Pretendemos manter e expandir estas posições
• O valor acrescentado para os nossos clientes está cada vez mais nas soluções de software e nos serviços e plataformas digitais.
• Queremos explorar ainda mais e melhor as oportunidades que a digitalização proporciona.
Eletrificação
Reforçar o nosso portefólio: Foco
nas áreas de eletrificação, automação e digitalização
• As nossas raízes estão na eletrificação. É neste campo que somos líderes.
• Estamos bem posicionados ao longo da cadeia de valor da eletrificação.
• Estamos a capitalizar o facto de termos uma base instalada cada vez maior e de criarmos valor para o cliente através de negócios de serviços rentáveis
Visão 2020 –
Eletrificação, automação e digitalização
Tendências globais
Digitalização Globalização Urbanização Alterações Demográficas Alterações
Climáticas Hoje Até – 2020
Eletrificação +1-2%
Crescimento mercado
Automação Digitalização
+3-4%
Crescimento mercado
~+8%
crescimento mercado Desenvolvimento do mercado (ilustrativo)
Aplicações
energéticas eficientes Transmissão e
Distribuição de energia e smart grids Produção
Energética
Imagiologia e diagnóstico in- vitro
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 16 Siemens.pt
A inovação está no DNA da Siemens
Investimento em Investigação &
Desenvolvimento
Investimento I&D 1 4,7 “ EUR Investimento em R&D1 5,9%
Colaboradores I&D (a
nível mundial)1 33.000
Invenções e patentes
Invenções1 7.500
Pedidos provisórios de
patente 3.500
Patentes concedidas
a 30/09/ 2016 60.000
Parcerias com universidades
Centro de Conhecimentos Intercâmbio (CKI*) com universidades1
9
Principais Parcerias com
universidades 1 16
* Center of Knowledge Interchange
1 Ano fiscal 2016
A próxima geração de inovações está nas start-ups Nova unidade com gestão independente
Cooperar Investir Constituir
Colaboração com start-ups Fundo de capital
Mil milhões €
durante cinco anos
Campos de inovação selecionados
Eletrificação distribuída
Mobilidade elétrica conectada Inteligência
artificial
Máquinas autónomas
Aplicações block-chain Em outubro de 2016, a Siemens criou uma
unidade de negócio independente para promover com mais vigor ideias disruptivas e acelerar o desenvolvimento de novas tecnologias.
O nome desta unidade, next47, faz
referência ao ano de fundação da Siemens - 1847. Vamos utilizar a next47 para juntar todas as nossas ações no campo de start- ups.
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 18 Siemens.pt
Conceito Visão 2020 – Os cinco elementos da Cultura de Pertença
Cultura de pertença
Liderança
• Seja arrojado, decisivo e corajoso
• Dê o exemplo de como "a Siemens é importante"
• Motive outros e empenhe-se
Valores – A nossa base
• Responsabilidade
• Excelência
• Inovação
Enfoque nas pessoas
• Emancipação económica e confiança
• Honestidade, transparência e colaboração
Valor
Ações a longo prazo,
produção e orientação para o
resultado Condutas
• Respeito
• Enfoque
• Iniciativa e execução
1913
Fornecimento de equipamentos para a central hidroelétrica de Santa Rita (Fafe) e para a central termoelétrica de Massarelos (Porto)
Siemens Portugal – Desde 1905
Principais Marcos
1876
Fornecimento de um forno contínuo para a Indústria vidreira na Marinha Grande
1905
ACompanhia Portuguesa de Electricidade Siemens inicia as suas atividades em Portugal.
1955
Fornecimento de 24 carruagens para o Metropolitano de Lisboa
2005
• Estabelecimento de parceria com a Gulbenkian para a Biologia Computacional.
• Projeto Hospital da Luz:
fornecimento de soluções de imagiologia, tecnologias de informação entre outros sistemas.
2002
• Um milhão de telemóveis vendidos.
• Adjudicação do projeto
“chave na mão” para o metro Sul do Tejo: material circulante e infraestruturas eletromecânicas.
1998
A Expo’98 teve a colaboração da Siemens como patrocinadora e fornecedora de equipamentos e serviços tecnológicos.
2008
Início da construção da central de Ciclo Combinado do Pego, uma das mais eficientes do mundo.
