• Nenhum resultado encontrado

Development and characterization of an innovative synbiotic fermented beverage based on vegetable soybean

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Development and characterization of an innovative synbiotic fermented beverage based on vegetable soybean"

Copied!
7
0
0

Texto

(1)

h tt p : / / w w w . b j m i c r o b i o l . c o m . b r /

Food

Microbiology

Development

and

characterization

of

an

innovative

synbiotic

fermented

beverage

based

on

vegetable

soybean

Carolina

Battistini

a

,

Beatriz

Gullón

b

,

Erica

Sayuri

Ichimura

a

,

Ana

Maria

Pereira

Gomes

b

,

Eliana

Paula

Ribeiro

a

,

Leo

Kunigk

a

,

José

Ubirajara

Vieira

Moreira

c

,

Cynthia

Jurkiewicz

a,∗

aInstitutoMauádeTecnologia,SãoCaetanodoSul,SP,Brazil

bUniversidadeCatólicaPortuguesa,EscolaSuperiordeBiotecnologia,Porto,Portugal cEmbrapaSoja,Londrina,PR,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received25January2017 Accepted9August2017 Availableonline18October2017 AssociateEditor:SolangeI. Mussatto Keywords: Prebiotic Probiotic Soymilk Oligosaccharides Vegetablesoybean

a

b

s

t

r

a

c

t

Soymilkwasproducedfromvegetablesoybeanandfermentedbyprobiotics(Lactobacillus

acidophilusLa-5,BifidobacteriumanimalisBb-12)inco-culturewithStreptococcusthermophilus.

Thecompositionofthefermentedbeverageandoligosaccharidescontentweredetermined. Theeffectoffructooligosaccharidesandinulinonthefermentationtimeandviabilityof pro-bioticmicroorganismsthroughout28daysofstorageat5◦Cwereevaluated.Thesoymilk fromvegetablesoybeanswasfermentedinjust3.2h,whenpHreached4.8.Fermentation reducedthecontentsofstachyoseandraffinoseinsoymilk.Prebioticshadnoeffecton acidi-ficationrateandonviabilityofB.animalisandS.thermophilusinthefermentedbeverage.The viablecountsofB.animalisBb-12remainedabove108CFUmL−1inthefermentedsoymilk

during28daysofstorageat5◦CwhileL.acidophilusLa-5wasdecreasedby1logCFUmL−1. Thefermentedsoymilkfromvegetablesoybeansshowedtobeagoodfoodmatrixtodeliver probioticbacteria,aswellasasoyproductwithalowercontentofnon-digestible oligosac-charides.

©2017SociedadeBrasileiradeMicrobiologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Thisis anopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/

licenses/by-nc-nd/4.0/).

Introduction

Soymilk hasreceived increasingattention from consumers asanalternativetodairyproductsduetoitsproteinquality, absenceofcholesterolandlactose,andfunctionalproperties.1

Correspondingauthor.

E-mail:[email protected](C.Jurkiewicz).

However,theconsumptionofsoymilkislimitedduetothe presenceofnon-digestibleoligosaccharides,suchasraffinose andstachyose,whicharenothydrolyzedinthesmallintestine andmaycauseabdominalcramps,diarrheaandbloating.2,3

Lactic acid bacteria and probiotic microorganisms, for example, Streptococcus thermophilus, Lactobacillus acidophilus,

https://doi.org/10.1016/j.bjm.2017.08.006

1517-8382/©2017SociedadeBrasileiradeMicrobiologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.ThisisanopenaccessarticleundertheCC BY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

(2)

andBifidobacterium,cangrowinsoymilkandconsume non-digestible oligosaccharides,decreasing or eliminatingthese anti-nutritionalcompounds,resultinginahealthierproduct forconsumers.4–7Aprobioticfermentedsoymilkcombinesthe

beneficialpropertiesofsoywiththehealthbenefitsof pro-bioticmicroorganisms.However,theacidificationrateofpure probioticculturesisusuallylow,andoftenoff-flavorsinthe finalproductare produced.Thesolutiontothis problemis tomixtheprobioticcultureswithyogurtculturestoreduce thefermentationtimeandimprovethesensory characteris-ticsoftheproduct.8,9Prebioticingredients,suchasinulinand

fructooligosaccharides (FOS),mayalso improvethe activity andsurvivalofprobioticbacteriainfermentedsoymilk.7,10,11

Moreover,thecombinationofprebioticsandprobioticsresults inasynbioticeffectongutmicrobiota.12Non-dairysynbiotic

beverage13,14isalsoanalternativetoconsumerthatare

lac-toseintolerantorallergictomilkprotein.

