' ' *
I
^mwSm^¦fl AH|
^^^^BTB
W ¦ ^ W I k "flfl ÀW flflflflflF N° 952 * 57-5G wfl
lÉ^
a
M w
^^M
C*r$ ** no
K
m ¦•
f—"
•*
f *~c
l^^l
.-„;;:. ÉéJ ;víkc-.,^r^^11. .^c.:
|k^
^|g:\'/'#Ã/;
Em
todo o Brasil
S^^%#Pfcfl
¦y-tihM* m
^HKH|^^Í^fe^^>
l»^^.^^^.^!!^
Via Aérea:
d
^<-*m
mm. JããS&i
-caifl».c-is5 fl
_,
^flflp
$£ÊÊèF
^ávJàU', -.
/""«•.flí *? ftf*
Jl
'
'S
§
[
^MH
fl
fl
1"
"'^J
hp-fl*
1
h
A'
¦
A
fl
;
¦-'1-^-^m
rafolfii
j
IfHB'-
^Bt ¦ j^^B*v' BBflBt ^
flflfl
i
I
IL-; ¦
fl
«fa
¦tffffÈM
'flflflflT
'
^^^^¦¦BEaSP^^^:"-.'- '"'¦ •'. ;•' '
^M """""""¦¦•'¦¦'¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦•'«¦¦¦¦¦¦¦¦^^ ¦WW*^B&:<:.V.,= .r-...-aKR-i.:..-=.-- ...r-...-aKR-i.:..-=.--:** .^**?^^"%i&M v-v-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^"^""""^^^""""""""""""""""""""""""""""""""""""""^"^""""""""F""""""""""""""^ . ^tri^iniii iiiirnfliiiíiffiiÉteiiiÉiíri^Mf^ÉiÉÉflfl^ fflfl i-*mSV!^HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHKB9HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH c19H9BpSQ0BJS3flfl BSSSI tBflfiiSi T? '^émwWWr- Máãkmm rnrn^. "T*^P**> "a**?,-* -;"' '^^«Pw "*"!» .¦P *•***> mm ¦¦-*. ¦'-JrawffiSar&í:-*- -ju^'¦•<-^M*
jfc
""
f. ^*Í*ír* '¦*7F VWp Bfe ' ' ¦ "' JPJ* .¦¦.:íj| Jr^-': ¦ jflflE•C a ¦
^r^m
.#.
^¦Mu^-
"^T*'
"V---J.
"flj
IIIWS
-1flSflflw^
flk '
^
^HHHHflHHHflfl§i^S& ''^iPRPJ B^ -;>-^ç-i^ifMÜr ^^'"', "'"Vc"
,4
rua,
itr^iin i
f
-íJ
^:*
^flM^k- -J
K **^*#È^È*
^5 •«•^'•igp-.
!PPPIP**«*.liJ,l 1PM ^TmljmmWL ^^^PBflflk -i-flfJT
P^"^*1
:^. .. ^L.
i -$^m$^^
"** w- :
fl -
Ur
fj"^Éiil^flfllÍM^^>''''?->JISi
flBfl c4ttl
*J
¦**'
'':-*3H&* . •!%!¦¦¦ #
jfe;
' 5;ilS .Ám
. -4.
'^^flflflK
i^ÉflflflHflflflflW' '- ^H^ ¦'«WP*''?™^-'' ¦ ^Blflflb ¦ *"*" ;"'-iwBBfflflf^1"''" :'"' '' '''''''''"'''i^fll", •'" '-vilflBPJflpAt
'iâwfl
ft.fl Rte
^17 $'
",
.j^^-r
"'
';nil
a>.
^wa-:
m
*fJ K
-*'':.,
'-^*
fl
mm W
™'"*•-¦ *^^'
.iPU*^'
--..r^ -a
i*^,. .aflji^-CiflflTc
I ¦Vfli' '
'.W '•"^¦¦¦¦pI1--- ~'fll _j-__lM^lí ^B^ É8%ffl M V WÈÈmtomxT
'
mw
m
'^
w w
¦
**
ii^^flHH^íS HffiP^;-'~' 'iSHHP I "TflP^^^'r^^^ . JÉflflEhL~^flv^:V4^fl^HH HHÉtí^ '¦^"1^í:- *:i
•^^flH^^^HflflflflflflT .-fl b. ' ,< /flflfjr -;-^ * i^Bffik ^BSbí;'' v"ít^ fjgpy -S*> s^^flnBflBÍ
Eifíw-^ÉB já- ¦ .-^B &<"Xv!rli^ * ¦ > S» ' .jS ^£>í(,: ..ísSiÉsy^H
'^Hflflflflr ' flfl flfflüsr^ .^B Jflflflr- flflflflflflflfl^l: ^c.^*:.r'. '. SfflHPflfllJ H*': C'-Í^HB H» m\W' 4mmmmmmW 'iÊÊ^-^WÉmmWm - We&$MÊ ^Ê mW^k^ãÈámWmmU mmmmhWV'.'''''* ¦' ' mmWW k ^>'^mm\\\\\\\W' " "fP^^flü ' ^"^^^Wí^BIPSJ^i^Sit^^ft'' '"'¦¦'-
:''^|í#4-Hft> --
^^*I
l fl.
.
^flflfllIlflflK
-flflr
.fl
m.
^m
WÊm ^flflHBflflRP^-'-1'* ^fflfls JaBBr f§ ^^Bfl»'''' - S-~"i flfl] 'flrfll ...flflfl¦• ••; ííâBÉHH^'--'.- - "'^flfl -,v" ' " |flK-r . . '"SíH^^fl MEffif''.'-' r:íaPlÉW
v':S^^iS:*-^^%'""' -#T flV ^j>flflflflTfl^li^
! V^lâr^^* "flflW"^./.
íH-
flp ¦¦***--*•^
f^ l i ""^"^V **"'
'*
i
-~-*m- I
' ^
,.11* ¦ ¦ ¦ "%: '..'*-' "ií í, ¦¦'.'--'.%¦¦ :':.-, íi- -:v'C"-\ * .frattgtr, ¦.¦¦ ; .^, :"{liv t'^^^^ ¦ ;':',Aç::;"-'Í<^^K'" J6«r¦I U OiJ •*
. Si«uREPORTAGEM
COMPLETA
de
BRASIL
2
x
ITÁLIA
0!
OS
RUSSOS
TOMARAM
CONTA
DO
MARACANÃ
0 PÊNALTI
E
0
"GOAL"
DO
TRICOLOR
CONTRA
0
ESPÂNOL
VERDADEIRO
jiflflflB] ^ntfli B ^tmàWèMmmWRmmmi&miiiiiilifil
JflSfli1
•B
CAMPEONATO
^
-gâp»
: P U T 0 U ,0
I1
¦•¦^K"-7 ''^tJèmmmWmmmmVtt^Z.^ "JflBfl * v 'Éflà
' _rff-*-^#^' :flH
BOTAFOGO
:^*"fl "Bs| "'í «iaaaiÉífSlí'''^^^ ""ííí^^Ht "'""lfl
-l*^BaÍR -' T^Vlflm!''-'Mm»..
_^mmmmmxmmmmWr^*r
WÈ
''' V ;-flflflflflflflflflfll^.A-eu RO pa mm
..aaaBHfjR 'f^nHB. >1M*m*iv*^mM****MHP1 '^^flflflfik' '35BfeC'- ' ~:T7ÍP flvHar'^Él .sHBpfí 'cJpfãfl«BMfP!fls^/" '^>(^^^B|S Ib ^'^H|T iBflj ;¦.-.¦.. """"""""""""¦""mM HKâí»-c:w.., <:r.á&j^1aíÍH8MBBBiPMEh^^.^,;íí^X£:*.¦ . - --;.-!.-;!Íí-Vií i ': .fe ~ríf- ,»>*' ¦m t %,
11
i a
MlA
*»•%No terceiro encontro entre Brasil x Itália os nacionais
conseguiram pela primeira vez superar as penirisulares,
de maneira incontestável por 2x0. Este é o flagrante
colhido após o primeiro tento nacional da autoria de
Ferreira, após uma coniusão na porta do arco de Viola.
Houve uma disputa entre o goleiro e o extrema Canário,
que passou a Ferreira, que inteiramente livre chutou em
gol apesar do esíôrço de Magrrini, dentro do arco
em
deter o couro. (Foto Newton Viana).
„•-... _j j*-. », ir -•.-•;.-.;*: >;3Pf-S*\í -.'••<"'. • •': •'.- r.r. :2s, . ' " **
?