2014
• Nomeada um dos 30 lead countries do Grupo a nível global, ficando responsável pelo desenvolvimento do negócio em Angola e Moçambique.
1987
Entrega da primeira central pública digital em Portugal no âmbito da substituição da rede telefónica pública por equipamento digital.
2013
A Siemens soma vários Centros de Competência nas áreas de Energia, Infraestruturas e Saúde assim como serviços partilhados (recursos humanos, compras, finanças, etc.)
2016
Inauguração do Centro de cybersegurança industrial
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 20 Siemens.pt
Estrutura Organizacional da Siemens Portugal
PETER HAENDEL ADMINISTRADOR
CHIEF FINANCIAL OFFICER (CFO) PEDRO PIRES DE MIRANDA
ADMINISTRADOR –DELEGADO CHIEF EXECUTIVE OFFICER (CEO)
JOÃO SILVA MARQUES EHS
COMISSÃO EXECUTIVA QM
ÁREAS DE NEGÓCIO
JOÃO SILVA MARQUES
POWER AND GAS POWER GENERATION SERVICES
FERNANDO SILVA
ENERGY MANAGEMENT
LUIS MOURATO
BUILDING TECHNOLOGIES
MANUEL NUNES
MOBILITY
ANTÓNIO MIRA
DIGITAL FACTORY PROCESS INDUSTRIES E DRIVES
IVAN FRANÇA
SIEMENS HEALTHINEERS
FERNANDO GONÇALVES
SPPAL, LDA.
SÉRGIO FILIPE SIEMENS ANGOLA
RUI MARQUES SIEMENS MOÇAMBIQUE
REGIÕES
396 350
2016
(IB) International business
Siemens Portugal Indicadores-chave
1.697
em milhões €
em milhões €
Encomendas (IB) Vendas (IB)
Colaboradores
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 22 Siemens.pt
Região Norte
Freixieiro
Sede
Alfragide
Corroios Açores
Madeira
960km 1435km
Porto
Lisboa(C)
Siemens Portugal Localização
Fábrica de Quadros Elétricos e Centro Logístico
Sistema de Gestão Integrado de
Qualidade, Ambiente, Saúde e Segurança e Investigação, Desenvolvimento e Inovação
NP EN ISO 9001 | Desde 1998
Qualidade
NPEN ISO 14001 | Desde 2001
Ambiente
OSHAS 18001/NP 4397 | Desde 2009
Saúde e Segurança
NP 4457 | Desde 2010
Investigação,
Desenvolvimento e Inovação
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 24 Siemens.pt
Colaboradores
4%
26%
70%
Distribuição Género Distribuição Etária
Baby Boomer
> 52 anos
3
%36
%61
%Geração Y
< 40 anos
Geração X 40 – 52 anos
39
anos Média IdadesQualificações
16,4
% Mulheres em Cargos de GestãoMestrados, Doutoramentos e Pós-Graduações
Secundário/Técnico Licenciaturas
Senioridade
5%
16% 31%
48% <1 ano
1 to 3 anos 4 to 5 anos
> 5 anos
Homens
Mulheres
59%
41%
Colaboradores*: 1697 Outubro 2016
Empregador de eleição
A Siemens Portugal recebeu 120 estagiários profissionais, que desempenharam funções nas áreas da Eletrónica, Automação, Mecatrónica, Gestão e
Administração.
Em Portugal 11% dos colaboradores participaram no programa de compra de ações da Siemens, sendo hoje co-proprietários.
Em 2016, a Siemens Portugal teve mais de 520 colaboradores em Delegações a desenvolver projetos em vários países.
No mesmo período contratou 308 novos colaboradores, 44% contratações femininas.
Em Portugal, a
Siemens investe todos os anos na formação dos seus
colaboradores. A
empresa realizou mais de 56.000 horas de formação.
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 26 Siemens.pt
Sustentabilidade
– a Siemens pretende ter uma pegada de carbono zero até 2030.
2020 2030
2014
milhões
de toneladas de CO2
Estamos a investir mais de 100 milhões de euros em medidas que visam reduzir a nossa pegada de carbono.
