Soluções para a Construção

(1)

Soluções para a Construção

Sistemas de produtos e aplicação

We create chemistry

(2)

Soluções para a Construção Sistemas de produtos e aplicação

2 Índice

03 _ Introdução

12 _ Reparação de betão 20 _ Ancoragens e enchimentos 22 _ Restauro

24 _ Impermeabilização 32 _ Ancoragem

34 _ Impermeabilização e Selagem

38 _ Colocação de cerâmica 50 _ Colocação de cerâmica e

impermeabilização em piscinas 52 _ Pavimentos

56 _ Lista de produtos

80 _ Procedimento para reparação de estruturas

(3)

3 Master Builders Solutions da BASF

A marca Master Builders Solutions representa todo o conhecimento

especializado da BASF para disponibilizar ao mercado da constru-

ção soluções químicas para novas obras, manutenção, reparação e

renovação de estruturas. Master Builders Solutions alicerça-se na

experiência adquirida ao longo de mais de um século ao serviço da

indústria da construção. O conhecimento e a experiência da comu-

nidade global de especialistas em construção da BASF constituem

o núcleo da Master Builders Solutions. Combinamos os elementos

adequados da nossa gama de produtos para dar a melhor resposta

aos seus desafi os específi cos de construção. Colaboramos em to-

das as áreas de conhecimento e regiões a nível mundial, tendo por

base a experiência adquirida em inúmeros projetos de construção

em todo o mundo, e recorremos às tecnologias globais da BASF

bem como ao nosso conhecimento profundo dos mercados locais e

das suas necessidades específi cas para desenvolver inovações que

asseguram um maior êxito dos nossos clientes e uma maior susten-

tabilidade das suas atividades. A ampla gama de produtos Master

Builders Solutions inclui adjuvantes para betão, aditivos para cimen-

to, soluções químicas para a construção subterrânea, soluções para

impermeabilização, selantes, sistemas de reparação e proteção do

betão, grouts e produtos para fi xação, soluções completas para

pavimentos e produtos para a colocação de cerâmica.

(4)

4 Parceiros na distribuição

O conhecimento das suas necessidades como distribuidor e da forma como as satisfazer. Este é um dos sinais que identifi ca a nossa marca Master Builders Solutions.

Na BASF sabemos o que é necessário para ganhar e man- ter a confi ança dos seus clientes na indústria da

construção.

Esta confi ança constrói-se com base no fornecimento dos produtos e das tecnologias que o mercado procura, bem como na oferta de soluções revolucionárias e inovadoras e, claro está, na prestação de um serviço de elevado nível.

Com a Master Builders Soluciones faremos todos os esfor- ços com vista a satisfazer as necessidades dos seus clientes, a ajudar a resolver os seus problemas no momento em que estes surgem e a oferecer-lhes todas as vantagens de que possam benefi ciar.

O nosso compromisso para o canal de distribuição A Master Builders Solutions da BASF é a nossa marca mundial para construção, que permite aos utilizadores

profi ssionais de soluções químicas para construção superar todos os seus desafi os.

Na qualidade de nosso parceiro de distribuição, benefi ciará da nossa ampla experiência e conhecimentos da indústria da construção e da nossa ampla gama de produtos altamente efi cazes.

O nosso objetivo é fazer com que os nossos clientes resol- vam, com êxito, as questões que se colocam no seu dia-a- dia e que superem os desafi os que se apresentam nos projetos de construção através da utilização das nossas soluções e sistemas.

A Master Builders Solutions é a chave para o seu êxito no canal de distribuição.

(5)

5 Ajudamo-lo a alcançar uma maior visibilidade e reconhecimento

Catálogos, folhetos e diretórios dos nossos produtos

Toda a informação acerca dos nossos produtos e sistemas à sua disposição, para que possa distribuí-la e partilhá-la com todos os seus clientes. Informação prática e de fácil compreensão para encontrar soluções para todos os desafi os de construção.

Decoração interior

Colocamos à sua disposição e para utilização no seu estabelecimento os nossos elementos de decoração interior, tais como expositores e stands onde colocar os nossos produtos, claramente identifi cados com a nossa marca para construção Master Builders Solutions da BASF.

Sinalética exterior para o seu estabelecimento de venda

Queremos que os distribuidores da BASF sejam visíveis e reconhecíveis. Forneceremos a sinalética exterior para o seu estabelecimento para que os seus clientes identifi quem com clareza o seu ponto de venda com a nossa marca de constru- ção Master Builders Solutions da BASF.

Uma marca e uma imagem Os nossos produtos da marca Master Builders Solutions são facilmente re- conhecíveis no seu ponto de venda graças a uma imagem constante e homogénea que os seus clientes identifi carão claramente.

Estamos a trabalhar intensamente para o seu ponto de venda. Fornecemos todo o material e sinalética para permitir a sua fácil identifi cação como distribuidor dos produtos Master Builders Solutions da BASF.

)(:-*VUZ[Y\J[PVU*OLTPJHSZ,ZWH|H 5\LZ[YHZZVS\JPVULZWHYHSHJVUZ[Y\JJP}U 1

5\LZ[YHZZVS\JPVULZ WHYHSHJVUZ[Y\JJP}U Cerca de ti

(6)

6 Orientação para o sucesso com os nossos sistemas para construção

Um sistema de construção é mais do que a soma dos seus elementos – o importante é a combinação entre todos os seus elementos individuais. A combinação sofi sticada de produtos e as respetivas propriedades fi nais alcançadas com sistemas inteligentes permitem a aplicação com êxito e rapidamente se torna visível o benefício para as pessoas envolvidas.

