CERTIFICADO DE ORIGEM DO MERCOSUL
1/3 1. Produtor Final ou Exportador (nome, endereço, país)
XALINGO S/A – INDÚSTRIA E COMÉRCIO BR 471, KM 129 / 96835-642
SANTA CRUZ DO SUL– RS-BR CNPJ 95.425.534/0001-76
Identificação do Certificado (Série, Número)
FZJ-001110/13
2. Importador (nome, endereço, país)
PLAZA OFERTA S.R.L. – RUC: 80025958-0 AV. SAN MARTIN, 675 CASI LILO
ASUNCION - PARAGUAY 3. Consignatário (nome, país)
PLAZA OFERTA S.R.L. - RUC: 80025958-0 AV. SAN MARTIN. 675 CASI LILO
ASUNCION - PARAGUAY
4. Porto ou Lugar de Embarque Previsto
SANTA CRUZ DO SUL – RS - BRASIL 5.. País de destino das mercadorias: PARAGUAY 6. Meio de Transporte Previsto
RODOVIÁRIO 7. Fatura Comercial
Número: EXP041-13 Data: 01/11/2013 8. Nº de
Ordem (A)
9. Códigos
NCM 10. Denominação das Mercadorias (B)
11. Peso Líquido ou Quantidade 12. Valor FOB em Dólares (US$) 01 02 9503.00.10 9503.00.60
Triciclos, patinetes, carros de pedais e outros brinquedos semelhantes de rodas; carrinhos para bonecos; bonecos; outros brinquedos; modelos reduzidos e modelos semelhantes para divertimento, mesmo animados; quebra-cabeças (puzzles) de qualquer tipo. Triciclos, patinetes, carros de pedais e outros brinquedos semelhantes com rodas; carrinhos para bonecos
0732.1 Triciclo Joaninha 0733.0 Triciclo Turbo - Rojo 0733.1 Triciclo Turbo - Azul 0737.6 Triciclo Dalmata 0761.0 Triciclo Dino 0763.2 Triciclo Pantera Rosa 0769.8 Triciclo Cindy 0777.6 Triciclo Elefantinho 0778.7 Triciclo Girafito 0779.8 Triciclo Borboletinha
Triciclos, patinetes, carros de pedais e outros brinquedos semelhantes de rodas; carrinhos para bonecos; bonecos; outros brinquedos; modelos reduzidos e modelos semelhantes para divertimento, mesmo animados; quebra-cabeças (puzzles) de qualquer tipo. Outros conjuntos e brinquedos, para construção.,
0401.0 Bloques Osito – Contiene 8 pzs
0402.1 Bloques - Con Maleta que contiene 24 piezas 0403.2 Bloques – Contiene 40 piezas
0404.3 Kit Bloques Bombero - 31 piezas 0409.8 Bloques Hacienda - Contiene 32 piezas 5275.4 Ingeniero 1 - con 42 piezas en madera 5276.5 Ingeniero 2 - con 53 piezas en madera 5277.6 Ingeniero 3 - Con 73 piezas en madera 5279.8 Ingeniero - con 120 piezas en madera 5305.4 Ingeniero - Con 150 piezas en madera 5306.5 Ingeniero - con 200 piezas en madera
PEÇAS 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 18 12 9 9 9 12 12 12 18 18 12 36,52 68,68 68,68 36,52 36,52 36,52 76,08 36,52 36,52 36,52 72,36 62,64 83,16 71,37 64,53 16,92 20,88 25,80 64,62 96,84 84,72 Nº de
Ordem 13. Normas de Origem (C)
01 02
XLIV PROTOCOLO ADICIONAL AO ACE N.18,CAPÍTULO III ARTIGO 3º
, INCISO “B” XLIV PROTOCOLO ADICIONAL AO ACE N.18,CAPÍTULO III ARTIGO 3º
, INCISO “B”
14. Observações: = 55 itens certificados constantes neste Certificado ACE-18, folhas 01 a 03.
= Factura EXP041-13 – TOTAL FCA U$D 14.273,09
CERTIFICAÇÃO DE ORIGEM 15. Declaração do Produtor Final ou Exportador:
- Declaramos que as mercadorias mencionadas no presente formulário foram produzidas no BRASIL e estão de acordo com as condições de origem estabelecidas no Acordo ACE Nº 18.
-
Local e Data SANTA CRUZ DO SUL - RS – BRASIL, 08/11/2013
P.P. XALINGO S/A – INDÚSTRIA E COMÉRCIO
16. Certificação da Entidade Habilitada:
Certificamos a veracidade da declaração que antecede, de acordo com a legislação vigente.