Empresa carbono zero também em Portugal
Energia elétrica
Aquecimento /
calor resultante de processos Frota
Outros
2.2
-50% -100%Utilização de veículos com baixas emissões (e-mobilidade)
Projeto ALD Automotive (Gestão de Frotas) e ADENE: Lançamento do processo de certificação energética
Implementação em sistemas de energia próprios:
Instalação de 40 painéis solares para
aquecimento de águas, instalação de iluminação LED e outras iniciativas
1,7
2016
milhões
de toneladas de CO2
Responsabilidade social
- Celebrar a nossa responsabilidade perante a sociedade
Em 2016 a empresa acolheu 65 estagiários curriculares
possibilitando a finalização dos seus cursos.
A empresa foi reconhecida pela Associação Portuguesa de Ética Empresarial (APEE) no que concerne às suas práticas de Responsabilidade Social.
Destacamos o projeto social que a Siemens desenvolveu durante dois anos para a instituição Novo Futuro. Como resultado das diversas atividades, a taxa de aproveitamento escolar das crianças e jovens residentes foi de 96.7%.
Em Portugal, foram alcançadas 3.640 horas de voluntariado empresarial, um número que ultrapassou largamente o do ano anterior (3.120 horas), envolvendo aproximadamente 717 colaboradores da Siemens.
Estas iniciativas tiveram um impacto positivo nas vidas de cerca de 7.000 pessoas.
O nosso empenho social assume muitas formas, incluindo doações,
atividades de voluntariado, patrocínios e programas educacionais.
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 28 Siemens.pt
Lead Country Portugal
Portugal, Açores, Madeira, Angola, Moçambique, Cabo Verde e S.Tomé & Príncipe
PORTUGAL
MOÇAMBIQUE S. TOMÉ
PRÍNCIPE CABO VERDE
AÇORES
MADEIRA
ANGOLA
LUANDA
MAPUTO PRAIA
SÃO TOMÉ FUNCHAL
PONTA DELGADA
LISBOA
Equator 0º lat
Uma organização orientada para o cliente
POWER AND GAS (PG)
Dresser-Rand (DR) Energy Solutions (ES) Steam Turbines (SU) Large Gas Turbines Generates (GT)
Distributed Generation (DG)
Power Generation Services
Power and Gas (PG) Distributed Generation (DG) Wind Power (WP)
Controls & Digitalization (CD)
CoC: Renewable Energy;
Inst.&Control
Power Generation
ENERGY
MANAGEMENT (EM)
Digital Grid (DG)
High Voltage Products (HP) Medium Voltage & Systems (MS)
Low Voltage & Products (LP)
Transformers (TR)
Transmission Solutions(TS)
Customer Services (CS)
CoC: Service T&D;
Smart Grid Hub;
Micro-grids / Storage
Corroios Factory
MV Solutions Operations Air Insulated Switchgear
Power transmission and distribution
BUILDING
TECHNOLOGIES (BT)
Control Products &
Systems (CPS) Sales Solutions and Services (SSS)
Customer Services (CS)
MOBILITY (MO)
Mobility Management (MM)
MainlineTransport (MLT)
Turnkey Projects &
Electrification (TPE)
Urban Transport (UT)
Customer Services (CS) CoC: eBus (TI_EB)
DIGITAL FACTORY (DF)
PROCESS INDUSTRIES AND DRIVES (PD)
Motion Control (MC) Control Produts (CP) Factory Automation (FA)
Solutions (SLN) Large Drives (LD) Process Automation (PA)
Mechanical Drives (MD)
CoC: Cranes Eng. Hub
Efficient energy application
Customer Services DF&PD
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 30 Siemens.pt
Power & Gas / Power Generation Service
Líder na produção de energia
Um vasto portefólio de produtos, soluções e serviços de manutenção compatíveis com o meio ambiente e com a máxima economia de recursos para a produção de energia a partir de combustíveis fósseis e fontes de energia renováveis assim como para o transporte fiável de petróleo e gás.
Central Termoelétrica do Ribatejo (Carregado)
Power & Gas / Power Generation Service
PG (POWER AND GAS)
CCPP (incl.