Planeamento, especiﬁ cações e recomendações técnicas:

• Orientação rápida dentro de toda a oferta de produtos para uma fácil recomendação

• Escolha adequada de produtos que, de forma simples, se adaptam perfeitamente aos seus desafi os

Atuação:

• Trabalho efi ciente e económico

• Produtos de fácil aplicação para a satisfação dos aplicadores

• Soluções simples, sem reclamações

• Elevada satisfação do cliente graças aos melhores resultados das nossas soluções em termos funcionais e estéticos

Utilização:

• Propriedades fi nais funcionais e inteligentes

• Durável graças à alta qualidade dos componentes do sistema

• Redução dos custos de manutenção

"Através da cartografi a dos nossos Sistemas de Produtos pretendemos proporcionar uma orientação clara ao

utilizador para a seleção adequada dos nossos produtos.

Os Sistemas de Produtos proporcionam segurança na assessoria e na escolha da melhor solução bem como na Execução das

diferentes tarefas de construção.”

Luís Carlos Mendoza

Market Manager Construction Chemicals Iberia

(7)

7 Encontre soluções em vez de procurar produtos

A nossa carteira de produtos é tão multifacetada como as aplicações associadas aos trabalhos de construção.

Os nossos sistemas de construção reúnem os produtos selecionados de uma forma inteligente, permitindo que os clientes consigam identifi car a melhor solução sem perderem muito tempo a procurá-la. No desenvolvimento dos nossos sistemas temos o cuidado de abranger praticamente todas as aplicações – incluindo as suas.

Neste catálogo de sistemas apresentamos soluções completas para corresponder às aplicações mais comuns, de forma facilmente compreensível e muito visual, que lhe permitirá oferecer sempre a melhor solução e prestar o melhor serviço aos seus clientes.

Conselhos sistemáticos que convencem os clientes Os sistemas de construção de produtos ajudam a convencer os seus clientes de que estão a receber a melhor assessoria possível para uma aplicação fi ável e com garantias.

O utilizador poderá apresentar aos seus clientes os servi- ços e as soluções com clareza e efi cácia que estão na base

dos sistemas e ainda convencer os clientes dos seus clientes a oferecerem as melhores soluções possíveis.

Apresentação clara que proporciona uma melhor orientação

Nas páginas de cada sistema são indicados os passos individuais e os produtos a utilizar de forma gráfi ca e em tabela.

Cada sistema inclui uma breve descrição do campo de aplicação e dos benefícios oferecidos e, naturalmente, toda a informação necessária para a sua correta aplicação, apre- sentada de forma muito simples e compreensível.

Conteúdos que oferecem conhecimento de forma facilmente compreensível

Este catálogo encontra-se estruturado por âmbitos de apli- cação com vista a poder proporcionar a melhor orientação possível ao cliente, permitindo encontrar os sistemas de que necessita, de forma rápida e efi caz para dar resposta aos seus desafi os. Além disso, inclui instruções e conselhos práticos para que consiga obter o máximo desempenho dos nossos produtos.

Ilustrações

Descrições ilustradas claras das diferentes técnicas envolvidas.

Vantagens dos sistemas Uma descrição breve e concisa de todas as vantagens oferecidas por cada sistema.

Recomendação de produtos Uma lista clara dos produtos recomendados em cada sistema e as possíveis alternativas.

Estrutura do sistema por etapas de aplicação

Uma apresentação prática e específi ca da estrutura de cada sistema incluindo todos os produtos necessários.

12 Soluções para a Construção 13

Reparação de betão

Preparação

Uma boa reparação é tão importante quanto uma correta preparação do suporte. É necessário um suporte são, fi rme (resistência mínima à tração 1N/

mm²) e isento de substâncias que difi cultem a aderência (óleos, gorduras, óxido…).

IB1 Reparação estrutural de betão

A BASF Construction Chemicals oferece materiais de últi- ma geração que cumprem os requisitos mais exigentes das regulamentações em vigor aplicadas à reparação estrutural do betão. A família de produtos MasterEmaco é constituída por pontes de união e argamassas, de reparação e estéti- cas, que permitem realizar um trabalho em conjunto com o elemento estrutural que está a ser reparado.

1 Proteção face à corrosão / Ponte de união 2 Argamassa de reparação estrutural 3 Argamassa de acabamento estético 4 Proteção superﬁ cial

(Nota: ver Sistema IB-4 – Proteção superﬁ cial do betão)

1 Proteção face à corrosão / Ponte de união MasterEmaco P 5000 AP Primário ativo para proteção de armaduras e ponte de união para argamassas sobre betão

• É utilizado como primário anticorrosivo para as armaduras de aço nos trabalhos de reparação de estruturas.

• Ponte de união cimentícia para argamassas de reparação.

• Marcação CE de acordo com a norma EN 1504-7.

• Aplicação como protetor de armaduras: duas camadas de 1 mm cada uma.

• Intervalo de tempo entre camadas: 30 – 90 minutos.

(a segunda camada é aplicada depois de a primeira ter endurecido).

• Aplicação como ponte de união entre a argamassa de reparação sempre no estado fresco.

2 Argamassa de reparação estrutural MasterEmaco S 5300

Argamassa aligeirada tixotrópica para reparação estrutural

• Aplicável com talocha, espátula ou por projeção.

• Marcação CE de acordo com a norma EN 1504-3, classe R3, RC>25 N/mm².

• Fácil trabalhabilidade. Espessura de aplicação: 5 – 75 mm.

• Reduzida absorção de água por capilaridade.

• Não requer ponte de união.

• Consumo 1,5 kg de argamassa seca por m² e mm de espessura.

MasterEmaco S 5400

Argamassa tixotrópica resistente aos sulfatos para reparação estrutural

MasterEmaco S 488 Argamassa tixotrópica para reparação estrutural

• Espessura de aplicação: 10 – 40 mm.

3 Argamassa aligeirada de camada ﬁ na para acabamento MasterEmaco N 5100 FC

Argamassa não estrutural tixotrópica de presa rápida

• Aplicável com talocha ou espátula.

• Fácil trabalhabilidade. Espessura de aplicação: 0.5 – 10 mm.

• Presa rápida. Pode receber um revestimento em 4 horas.

• Cor cinzento claro.

Nota: O sistema para proteção superfi cial do betão é descrito na página 18.