'-tf**:-»*. ¦-JL » Y^/fli^»' %. _»¦ __»* ¦#**_ <' f I ' :; «ti ÍW1 ¦**J.: T^Táj-"» *" I 5 Lia H^,-s^rv^
S_s-- í»C V*Jars
tY**YY^-
'*' '#T^
"-:
-.*^*Í >M;.-:.-%. • K * »%-**-'m
l E;#í -^;»
*_-"#*^*^*' jr^'r
: - -v ' ¦ •»S ;A5/»f^fefa
m§s v» JÈ?UJB
ths * r* * a.lÍS#*%
JÜ7&** :*->*: ,jW'"m
.'•:-í.-.'í*-r(3Rííí.\-t -H
*#*<
.. v
i^*J. > » ^ **. * MUiO. i ¦ «f jW- 'í % ..*" '-st***-**" * ¦*¦¦*!*». * S. ta. j* • V j í íaj
Jl? Y^A*-,,4£ : <i*v " Y -•ju» -. a :. <•* > pB$- J •*, « *\J*»S? -f*7T*c*» J*1 f iC ""•*> «r
N
L\J1\ .¥«*
ir* «. ****tl \3B
^ -T"-»-' < *~S*\ _a^.;-j.I 7 "¦ —"5Í***C-*.M'«*i'ív
».<sfe
Í3*
fK '.Y 5-í*^ *-», V X *^-*" "*•* -5 %*«lf :*.' *-*. ,<w*' %_fc¦Y-áv^^S
f^^ ':.y >n.:^Y
f^-Jr —w^--1iíJ,
ije^íí-i»?**"»** •»fi*****»;gap • :•' i. . T ^*5ÍÍ»(«***Í CÜP-Y SÃ-* -' V iii -"•-">T*Í **<- >;^í%^
f
_%t» SBJ' jy •-.Mmu^
m
... ^* X; E_H_x r*i «i 'ir í%4
•i
,ç At/. ,.w*
%____K«r f: IV*r^ SB--P PHA^í^âfeá*¥*^'
-.*&
'«4 •-.• -¦.-- ¦• 1C*P'*W4$
mm
WMh nM& 5J6jri* •t__ãfib2*BJIf^^çQ ^^ _í_H__^ffl__2*} &«. V*\ .-V* r -•I f* Is^Hs-sfl BPP*^^^ __^rrf#'^s_r"^B7 "^' Mm mr* Ssfl '•"¦•¦ ^ ^^"W__ia^—— m\r i
ISPORU
ilustrado
N< 952 * 5-7-1956
13 REPORTAGENS assinadas por :Thomaz Mazzoni (Ollmpicus) Leunam Leite Adolpho Schermann Jorge Miranda Carlos Sampaio Flávlo Sales Herbert Mesquita Sérgio Lopes Jaime Ferreira Ilustrações Fotográficas :
José Santos, Alberto Ferreira.
Vito Moniz. Newton Viana e
uma equipe de fotógrafos em Sâo Paulo. Gráficos de "goals" desenhados por: Willlam GuimarSes Humorlsmo Milton Salles Caricaturas Vilmar Desenhos Alberto Lima
•
EXPEDIENTE Fundado em 12 de abril de 1938 — Propriedade da Cia.Editora Americana — Diretor: Gratuliano Brito — Rua
Vis-conde de Maranguape 15 —
RIO — Endereço telcgráfico:
REVISTA — Telefones: Reda çfio —. 22-4447 — Publicidade:
22-9570 Administração:
22-2550 — Em S. PAULO —
Distribuidor: A. Zambardino
Rua Capitão Salomão. 60
Telefone: 34-1560.
___M______M______g_
: :
//
¦-***• ¦¦ AmmW ____________ jáÊ^mmSmmmwÊm\\m\\mmmm^mmKMMm^. W"' ¦¦ mili mWl; '-^TMbhBBEí
-LiJmmmmmmmwL-_____¦_______. Mm" '^^^^Bk mmm\mmmmmmmmmm\YSmmm^mmWm\vÈmmmmmm^^mmW^^\xmm,''
\ * ¦ àr^r''•"Hiéi i«'.w ¦ MmWs'<-' ¦ ar*' ' Har ^z ¦' ¦d-àfmm _^^fe„ w; *P',iir**TP' j__^gs^gt^g^SttlslB \\&ff- í_T ' :%BLm\
____£ P^'- ' " /féS*" ' * %** v~" ./ 77--^-&tej8 ^te}|____p^^_____j_______| ^^^e^^^^^Hbsbbbbbbbbbbbbbb j*** ¦ iBf _?jHmI ¦¦MBflBP
'_.2;'-f.tS;i ^^l,
____H^^BBr^HST*BteH_^^^^^s^Hff^^^r3^niNi"H'^^il!B' _______?%j___i__'y^!" ^_H ¦_¦& . ¦'''''7J^^^i__|____(___________________|____^S_^_f____S____________ ' áJSiMffl-^^-iip-^iiM-i^
«*««*** w*-"we»^S»»iS^SSSJB»^SIS»SlSWSlB^s^S»»rTBlMlSSJ^^ -,*- iHuWHUÜJI 'iJlwlPKjgite*/^.¦BffnHKwt '^¦SSWW. ¦•-^^«¦PPPfcaBfei..
O presidente do C.N.D., Geraldo Starling, cumprimenta Flavio e Zixinho, após o triunfo.
RI LH A
. H
¦¦ ¦ II'-is^^fc
.. Jt^^s»
A
ÇPI P(* Â ft 1
w Mi IH Sü ^9ÊÊ •JF"T& ^*ÊÊW
f*
. _ ''-¦ ,'•' -"7. 7.:. Jr'. .. : ..'. 'V7..7 ./,_7.. .''
tEVYIOJSIMAN
•SMHHsVlBnHHMBSMBjm^
A «squadra azzurra» não íoi feliz em suas
exibições na América do Sul. Perdeu na
Ar-gentina de 1 x 0, e domingo baqueou pela
pri-meira vez frente ao Brasil por 2x0.
Os italianos não conseguiram repetir ante os
brasileiros e portenhos os triunfos alcançados
em seus gramados. O íator campo pode não
parecer de influência capital nos arremates
de-cisivos ou nas defesas dos goleiros, mas estas
duas derrotas sucessivas dos peninsulares esta
teoria caiu por terra.
A seleção brasileira após as aulas recebidas
na Europa iniciou a sua campanha de
recupe-ração derrotando, em Assunção, os paraguaios
por 2 x 0, e 5 x 2, impôs-se no Maracanã aos
uruguaios e italianos por 2x0.
A inclusão de elementos lutadores quer na
defesa como no ataque deu mais vivacidade ao
conjunto, que se ainda não chegou à perfeição,
pelo menos tem se empenhado mais a
fundo-Os tentos conquistados sobre os italianos, de
autoria dos extremas Ferreira e Canário foram
produto de jogadas de primeira, que não dei*
xaram margem a qualquer defesa, além de uma
série de oportunidades em que os peninsulares
passaram verdadeiros momentos de pânico.
Ficou provado que o futebol brasileiro não
está tão decadente, pois possui inúmeros
ele-mentos para uma renovação constante do
plan-tel nacional. Os quatro defensores americanos,
completamente desconhecidos para os italianos
e uruguaios, foram uma verdadeira injeção de
óleo caníorado no «scratch» assim como a
pre-sença de Zizinho, que deu outro impulso ac
onze dirigido por Flavio Costa, e foi a estrela
do grande espetáculo de domingo.
¦ sbB
¦
tetete' !--... te. d :te-te-:**v7".7'-..!-^ .' ' te :• •'•';¦¦'-' - '.: •- M :. ^ :-7te'*£tefe*te'X ¦" '¦¦''•'¦'' ¦ ' ¦'¦•¦¦'¦¦¦ ,r-Ifc
Canário, extrema diroita do
América*, quo se revelou na
se-leção nacional como o melhor
substituto de Julinho, marcou
sensacionalmente o tento Cjue
consolidou a vitória do Brasil
sobre a Itália, completando o
marcador iniciado pelo seu cem»
panheiro de clube- o extrema
canhoto Ferreira. (Ecktachrome
de Alberto Ferreira).
CONTRA-CAPA:
Os zagueiros Santamaria
<Uiu-guaj) e Edson (Brasil)
confra-teraizam-se antes do Jogo que
.terminou com a vitória dos bra-.-ii & ir os por 2x0. {Eclctttchrome de Alberto Ferreira).
¦¦Vin-muTir"!
Quadro de Honr
Brilhou o esquadrão brasileiro no grande confronto internacional de domingo, diante da Itália. Assistimos a um belo espetáculo futebolístico, em que os nossos craques deram mais uma alta demons-tração da boa qualidade do futebol que praticam. Também do lado dos «azzurri» despontaram valores autênticos, que impressionaram favoravelmente.