CCS)
IGCC
CCS
CCS upgrade
Small Hydro
PG in O&G GT
SCPP
DCS PG ES Energy Solutions
PG DR Dresser Rand
PG DG Distributed Generation
PG SU Steam Turbines
PG GT Large Gas Turbines,
Generators
PS (POWER SERVICES)
PS PG PS CD PS DG
Engines
Compression
PG in O&G GT
PG in O&G ST
CCPP (with GT <60 MW)
SCPP (with GT <60 MW)
AGT <85 MW
PG in O&G GT
SPP
Solar C SP
PG in O&G ST
Biomass Waste
CCPP (with GT >60 MW) SCPP (with GT >60 MW)
Service for Siemens Oil&Gas and Industrial applications (OEM);
Comprehensive service for Siemens Oil&Gas and Industrial applications (OEM);
comprehensive service for gas turbines (<60MW), aero-derivative gas turbines (<85MW), industrial steam turbines (<=250MW) and generators
Go-to-Market, Global Opera- tions (incl.
Project Execu- tion and Com- missioning),
Service Engineering (incl. Technical Concepts and Support)
Digital Services / Solutions for installed fleet of OEM and oOEM
Power Generation Services for Power and Gas offers services for fossil power plants
PG ES IC CoC Renewable Energies CoC PRODUCT
S
SOLUTION S &
SYSTEMS
SEGMENTS
COC’S
MAIN REFERENCES
Power Island, EPC
Power Island, EPC, Product (Package)
Product (Package)
Large Gas, Small Gas, Small Hydro, I&C+Cons. other PG
Compression Engines, Small Steam (PG SU) Small Gas (PG DG)
Small Gas Large Steam
Small Steam Large Gas
HYDRO PP VENDA NOVA CCPP + LTMA TAPADA CCPP + LTMA RIBATEJO CCPP + LTMA PEGO HYDRO PP PICOTE COC INSTRUMENTATION
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 32 Siemens.pt
Energy Management
Subestação do Alto de São João
O seu parceiro para infraestruturas elétricas eficientes
O portefólio da Divisão inclui sistemas para redes de baixa tensão, redes de distribuição de energia e ainda redes inteligentes e sistemas de automação.
A Energy Management fornece igualmente sistemas para redes de baixa tensão, redes de distribuição de energia e ainda redes inteligentes e sistemas de automação e soluções para instalações industriais e
sistemas de transmissão de alta tensão.
Infrastruct- ture and Facilities Manufactu-
ring Plants Heavy
Industries Power
Utilities and TSOs
Municipa- lities and DSOs
Renewable Generation
Customer Service and support and Training
Digitalization
Automation Electrification
Grid control ‒ Grid applications ‒ Network planning and simulation ‒ Data analytics – Meter data management – Cyber-security - Microgrids and Storage Solutions
Smart communication ‒ Smart metering ‒ Grid protection ‒ Grid automation ‒ Power quality, measurement and monitoring
High-voltage substations ‒ Flexible AC transmission systems (FACTS) ‒ High-voltage direct current transmission systems (HVDC) ‒ Grid access solutions
‒ Critical power supply solutions - Power and distribution transformers ‒ High-voltage devices and Instrument Transformers ‒ Medium-voltage switchgears and solutions ‒ Low-voltage switchboards and Busbar trunking systems
Service Center for Transmission and Distribution Equipments Smart Grids Hub for Protection, Control and Monitoring of T&D Infrastructures Micro-grids and Energy Storage Center of Competence
GIS Substation - REN Eneop Wind Park
Dispatch control Center- EDP Storage Évora - EDP D
Braga Hospital
Infrastructures Customer Service
Energy Management
Energy Management Centers of Competence References
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 34 Siemens.pt
Building Technologies
Líder mundial de tecnologias para a gestão de edifícios
Como parceiro de tecnologia, consultor, prestador de serviços, integrador de sistemas e fornecedor de produtos, a Divisão oferece soluções para proteção contra incêndio, de segurança, de automação de edifícios, de aquecimento, de ventilação, de ar condicionado (HVAC) e de gestão de energia.
Data Center da Covilhã
Caixa Bank (CGD)
Oceanário
Building Automation HVAC Fire Safety
Fire Safety Heat Meters
Damper Actuators Valves & Actuators
Thermostats
Sensors
Total Building Solutions Total Room Automation
Energy Efficiency Sustainability Management
Building Automation, Fire Safety & Securityustomer ervices Training Remote
Services
Repair Services
Migrations Field & Operations
Maintenance Planning
Design Construction
Building Technologies
Top References Solutions
Systems Products
Vertical Markets
Incident Identity Vantage Identity
SIPORT Viewpoint
VMS
Data Center
Life Science Pharma
Healthcare Hospitality
Airports
Retail Finance
Caixa Bank (CGD)
Oceanário
Vertical Markets
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 36 Siemens.pt
Mobility
Soluções de transporte para o futuro
Soluções de negócio na área do transporte de passageiros e de mercadorias e ainda soluções avançadas de mobilidade integrada e baseadas em tecnologias de informação que contribuem para aumentar a disponibilidade de veículos e infraestrutura e incrementar a qualidade da viagem para novos níveis - seja por ferrovia, estrada ou em vários outros modos de transporte.