Vegetable soybean [Glycine max (L.) Merril] is a popular foodthatisconsumedinAsia,the UnitedStatesandother countries,mainlyasasnack,avegetableforsoupsorstews,or insalads.Itisasoybeanthatisharvestedwhiletheseedsare atapproximately80%ofmaturity,suchthatithasagreencolor andasofttexture.15,16Theseimmatureseedshaveadvantages

overmaturesoybean,includingimprovedsensoryattributes andnutritionalvalue,suchassweeterflavorandlesscontents ofstachyoseandraffinose,resultinginbetterdigestibility.17,18

Similartomaturesoybean,vegetablesoybeanisrichingood qualityprotein,hasahighmineralcontentandhasthe poten-tialtopreventsomediseases,includingcancer,osteoporosis andmenopausalsymptomsduetoitscontentinisoflavones.19

Numerousstudieshavebeenperformedonthegrowthof probioticculturesinsoybeverage4,8,20;however,no

informa-tionisavailableonthefermentationofsoymilkfromvegetable soybean.Thus,theaimofthisstudywastoinvestigatethe acidificationrateofsoymilkproducedwithvegetablesoybeans supplementedwithinulinandfructooligosaccharide(FOS),by amixedcultureofL.acidophilusLa-5,Bifidobacteriumanimalis

subsp.lactisBb-12andS.thermophilus.Inaddition,thesurvival ofmicroorganismsduring28daysofstorageat5◦Candthe contentsofstachyoseandraffinoseinsoymilkandfermented beverageswerealsoevaluated.

Materials

and

methods

Productionofsoymilk

Vegetable soybeans, cultivar BRS-232, were supplied by EmbrapaSoybean,Brazil.Theplantswereharvested mechani-callyandtakentothelaboratorywherethepodswereremoved and immediately bleached in boiling water for 3min and cooledat5◦C.Seedswereremovedfromthepods,packedin plasticbags,frozenat−18◦Candfreeze-driedinalabscale

lyophilizer(EnterpriseI;TERRONI,SãoCarlos,SP,Brazil). Soymilk wasproduced bysoaking fifty grams of freeze-driedvegetablesoybeansin455gofwateratroom tempera-turefor10min.Themixturewasheatedat85◦Candblended for3min.Theslurrywasstirredat85◦Cfor5minandfiltered ina0.5mmconicalsievetoobtainthesoymilk.

Fermentationofsoymilk

Soymilkwassupplementedwith40gkg−1 fructooligosaccha-ride, FOS (Orafti® P 95, Beneo Latinoamericana), 40gkg−1 inulin (Orafti®GR, Beneo Latinoamericana) or a mixtureof 40gkg−1FOSand40gkg−1inulin.Controlfermentedsoymilk waspreparedwithouttheaddition oftheprebiotic ingredi-ents.Thefourformulationswereproducedintriplicate.After theadditionoftheprebioticingredients,soymilkswere pas-teurizedat75◦Cfor15s,cooledat37◦C,andinoculatedwith 0.02%ofafreeze-driedABT-4culture(ChristianHansen, Den-mark)containingL.acidophilusLa-5, B.animalissubsp. lactis

Bb-12andS.thermophilus.Next,thesoymilksweredistributed in50mLsterilebottlesand incubatedat37◦C untilthepH reached4.7–4.8.Thefermentedbeverageswerestoredat5◦C for28days.

Chemicalandphysicochemicalanalyses

Thechemicalcompositionoflyophilizedvegetablesoybeans and soymilk without prebiotic ingredientswas determined accordingtoAOACmethods.21Themoistureofthevegetable soybeanswasdeterminedbydryingthesampleinanovenat 105◦Cuntilconstantmass,basedonAOACmethod925.09B, without vacuumutilization.Thetotalsolids contentofthe soymilkswasdeterminedaccordingtoAOACmethod990.20, andthemoisturewascalculatedsubtractingthisvaluefrom 100.Todeterminetheashcontent,thesamplewas inciner-atedinamuffleat550◦C(method923.03andmethod945.46 forgrains and soymilk,respectively,both fromAOAC).The proteincontentwascalculatedbythemeasurementoftotal nitrogenusingthemicroKjeldahlmethod,andtheconversion factorappliedwas6.25,basedonAOACmethod979.09.The fatcontentwasdeterminedusingtheSoxhlet,basedonAOAC method920.39,usinghexaneassolvent(boilingpoint=70◦C at101,325Pa).Thetotalcarbohydratecontentwascalculated bythedifference.