Eliminar as partes de betão danifi cado até obter um suporte são, fi rme e isento de substâncias que difi cultem a aderência.

aligeirada

1 2 3 4

elevadas resistências

Aplicar a ponte de união/protetor anticorrosivo MasterEmaco P 5000 AP sobre as armaduras, em duas demão.

Antes de aplicar a argamassa, humedecer o suporte sem o encharcar (húmido, mas mate).

Se necessário, poderá aplicar-se o MasterEmaco P como ponte de união sobre o antigo suporte.

Aplicar a argamassa de reparação MasterEmaco S com talocha, espátula, por projeção ou por vertido.

Aplicar a argamassa de acabamento MasterEma- co N 5100 FC sobre a argamassa de reparação estrutural com talocha ou espátula.

Reparação de betão

presa rápida CE - EN 1504-7

CE - EN 1504-3

1

2

3 4

(8)

8 Construções residenciais

Aplicações

IB4

IB22 IB19

IB6 IB21 IB20

IB7 IB2

IB18

(9)

9 Reparação de betão

Página 12 IB1 Reparação estrutural de betão Página 14 IB2 Reparação estética de betão Página 16 IB3 Manutenção urbana e de tráfego Página 18 IB4 Proteção superfi cial do betão

Ancoragens e enchimentos

Página 20 IB5 Ancoragem de elementos

Impermeabilização

Página 24 IB7 Impermeabilização de varandas Página 26 IB8 Impermeabilização de

reservatórios e estruturas

Página 28 IB9 Impermeabilização de coberturas Página 30 IB10 Impermeabilização e proteção de

sistemas de coletores de esgoto

Impermeabilização e Selagem

Página 34 IB12 Selagem de juntas

Página 36 IB13 Selagem de juntas de grande largura

Colocação de cerâmica

Página 38 IB14 Colocação geral de cerâmica Página 40 IB15 Colocação geral de cerâmica

de rápida aplicação

Página 42 IB16 Colocação de cerâmica para uso industrial

Página 44 IB17 Colocação de cerâmica de grande formato

Página 46 IB18 Colocação de pedra natural Página 48 IB19 Colocação de pavés

Colocação de cerâmica / Impermeabilização

Página 50 IB20 Impermeabilização e colocação de cerâmica em piscinas

Pavimentos

Página 52 IB21 Betonilha e nivelamento de pavimentos

Página 54 IB22 Revestimento e pintura de pavimentos interiores

Reparação

Página 22 IB6 Tratamento da humidade em muros IB9

IB8 IB14

IB15

IB17

IB1

IB12

IB3

(10)

10 Instalações industriais e comerciais

Aplicações

IB16 IB22

IB21

IB13

IB5 IB9

IB10 IB15

IB4

IB3 IB8

IB1

(11)

11

IB12 IB2

IB11

IB19

Reparação de betão

Página 12 IB1 Reparação estrutural de betão Página 14 IB2 Reparação estética de betão Página 16 IB3 Manutenção urbana e de tráfego Página 18 IB4 Proteção superfi cial do betão

Ancoragens e enchimentos

Página 20 IB5 Ancoragem de elementos

Impermeabilização

Página 24 IB7 Impermeabilização de varandas Página 26 IB8 Impermeabilização de

reservatórios e estruturas

Página 28 IB9 Impermeabilização de coberturas Página 30 IB10 Impermeabilização e proteção

de sistemas de coletores de esgoto

Ancoragem

Página 32 IB11 Aderência de elementos

Impermeabilização e Selagem

Página 34 IB12 Selagem de juntas

Página 36 IB13 Selagem de juntas de grande largura

Colocação de cerâmica

Página 38 IB14 Colocação geral de cerâmica Página 40 IB15 Colocação geral de cerâmica

de rápida aplicação

Página 42 IB16 Colocação de cerâmica para uso industrial

Página 44 IB17 Colocação de cerâmica de grande formato

Página 46 IB18 Colocação de pedra natural Página 48 IB19 Colocação de pavés

Pavimentos

Página 52 IB21 Betonilha e nivelamento de pavimentos

Página 54 IB22 Revestimento e pintura de pavimentos interiores

Reparação

Página 22 IB6 Tratamento da humidade em muros

(12)

12 IB1 Reparação

estrutural de betão

Reparação de betão

A BASF Construction Chemicals oferece materiais de últi- ma geração que cumprem os requisitos mais exigentes das regulamentações em vigor aplicadas à reparação estrutural do betão. A família de produtos MasterEmaco é constituída por pontes de união e argamassas, de reparação e estéti- cas, que permitem realizar um trabalho em conjunto com o elemento estrutural que está a ser reparado.

1 Proteção face à

corrosão / Ponte de união

2 Argamassa de reparação estrutural 3 Argamassa de acabamento estético 4 Proteção superﬁ cial

1 2 3 4

(13)

Soluções para a Construção

13

Preparação

Uma boa reparação é tão importante quanto uma correta preparação do suporte. É necessário um suporte são, fi rme (resistência mínima à tração 1N/

mm²) e isento de substâncias que difi cultem a aderência (óleos, gorduras, óxido…).

1 Proteção face à corrosão / Ponte de união

MasterEmaco P 5000 AP

Primário ativo para proteção de armaduras e ponte de união para argamassas sobre betão

• É utilizado como primário anticorrosivo para as armaduras de aço nos trabalhos de reparação de estruturas.

• Ponte de união cimentícia para argamassas de reparação.

• Aplicação como protetor de armaduras: duas camadas de 1 mm cada uma.

• Intervalo de tempo entre camadas: 30 – 90 minutos.

(a segunda camada é aplicada depois de a primeira ter endurecido).

• Aplicação como ponte de união entre a argamassa de reparação sempre no estado fresco.

2 Argamassa de reparação estrutural

MasterEmaco S 5300

MasterEmaco S 5400

MasterEmaco S 488

Argamassa tixotrópica para reparação estrutural

3 Argamassa aligeirada de camada ﬁ na para acabamento

MasterEmaco N 5100 FC

Nota: O sistema para proteção superfi cial do betão é descrito na página 18.