Curitiba – PR – BRASIL 08/11/2013.
Carimbo e Assinatura Carimbo e Assinatura
VER NO DORSO
Rua Heitor Stockler de França, 356 CEP: 80.030-030 – Curitiba – Paraná – Brasil
Fones: 55 41 3307-7000 / 55 41 3307-7026 Fax: 55 41 3307-7020 E-mail – ippex@faciap.org.br
NOTAS:
O presente certificado:
• Não poderá apresentar rasuras, rabiscos e emendas e só será válido se todos os
seus campos, exceto o campo 14, estiverem devidamente preenchidos;
• Terá validade de 180 dias, a partir da data da emissão;
• Deverá ser emitido a partir da data da emissão da Fatura Comercial correspondente
ou nos 60 (sessenta) dias consecutivos.
• Para que as mercadorias originárias se beneficiem dos tratamentos preferenciais,
estas deverão ter sido expedidas diretamente do país exportador para o país destinatário;
• Poderá ser aceita a interveniência de terceiros operadores, sempre que sejam
atendidas todas as disposições previstas neste Certificado. Em tais situações, o Certificado será emitido pelas Entidades Certificantes habilitadas, que farão constar, como observação, que se trata de uma operação por conta e ordem do operador.
Preenchimento:
(A) Esta coluna indica a ordem em que se individualizam as mercadorias compreendidas no presente Certificado;
(B) A denominação das mercadorias deverá coincidir com a que corresponde ao produto negociado, classificado conforme a NCM – Nomenclatura Comum do Mercosul – e com a que registra na Fatura Comercial. Poderá, adicionalmente, ser incluída a descrição usual do produto.
(C) Nesta coluna se identificará a norma de origem com a qual cada mercadoria cumpriu
o respectivo requisito, individualizado por seu número de ordem. A denominação do cumprimento do requisito, consta da declaração a ser apresentada previamente às entidades ou repartições emitentes habilitadas.
CERTIFICADO DE ORIGEM DO MERCOSUL
2/3 1. Produtor Final ou Exportador (nome, endereço, país)
XALINGO S/A – INDÚSTRIA E COMÉRCIO BR 471, KM 129 / 96835-642
SANTA CRUZ DO SUL– RS-BR CNPJ 95.425.534/0001-76
Identificação do Certificado (Série, Número)
FZJ-001110/13
2. Importador (nome, endereço, país)
PLAZA OFERTA S.R.L. - RUC: 80025958-0 AV. SAN MARTIN, 675 CASI LILO
ASUNCION - PARAGUAY 3. Consignatário (nome, país)
PLAZA OFERTA S.R.L. – RUC: 80025958-0 AV. SAN MARTIN, 675 CASI LILO
ASUNCION - PARAGUAY
4. Porto ou Lugar de Embarque Previsto
SANTA CRUZ DO SUL – RS - BRASIL 5.. País de destino das mercadorias: PARAGUAY 6. Meio de Transporte Previsto
RODOVIÁRIO 7. Fatura Comercial
Número: EXP041-13 Data: 01/11/2013 8. Nº de
Ordem (A)
9. Códigos
NCM 10. Denominação das Mercadorias (B)
11. Peso Líquido ou Quantidade 12. Valor FOB em Dólares (US$) 03 04 9503.00.70 9503.00.99
Triciclos, patinetes, carros de pedais e outros brinquedos semelhantes de rodas; carrinhos para bonecos; bonecos; outros brinquedos; modelos reduzidos e modelos semelhantes para divertimento, mesmo animados; quebra-cabeças (puzzles) de qualquer tipo. Quebra-cabeças (puzzles)
5270.9 Bloques Rompe Cabezas Familia
5272.1 Bloques Rompe Cabezas Medios de Transporte 5273.2 Bloques Rompe Cabezas Finca Alegre 5274.3 Bloques Rompe Cabezas Zoologico
Triciclos, patinetes, carros de pedais e outros brinquedos semelhantes de rodas; carrinhos para bonecos; bonecos; outros brinquedos; modelos reduzidos e modelos semelhantes para divertimento, mesmo animados; quebra-cabeças (puzzles) de qualquer tipo. – Outros – Outros
0490.9 Futebolito Arena con Pies 0491.0 Futebolito Arena de Mesa 6021.0 Damas y Ludo
6557.6 Juego 4x1 6558.7 18 Juegos 6559.8 Juegos 5x1
6703.2 Tablero de Basketeboll 6704.3 Kit Basquetbol American 6705.4 Metegol Maxi c/ Patas 6706.5 Metegol Futebol Max 6707.6 Mesa De Futebolito 6729.8 Metegol Master – con patas
PEÇAS 18 18 18 18 4 4 18 9 18 9 6 6 4 4 4 2 48,42 48,42 54,90 54,90 180,40 134,76 83,16 48,15 57,24 66,51 56,88 56,88 252,12 169,52 253,44 191,26 Nº de
Ordem 13. Normas de Origem (C)
03 04
XLIV PROTOCOLO ADICIONAL AO ACE N.18,CAPÍTULO III ARTIGO 3º
, INCISO “B” XLIV PROTOCOLO ADICIONAL AO ACE N.18,CAPÍTULO III ARTIGO 3º
, INCISO “B”