No arco, o brasileiro Gilmar esteve claramente superior ao italiano Viola, que evidenciou insegurança em algumas intervenções. O nosso zagueiro direito Djalma Santos confirmou os seus extraordinários predicados, sobrepondo-se a Magnini, que também se salientou. Como. zagueiro cenrtal, o visitante Bernascone foi uma figura de grande relevo, merecendo maior destaque do que o nacional Edson, um bom valor, também. Na asa média direita, Formiga e Chiapella tiveram desempenhos parelhos, mas optamos pelo jogador da «azzurra» pelo fato de ter atuado na equipe vencida e ter encontrado
maiores obstáculos que o «player» patrício. Zòzimo, no centro da intermediária, impôs-se
visível-mente a Segato, que teve a ingrata incumbência de vigiar os passos de Zizinho. Nilton Santos,
como médio esquerdo, demonstrou possuir maior categoria e seguwmça do que Cervattc, bom
elemento dos peninsulares. Na iormação da ofensiva, colocamos quatro jogadores do Brasil, justa-mente aqueles que tiveram rendimento satisfatório, pois apenas Didi não agradou, bem como o seu substituto Lulsinho. Para completar a vanguarda, escolhemos o rrveia italiano Gratton, que fêz um primeiro tempo muito bom e foi inexplicavelmente substituído na etapa final, deslocando-o da direita para a esquerda.
Eis, portanto, a constituição do quadro de honra do prelio internacional Brasil x Itália:
Gilmar (Brasil), Djalma Santos (Brasil) « Bernascone (Itália); Chiapella (Itália), Zózimo (Brasil)
e Nilton Santos (Brasil); Canário (Brasil), Zizinho (Brasil), Leonidas (Brasil). Gratton (Itália) e
Terreiro (Brasil).
,'» -t. ¦
'¦¦¦'¦¦' '¦¦.'¦'¦*-¦'."
¦•'¦ .' ¦ ' Y . ... '-¦'¦...' ; :./.'. '••¦_-' .''¦ ¦¦ '¦*¦ '•'¦-' "'.Z; ' ZY * ¦'': '.'"-'' VZ:í."Z VYY _'.''¦-'.'.-i* ¦>YZÍ,'^'^ Z*:í^i^,Yv^*^Y^-l'Z-'' '-'v;:"-*'1'-_Z'' j,:Y'"'-;. "Z ' Z.''_.;Y ¦•'¦¦¦" ¦ i.-:- ZZZ ¦:¦'' '-'-; ... x "'*¦'¦""-'" <** ¦*'.'
1aB____mr^ '¦ *^jwm-P-írry /^^^\\\\\\\\W('é\f j_BP_a ________.'" ____K_r^__H_P$P^« *_.
____! ¦_P'^\_«S__y*' ^__________j^~___p* ____ h_bf ___Fy_____é___________I _______N_W:"'''' ____P^^9__________S -'*r'^w_____?^**"' V* T_» ''^-v, t__H _-_P_-rTBi .1t_____________! _wi_t!irl_-_r___l^-^ *** _^____________________________K_____H_, __|W __ _r ._. ¦ j^t _. _. . _F __ ' "'¦¦'-¦"¦'..' •_- <.----''¦ .#/.'*.'•'..'..a'.-¦'¦'.Z ¦''¦"•--"'"'"'*..''" ¦'¦ ¦" '¦'•"¦ f> '''-¦ -'í*-¦ *í*Yv-¦ ^ ¦'"¦'"*¦ V-..V.'.,-''._/..ív^ í_ .:*• ¦-¦-Vi.*.'- .' ¦ .>,:;4 _¦¦¦ **''¦"• -•'X-'''"3". ¦'¦'-¦'¦¦ ¦¦/^1 .'; '*'. ¦__.',_.'''• '¦' ''¦¦¦ -*.:,;¦. ¦_.*¦¦ •vi. . ^ &'*.'3'? >_*_• „_ *-*«' " - v *_¦___¦ jí" *-*.¦¦¦
'-!<ítWtí_%fi_h ^LTsSy' . áí"^**'*l'*'_i3B6í "ifaJWW***-' * , ,,*üw9'**"'^^_Ro'^ SÍ í •'W " ¦'„ -^ií^SIB-"/" * _rininSnHWBf i .BB. -3,:_K^^^^r_HHlnMtaB_r9-''' ' 5-"t __f.' v_jk __f______.VaHi_£_____. 4r ^!^wM^*H9E_^l^^^H*F'* ' \'__H_T • ___r í ^ _________ ¦* K^_S£__«______t^____'________B -B-Mft-t-' . .CKfr '.^ ________!¦"____! V*7 _______ _____
¦"¦'¦"»_*. ____________•- J%Ê&Í&>*- _¦______•iV____f_' „__#_?¦' jBy_fe' '.4-^u * __________ • ^J__-______rT^B
f_KÍ_____Í___S___________ WB ^___B__________'- *"^ ^
í"Z' • 'f&jjj ¦J^9__k Wóül"____S__i_f __i^9________5* ___fl_____. ______________________________( v** I ^í~ _H*t__H _ _.'-: ^ ¥ç__\_\_\_if ' . i'r ''¦'¦ '"-"Z .',':';¦,'' .,Y'v- Z'":v pw 8 ''Í.V '*¦'^ ^''^:f3lS^fe!_____________Í__5_^í^_______!^_B *
-Z-.^ t * wSBh_____________I "tf^í _____.'< K l_S_^.Wé_^'^$*&' *; .*«.*. í;iZ*v .*«.S*_»V>.; *•*'•• Y '5 .. - " ~ t_t-_S_>Sa_.. ,'.. í_^K_ .'¦•¦''">.
ylistffi---£--H---BKlc-~,
-^.-yíxvz -,,. 'í1
•^_________WB^_t__^_}___^B^B^^_m___W-v ^ ' . - :\MÈm^
"'__"* /¦¦'•¦** '¦''¦¦.^••''iJBWBLmWm ¦ ¦ BBBs$sSr.__-_-_-_H-ffi___l___-_Bi_^_-__-_H-_-_-__l
*^; ^>lliHWMIIWI||fll|HB^
--..',¦,,.,. ^,-
- -;z z^asam_--__________M_______H_
¦ Y ¦f*ífMí 1
9HHI
'm *««___wHB_P 2Q_H____i R__@ .'.'.^1.J< $&% .tfi^'-'í>Vf^-„-''.
____^ '¦__?> ^ a*" ^'mWmÊBS^mWmWmwmmW\^.-Oi _ ^j-_-__-______! " A-^j^y ^ ^^vs^^^S tJ"-íi-''1 í^V ** -.•./¦ t .**>
P»i *? il K^ ^IBl flf_S_Dfl_tl
Ul
s hHF^?iSn
PnwB__v'^í M_e*^__-______! WT v 1w5íRI^_^P; u#fY- BWpi '.fi'ilMj|
^ÜK^» 1 fe -WHfll¦_^hnK&Jr
f-j
mm :A_WÊ
j^aÉHa^a^BRZ-jB ^yaPWiW"»^^^ ^*»m^*---mtm*-m -• m i|» m w '-'#__!" sw # .*...—-"V—r*^ ^iF'"' *"S!$__BH___ _BBSS9_k" *• '¦"fr »¦¦"*"¦ >-:¦¦¦! i : ^m-BH-BHHb^. * <_. ' ________ íS* <~ * . >- .:'. "í L t ¦—•¦¦'•-JaBBBBm .-B---»-:-':™vS-_B-W-____.l -s !¦?: j w"-- i^^^T^ T ^Mk
**»*
>
<
• •- •!