Eliminar as partes de betão danifi cado até obter um suporte são, fi rme e isento de substâncias que difi cultem a aderência.

aligeirada

Aplicar a ponte de união/protetor anticorrosivo MasterEmaco P 5000 AP sobre as armaduras, em duas demão.

Antes de aplicar a argamassa, humedecer o suporte sem o encharcar (húmido, mas mate).

Se necessário, poderá aplicar-se o MasterEmaco P como ponte de união sobre o antigo suporte.

Aplicar a argamassa de reparação MasterEmaco S com talocha, espátula, por projeção ou por vertido.

Aplicar a argamassa de acabamento MasterEma- co N 5100 FC sobre a argamassa de reparação estrutural com talocha ou espátula.

Reparação de betão

presa rápida CE - EN 1504-7

CE - EN 1504-3

(14)

14 IB2 Reparação estética de betão

Reparação de betão

Os chochos, fi ssuras e lascas são problemas comuns nas estruturas de betão. Para reconstituir o aspeto estético do betão, a BASF Construction Chemicals dispõe das argamassas de reparação não estruturais ou estéticas da gama MasterEmaco N que permitem uma aplicação rápida e fácil, com resultados excelentes.

1 Argamassa de reparação estrutural (em caso de necessidade)

2 Argamassa para reparação não estrutural/estética

3 Proteção superﬁ cial

1 2 3

(15)

15

Preparação

Uma boa reparação é tão importante quanto uma correta preparação do suporte.

É necessário que o suporte esteja em bom estado, fi rme (resistência mínima à tração 1N/mm²) e isento de substâncias que difi cultem a aderência (óleos, gorduras, óxido…).

1 Argamassa de reparação estrutural (em caso de necessidade)

MasterEmaco S 330

Argamassa tixotrópica para reparação estrutural

MasterEmaco S 5300

MasterEmaco S 5400

2 Argamassa para reparação não estrutural/estética

MasterEmaco N 205 FC

Argamassa tixotrópica de reparação estética e nivelamento

• Acabamentos de grande qualidade.

• Sem primário.

MasterEmaco N 5200

Argamassa de reparação não estrutural e nivelamento superfi cial

• Excelente aderência sem ponte de união.

• Cor cinzenta.

MasterEmaco N 5100 FC

• Marcação CE de acordo com a norma EN 1504-3, classe R2, RC> 15 N/mm².

Nota: O sistema para pro- teção superfi cial do betão é descrito na página 18.

Em caso de defeitos, reparar chochos e lascas com argamassa de reparação MasterEmaco S (ver sistema de reparação estrutural de betão na página 12).

aligeirada

Antes de aplicar a argamassa estética, humedecer o suporte sem o encharcar (húmido, mas mate)

Aplicar a argamassa de reparação estética MasterEmaco N com talocha, espátula, por projeção ou por vertido.

CE - EN 1504-3

CE - EN 1504-3 espessuras elevadas CE - EN 1504-3 CE - EN 1504-3

presa rápida

Reparação de betão Soluções para a Construção

(16)

16 IB3 Manutenção urbana e de tráfego

Reparação de betão

Dentro da sua gama de produtos, a BASF Construction Chemicals oferece produtos especialmente concebidos para a manutenção urbana, indicados para a reparação de coletores de esgoto, reparações em geral, ancoragens de tampas de câmaras de visita, fi xação de elementos das vias, etc. Todos estes problemas são solucionados de forma fácil com a utilização de argamassas de presa extra rápida da gama MasterEmaco T.

1 Argamassa de reparação estrutural extra rápida 1

(17)

17

Preparação

Se necessário, terá de se acondicionar o suporte até ter um suporte são, fi rme (resistência mínima à tração 1N/mm2) e isento de substâncias que difi cultem a aderência (óleos, gorduras, óxido…). Também terá de se acrescentar água ao suporte até à saturação, antes da aplicação da argamassa.

1 Argamassa de reparação estrutural extra rápida

MasterEmaco T 1100 TIX

Argamassa tixotrópica

• Espessura de aplicação: 10 – 100 mm em reparações.

• Espessura de aplicação: 25 – 150 mm como leito de argamassa.

• Transitável após 2 horas.

• Desenvolvimento ultrarrápido de resistências.

• Consumo 1,95 kg de argamassa seca por dm³.

MasterEmaco T 1200 PG

Argamassa reforçada com fi bras

• Aplicável por vertido.

MasterEmaco T 1400 FR

Argamassa reforçada com fi bras

• Aplicável por vertido.

Antes da aplicação da argamassa de presa ultrarrápida, humedecer o suporte com água sem encharcar

presa ultrarrápida

Aplicar o MasterEmaco T 1100 TIX com talocha ou espátula

Nivelar o MasterEmaco T 1200 PG sobre o suporte humedecido

Aplicar o MasterEmaco T 1400 FR sobre o pavimento de betão.

presa ultrarrápida

CE - EN 1504-3

(18)

18 IB4 Proteção

superﬁ cial do betão

Reparação de betão

Após uma reparação é aconselhável proteger

adequadamente o betão face a agentes externos para prevenir danos futuros devido ao efeito de oxidação das armaduras e, ao mesmo tempo, melhorar o acabamento estético da superfície. Para este efeito, a BASF

Construction Chemicals dispõe de uma ampla gama de pinturas anticarbonatação.

1 Proteção face à corrosão / Ponte de união

2 Reparação estrutural

3 Reparação estética ou de nivelamento 4 Proteção superﬁ cial

1 2 3 4

(19)

19

Preparação

Uma vez concluída a reparação da estrutura é recomendável aplicar um sistema de proteção para prolongar a vida útil da estrutura e melhorar a sua qualidade estética.