14. Observações: = 55 itens certificados constantes neste Certificado ACE-18, folhas 01 a 03.
= Factura EXP041-13 – TOTAL FCA U$D 14.273,09
CERTIFICAÇÃO DE ORIGEM 15. Declaração do Produtor Final ou Exportador:
- Declaramos que as mercadorias mencionadas no presente formulário foram produzidas no BRASIL e estão de acordo com as condições de origem estabelecidas no Acordo ACE Nº 18.
-
Local e Data SANTA CRUZ DO SUL - RS – BRASIL, 08/11/2013
P.P. XALINGO S/A – INDÚSTRIA E COMÉRCIO
16. Certificação da Entidade Habilitada:
Certificamos a veracidade da declaração que antecede, de acordo com a legislação vigente.
Curitiba – PR – BRASIL 08/11/2013.
Carimbo e Assinatura Carimbo e Assinatura
VER NO DORSO
Rua Heitor Stockler de França, 356 CEP: 80.030-030 – Curitiba – Paraná – Brasil
Fones: 55 41 3307-7000 / 55 41 3307-7026 Fax: 55 41 3307-7020 E-mail – ippex@faciap.org.br
NOTAS:
O presente certificado:
• Não poderá apresentar rasuras, rabiscos e emendas e só será válido se todos os
seus campos, exceto o campo 14, estiverem devidamente preenchidos;
• Terá validade de 180 dias, a partir da data da emissão;
• Deverá ser emitido a partir da data da emissão da Fatura Comercial correspondente
ou nos 60 (sessenta) dias consecutivos.
• Para que as mercadorias originárias se beneficiem dos tratamentos preferenciais,
estas deverão ter sido expedidas diretamente do país exportador para o país destinatário;
• Poderá ser aceita a interveniência de terceiros operadores, sempre que sejam
atendidas todas as disposições previstas neste Certificado. Em tais situações, o Certificado será emitido pelas Entidades Certificantes habilitadas, que farão constar, como observação, que se trata de uma operação por conta e ordem do operador.
Preenchimento:
(D) Esta coluna indica a ordem em que se individualizam as mercadorias compreendidas no presente Certificado;
(E) A denominação das mercadorias deverá coincidir com a que corresponde ao produto negociado, classificado conforme a NCM – Nomenclatura Comum do Mercosul – e com a que registra na Fatura Comercial. Poderá, adicionalmente, ser incluída a descrição usual do produto.
(F) Nesta coluna se identificará a norma de origem com a qual cada mercadoria cumpriu
o respectivo requisito, individualizado por seu número de ordem. A denominação do cumprimento do requisito, consta da declaração a ser apresentada previamente às entidades ou repartições emitentes habilitadas.