I ' ,Y ^ t ]<ZP!,
j
>' ^H_kJ^ *J. 'JB^è&^^ÉHWii^MKi^W^
••'•f______fwi--F"-i l^jIP^iPlP! B-fi*wwff^"r. "" V^f 1V
iTWw^mjminwriFim i < ^nT___BM »'''i_---i-H_ii8W^\ K wWiT^^^^n^^uwm^m
ilm_m^SÍ_^^^_\__\_^_^&^^_\\^_\ __t^^ts_^^ tP^-il^w^^tm m9mW-WB®!- "' 1_'!i^^IhKfíIlÍmÍtI^
•'iSw^Wi___iffi---Bffl__MW
__K__2 3
- $&
WbWÊbm
m
*_mtíwMBM!m_W^-rf'*mtt ^m__^_M_m__W®__%£$s_t HctbPR. ê^í
l^__________l__á___Wv ^i^P^^^B____JS__ffi^y -f y^__l™ffwMMlWlW?ff
?_}K____________t'
^H_g_-i
l
:Sy"í3^^Es___________S_^_Bt.N^y' 18«-B--^f;feg.gBjCTi.^3a^^Bl»i'^;i-All.^ ¦¦•¦¦'¦¦¦¦, -: Si BmT^ *i. .íL x__L~________í!^v__^.-4_tó»^^ .!- . *\"N .* ^^,v-***w__WmaffllP_igy>jtar»-^-.,f - z, v- * - ¦¦*.-¦• -.:¦» ,ts ¦ ^W$®BBBmm£*WLt\mT£-Wmm^ ¦'>< - ¦• . '. ' !^B^__fií«_8__l__i_^i_^_B____?ww_w*^^ .*¦ ¦' !.v...»v>' " ¦¦ •¦ -¦.*_» ?>'•
IÍ11ÍK
'"
¦-jN^^^^^^myjMM
â '^ '¦¦¦¦¦: :Z
fl
mWÊ^tm
¦ mmWÊmWÊÈBÈÊÊB-mmm\\\m^
< ^'H Y.f\ív»'s'%^ Y^^ Y^*\Yi*iXv"u
¦'•-¦¦'¦ ¦..-¦• ¦.'¦.¦¦'-;¦."¦'¦:¦¦- ¦-¦¦:¦." "¦'¦¦-..'.¦¦•¦¦.¦ Z. .i , Ãí?^a^:.->Y.'s.: ¦ '
V..",.: .•'¦¦¦' '"¦¦'; '¦ ;:í'Z ";.'.•.'' fK-y-j. '-¦:' '^""¦-7 '¦ ¦.¦:¦'"••';¦.-¦''_¦ \^.'A^^^;>^^k^?>'Y^Z .-^ÍY ¦
milWffír''1 iiiBTrlM^BH-MWí---HB-ffWrfÍi^l--5ff
'-;,-... '¦-'''¦-"''¦ ;-ZY;4;^^.YZ:- ¦¦..¦¦¦-¦¦.¦¦" Y' . ¦.-¦¦.'. '..¦.¦'''¦¦¦"•¦.¦-''.¦¦
¦¦¦
WmWÊm
mm-
wbbw% 4i»-*á_»
CzmS
Wfln ;^i___-ífe'•¦¦¦¦:..¦¦:¦¦¦¦w'__f a . i^B ^»™mIw^-MB
.- .-".•
¦¦:..-¦Hffll _^L«JSS_____i__H________»à^^«____P8RipRB^
9 # "sàWSx Hp^ /'. / . ^..-"V """'¦'* - ¦' ** M "W '' *" ;"' ¦"' V J*(. íí 1. !* * _aE_H_l____B .H-»**^"^' -¦ ^•-...-v.""'- ¦-¦•'"*-íí*i'-" .à». V>_i:i<_» •¦_«& • _ •-•. *¦* f
O melhor jogo internacional:
O FLUMINENSE VENCEU O
ESPANOL DE PÊNALTE: 1x0
Fotos de ALBERTO FERREIRA
hp
Reduzido público com-pareceu ao melhor co-tejo internacional dos últimos tempos, a es-tréia do Real Espaftol frente ao Fluminense, rendendo. cerca de 430 mil cruzeiros. Nesta pá-t?ina apresentamos ao lado, Pinheiro cobrando o "foul-penalty" aos 34 minutos, assinala o gol da vitória. O zagueiro tricolor cobrou a meia altura no canto direito, e o goleiro Soller nem se mexeu, assistindo a jntrada do couro — ao jlto. a equipe do r'lu-minense, vencedora tlò cotejo Intc.vhacioY.f.1; IZ.n pé: ' Clóvis. F.alaiais. Castilho, Caca. Altair t. Pinheiro — Agachados: Converti, Paulinho. Telê, Romeu e F.<-eurinh<>
—-ao centro: a valente equipe do Real Espanol. de Barcelona — e em baixo: defesa arrojada
de Soller numa carga pe-rigosa de Al*H-ir. quando a bola 3a transpunha a linha de gol.
\ ** <^^-^ ^_f flff » *W^MfJr*if ^m\\Br*\. " ** i-y àmV^- V*" v -* M /""^l ^t *$ ¦¦¦' M _^V aW ^^SH
t ___-\.MBH_________Wtt *& ** w*%, _!___RbB _S_Hk ^__________^____B9!m __EB___B_I ___p *!_¦ __Fe_3_Í9&. w Àm\\\\\,
'¦
tB____S____P^ _____¦ __9___."' àjbSk jT0^ __«__*_ -_; Üb__ifka'^b_______Ü' BR^.'at^jmiB^^.^J__IH b^, ¦ o
¥^i^h ZMiiii^___________ii;Slfl
í I
111
t-'fÍ«A ____WBí________________P6__Py? : z-.. Z-.-. rjBfKJ' í.",1b__'. . *" . . ** 7 ' "* Js^^^^ÇsSk^b^ív^ ^Bl fl___ a «. -_.. JH w wBF-'-'-;< >:^-" HsPf^kfcéi*r^tS-IBh^H ___K f^_____f¦"•¦¦" * S?*""«- fls* HK * .WMRBBR Im f9tf___n_R^K _m_I khb.. . wBrai^BBP. -**s»<?*-W
¦'¦áfof*^"^' ^m^-yUjK. <^M- Jt,^* ___}___»______' - ^'N - ^ " . 9_n**Y''¦ v* ' Y'-- * '*** ^-^T^WfcT_^f __r^_r#*t &'. '«fl^fc *r. .E_____^Í:J^_____^F v**^"-*^_l
jBíBE-V"' *"'^r ______Nv> _!^í3S____________B_k^!ív. 3s< !_»--«• ja^^-^ ¦_"_. ¦ _,. ^B£V^*lHn-ilÍfti'_tf*i '/iir iíjmj__. >n hiéé «m if-^É-t.HrinrT %j__i'',_P-TiJ^ 1i__ii_i_-n>'i____ÍT'' _"_i______t' ] __________ .____H _•.¦'.-¦.*.%¦'
.. IL. - .-.v*W*-- *¦- ™ *Vv:.. .^ w-t. ^^^T5y^ a-j___BW_^__M_feit-'? *• ¦ l _____T*^K»jy, s. - >?. z>^b_______- t^-KB«-i-'Jgtj[_>BBE^ - ^^^S_________v ¦ _t_j_f_____^- -' ¦¦_¦ .-'
gJWj^^BKH^V^I "'Z::^".:^":'';''¦¦¦^¦^v'''^ "4"_ *''0",_w-^ * fr ________________________N ft:'-S
^^^BBI^^^g^FBf__j!l_f^^^?n___________!_____ 1 ^"a^_____________H_Í i______J__CT-s_S__Jil__j__e___^_^____¥|_^ _§_• tt ' Z".*>." ____________£_&___: J___S
.. ____«__^_^_^___^_^_^_^_^«»wwwwwMM^fcgH«_i^ ._->-¦¦> <^__^_»_k_-__. __¦- ^w____f___^É_st*^_Ê_tâí_Mk-4_B___fc é - ^^IPIlÉHI-il-Sy^^BM^flHSU-^ :''ti^
__B9__^__t * -^ __£ffl8H_r ^__H_H'_mhbhE_I:'-''-' íPt^w-^^^^-I '^_P^***'^y_B_-l_K'
I"
^^82 »£& ¦ ^•*^- ¦" :'*:í_Sr__M__^' -^P*-*-': ¦' ^_B*_M_r ^^_i__^_^_B_F_^Htti ?; _*-_ÍS^l._&gÍlBl^^
'_>' T
d/~S *8d_ _K__vfe ¦3r 3flí *s B*** _*¦ ¦ *' Wp . «gWWr^^fiflfca» sflfótt "-'-'* vN"^v - a^ - .:. r\ V '_^_HbBBBBBBBBBBBBBb1bBBRL_ ._^_l_^_^__^_l_^_^_6__^__Xr___Bn__B_S s ^l^^fl^^^^^V*'
HBIjBjBBwWSS^BPBSfivfPfe 1 .jís j23BmmT*^&*z 4__^__IH ¦ ^M^Sta-T-iM S^ ^rj BS^HliMTSii^ia^w—M^i—tf w°^_B_^M^^âl_B___Bln8Br__!_fl^ ^^^^BP^^j^HBHI^^Btiy-^^^^yij^BI ^Sfe.
___^,I^1 «,*'. - * * J__k_«Li~-* *¦**¦*¦ mr **. _S%^_*_âv__á«3_Kla_
¦>*2?fr» ^^^"-ff"*-j SaBEr Jg****fl^<5É^^r*__ElliBMÍ«_P!fc»
O Fluminense venceu com dificuldade o Espafiol, pela contagem mínima,
proveni-ente de um pênalti aos 34 minutos do 2.° tempo, do médio Pana no extrema Paulinho,
decisão que os espanhóis consideram exagerada, devido a disparidade de altura entre
os jogadores que participaram do lance. O Espafiol demonstrou ser um bom quadro,
marcando bem e atacando com perigo. Foi, no entanto, uma vitória justa do tricolor
por 1x0. Ao alto: a bola chutada pela ofensiva tricolor bateu por fora da rede, dando
impressão de gol, com o goleiro já batido. Ao lado, o lance de que resultou o
"foul-pe-nalty" que foi transformado por Pinheiro no tento da vitória. Jogada de Valdo que
ser-viu a Telê, e este vislumbrou Paulinho livre no buraco, e quando este ia escapando
li-vre para marcar foi calçado por Parra. Vemos o "mignon" atacante sendo calçado,
caindo no terreno, e o goleiro Soller apanhar calmamente o couro. Malcher apitou a
fal-ta em cima do lance. Em baixo, um tiro de Converti que o goleiro do Espafiol
defen-deu protegido pela barreira e ainda fêz cinema.