1 Proteção face à corrosão / Ponte de união 2 Reparação estrutural

3 Reparação estética ou de nivelamento Nota:

Ver Sistema IB1 Reparação estrutural de betão (página 12) Ver Sistema IB2 Reparação estética de betão (página 14)

4 Proteção superﬁ cial

MasterProtect 325 EL

Revestimento anticarbonatação, elástico e decorativo para proteção de elementos de betão

• Aplicável em interiores e exteriores, com rolo, trincha ou pistola.

• Proteção face à água da chuva, cloretos e gases como CO₂, SO₂ (número 2 em CO₂, SO₂ é sub-índice).

• Resistente aos raios UV e condições atmosféricas adversas.

• Permeável ao vapor de água.

• Impermeável à água.

• Boa refl ectância da luz.

• Elástica. Capacidade de pontear fi ssuras estáticas A3 (>0,5 mm).

MasterProtect 320

Revestimento anticarbonatação decorativo para proteção de elementos de betão

• Aplicável em interiores e exteriores com rolo, trincha ou pistola.

• Impermeável à água.

• Proteção face à água da chuva, cloretos e gases como CO₂, SO₂.

• Resistente aos raios UV e condições atmosféricas adversas.

• Capacidade de pontear fi ssuras estáticas A2 A2 (a 20ºC).

MasterProtect H 303

Hidrofugante incolor à base de água para aplicação em superfícies de betão

• Aplicável em superfícies horizontais e verticais com rolo, trincha ou pistola de baixa pressão.

• Para interiores e exteriores.

• Proteção contra humidade e sujidade.

• Facilita a limpeza e preserva a estética do edifício.

• Não modifi ca o acabamento, a cor ou a textura do betão.

• Resistente aos álcalis e aos raios UV.

Aplicação do MasterProtect 320/325 EL com rolo.

elástico

Aplicação do MasterProtect 320/325 EL por projeção com airless.

Aplicação do MasterProtect H 303 com sulfatador.

ecológico

CE - EN 1504-2

(20)

20 IB5 Ancoragem de elementos

Ancoragens e enchimentos

Em diversos tipos de obras muitas vezes é necessário efetuar ancoragens, fi xações, colagem de perfi s,

nivelamentos… A gama MasterFlow da BASF Construction Chemicals ajusta-se perfeitamente a estas necessidades, cumprindo todos os requisitos da legislação aplicável a estas aplicações.

1 Material de ancoragem de elementos 1

(21)

21

Preparação

Para garantir uma aderência adequada dos sistemas de ancoragem é necessário ter um suporte que cumpra alguns requisitos mínimos, como por exemplo: o suporte deverá estar são, fi rme e isento de substâncias que possam impedir uma correta aderência.

1 Material de ancoragem de elementos

MasterFlow 952

Grout fl uído para enchimentos e ancoragens de precisão

• Retração compensada.

• Elevadas resistências, tanto iniciais como fi nais.

• Elevado poder autonivelante e de enchimento.

• Espessuras aplicáveis de 15 a 50 mm.

• Entrada em carga aprox. após 24 horas.

• Excelente aderência.

• Resistência à compressão > 75 MPa.

MasterFlow 765

Grout fl uído para enchimentos e ancoragens em construção

• Retração compensada e excelente aderência.

• Elevadas resistências, tanto iniciais como fi nais.

• Elevada capacidade autonivelante e de enchimento.

• Espessuras aplicáveis de 10 a 50 mm.

• Resistência à compressão > 60 MPa.

MasterFlow 150

Grout epóxi fl uído para enchimentos e ancoragens de precisão

• Excelente fl uidez e poder de enchimento.

• Bicomponente.

• Endurecimento rápido.

• Excelente resistência química.

• Resistências elevadíssimas, iniciais e fi nais.

• Espessuras aplicáveis até 30 mm.

MasterFlow 920 AN

Resina bicomponente epóxi-acrilato para ancoragens estruturais

• Aplicação fácil e rápida através de dosagem e mistura no bocal.

• Consistência tixotrópica para aplicação em perfurações horizontais e verticais.

• Aplicável sobre suportes húmidos.

• Entrada em carga após 1 hora.

• ETA 07/0091 aço inoxidável.

• ETA 07/0092 aço galvanizado.

Verter o produto de enchimento para dentro do espaço a encher, por vertido direto ou com bomba

ETA

Para ancoragens ou ﬁ xações verticais, aplicar o produto de enchimento/ancoragem e dispor o elemento a ﬁ xar garantindo o pleno contacto com o produto aplicado.

Aplicação com pistola do MasterFlow 920 AN em perfurações verticais ou tetos.

Soluções para a Construção Ancoragens e enchimentos

Ancoragens e enchimentos CE - EN 1504-6

CE - EN 1504-6

(22)

22 IB6 Tratamento da humidade em muros

Restauro

A humidade é, sem dúvida, o problema mais comum no mundo dos restauros. Quando a humidade ocorre por capilaridade através da estrutura causa manchas e efl orescências criadas pelos sais depositadas, que afetam a qualidade estética e representam um problema de difícil resolução. A BASF Construction Chemicals oferece soluções para solucionar este problema de forma efi caz e defi nitiva.

1 Argamassa de renovação de muros 2 Argamassa de acabamento estético

1 2

(23)

23

Preparação

Uma parte fundamental no tratamento dos muros de caves consiste em obter um betão são da superfície a rebocar para obter uma aderência perfeita entre o muro a tratar e o sistema a aplicar.

1 Argamassa de renovação de muros

MasterEmaco N 235

Reboco macroporoso para a desumidifi cação de muros

• Elevada permeabilidade ao vapor.

• Bolhas de ar distribuídas uniformemente e estáveis ao longo do tempo.

• Boas propriedades de isolamento acústico.

• Revestimento resistente a condições atmosféricas adversas.

• Espessura aplicável de 2 a 5 cm.

2 Argamassa de acabamento estético

MasterEmaco N 245 FC

Acabamento estético em sistemas de desumidifi cação

• Elevada permeabilidade ao vapor de água.