ThepHofthesoymilkandfermentedsoymilkwere mea-suredusingapHmeter(TEC-2;TECNAL,Pìracicaba,SP,Brazil), accordingtoAOACmethod981.12(AOAC21).

Extraction of oligosaccharides (stachyose and raffinose) fromvegetablesoybeanswasperformedaccordingtoOliveira etal.22withadaptations.Thefreeze-driedvegetablesoybeans

were groundtopass througha0.5mmsieve,andasample of2.50gwasmixed with50mLofan80% ethanolsolution andstirredfor2min.Themixturewascentrifugedat5000rpm for10min,andthecontentoftheoligosaccharideswas deter-minedinthesupernatant.

Toanalyzetheoligosaccharidesandorganicacidscontents in soymilk and fermented beverages, the samples were centrifugedat5000rpmfor5min.Thesupernatantwas cen-trifugedagainunderthesameconditions,dilutedindeionized water at a volumetric ratio of 50%, and neutralized with barium carbonate. Centrifugation was performed again at 5000rpmfor5min,andtheoligosaccharidescontentinthe supernatantwasdeterminedusingHPLC.

TheHPLCmethoddescribedbyRivasetal.23wasusedto

determinethecontents ofoligosaccharides.Samplesofthe liquors were filtered using 0.20␮m celluloseacetate mem-branes,neutralizedwithbariumcarbonate,andassayedby

(3)

HPLCforstachyoseandraffinoseusinga1100series Hewlett-Packard chromatograph equipped with a refractive index detectoroperatedat50◦Canda300×7.8mmCARBOsepCHO 682column(Transgenomic,Glasgow,UK)operatingat80◦C. Distilled water was used as the mobile phase (flow rate 0.4mLmin−1).

LacticandaceticacidsweredeterminedaccordingtoRivas etal.23Samplesofliquorswerefilteredusing0.20␮m

mem-branesandusedfordirectHPLCdeterminationoflacticand aceticacidusinganAgilent1200seriesHPLCinstrumentwith arefractiveindex(RI)detector(Agilent,Waldbronn,Germany) operatedat50◦C.Theotheranalysisconditionswereas fol-lows:AminexHPX-87Hcolumn(BioRad,Hercules,CA,USA); mobilephase,0.003MH2SO4;flow,0.6mLmin−1.

Microbiologicalanalysis

Todeterminethe survivalofmicroorganisms infermented vegetable soymilkduring thestorage period(1,4,7, 14,21 and28days),10gofeachsamplewereblendedwith90gofa 8.5gL−1sterilesalinesolutionfor1minat260rpmina Stom-acher(Seward,Worthing,UK)andsubjectedtoserialdecimal dilutionswiththesamediluent.Oneachsamplingday,anew bottlecontainingfermentedsoymilkfromthesamebatchwas usedfortheanalysis.

Viable cells numbers ofS. thermophilus was determined bysurface-plating20␮LofeachdilutioninM17agar supple-mentedwith5gL−1lactose.Plateswereincubatedat37◦Cfor 48hunderaerobicconditions.24

B.animalisBb-12viabilitywasmonitoredbysurface-plating 20␮LofeachdilutioninDeManRogosa Sharpe(MRS)agar containing0.2gL−1ofbilesalts,0.3gL−1ofsodiumpropionate, 0.5gL−1ofcysteine-HCland0.2gL−1oflithiumchloride.Plates wereincubatedat37◦Cfor48hunderanaerobicconditions (GasPakTM,BDBBLTM,EUA).25

L.acidophilusLa-5populationwasdeterminedby surface-plating20␮LofeachdilutioninM-MRSagar(formulatedMRS agarcontaining20gL−1ofmaltoseinsteadofglucose).Plates wereincubatedat37◦Cfor48hunderaerobicconditions.25

Experimentaldesignandstatisticalanalysis

Theeffectsoftwo independentvariables,namely FOSand inulincontents, on vegetable soymilk physicaland chemi-calcharacteristics were studiedusing a22 factorial design

replicated in three randomized blocks, which totaled four treatmentsand twelvetrials.These resultswereexpressed asthe mean±standarddeviation(SD).Differencesbetween meansduringtheexperimentalperiodwereanalyzedusing ANOVAfollowedbyTukeytestuponverificationofnormality andhomogeneity(p<0.05).Minitabsoftware,version16,was utilizedforthestatisticalanalysis.