*" I ¦' ¦ «k «R _T t i B_f "¦¦ nJnBPi Wm fSmmw íí__9_^_k ^9 _ ^*' ." __¦'Sev _f ¥¦ * * "*Bty*^j_^_h^_B_fBfa- iff ^_t_T "^
, ?**J _Pn__8Bl*MH__í ESttSW"JflÉjfÍr*ÕHff . " •^•fr- 'V; *• J^lBfff _*"*^^**^R^fc_Í_M ' *"¦_».' •; - 'fc^ík.5- 5 •' **^ «**•'• *^;J jãtó5*'"'Wi*^!'' ?"ST^***^* ^^**^__^__H_í< .*.¦ *i_S*
^¦f^y^M ¦•'•'' "^s """*' ^^ „_tÉ_H wBt \" *' "» \ »S^-r_i vflSwFf_B-_Him-_yB'*' mW f^jTjjonmnyTBWM
JvJHi 9m *fc JytaBMhMwt**» *:.^- -y ^ ^*~**%r—,i_t---* •* --'jí.' .TVV—v'*' ^.1!*HP^!*^__Sr*—MÜ-^^B^BU*_.* _ ****i' #(_By«BBBM_^_^_^á_____M_Ê_^_rt_i__^_^M,**Í_^*W_^___M__d_J_M_^
M^M-B* '^BjIp^SwfWfg^F^!_^^_tWBp t^*- •**._¦ Ji**^^^m_i'***^^^**^^t^?^_r •'"•¦ •- '•¦'•-¦&?JHÍíI*ift*?lrTlFifl'**^ffi *-*ffi-3':^-£fe'-'i'^ BJb_L)_"IBÍ
-Hi•' *¦ '**Lj8R Bm?—• 1BB ML ^-«JBknL. ..^^B ;í't* •Â..** T *—j(Bij _E_J_M___ta^'_i __r k "**»- -_k^f L &_¦_ li ^__^_^ «¦
¦» Ha .A_.\ _K«B "¥%SÈm lT^__Iw1b bbB _P__s ' ÉWr^Bl|Bi
i^^_A_fl_B -^Mn*f_B_iWl^BMBBs - - - : ^ "^*" ¦^-ft^fc.HjB_B_F - \«? jy {KMMflBHvK '.>-q, *,.T_B_jg *. ^1 iB^I"^^ íi * *_^_r_ - _fll^_i_3rV*-r _H_HR«<> " * ¦ V *.¦ q"""c -ff jOÊmmrT'. - *¦ ^flB^_HV_^_ ¦ *"*3_ _¦_¦_* flcEv ^v." _B_RH^^' vffm xor*? v "_fp« v^ t . ¦ JMBMHHB *^_^_^_K_.-^^^m w*mTtmmmgmTmmmmmmmwB2Q^iT m^vw-w1!*"*-"**-" ^t *'í^ffií^^5 €í , _/^ vBB_^H_H_t ^Vq
H_""f_cr'-- '£i,'r".'âH_""f_cr'--. 7 -';.-...¦¦' -^ 7 i-.i... _sBjvSKflP'*!ííT-_. -.' :^_^_Bp*^^_>8^_eB^ ii_ "^W^^K^B_B^__B_Sl^ffP5BTW^T^^^^^^_^ -'~ * '7 \7~ '7-7; 1.':*<V:-. _, . '-"*.¦-'¦- V'-,v','. .: ¦.¦¦".<; .',7 ;.7,-:"v vV \'-\ ¦¦*:>.:.í.>:-7--'''' ':" - c '-.777í&;;-' ¦-¦'.
¦^¦Sp.
:'-ll__i^_B___H_w
-... _ ¦¦'-¦lí.-i-vv "'V^J:"":':'-' '-¦- '%: -'' k. 'U - , '" '_"¦'"*".'( /-."'*;' ". -V .-" ",.';.-¦:' ¦"•.,-. *¦' ¦¦*¦'*'¦' ¦',¦*... "¦'.¦ : "... . -7;-. .'.v ,' .'¦'¦ ¦:¦'..¦¦ - v,'^*^i-*_vyL^S^^^^_nbSt"*"" Jt^MBBE^__]_-^_^-r-É_^ _B%_^9WBfê#^B^M^HP^_B^bB_*v^^^^*^^^^ ^^^'^^^*- ' ' t¦ ^i-^m»_H4_H^ ¦A-¦*-'*'¦. ^_a_K>. -*. '*_MBaSr íT*?'"^» • ¦¦''•~^'"ijM''i
_^MM_H_^l__b__lÍ__riá- ...,:.-, ¦..,vV'"-' ' J>™KsÊ$- ¦:-'•¦ \- .-.A *.'¦ "" " ^ i^SB^fe:'**á.,'*r 71^,-^_^^PJ_W*¥^*g*W^-'' '-•^•^^T!y'^*v^*T^8^--**-: ^ .^^71^,-^_^^PJ_W*¥^*g*W^-''-M^-ii*^^ "1***l'i*K'jt^" J**_~*BBfl^^
_P» iSB^w ^* s
B_^___^_^^-''-< "' _^fik' ¦"* ::"'i>^"V-;'¦ '.v.v.^:"-'-.'. >; >,'-.-. -^*^^^^Sií^^_^__^^_K*n»
1
'. "
,"¦ .
primeira vez
na história:
RASIL DERROTA A
SQUADRA AZZURRA
z
ÊÊk
weu; LEUNAM LEITE
Fotos de JOSÉ SANTOS e ALBERTO FERREIRA
• ;.:¦;. '^^"""/--T'"'v)jirrfr-'--r^-- :miijáf--¦-'¦-x- f'i i'j ; y • • • .-.ix^^i^&tótiito&z **»'¦: :'^ ^M-^v-fr.t*-.- *<v,.. • ¦¦¦* •v*:*-.*' ¦ - .-.'^ . ' .
. ,^_j_r_tf___j^iK(i_irf|____jfafi^^
Wm .::-I /sx#rv%>:s'w^
, . ., X'Xí%"*^i*ísíjvj.*, iSS »wE\ \ ,' »-, -.'»/„' &• -. •¦'¦¦ mmm !:.-; - •
^g^K» ^: Iffl»* ' ¦,' V*;|yff wíé^ f -/tVf „- ¦ j« ¦<* ^,* *f : '" V^¥-:x... riV ¦ * %
^w.Pf'.f--- * . C s ;;' "? i tf • ¦i:v^ ¦ xf *¦*¦ x * ( .".¦ '¦¦ ""
'•Emiti* M * t0étk*\lM % &^>*% i"WÍ°f <& ^^^%|
^¦i- ¦"¦""¦ bW _(_¦»,' "\ . __R ^fSB
**' ' -'-UM HEftHHMÉa^'
H
¦ *¦•
1 , Ia •*¦!
fl
iíiSXgás .'VXXXW*.
Viola preparo a deíesa num tiro alto. sob as vistas de Ziiinho.
Diante de uma platéia entusiástica, que superlotou
as dependências do colosso do Maracanã, conquistou
a seleção nacional, depois de uma peleja renhida e
vibrante, a sua primeira vitória sobre a famosa
tsqua-dra azzurra». Como se sabe, nos dois confrontos
ante-rioies, efetuados na Europa, o triunfo havia pertencido
aos nossos rivais. Na 111 Copa do Mundo realizada
na França, fomos batidos por 2 x 1 na célebre partida
disputada em Marselha, que nos tirou o direito de
atingir a íinalissima. E, recentemente, em Milão, no
estádio de San Siro, sofremos contundente revés, pelo
escore de 3 x 0. Existia, portanto, grande dese)o. por
parte dos nossos, de desforrar-se dos insucessos dos
jogos precedentes. Por outro lado, a cunosiacde do
público de ver pela primeira vez os grandes craques
da representação peninsular, conferia ao cotejo urn
caráter de desusado sensacionalismo. E, recimente,
o espetáculo assistido loi brilhante e correspondeu a
expectativa. Tivemos 45 minutos de excelente futebol.
Ao lado, bicicleta espetacular de Edson cortando um
passe endereçado a Graton - e em baixo. Ferreira
atira alto com Bernasconi e Viola acompanhando a
trajetória do couro.
¦
tíhê
________P______| ¦¦ J____,. ¦..¦•.•.' "¦'-:.3____B___| " ' ¦' MeBBK-Srfi ____||»||e__H_Bj-W 3'1 '*"¦ ¦<*"&''"¦ '^- i;'g_r^x*^^f^'^^»__riP^^»Mag^^ y-^
*«&
¦
¦ * i_^ "-^^^1 '-?'f __?'¦
'.¦'¦'¦ ____ • »t.v' * - ¦)£?«_&> ' SSIrflir "'.__.__ ________ ^FT^H^^*Jf-sfciK2C bwpmww» ^______B5s__P ¦ ' ¦ _f_______
_f.-'- '-^*g^___:____^_____._?t___________'_______°________^ * '^^^^^lY^fÇaB^^. ________B _J_. ~ _r^7'__ *^ ^_ vL__"2^MEÊjf-V *" ¦¦ __S____K ¦ *"v ^9MÍ^RrJ__ ¦¦ ** ,J> ^_____E _É_i__Ir _K2uB _t_ - 9. ,.' <. _!______ _ **^» "j____-^ daS* <_______E . _____________
í M_R^___R___l_BwHHâ^K «üSíÈr.. ....-.***.-.. •»*' 4-JUtí.._.._t__fT._*~~.. ...:.r.-;ite.-i..3...*»•-»*-;.- -—«¦ :¦¦;¦<¦<— —•¦ '
Ao alto a seleção do Brasil antes do cotejo: Zmnho. Djalma. Canário. Nilton, Gilmar, Edson, Loôntdas. Zó-«mo. Formiga. Ferreira e Didi. Ao centro, Bernascom atrasa para Viola numa incursão perigosa de Canário.
no primeiro tempo, e ainda uma interessante porha
na etapa complementar. Além disso, o resultado foi
favorável ao selecionado nacional, que atuou muito
bem. .