• Hidrorrepelente.

• Excelente durabilidade.

• Espessura de aplicação 3 mm.

Eliminar as partes de betão soltas até obter um suporte são, ﬁ rme e isento de substâncias ou poeiras que diﬁ cultem a aderência.

Aplicação da argamassa desumidiﬁ cante Mas- terEmaco N 235 em muros de alvenaria.

Soluções para a Construção Restauro

Restauro

Aplicação de argamassa estética MasterEmaco N 245 FC no sistema de desumidiﬁ cação de muros.

“A utilização dos nossos produtos estruturados por Sistemas

permitir-lhe-á solucionar, efi cazmente, os problemas de impermeabilização e

de humidades nos seus projetos de renovação. Os nossos produtos são fáceis de usar e asseguram um

sucesso duradouro.”

Xavier Quintana

Key Account Manager Construction Chemicals Iberia CE - EN 998-1

tos

ente, ção e

os utos

um

beria

(24)

24 IB7 Impermeabilização de varandas

Impermeabilização

A impermeabilização de terraços e varandas é um dos trabalhos de reabilitação mais frequentes e comuns pois representa uma via de entrada da humidade devido à sua exposição direta às condições atmosféricas adversas. A BASF oferece os produtos da gama MasterSeal para o tratamento, proteção e impermeabilização de terraços ou varandas expostos ao trânsito pedonal.

1 Primário

2 Membrana de impermeabilização 3 Camada de selagem

1 2

3

(25)

25

Preparação

O suporte deverá estar em condições adequadas, fi rme, sem partes soltas e sem sujidade ou poeiras. Suportes especiais podem exigir a aplicação de pri- mários específi cos (contactar o seu ponto de venda habitual)

1 Primário

MasterSeal P 682

Primário para membranas de poliuretano sobre suportes vitrifi cados

• Monocomponente.

• Fácil aplicação.

• Aplicável sobre cerâmica antiga.

• Baixa viscosidade e curto período de repintura.

• Consumo aprox. 0,050 kg/m².

2 Membrana de impermeabilização

MasterSeal M 251

Revestimento de poliuretano monocomponente pigmentado ou transparente

• Aplicar com rolo de pelo curto.

• Reage com a humidade ambiental até formar uma película elástica.

• Fácil de aplicar. Monocomponente.

• Impermeável à água e permeável ao vapor de água.

• Impermeável ao CO₂.

• Disponível em transparente e colorido.

• Consumo 0,6 kg/m².

3 Camada de selagem

MasterSeal M 251

Revestimento de poliuretano monocomponente pigmentado ou transparente

• Aplicar com rolo de pelo curto.

• Reage com a humidade ambiental até formar uma película elástica.

• Grande capacidade de pontear fi ssuras.

• Impermeável à água e permeável ao vapor de água.

• Impermeável ao CO₂.

• Disponível em transparente e colorido.

• Consumo 0,4 kg/m².

Aplicação do primário MasterTop P 682 para suportes vitriﬁ cados.

Aplica-se a membrana de impermeabilização MasterSeal M 251 pigmentada ou transparente com rolo de pelo curto.

Sela-se a membrana de impermeabilização com MasterSeal M 251 pigmentada ou transparente.

Soluções para a Construção Impermeabilização

Impermeabilização

monocomponente

elástico

(26)

26 IB8 Impermeabilização de reservatórios e

estruturas

Impermeabilização

Os depósitos de água são estruturas que estão sujeitas a uma elevada e permanente pressão exercida pela água que contêm. Deste modo, é necessário um sistema completo que garanta a estanqueidade absoluta dos pontos mais críticos: estrutura, juntas. A impermeabilização de estruturas de água potável exige a utilização de materiais que impermeabilizem e que estejam certifi cados para esta utilização.

1 Reparação 2 Selagem de juntas 3 Impermeabilização

1

3

2

1

(27)

27

Preparação

Para garantir o correto funcionamento do material impermeabilizante, é neces- sário reparar e nivelar a superfície caso existam defeitos.

Deverá confi rmar sempre a adequação do material impermeabilizante no caso das aplicações para água potável.

1 Reparação Nota:

Ver Sistema IB1 Reparação estrutural de betão (página 12) Ver Sistema IB1 Reparação estética de betão (página 14)

2 Selagem de juntas Nota:

Ver Sistema IB12 ou IB13 selagem de juntas, consoante a largura da junta (páginas 34 e 36)

3 Impermeabilização

MasterSeal 6100 FX

Argamassa de impermeabilização, monocomponente, elástica

• Aplicável com trincha, talocha ou por projeção.

• Monocomponente.

• Impermeável com apenas 2 mm de espessura.

• Resiste a mais de 5 bares de pressão de água.

• Resistente a pressões negativas de água de 1 bar.

• Baixo consumo proporcionando elevado rendimento.

• Cura rápida. Permite uma entrada em serviço rápida.

• Capacidade para pontear fi ssuras.

• Apto para estar em contacto com água potável.

• Sem cheiro a amónio. Pode ser aplicado em espaços interiores.

• Disponível nas cores cinzento claro e branco.

MasterSeal 550

Argamassa de impermeabilização, bicomponente, elástica, sulforesistente

• Impermeável em 3 mm de espessura para pressões de água inferiores a 5 atm.

• Resiste a pressões de água até 10 atm (com 5 mm de espessura).

• Resistente a água com sulfatos e apto para a água do mar.

• Resistente a geadas e condições atmosféricas adversas.

• Capacidade para pontear fi ssuras.

• Disponível nas cores cinzento claro e branco.

MasterSeal M 338

Revestimento epóxi para a impermeabilização de elementos de betão

• Aplicável com trincha, rolo de pelo curto ou pistola airless.

• Elevada resistência à abrasão.

• Boa resistência química.

• Sem solventes.

• Excelente aderência ao betão, inclusive quando o suporte está húmido.