Results

Chemicalcompositionofvegetablesoybeansandsoymilk

ThecompositionofvegetablesoybeancultivarBRS232usedin thisstudyandthesoymilkproducedwiththesamecultivaris

presentedinTable1.Thecontentsofraffinoseandstachyose indryseedsofvegetablesoybeanBRS232were2.8±0.5mgg−1 and4.8±0.1mgg−1,respectively.

The yield of the soymilk extraction process was 6.35±0.09kg of soymilk per kg of freeze-dried vegetable soybeans.Theproteincontentinsoymilkwas23±2mgg−1, andtheproteinrecoverywas37.8±0.5%.

ChangesinpH,organicacidsandoligosaccharidesduring fermentationandrefrigeratedstorageofsoymilk

Theadditionofprebiotics,i.e.,FOS,inulinortheircombination tosoymilkdidnotaffectthefermentationtime(p>0.05).The timerequiredtoreachapHof4.8rangedfrom3.13to3.33h, andthepHdecreasedatameanrateof0.39±0.01units(U)

perhour(Table2).

ThepH,lacticandaceticacidvaluesoffermentedsoymilks duringrefrigeratedstorageareshowninTable2.Allofthe bev-eragespresentedasmallbutsignificant(p<0.05)reductionin pHandanincreaseinlacticacidcontentduring28daysof storage.However,thegreatestreductioninpH(0.14U)andthe highestcontentoflacticacid(2.59gL−1)wereobservedin bev-erageswithinulinsupplementation.Theaceticacidcontent inall ofthe fermentedsoymilkhad nosignificant(p>0.05) increaseduringstorage.

Theestimationofmaineffect,thatwas obtainedbythe differenceinprocessperformancecausedbyachangefrom thelowtothehighlevelofthecorrespondingfactor,showed thatFOSadditiondecreasedthelacticacidcontentby0.1gL−1 (p<0.05),whileinulinadditionincreasedthecontentoflactic acidby0.25gL−1infermentedsoymilk.Nosignificant(p>0.05) interactionbetweenfactorswasobserved.

Acetic acidcontentinfermentedsoymilksupplemented withprebioticswas lower (p<0.05) than incontrolsoymilk however, thedifferences wereingeneralless than0.1gL−1

(Table2).

The concentration of oligosaccharides in soymilk with-outprebioticbeforefermentationwas0.63gL−1and0.38gL−1 forstachyoseand raffinose,respectively (Fig. 1).Due tothe reducedcontentofoligosaccharidesinvegetablesoybean,the soymilk obtainedinour studyalso presentedalower con-tentofstachyoseandraffinosecomparedwithsoymilkfrom maturesoybean.

Afterfermentation ofsoymilk,the contentofstachyose andraffinosesignificantlydecreased(p<0.05)to0.45gL−1and 0.23gL−1,respectively.

Table1–Chemicalcompositionofthevegetable soybeansfromcultivarBRS232andofsoymilk.

Parameter Soybean(mgg−1) Soymilk(mgg−1)

Moisture 696±3 927±1

Protein 127±3 23±2

Fat 65±2 13.0±0.6

Ash 16.0±0.4 5.3±0.1

Carbohydratesa 96±4 32±5

(4)

Table2–Fermentationtime,acidificationrate,pH,lacticandaceticacidcontentoffermentedsoymilkafter1and28days ofstorageat5C.

Parameter Soymilkformulationa

C F I FI

TimetoreachpH4.8(h) 3.33a±0.22 3.22a±0.13 3.19a±0.10 3.13a±0.05

Acidificationrate(pHU/h) 0.41a±0.03 0.38a±0.05 0.38a±0.08 0.39a±0.01

pH(day1) 4.56a±0.12 4.56a±0.11 4.54a±0.11 4.53a±0.10

pH(day28) 4.48a±0.05 4.46a±0.09 4.40a±0.06 4.42a±0.04

Lacticacid,gL−1(day1) 2.09a±0.13 1.79b±0.04 2.11a±0.14 2.13a±0.06

Lacticacid,gL−1(day28) 2.24b±0.03 2.28b±0.16 2.59a±0.12 2.42a±0.07

Aceticacid,gL−1(day1) 0.54a±0.03 0.46ab±0.05 0.43b±0.01 0.47ab±0.03

Aceticacid,gL−1(day28) 0.58a±0.05 0.46a±0.07 0.47a±0.04 0.41a±0.07

a C(withoutprebiotic),F(with40gkg−1offructooligosaccharide,FOS),I(with40gkg−1ofinulin),FI(with40gkg−1ofFOSand40gkg−1of

inulin).Mean±standarddeviationofthreeruns.Meansinthesamerowwithdifferentlettersaresignificantlydifferent(p<0.05).