Os primeiros quinze minutos da pugna íorarn
verda-deiramente grandiosos. Grandes emoções foram
pro-porcionadas à assistência, desde o inicio, com os
dois quadros praticando um futebol de alta qualidade
Ncs dez minutos seguintes, decaíram um pouco os
pupilos de Flavio Costa, dando margem a que os
visitantes aparecessem mais, forçando a defensiva con-trána a empregar-se a fundo. Depois disso, recupera-ram-se novamente os locais e reassumiram as rédeas
do encontro, mantendo-se na ofensiva e dando uma
notável exibição da classe de seus integrantes. Foi
ótima essa primeira fase do prelio, sob todos os
aspectos (Cont. na pág. 18)
A representação italiana íoi uma grande adversária:
perdeu lutando; em pé. Marmo (técnico). Virgili.
Ber-nasconi. Magnini, Segato. Prini e Cenrato —
agacha-dos. Chiapela. Graton. Muccineli. Montuon e Viola.
(_*_.
^\^R?flM' c-j*^AWF CffL. . . v^^Gift&^SHÍtflsiHi^BsfihNs*,.^' *_>!_. jM_____Pkv, ?./ . .f?P __^__Ey____E _L __ ____TW *1*^_BMfc,'^?cíAÉlB-¦* JH^^BBr--wlWf .- ?-¦- *,_ ,*^ tSp-* -^ _______i$__________P
*_. . _s^.**_b___ i .*. _ .v-^_r. *¦ _•--'"ítt- t —• ¦ TiV__iT*__i____'-__ ' TBia___r _r * r . .« <¦¦'*"..*_? ¦fBWMw*""" ___r-_____________i____________3nnir ____
t>1*&É»
;-
^^S^^*_Sfi__í_M
mkSSiNÊ1^^
_H&7l^V_F^ ~
i. ** ***** -i ¦*<¦<iiSM«M___M__P««|^gaj|p^M^^.^m *m
^mWMÊnmf
f?m_ _ „#p^^-.' "*T"" 1'»-"*- ."S-%^f^ê^mBar^^-^nWMWnWmnW^^Í.Lãã T^ -J JmnmÊnWnm«ÊS^& u\WfM&&L »«. í _9fl__, - <.____ Vi a¦_.*• Jfl£ü>" gl4Brl3r_____ ^_________ÉÉ______Í__y_E__^ ' ¦ _________!
WE.A v í______BI___k____?p^_ »CT V x . , "* /iv _____ ' *-<a_ w.dKk ^___?m^l^^^^5«^^^'^^fgyy^gH^ >»
*_*T_|-?^ R_h____f . __É_F_4_ "-•"---^"S 'L*MfàÊk)mmWm^<Zl<B__^__T^*b':M üC^^MM-- *\1 "'*^^________l______E__^'í* ___ TF_r^^j*T^ "TKM^A _í ^..vfRs- .;.¦.<_•¦¦ f «Hml/¦'
>*_ ~,.7__________. :l_fc __^_P|_,..___ __L*_. Jt.'. ____ 7 j> JÊBKjj ____*___» 'r'-_B__: ¦
;|__a^M^M«;:M«Ía^i^
Ji,.
,
3 :
"3@8__>8R
_P______3^__^^^_____^Sir^_______ê^*É*f^¥'^^í ^__^______M__H ____8_____Pl^________H^ '"' :^_S -W ¦¦¦;&%£&£ 4__^_____Si_l:A<'r'. %_if___l_9^_^_lÉ_Í_HÍ_i___l__. . - .._2£ jSE^a_>__. _li__l_ffi____»i-igl»l^^g-. - ^ES^^^^^P^P^^^11"™1™- ¦ ^-énWteM^Wm¦¦^SmmaáÊímit^.T^mÊmÊSmmW^']in^nml^S^Ê v______^l_____ • • S '-"'"¦ 1 '*?¦ * , ¦ - - __I3_______ -s.. . |,sí^ffl!_»'; -_-^ _',>-¦< _______B
!Li^H^^|^^^B^uQ^fi|^KA^^&^a|^^^BfKhzJ9KjM _______¦_______¦" ________________E____i___________'_______B____
^^jH|B|Qfc^^^^^^^^^^^B^^^^BM^^B^B^^^B^^^^^^^p^f|^^^^^^M^^B^^Bjg^^^PB^K^E .. .^vy. _>*i_^_ ^^K^tmmfSklf^^^m^fíw^^^^S^^^^^^fíf^s^^M^^M^B^Ê^M^U n^nwÊmn^BnwStÊBSHBnuBBoOm ¦ * ¦'.»..- ._.* _ jT—ítb '__" * *--- " hH9v- ^mbBH_ _______ __3_E_____^___ _]^y
''l^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^B^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^B^B^^^B^^^^^B^H ___ ^M^*^ ^^^^^____i _______ ^^^ ^1 |||2 ____¦ f^H _______ttf_/i|___k:^NI ^^^MS^^RP^H K.- -**"**' ¦ 1__H _!___. j__K'' - ^1 __*^^^_B ___^»^ ^KS_________________________^^^ **^__l Bt ^i*^ ^^^B Üüüt^ --«¦» 1 _______k. Hw_* «ív .____¦_¦ h________________________________________i_________i *F _____________________B______________HH____________________________________B_t -___ ____________________»____ 4H ____________________________¦__. __¦_¦_. ^ fci-.\ __r -; ________^H Hi^H ____B'_b _______m.. ______ ^______________________S___L *¦ *__f ___B ____B___^ -__r-^-____l ___________F - ^_B ___k
i__p . -íjG^H_^H ^F tfA___»r___JI _____________HP^^t^B ^B^^ÍflW ^__P^ ?^_______í _________ * ^.v^VÉH ___________& ^_f ^í"______ IF' ' - ' ^^**''8_l
Mk^^TwF lH __P^* *^1^ t_B ___^^^ 1H Hri^^ '^^' y**^B _Br ***IB^'*____^_I Br'itiV^lfc ^__l': ___^*^'' ^^^"HB ^í;
r.3l____________!^________________ _, 1 _________________________________ . ***'' I ._¦ ____¦___. _¦**!____^ __«>: ^_____________H___Jl''"'
__P^___B "** ^| ___h__N_k ________ RH?- japt ¦ Bn _^\ ^_n __P____M__i ¦_. ^^^HH __HP^ SímniÈm*^ ^^_B
^a ^Bkv _______________r^ ¦ __^__________________________^__________________________»«_, ^^_ ______^_________p "^ ^HB K^mH ___9^^^ ^hü. ___ç.' ™^^i*_______T'-'________*^^^™^S^ _____l ^H^ í'í^ ___* __P_i__P _______ ' _ • '~'VK_ ___. __BF ~ '^Sr __•
__B - ____¦___! __BÍÍ________I ______f^^^____i..^ ^ JÉ :_¦_! !_¦__ "***•?:. ___H M§7 ''«<i.'__w ':.-.; - íhM^ ' _________ - . ^tiM_____B___M_Í ____F^ .. -'__lt' ¦ t__| ísp ' *•*
______tt________m ,i/___i____r_iff^_M___iiii ÍÊÊÊÊÉ íh
Bm>__w_fi_____K
'v'JÁSMÊf*W *w_ ,Ov^-s$èi. / v, >.;'v^*3.;, ¦ - • "*^_l___fl*^^^ ¦:' ' '.;¦- V.ARGENTINOS
e
SUPERADOS
em
_. ___.GUAIOS
PAULO
No nomeio internacional Inter-dubes que está sendo disputado paralelo a •¦Copa tio Atlântico", dois clubes, o River Plate, campeão argentino, e o Danúbio, do Uruguai, foram a São Paulo lutar pela classificação. O campeão portenho foi atrasado pelo campeão paulista, e o Corintians depois de estar apanhando do quadro oriental por 2x0, até os últimos três minutos reagiu, empatou, e venceu o seu rival na disputa da moedinha, 24 horas após ter derrotado o campeão português, Porto, por 5x2. Ao alto, o gol do Santos conquistado por Vasconcelos. Ao lado, o gol de pênalti cobrado por Cláudio, o primeiro do Corintians — e uma defesa do goleiro Sardanga num tiro de Luisinho — em baixo, arriscada defesa de Gilmar num ataque do Danúbio — e em baixo o goleiro Ozellero, do River, na expectativa, numa carga santistn.