• Boas resistências químicas.

apto para o contacto com água potável aligeirado e cura rápida

Aplicar a argamassa de reparação MasterEmaco S/N com talocha, espátula, por projeção ou por vertido.

Ver sistemas de reparação de betão nas páginas 12, 14.

Confeção de meias canas com MasterEmaco N para criar uma continuidade na impermeabili- zação da estrutura.

Tratamento e selagem das juntas com Master- Seal NP (ver pág. 34 e 36)

Aplicação de argamassa de impermeabilização MasterSeal por projeção, trincha ou com talocha.

Em caso de necessidade de resistência quími- ca, aplicar o revestimento epóxi MasterSeal M 338 com pistola airless ou trincha.

CE - EN 1504-2

CE - EN 1504-2 apto para estar em contacto com água potável CE - EN 1504-2

DAU 04-25

(28)

28 IB9 Impermeabilização de coberturas

Impermeabilização

Como parte da envolvente do edifício, as coberturas des- empenham um papel decisivo na durabilidade da estrutura.

Por se tratar da superfície superior que está exposta a con- dições atmosféricas adversas, as coberturas devem evitar que a água da chuva entre na estrutura interna. Todos estes fatores fazem com que as coberturas sejam uma das partes mais críticas de uma estrutura. A BASF dispõe de produtos de fácil aplicação para o tratamento impermeabilizante de coberturas.

1 Primário 2 Membrana

3 Camada de selagem

(apenas para MasterSeal M 640)

1 2

(29)

29

Preparação

Este sistema de produtos aplica-se a coberturas com uma determinada inclinação que permita o escoamento das águas. Para informações acerca da impermeabilização de coberturas horizontais sem inclinação, contacte o seu ponto de venda habitual.

1 Primário

MasterSeal M 517

Primário

• A primeira demão serve como primário.

• Aplicar MasterSeal M 517 diluído numa solução com 50% de água.

• Monocomponente e à base de água.

• Boa penetração no suporte.

MasterSeal P 640

Primário

• Para suportes absorventes de betão e argamassa.

• Monocomponente.

• Para suportes não absorbentes usar MasterEmaco P 2000 BP como primário.

2 Membrana

MasterSeal M 517

Revestimento elástico e altamente fl exível

• Aplicação com trincha ou rolo de pelo curto.

• Uma vez endurecido é impermeável à água e ao CO₂.

• Excelente capacidade de pontear fi ssuras.

• Resistente ao envelhecimento.

• Sem solventes.

• Consumo aprox. total 2.0 a 2,5 kg/m² em superfícies horizontais.

MasterSeal M 640

Revestimento elástico de poliuretano altamente fl exível

• Aplicação com trincha, rolo de pelo curto ou pistola airless.

• Aplicar até 4 horas após a aplicação do primário MasterSeal P 640.

• Tempo de espera entre camadas: 12 – 36 horas.

• Depois de endurecido torna-se impermeável à água e ao CO₂.

• Excelente capacidade de pontear fi ssuras.

• Resistente ao envelhecimento e água estagnada.

• Consumo aprox.: 1,5 a 2,5 kg/m² em horizontal, em duas camadas.

3 Camada de selagem (apenas para MasterSeal M 640)

MasterSeal TC 640

Acabamento de poliuretano, alifático, monocomponente

• Aplicação com trincha, rolo de pelo curto ou pistola airless.

• Para prolongar a durabilidade face a condições atmosféricas adversas

• Resistente a geadas e ao trânsito pedonal.

• Acabamento antiderrapante (com areia de sílica)

• Consumo aprox. total 150 a 200 g/m² por camada.

Aplicação da camada de primário com rolo ou trincha.

Aplicar a membrana impermeabilizante em duas demãos com rolo de pelo curto.

No caso do MasterSeal M 640, aplicar a camada de selagem com rolo, trincha ou pistola airless entre 12 e 36 horas após a aplicação da membrana.

monocomponente

fácil aplicação DITE/ETA 09/0396

DITE/ETA 09/0396

(30)

30 IB10 Impermeabilização e proteção de

sistemas de coletores de esgoto

Impermeabilização

As águas residuais são quimicamente agressivas e podem danifi car as estruturas ou juntas de betão nos sistemas de coletores de esgotos, pelo que é fundamental protegê-las para assegurar a sua funcionalidade e reduzir os custos de manutenção. E, caso as estruturas sejam afetadas, deverá aplicar-se um tratamento de reparação com produtos adequados a estas condições de exposição.

1 Proteção contra a corrosão 2 Argamassas de reparação 3 Membrana de impermeabilização

3 2

1

(31)

31

Preparação

O sistema de coletores de esgotos está sujeito a agressões químicas intensas, pelo que deveremos eliminar o betão deteriorado e alcançar um betão são, fi rme e isento de substâncias que impeçam a correta aderência do sistema ao suporte.

1 Proteção contra a corrosão

MasterEmaco P 2000 BP

Primário de barreira para proteção de armaduras

• Aplicação com trincha.

• Impermeável ao oxigénio e aos cloretos.

• Reforça a ancoragem com as armaduras.

• Pode ser utilizado como ponte de união em betão para aumentar a aderência.

• Cor vermelha para controlo de aplicação em obra.

2 Argamassas de reparação

MasterEmaco S 5400 / S 5450 PG

Argamassa tixotrópica/fl uída resistente aos sulfatos para reparação estrutural

• Marcação CE de acordo com a norma EN 1504-3, classe R4 >45 N/mm².

• Fácil trabalhabilidade.

• Espessura de aplicação: 20 – 200 mm (fl uído) / 5 – 50 mm (tixotrópico).

3 Membrana de impermeabilização

MasterSeal 531

Argamassa monocomponente para impermeabilização resistente aos sulfatos

• Elevada resistência aos sulfatos, ácidos biogénicos e água do mar.

• Monocomponente.

• Impermeável à água com pressão até 1,5 atm.

• Aplicável em espessuras até 5 mm.

• Consumo 1,5 kg/m² de espessura.