NFS FB-T1 FB-T14 FB-T21 FB-T28 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 a a b b b b b b b b O ligos accharides content (g L -1)

Fig.1–Oligosaccharidescontent,stachyose(greybars)and raffinose(blackbars),inthenon-fermentedsoymilk(NFS) andinthesoymilkfermentedbeverages(FB)duringthe storageperiod(T1,T14,T21andT28).Foreach

oligosaccharide,meanswithdifferentlettersare significantlydifferent(p<0.05).

Changesinmicrobiologicalcountsduringthestorageof fermentedsoymilk

ThepopulationofS. thermophilus,L.acidophilus La-5and B. animalisBb-12infermentedsoymilksthroughoutstorageis showninTable3.TheadditionofFOSand/orinulininsoymilk hadnosignificant(p>0.05)effectonS.thermophilusandB. ani-malisviability infermentedbeverages.Althoughinulinhad increasedlacticacidcontentduringthestorageoffermented soymilk,nosignificantenhancementinS.thermophilus popu-lationwasobserved.Anosignificant(p>0.05)decrease,below 0.3logCFUmL−1,inS.thermophilusandB.animalispopulations wasobservedinalmostallthefermentedbeveragesduring28 daysofstorage.TheB.animalisBb-12viabilityinfermented vegetablesoymilkwasgreaterthanL.acidophilusLa-5.Atthe endof28daysofstorage,theviablecellnumberofB.animalis

washigherthan8logCFUmL−1inallofthefermented bever-ages,regardlessofthepresenceorabsenceofprebiotic,while theviablecellnumberofL.acidophiluswasreportedbetween 5.6and6.4logCFUmL−1.

The decrease in L. acidophilus population in fermented soymilk duringstoragewas significant(p<0.05)and higher than1logCFUmL−1foralltreatments.Ingeneral,beverages withinulinand/orFOSpresentedsignificantly(p<0.05)lower countscomparedtobeverageswithoutprebiotics.

Discussion

The resultsobtainedforthe composition ofvegetable

soy-bean BRS 232 (Table 1) were consistent with previous

reports for other cultivars. Song et al.18 and the USDA26

reported 655mgg−1 and 675mgg−1 ofmoisture,153mgg−1 and 130mgg−1 ofprotein, 44.9mgg−1 and 68mgg−1 offat, 20mgg−1and17mgg−1ofash,and127mgg−1and110mgg−1 of carbohydrates in immature soybeans. The differences observedbetweenthosestudiesandtheresultsreportedin thisstudymayberelatedtodifferentvegetablesoybean geno-types.

Formatureseedsfromthesamecultivar,Oliveiraetal.22

reported three-fold and eight-fold higher concentrations, namely,8.5mgg−1and37.0mgg−1inraffinoseandstachyose, respectively. This difference in sugar content between the different maturation stages of soybeans has been previ-ously reported byother studies.16,27 Withinone week, the

contentsofstachyoseandraffinosemightduplicateor trip-licatedependingonthecultivar.15

Theproteinrecovery(37.8%)invegetablesoymilkwaslow compared with 67.4% to 78.8% reported by Vishwanathan et al.28 forsoymilk extractedfrommaturesoybeans.These

authorsemployedhotextraction,withthesametemperature usedinthepresentstudy(between80and95◦C),andthus,the discrepancybetweenourstudiesmayberelatedtothe soy-beanparticlesize,29thegenotype30andwiththematuration

stageoftheseeds.

Fermentationofsoymilkfromvegetablesoybeanwasvery fast, in 3.2h pH reached 4.8 and no significant difference (p>0.05)wasobservedwiththeadditionofinulinorFOS.Our resultsdifferedfromthoseofRinaldonietal.,11whoreported

that ultrafiltrated soymilk concentrate fermented by Lacto-bacillusdelbrueckiisubsp.bulgaricusandStreptococcussalivarius

subsp.thermophiluswithoutinulindidnotreachapHlower than 4.9, and soyyogurt was not obtained.These authors alsoobservedthatindependentoftheconcentrationofinulin

(5)

Table3–ViablecountsofS.thermophilus,L.acidophilusLa-5andB.animalisBb-12infermentedsoymilkduringstorage periodfor28daysat5C.