'***¦* "*"'" *%-3_v*^ .$>' -**', ¦.¦.-,.»-•'- '^r *•' ¦* i ¦ , ^^^K^-ij^SuÊm^m^KmVm^mVm. ^w ^h. ¦'ÂmÊ' mmf mm^^^mcImW^mmSfv ~* .:»"''^^.*^''<:-:J>»B^_»i»ii_ wffffiPa'$&'/^^a»*^JHBBBHERMERBP^jM^t*"' . rf_^ ^Íh_R'* .'*v^^^|H *-^*f-.ij.-.j. - ,"¦
'... ________&¦' '¦'¦ ' ¦ "'»;¦'* '',-y^ '.y:y^S.... ^^^^^^^^KmmW^SÊmmammammur^^^^^'' '
_*_^_____f__Si^*^*__^„^
________________9__'-t*j?*-rr^__4ii^"_>sfiíí!flê*S^^^__»^_(_. J_^-._«. ¦;*"¦'*' W^.íSff ¦¦ '¦>»»_.'
,„mn,^^^^^^^n^^^am^ÊmaaawgÊmaÉmm^
7_S_____ " " ""•'" " "'" "•"'l^!CW'_l_É__Í___________tã^^^ '--mm
._-j-^*—.__... .'¦•¦ :.-...¦¦¦ t Í£B£ft~ _
;t^^____^4i____i*_tMa^___i__t_____^&te - ... ^ ^^^...-.i-^^-ri-^y^jiY^W: ¦ y
-Mvmmammawaamwaw^saaaMtmmkir:--- aangt'..¦.•¦: í-*í*1e_K_&__IWPpP'- •"• -*rí!'-»>. «¦»' ¦ •¦***.-<"*•
!&¦$ .- a*s ¦ *_r&*flifei'¦ -'¦¦¦'- " ''''¦¦>'-¦'^r&$Ê^WFWÈ^' '¦ ¦ s,»*^---*f^-> » -.. .. ^ ¦ af^w^*-*- *«¦ ¦:¦'¦^¦*¦•¦¦¦¦*¦¦ .-,v u * -.*.•»*>"«- ¦ •
W. '__M'_^#«__a_ri •¦¦:;,¦• * JLW^^m-.. ¦¦ <^T
jfe*' 4^ ,^_fli____i_,. - ¦ Ur .ff .__«* 1 __^5f •''
a v -___¦________¦________¦_____£ ' ^H__J^__________9___!B__ J__1______w__6___ifl_____ ______ ______* ^__to________r fi_L ______Bh^B' h^b^^^^^ vv^^mmi^^p^^ $2. jp vfi ',;'. j^-Í
_wãm '~'"-*MammV * AJ.i^____i___H.__«_Wt^^^«BB_B^ÉÉÍ(fc!«MP^^s i tá?*. *^ ¦¦"'¦ ¦*'¦
ftãfl1?*
_¦_¦¦»¦'"•'•*•• '-
' • 'v
fconatltuição do time do Botafogo como atuou na Europa: Amaurl, Tome e Santos; Orlando Maia, Bob e Pampolini; Garriucha, João Carlos, Wilson Alarcón, Didi e Rodrigues
0 BOTAFOGO DISPUTOU UM CAMPEONATO NA EUROPA
Escreveu: CANOR SIMÕES FILHÍ
O alvinegro participou na Europa de um ver-dadeiro campeonato. Foram 22 jogos em lugares diferentes, com ambiente diverso e clima sempre
alterado.
Acontece apenas que perder na Europa é uma coisa naturalíssima e o juiz é a única autoridade |m campo. "Máscara" também é coisa rara...
Náo houve indisciplina nem contusões sérias, Í7m dos -segredos residiu no comando. Citro é um fíomem prático e equilibrado e Zezé sabe ser, ao mesmo tempo, companheiro, amigo e comandante. Õs pequenos distúrbios internos foram facilmente contornados, muitas vezes com a colaboração do capitão Bob.
CAMPEONATO É OI TB A COISA
Tanto Zezé como os jogadores não voltam ao Èrasil, como em 55, convencidos. Sabem todos que o campeonato no Brasil, valendo dois pontos, é Coisa muito diferente e séria.
CAMPANHA 1)0 BOTAFOGO NA EUROPA
Bélgica
Botafogo O x U.D.A. 1 — Botafogo 2 x Nor-kopping 0.
Inglaterra
x Botafogo 2 x Fulham 2 — Botafogo 3 x PU-mouth 2 — Botafogo 2 x Burnley 1 — Botafogo 3 x Brentford 2.
Hungria
Botafogo 2 x Selecionado ('. Espanha
Botafogo 2 x Espanhol 2 — Botafogo 0 x Valên-c,a 1 — Botafogo 1 x Oviedo 0 — Botafogo 3 x Vigo ü — Botafogo 4 x Cordoba 3 — Botafogo 2 x Barcelona 1. Alemanha Botafogo 4 x Rott-Weiss 3 remberg 0. Botafogo 3 x Nu-França
Botafogo 3 x Racing 0 — Botafogo 2 x Havre Botafogo 5 x Troyers 1 — Botafogo 1 x Reims Botafogo 2 x Lens 0 — Botafogo 4 x Sedan Holanda
Botafogo 2 x Saint Ettiene 3.
"Goals" pró: 50 - "Goals" contra: 28 14 vitórias
Jj*l
3 empates — 4 derrotas
(continua na pág, 18) |> Ministro Carlos Alberto Gonçalves assiste da a Alemanha, Amaurl e Juvenal posam ao lado do policial da AduanaTribuna de Honra, ao lado de João Citrov o JOgO^9^»^ K â di^: ™ fr0nleira *» ^^ C°|
..._-:'_$¥_ sâ*; »Myf*_?K&___ín r à vfi^ftjycxÇj
-<m
mm ¦ ;. ¦¦>•>—££'¦'¦¦¦'¦ wm;3 s
' '
\ mm mmm® _5fe '¦'*#*«*>¦ :m - ãsmyyy--;;;>¦>';; :_> -...,mm
^ ^*?w*T™**Sí_íí£.t.-.>j. ... jSSRl-- ¦ _a. ¦ ei.» ãB W^J.>A. ^f__j^__iT-?/_______E'
'
^® _n________l^___P _&
f" ¦ '. "" :--"'' iW*».:jyJBHS5_ '¦' '^tlt<^K__l_______-_t <» ¦'¦ í !_______#¦*____¦___». ^___f___f_l ": • ____ül_^$___H^' HKW ' Ã : ¦: ;;y »y. ¦'¦'. ¦: ¦Mw.*i „ '""tí: «__BH_w_\'' "; : • y '¦'¦.,_.¦ /^HHkjíhI^ •':'S^Sferirí_i wi.-j -.. ^'¦^V/'.^:-'^ . ESPORTE ILUSTRADO.mu iiiuinn n-i-wn huiiiiiib»»
&jQ#f:YC0j
V£ &//LL/A*?
'Í&Ü/Af#M&t&
mm^mt.mmmmmmmmm
M/MVM/
_aGM/eM/a/t
3L >fci^f
—-*mm -*"*** 'islx'''»'1 >\id V*—frXMAàrtlOU*
\k
'•"UWW*»»W9ro
CNM&iifi
•*<?
i* ^w* - aeas/i. - F£&a£W#
"wT"
(.ÍU ~-»--/ \ X ^ ->A»*iCH/MHIA
f i ___. ¦ ¦ _____¦¦¦_» * _____H^^ ^^ _8i _*. y _*-_^^^_ íy Tu/ .___. * // ¦L____k* ._y, »_y\«
.•j-vW-t***^^ <£?>ar- j&/&es/z~ âtMW&ô
FLt/MtMENS£
xõ £SPANH
V
$oL£R
t
P/MS/M
-»~UvJt. (U **.*•- <t
%jpmmm\vtoffl*mmwki*mmMm0*Ê*mmm0»mmmmmm!u mia \*,t ¦ um < '*•*¦¦*¦ * iw mim
A' '*.'-,¦ .' ' A - -''¦' ¦¦:!¦¦¦¦¦' ¦¦-...:' ¦¦.!¦--.¦
í- ¦•'¦
M?T?____I
Wkx \t_. I S J|7 7
" --'.A, 'A'AA-!:t,. 77A!,""1, 7
NEUTRALIDADE
Pelo
que
observei
domingo,
por ocasião do jogo Brasil x
Itália,
ninguém
torcia
pela
"Azzurra". Pelo menos, quando
uma turma de torcedores andou
perguntando a conhecidos
jor-naleiros e engraxates por quem
eles torciam, recebeu a mesma
resposta :
— Io sono neutro...
.'.-¦ -¦:¦ XX . -.- ¦ X
-- xxX
ITALIANOS E BRASILEIROS NÀO TÊM RAZÃO
DE
QUEIXA :
MR.
HUSBAND
NÀO
FOI
UM
"SR.