Manutenção dos controladores de tráfego de Lisboa (Créditos: Câmara de Lisboa)
Service
Maintenance of rolling stock, railway signaling, catenary and traction substations, ticketing and traffic lights
• Rolling Stock:
‒ Tilting Train (Intercities)
‒ CP2000 (Suburban Oporto)
‒ LE5600 (Locomotives)
‒ LE4700 (Locomotives)
‒ UQE 2300/2400 (Suburbans Lisbon)
‒ Metro de Lisboa (ML Series)
‒ Combino MST
‒ Tram vehicles Carris
• Signaling:
‒ CCO Oporto
‒ Rede Ferroviária Nacional
‒ Lote A for IP
‒ Metro de Lisboa
‒ Metro Sul do Tejo
• Service:
Rolling Stock
‒ SIMEF Signaling
‒ Zone North Electrification
‒ Zone 2 e 3 Traffic Lights
‒ Lisbon and Oporto
• Electrification:
Traction Substations
‒ Tunes
‒ Luzianes
‒ Santiago do Cacém
‒ Ermidas do Sado
‒ Monte Novo – Palma
‒ Vila Velha de Ródão
‒ Fatela
‒ Metro Sul do Tejo
• Catenary
‒ Beira Alta Line
‒ North Line
(Albergaria-Alfarelos)
‒ Douro Line (Penafiel-Caide)
‒ South Line (PK 94-Ermidas)
‒Beira Baixa Line
(Mouriscas - Castelo Branco)
‒ Metro Sul do Tejo
Railway:
• rolling stock
• signaling
• electrification
Road:
• traffic lights
• traffic solutions
Innovation:
• CoC e-Bus
Repair Services Digital
Services Support and
Consulting Services Spare Parts
Services Field and
Maintenance Services
Retrofit and Modernization Services
Training
Mobility
Products Solutions References
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 38 Siemens.pt
Digital Factory/ Process Industries & Drives
Ajudar a indústria a entrar na era digital com a adopção da Indústria 4.0
A divisão Digital Factory (fábrica digital) oferece um portefólio
abrangente e perfeitamente integrado de soluções de software PLM e tecnologias de automação avançadas que compreendem um ciclo de vida completo, para todos os setores da indústria, desde o design do produto e realização da produção a serviços associados.
A divisão Process Industries & Drives oferece produtos, sistemas, soluções e serviços para todo o ciclo de vida e todos os setores da indústria.
Automation, instrumentation and Control for São Jorge, S.Maria, Graciosa, Pico, Faial, Flores and Corvo Thermoelectric Plants (EDA – Electricidade dos Açores)
Digital Services
Support and Consulting Services
Training Spare Parts
Services Repair Services
Field and Maintenance Services
Retrofit and Modernization Services
Factory Automation Control Products
Motion Control Product Lifecycle Management
Vertical Markets Automotive, Food &
Beverage, W&WW, Digital Enterprise Solutions
Automation and Control systems for water management – (Soc. Central Cervejas - Solution for Control systems of Energy,
juice formulations and utilities visualization (Sumol+Compal).
TIA Portal
SIMATIC
SIRIUS Modular System and Safety Integrated
SIMOCODE
SINUMERIK e SIMOTION Controllers
Motion Control SINAMICS
Plant Data Services
Industrial Software (PLM)
Digital Enterprise Solutions
Digital Factory
Products
Customer Services
Solutions References
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 40 Siemens.pt
Mechanical Drives
Process Automation Large Drives
Process Solutions
Distributed Control System
Plant Engineering Software
Industrial Comunication
SIMATIC PCS 7
MES System
Integrated Drive Systems
Instrumentation
Cranes
Dynavert (Inverter Solar Aplication)
Electric propulsion system (Marine)
E-Houses
Life cycle management
Vertical Markets Chemicals Pharma Oil & Gas and Petrochemical Cement Mining Cranes Fiber Industry Marine W&WW Glass & Solar Digital Enterprise Solutions Digital
Services
Support and Consulting Services
Training Spare Parts
Services Repair Services
Field and Maintenance Services
Retrofit and Modernization Services
Cranes Engineering Hub
Cranes excellence since 2001 in Portugal.