CERTIFICADO DE ORIGEM DO MERCOSUL
3/3 1. Produtor Final ou Exportador (nome, endereço, país)
XALINGO S/A – INDÚSTRIA E COMÉRCIO BR 471, KM 129 / 96835-642
SANTA CRUZ DO SUL– RS-BR CNPJ 95.425.534/0001-76
Identificação do Certificado (Série, Número)
FZJ-001110/13
2. Importador (nome, endereço, país)
PLAZA OFERTA S.R.L. - RUC: 80025958-0 AV. SAN MARTIN, 675 CASI LILO
ASUNCION - PARAGUAY 3. Consignatário (nome, país)
PLAZA OFERTA S.R.L. – RUC: 80025958-0 AV. SAN MARTIN, 675 CASI LILO
ASUNCION - PARAGUAY
4. Porto ou Lugar de Embarque Previsto
SANTA CRUZ DO SUL – RS - BRASIL 5.. País de destino das mercadorias: PARAGUAY 6. Meio de Transporte Previsto
RODOVIÁRIO 7. Fatura Comercial
Número: EXP041-13 Data: 01/11/2013 8. Nº de
Ordem (A)
9. Códigos
NCM 10. Denominação das Mercadorias (B)
11. Peso Líquido ou Quantidade
12. Valor FOB em Dólares (US$) 05 9508.90.90 Carrosséis, balanços, instalações de tiro ao alvo e outras diversões de
parques e feiras; circos ambulantes e coleções de animais ambulantes; teatros ambulantes. – Outros – Outros
0287.6 Columpio Infantil – Amarillo 0287.7 Columpio Infantil - Rojo 0934.3 Columpio Avion – Rojo 0934.4 Columpio Avion - Azul 0938.8 Tobogan Desarmable - Azul 0941.0 Caja de Arena Estrella del Mar - Azul 0941.9 Caja de Arena Estrella del Mar - Rojo 0945.4 Casa Tropical Plus – Crema 0945.5 Casita Tropical Plus - Gris
0956.6 PLAY GROUND MODULAR EXTRA 0966.6 Casita Encantada – Amarilla
0966.8 Casita Encantada - Gris
0968.5 PLAY MODULAR ADVENTURE 0968.6 PLAY MODULAR FUTURE 0968.7 PLAY MODULAR STAR 0970.9 Castillo Medieval 0975.6 Polyplay Cosmos
0977.6 Casita Chalet de la Montana
PEÇAS 4 4 4 4 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 86,96 86,96 105,84 105,84 159,08 98,28 98,28 500,85 500,85 1.195,43 406,35 406,35 1.989,54 1.610,82 1.377,90 524,48 1.260,00 869,40 Nº de
Ordem 13. Normas de Origem (C)
05 XLIV PROTOCOLO ADICIONAL AO ACE N.18,CAPÍTULO III ARTIGO 3º
, INCISO “B”
14. Observações: = 55 itens certificados constantes neste Certificado ACE-18, folhas 01 a 03.
= Factura EXP041-13 – TOTAL FCA U$D 14.273,09
CERTIFICAÇÃO DE ORIGEM 15. Declaração do Produtor Final ou Exportador:
- Declaramos que as mercadorias mencionadas no presente formulário foram produzidas no BRASIL e estão de acordo com as condições de origem estabelecidas no Acordo ACE Nº 18.
-
Local e Data SANTA CRUZ DO SUL - RS – BRASIL, 08/11/2013
P.P. XALINGO S/A – INDÚSTRIA E COMÉRCIO
16. Certificação da Entidade Habilitada:
Certificamos a veracidade da declaração que antecede, de acordo com a legislação vigente.
Curitiba – PR – BRASIL 08/11/2013.
Carimbo e Assinatura Carimbo e Assinatura
VER NO DORSO
Rua Heitor Stockler de França, 356 CEP: 80.030-030 – Curitiba – Paraná – Brasil
Fones: 55 41 3307-7000 / 55 41 3307-7026 Fax: 55 41 3307-7020 E-mail – ippex@faciap.org.br
NOTAS:
O presente certificado:
• Não poderá apresentar rasuras, rabiscos e emendas e só será válido se todos os
seus campos, exceto o campo 14, estiverem devidamente preenchidos;
• Terá validade de 180 dias, a partir da data da emissão;
• Deverá ser emitido a partir da data da emissão da Fatura Comercial correspondente
ou nos 60 (sessenta) dias consecutivos.
• Para que as mercadorias originárias se beneficiem dos tratamentos preferenciais,
estas deverão ter sido expedidas diretamente do país exportador para o país destinatário;
• Poderá ser aceita a interveniência de terceiros operadores, sempre que sejam
atendidas todas as disposições previstas neste Certificado. Em tais situações, o Certificado será emitido pelas Entidades Certificantes habilitadas, que farão constar, como observação, que se trata de uma operação por conta e ordem do operador.
Preenchimento:
(G) Esta coluna indica a ordem em que se individualizam as mercadorias compreendidas no presente Certificado;
(H) A denominação das mercadorias deverá coincidir com a que corresponde ao produto negociado, classificado conforme a NCM – Nomenclatura Comum do Mercosul – e com a que registra na Fatura Comercial. Poderá, adicionalmente, ser incluída a descrição usual do produto.
(I) Nesta coluna se identificará a norma de origem com a qual cada mercadoria cumpriu
o respectivo requisito, individualizado por seu número de ordem. A denominação do cumprimento do requisito, consta da declaração a ser apresentada previamente às entidades ou repartições emitentes habilitadas.