MARIDO" PARA NENHUM DOS DOIS
NL5TA
VALE.
TUDO
Esse Escurinho tem uma
[ chave
Que põe os outro- a
no-í caute:
Jogar no colosso do
Ma-[ racanã
Em noites de qunsa
ble-I cui te,. .
MOTIVO JUSTO
Depois que Frederico Lopes desmentiu na polícia que não tinha
sido agredido pelos uruguaios, liguei o telefone imediatamente
pra-êle :
Escute aqui, Frederico, você então passou atestado de
men-tirosos na televisão, no rádio e na imprensa?
E êle, meio sem jeito:
Longe de mim tal idéia, seu Salles.
Então por que não contou a verdade?
Pausinha. Depois uma voz sumida veio do outro lado:
Bem, se eu contasse tudo que aconteceu, com que cara
fica-ria o meu filho na escola quando os seus colegas soubessem que
eu andei levando taponas?
BASTA!
Ou. o Flavio está maluco ou
está querendo puxar o saco dos
paulistas. A verdade, porém, é
que èle não podia de maneira
ELES SÃO ASSIM
Criticando o jogo da seleção brasileira (sem um craque sequer
do Flamengo» no jogo com os uruguaios, um cronista rubronegro
escreveu :
"Com este selecionado não iremos longe, pois não vimos
fute-boi no Maracanã",
Mas se na seleção tivesse um jogador rubronegro. êle teria
es-cri to assim :
"Os uruguaios tiveram muita sorte, se não teriam levado uma
goleada".
PERGUNTINHAS
Com que cara ficará o Iustrich se o
Benfica fizer bonito quando vier novamente
ao Brasil?
Os paraguaios passaram a considerar
Fleitas Solich traidor da pátria por ter
dis-pensado Benitez e Garcia?
Os dirigentes paulistas negaram seus
jogadores a seleção para a peleja com os
uruguaios com receio do Miguez e do
Esca-lada machucarem alguns deles?
Por que é que o Flamengo, com esse
cartaz todo, não arranjou mais jogos nti
Europa?
REVANCHE
Para Zezé Moreira, o que os jogadores do
Botafogo fizeram ao Kubala tem
Barcelo-na), foi uma autêntica desforra do que lhe
fizeram os húngaros na Suíça...
alguma convocar o De Sordi
de-pois do que andou dizendo sobre
o
zagueiro bandeirante. Basta
de sordi. . . dez!
MALDADE
Zizinho é mau. Muito mau, mesmo
Está ridicularizando o Flavio Costa com o seu jogo monumental, provando que devia ter ido à Europa,
PERGUNTA
Quando me dizem que a seleção
uru-guaía perdeu, nâo sei por que tenho
vontade de perguntar:
— E eles acabaram o jogo sem querer bater no juiz?
JWJlRE. CHÜT0U\
A BRONCA
Depois do encontro, apesar de vito-noso» Flavio Costa chamou o Edson e deu a bronca:
Escute, rapazinho, por que é que você atrasava tantas bolas pro Gilmar?
E o Edson:
Bem, seu Fl«ávio, eu estava com
pena dele, sabe? O resto do time
pe-gava na bola e êle, coitado, ali sem
fazer nada . ,
ERA O FIM . . .
Quando Didi saiu de campo, o técnico italiano lamentou-se para um de seus companheiros de delegação:
Agora, não há mais jeito. Os bra-sileiros tiraram de campo o nosso melhor jogador
A ORDEM
E quando o Flavio resolveu trocar
Didi pelo Lulsinho, chamou o meia
paulistano e deu a ordem que todo mun do esperava.
Lulsinho, entre em campo e diga
ao Didi que a Guiomar está
cha-mando
O TELEGRAMA
Quando eu estava redigindo estas
notas, recebi o seguinte telegrama:
«Ainda bem estou Caracas pt Não
roguei praga avião Flamengo cair pt.
José Araújo »
RENDA
Quando soube da renda da peleja Brasil 2 x Itália, ü aquele crioulo saiu-se com esta:
— Si tivéssi um jogado do Mêngu pêlu menus na seleção du Frávio, a renda ia sê di uns deis milhão, pois a cô num ia farta.
EUFORIA
• Apesar da derrota diante do São Paulo, Giulite (Cachimbo branco) Coutmho estava numa euforia con-tagiante em face do resultado do sensacional encontro
internacional do Maracanã. E não se cansava de
dizer:
— Este ano, o América continua invicto em prelios internacionais .
'*"¦*. *^ ^_r_^Ê_W^^^^^^^^U v^^ _90______^_________ni__L^WB ÉS______i______xN_ J**"1^^ t\
S\ *£*^A
sfeF^^S|S?\
txPf&SSAç
OS URUGUAIOS SÃO DE FRITAR BOLINHO.
T-r
Dezenove flagrantes dos lances que prece-deram a conquista do primeiro tento do selecionado brasileiro da autoria de Fer-reira. Numa das cargas dos nacionais Zizi-nho cruzou pelo alto. Viola saltou para defender acossado por Didi. largou c. bola e o couro foi ter a Canário, que tentou o chute, porém o quiper italiano voltou a tentar a defesa, mas o extrema direita foi mais ligeiro e estendeu a Ferreira livre, que atirou e marcou apesar do recuo de Magnini. Na última seqüência aparece Bernasconi apa-nhando o couro no fundo das redes e man-dando para o meio do campo.
¦ ¦-¦•¦¦ - "-.-"-¦ a •* .... .... «_;>...¦'¦•...,;. .'_-, •.-;¦¦ , ' : -AyA-rV ¦•'-_. y. ..:..., v '.'¦''"'¦•'..,'*'- -¦'•¦¦ ..: .rr-.y .¦¦.... V.:.¦-. •',¦'...¦¦;•¦ ' A '.,¦¦¦ \' ¦' ¦ ¦ " «^ * yy. -'¦A^-i^Wf^—WS^p^. ¦^nSfSS^^^^St^^Bw11^^^' **t1f•*****¦ jc«, • *C^^J^ -V--'*.*8^.^*¦''--»'-. ^ "- -. -*A -* fy•r*-<jf*."-... ,< ;-'.*" rT* --' v '.' • <£. ' ¦¦, *** '-- fcj* ... ¦¦ % ¦ « ** ,. .-»- ¦ V "¦*. •». .¦¦-.¦% ' . * % " " l/» "
t£^4MS* ^J^U**»; *» ^ ^f^.
,.--,:íí'.;!:;;:;,.- .-;¦' e.*-.-.TÍl4t.> *-~ .^J*** "£SES?|P1$S . 5 --•' ? A . - ¦ ¦ a-'- V*-íl . ... _.?, vi &v* v . ¦." -¦"'A-Ji"*'¦ -¦ ¦ ¦ , ( -• ,..--" *r <fi* ' ¦¦—--——-—«« agf --•• '••'•¦'•' •- ¦ -•- .---¦•• " ._.L^—_^^m—^^ mWÈÊÊÈÊÈÈBÊÊÈ't!JfSf?^rf'^^l*y A?-*"' '
it-¦ íw.:* .#-". -¦' ¦%»* %.'*+* ¦¦ *«...¦ T
i# - - -? - -¦ -¦ * . :-• iiniiniii i^HHOHBHH
"^
•-•"-••
¦ •" viimím—r»»^!^—
"
9BBL ^
lEf^^HHHBHP^ÉB
KB^^l
m
ppi
•**
- ••' -¦
-
¦¦¦¦¦¦iiPiMii
fclFi
flOBL*. KS^HHBBHP^M
EJÊT^
r^ ^
ü
S^ IPPPHílPWPIB^
j^b^^^ip
í; •*f" '' '-*»v* : * H(fr f •' .^. -'> '- -¦ ;*" - • • - ^^mmmmmmmmmÀàfM «¦ .«<¦¦,*_,¦ "* (. '¦- i ,1^ íí || mmmMím^tmÊmtmmWf*\ .w.^ ^''MiBBrafllBBBBBflBflHiflBHN^ ^PV^^^^^^P"""^Hr^^^^^Hi^^BB^^^^^B^B^^^^H^^^^^^^^^^^Bj^Bf B^BhD^B^B^j^m ^?' "*"- ^5E Bhp í 7>^^Bfl '¦¦¦ÍBeíSS*'*' jí ^^^B^B wssKêBBj. -\ * %P& ¦¦ JS9^^Smmw\ éBÉ ^^ à
?*i* ". ¦>-.' ;¦ •* jm£r
<*
..
._
¦IliÉMllÉlHI
^-~~mmmm-m*à&aá
***• *
- . ¦ - ¦- .^'^^¦---^¦¦^^^^^^¦¦'BfBBI
y*^~^£ê
I
MMM^MaMM^M1BB^MMMB!fyi3r
iMgWMMMjMM- -¦
. ¦ ¦ ,. ¦¦ . ... ..-.,. .- .... . . . ¦ ¦¦--¦¦..
**iv--n-,-:Y:T_.----"""77, '¦¦'.'. -iitdÈmi