More than 70 Cranes installed.
Export competencies to Dubai, France, UK, Spain, Romania, Egipt, Aruba, Turky
Chemical: E&I and Automation Works for SPM10 Machine and Spinning Commons (3 MCC´s and 5 Automation Cabinets) for Fisipe, S.A.
Cranes: 8x Overhead cranes – 60ton (Autoeuropa – VW) + 5x Anti-Sway/Semi- Automatic Position System (PSA-Sines) + 2x RMG 30ton (TCL-Leixões)
Glass & Solar: Dynavert Inverter for PV solutions + Services + Engineering + PM, Installed 196 MW (138 MW in Portugal and 58 MW abroad)
Process Industries and Drives
Products Solutions Centers of Competence
References
Customer Services
SPPAL (Siemens Postal, Parcel & Airport Logistics)
Soluções de triagem em todo o mundo
Com um portefólio extenso, a SPPAL oferece aos seus clientes uma solução integrada, desde o planeamento e engenharia, à integração, implementação e manutenção de projetos.
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 42 Siemens.pt
Advanced turnkey solutions
Solutions
Systems
Products
SPPAL (Siemens Postal, Parcel & Airport Logistics) - Portfolio
BAGGAGE BASE SYSTEM GREENFIELD & BROWNFIELD SOLUTIONS
CARGO HANDLING SYSTEMS AIRPORT/
LOGISTICS TURNKEY
MAIL SORTING SYSTEMS PARCEL SORTING CENTERS
VARIOBELT 3.0
BAGGAGE BASE LOGIC
VARIOSORT BAG OS
VARIOMAIL MAX CAPELLA
SPPAL (Siemens Postal, Parcel & Airport Logistics) - Footprint
SAN DIEGO
MEXICO CITY
LISBON
DUNDO PORTO
KIMBERLEY
KOLKATA ABU DHABI DUBAI
SINGAPORE
UPPINGTON
XI‘AN
SOYO LUENA FARO AZORES
MADEIRA
SAURIMO
SHANGHAI
GHANA
GUANGZHOU QATAR
BLOEMFONTEIN PORT ELIZABETH
SANTIAGO DO CHILE
HONG KONG BAHREIN
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 44 Siemens.pt
Siemens Healthineers
A próxima geração de tecnologias médicas
Como uma empresa líder em tecnologia médica, está
continuamente a desenvolver o seu portefólio de produtos e serviços, com especial enfoque nas suas áreas centrais – diagnóstico por imagem, terapia, diagnóstico laboratorial e medicina molecular – e a apostar no desenvolvimento ativo de serviços digitais e empresariais.
HOOD05162002564405
Serviços para
5
continentes~800
Colaboradores80
%Formação Universitária Línguas14
A
Nacionalidades
23
Centros de Competência em Portugal
E BUS
ENERGY
MOBILITY
INFORMATION TECHNOLOGIES
SHARED SERVICES INDUSTRY /
INFRASTRUCTURE
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 46 Siemens.pt
Centros de Competência em Portugal
ENERGY
•Instrumentation and Control
•Renewable Energy
•Service Center T&D Equipments
•Smart Grid Hub
•Micro-grids Storage
E BUS
MOBILITY
•Electric Mobility (eBus)
INDUSTRY /
INFRASTRUCTURE
•Cranes Engineering Hub ( Harbours )
INFORMATION TECHNOLOGIES
•Information Technology Global Operation Center
•Information Security & Cyber Defense
• Industrial Cyber Security Operation Center
•Business Intelligence
•IT App Development & Testing
•Data Center and Infrastructure Management Service
•Financial & Compliance Reporting
SHARED SERVICES
•Shared Service Finance
•HR Operation & Transformation
•Business Solution Services
•SCM Functional Shared Services
•Business Administration Services
•SRE Business Administration Support Center
•Siemens Financial Services
•Regional Hub Accounting
•Hub SWE Risk and Internal Control
Siemens em Angola
Renovação de vários contratos on e off shore na Indústria do O&G para o Service de Turbinas a Gás
Centro de competência certificado para o Subsea na área do Service
Encomenda da Subestação do edifício sede da Ende em Luanda com
tecnologia GIS
~60
ColaboradoresDiretos e indiretos
Baía de Luanda
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 48 Siemens.pt
Siemens em Moçambique
Inauguração de um laboratório na área da automação, oferecido pela Siemens, no Centro de Formação Profissional Metalomecânica.