MasterSeal M 336

Revestimento sintético impermeabilizante elástico e fl exível

• Aplicável com trincha, rolo ou pistola airless.

• Elevada elasticidade.

• Excelente aderência sobre betão e argamassa.

• Não contém solventes.

• Boas resistências químicas.

• Fácil aplicação.

Eliminar as partes de betão danifi cado, até obter um suporte são, fi rme e isento de subs- tâncias que difi cultem a aderência.

Aplicar protetor de corrosão

MasterEmaco P 2000 BP sobre as armaduras.

Aplicar a argamassa de reparação MasterEmaco S com talocha, espátula, por projeção ou por vertido.

Ver sistema de reparação, páginas 12 e 14.

Aplicação da argamassa monocomponente, impermeável e resistente aos sulfatos Master- Seal 531, com trincha, rolo, por projeção ou com talocha.

Aplicação por projeção ou com trincha ou rolo da membrana sintética MasterSeal M 336.

resistente quimicamente

marcação CE CE - EN 1504-7

elevadas resistências CE - EN 1504-3

CE - EN 1504-2

(32)

32 IB11 Aderência de elementos

Ancoragem

A união do betão com o aço, granito, reforços de estruturas, elementos pré-fabricados… sempre foi um processo difícil na construção. Foi a pensar nisso que a BASF Construction Chemicals desenvolveu a linha MasterBrace ADH.

1 Adesivo 1

1

(33)

33

Preparação

O suporte deve estar limpo, seco, fi rme, rugoso e isento de substâncias. Para esse efeito, deverá efetuar-se um tratamento com meios mecânicos até conse- guir a eliminação total de qualquer impureza superfi cial.

1 Adesivo

MasterBrace ADH 1460

Adesivo epóxi

• Aplicável com espátula ou talocha.

• Bicomponente.

• Consistência plástica e dúctil.

• Elevadas resistências.

• Elevada tixotropia.

Aplicação do adesivo epóxi com espátula no suporte.

Aderir a chapa ou o elemento em geral exercen- do pressão para garantir o pleno contacto com o adesivo.

Soluções para a Construção Ancoragem

Ancoragem

CE - EN 1504-4

"Com MasterBrace ADH 1460 irá obter uma aderência duradoura e

fi ável entre os elementos de construção. É de fácil aplicação e é adequado a praticamente todos os materiais comuns usados na

construção.”

Helder Miguel

Sales Manager Construction Systems Iberia

(34)

34 IB12 Selagem de juntas

Impermeabilização e Selagem

A BASF Construction Chemicals oferece materiais de última geração que cumprem os requisitos mais exigentes das regulamentações em vigor aplicadas à impermeabilização e selagem de juntas. A solução para o problema das juntas passa pela utilização de sistemas que garantam a estanqueidade e suportem os movimentos da estrutura.

1 Fundo de junta 2 Primário

3 Mástique de selagem

Selagem de juntas entre o muro e a soleira Selagem de juntas horizontais ou verticais sem tráfego

Selagem de juntas horizontais com tráfego

3 2

2

1

3

(35)

35

Preparação

Para assegurar uma correta aderência entre o suporte e o mástique de impermeabilização é necessário obter uma junta limpa, sã e fi rme. Para juntas que não sejam de betão, contacte o seu ponto de venda habitual para informações acerca dos primários recomendados.

1 Fundo de junta

MasterSeal 920

Fundo de junta de polietileno de célula fechada

• Controlo de profundidade de selagem de juntas com mástique.

• Não apresenta aderência a nenhum tipo de selante.

• Absorção nula de água.

• Cumpre a norma DIN 18540.

• Isento de CFCs.

• Apresentação com diferentes diâmetros.

2 Primário

MasterSeal P 147

Primário para preparação do suporte em selagens de juntas

• Aplicável com trincha ou pincel.

• Grande poder de penetração.

• Transparente.

• Monocomponente.

3 Mástique de Selagem

MasterSeal NP 472

Mástique elástico de poliuretano de baixo módulo

• Aplicável em interiores e exteriores.

• Monocomponente. Fácil aplicação.

• Excelente extrudabilidade.

• Baixo módulo que reduz o risco de rotura coesiva ou adesiva.

• Elevado alongamento à rotura.

• Boa resistência a condições atmosféricas adversas.

• Não endurece com o tempo.

• Cumpre a norma EN 15651-1:2012 F EXT-INT CC.

MasterSeal NP 474

Mástique elástico de poliuretano de módulo médio

• Aplicável em interiores e exteriores.

• Monocomponente. Fácil aplicação.

• Excelente extrudabilidade.

• Módulo médio que reduz o risco de rotura coesiva ou adesiva.

• Elevado alongamento à rotura.

• Boa resistência a condições atmosféricas adversas.

• Não endurece com o tempo.

• Cumpre a norma EN 15651-1:2012 F EXT-INT CC.

• Cumpre a norma EN 15651-4:2012 PW EXT-INT CC.

• Aplicável em imersão permanente em água.

apto para estar em contacto com água potável elevada elasticidade

diferentes diâmetros

Colocar o fundo de junta com o diâmetro adequa- do para que ﬁ que ﬁ xado em segurança evitando a sua deslocação durante a aplicação do mástique

Aplicar o primário nos bordos da junta evitando impregnar o fundo da junta.

Aplicar o mástique MasterSeal NP 472/474 de forma contínua evitando a formação de bolhas de ar.

Pode alisar-se o material com uma espátula e com líquido isento de álcool.

Soluções para a Construção Impermeabilização e Selagem

Impermeabilização e Selagem

(36)

36 IB13 Selagem de juntas de grande largura

Impermeabilização e Selagem

A impermeabilização de juntas de grande largura sempre foi um problema, porque a partir de uma determinada largura os mástiques de selagem já não conseguem absorver os movimentos da estrutura. Com este sistema a BASF garante a perfeita estanqueidade das suas juntas de grande largura.

1 Adesivo 2 Banda elástica 3 Adesivo

1 2

3