Instalação de tecnologia de ponta nas subestações de Matambo, Moatize, Tete e Matola que reforçam a estabilidade energética no País.
Encomenda para o fornecimento de uma solução de sinalização e de
telecomunicações para a linha férrea de via única com 1.000 Km no corredor de Nacala.
~80
ColaboradoresDiretos e indiretos
Porto de Maputo
Contactos
Sede
Rua Irmãos Siemens, nº1 e 1-A 2720-093 Amadora
Tel.: +351 214 178 000 www.siemens.pt
E-mail: internetrequest.pt@siemens.com
Fábrica de Quadros Elétricos Quinta da Princesa
Av. 25 de Abril, nº 201 2845 – 547 Amora Tel.: +351 212 557 201
SPPAL (Siemens Postal, Parcel & Airport Logistics) Edifício do Restelo XXI
Av. Ilha da Madeira, 35 – 1º Piso 1400-023 Lisboa
Tel.: +351 21 420-4200 Siemens Angola Belas Business Park, Edifício Namibe, 7º Piso - 701
Via A1 - Talatona - Luanda Sul - Luanda República de Angola
Tel: +244 930 547 263 Região Norte
Av. Mário Brito nº3570 – Freixieiro 4455 – 491 Perafita
Tel.: +351 229 992 000
Siemens Moçambique Rua dos Desportistas, Edifício JAT V, Piso 9 Maputo – Moçambique
Facebook.com/SiemensPortugal twitter.com/SiemensPortugal instagram.com/SiemensPortugal
Unrestricted © Siemens AG 2017 Janeiro 2017
Page 50 Siemens.pt
Ficha Técnica
O presente documento contém afirmações relativas a negócios e desempenhos financeiros futuros assim como eventos ou desenvolvimentos futuros que envolvem a Siemens, as quais podem ser entendidas como afirmações orientadas para o futuro.
Estas afirmações são identificadas por termos como "espera-se", "procura-se", "antecipa- se", “entende-se", prevê-se", "acredita-se", "visando", "estima-se, "irá", “projeto” ou palavras de significado similar. Poderemos também fazer afirmações orientadas para o futuro noutros relatórios, apresentações e material entregue a acionistas assim como em informações para a imprensa. Além disso, os nossos representantes podem, de vez em quando, fazer afirmações verbais orientadas para o futuro. Tais afirmações têm por base as expetativas atuais e certas suposições da Administração da Siemens, muitas das quais poderão estar fora do controlo da Siemens. As mesmas estão sujeitas a uma série de riscos, incertezas e factores, incluindo sem estar limitado àquelas que são divulgadas, sobretudo no capítulo Riscos do Relatório Anual. Caso um ou mais de tais riscos ou incertezas se materializarem, ou se as expetativas subjacentes não se realizarem ou as suposições forem incorretas, os resultados reais, desempenho ou realizações da Siemens poderão ser significativamente diferentes (quer negativa quer positivamente) daqueles indicados explícita ou implicitamente na respetiva afirmação orientada para o futuro. Não está prevista pela Siemens, nem se assume qualquer obrigação nesse sentido, de atualizar ou rever tais afirmações orientadas para o futuro.
Este documento inclui medidas financeiras suplementares – não claramente definidas em IFRS (normas internacionais de contabilidade) – que são ou podem ser medidas financeiras não-GAAP. Estas medidas financeiras suplementares não devem ser consideradas isoladamente ou como alternativas às medidas relativas aos ativos líquidos, posições financeiras ou resultados de operações da Siemens declaradas nas suas Demonstrações Financeiras Consolidadas em conformidade com as normas IFRS. Outras empresas que reportam ou descrevem medidas financeiras com designações
semelhantes, podem calculá-las de forma diferente.
Devido a arredondamentos, os números apresentados ao longo deste e de outros documentos podem não corresponder exatamente aos totais fornecidos, e as percentagens podem não refletir com precisão os números absolutos.