Microorganism Time(days) LogCFUmL−1a

C F I FI S.thermophilus 1 8.22±0.13Aa 8.16±0.06Aa 8.13±0.05Aa 8.18±0.03Aa 4 8.23±0.04Aa 8.21±0.06Aa 8.26±0.14Aa 8.18±0.14Aa 7 8.16±0.04Aa 8.11±0.10Aa 8.15±0.08Aa 8.22±0.10Aa 14 8.16±0.04Aa 8.26±0.11Aa 8.16±0.20Aa 8.20±0.19Aa 21 8.13±0.07Aa 8.12±0.10Aa 8.07±0.19Aa 8.06±0.04Aa 28 7.90±0.10Aa 7.90±0.13Aa 8.04±0.13Aa 8.03±0.18Aa L.acidophilus 1 7.56±0.26Aa 7.38±0.19Aa 7.35±0.19Aa 7.30±0.16Aa 4 7.55±0.24Aa 7.39±0.13Aa 7.38±0.09Aa 7.30±0.16Aa 7 7.37±0.09Aa 7.29±0.18Aa 7.32±0.15Aa 7.28±0.07Aa 14 7.17±0.14Aa 6.98±0.27Aa 6.94±0.16Aa 6.85±0.18ABa 21 7.02±0.18Aa 6.24±0.07Bb 6.20±0.02Bb 6.20±0.47BCb

28 6.18±0.28Bab 6.05±0.35Bab 5.63±0.29Cb 6.42±0.08BCa

B.animalis 1 8.58±0.17Aa 8.50±0.09Aa 8.50±0.08Aa 8.49±0.08Aa 4 8.48±0.01ABa 8.49±0.07Aa 8.31±0.27Aa 8.39±0.03ABa 7 8.34±0.13ABa 8.39±0.07Aa 8.44±0.01Aa 8.51±0.07Aa 14 8.13±0.06Ba 8.28±0.12Aa 8.47±0.05Aa 8.47±0.09Aa 21 8.34±0.03ABa 8.25±0.19Aa 8.25±0.23Aa 8.21±0.24ABa 28 8.30±0.05ABa 8.33±0.14Aa 8.24±0.35Aa 8.00±0.15Ba

a C(withoutprebiotic),F(with40gkg−1offructooligosaccharide,FOS),I(with40gkg−1ofinulin),FI(with40gkg−1ofFOSand40gkg−1of

inulin).Mean±standarddeviationofthreeruns.Meansinthesamerowwithdifferentlowercaselettersaresignificantlydifferent(p<0.05).

Meansinthesamecolumn,forthesamemicroorganisms,withdifferentuppercaselettersaresignificantlydifferent(p<0.05).

addedtothesoymilk(20–70gL−1),thepHreached4.65within 4hoffermentation.Sincetheyusedasfoodmatrixa concen-tratedsoymilk,withproteincontentbetween40and58gL−1, almost twice compared with the soymilk from vegetable soymilk,thehigherproteincontentincreasedthe buffering capacity, and thus, reduced the fermentation rate. On the otherhand,PandeyandMishra31 observedthathigher FOS

concentrations(20–100gL−1)insoymilkresultedinashorter fermentationprocess.Theeffectofinulinonthereductionin fermentationtimeinmilkhasalsobeenreportedbyprevious studies.12,32,33

Theacidificationrateofsoymilkfromvegetablesoybeanby probioticsstrainsinco-culturewithS.thermophilus(Table2) wasfasterthaninmilkwhencomparedwithresultsreported byCasarottietal.34Inmilkfermentedbythecombinationof S.thermophilusandL.acidophilusLa-5,acidificationratewas 0.34pHU/h,whereasinthepresentstudy,valuesrangedfrom 0.38to0.41pHU/h.Thisdifferenceinacidificationratemay beexplainedduetothelowerbufferingcapacityofsoymilk as reported byChampagne et al.8 who alsoobserved that

acidificationofsoybeveragebyS.thermophilusaloneorin com-binationwithLactobacillushelveticusorBifidobacteriumlongum

wasfasterthaninmilk.

DataintheliteratureshowsthatS.thermophiluscangrow wellinsoybeverages;however,theacidificationrateisa func-tionoftheselectedstrainandthepresenceofothercultures, suchasprobiotics.6,20OurresultsdemonstratedthatS. ther-mophilusinthepresenceofL.acidophilusLa-5andB.animalis

Bb-12wasabletofermentsoymilkfromvegetablesoybeanin ashorttimeperiod.

The production of lactic acid during fermentation of soymilk can be attributedmainly to S.thermophilus, which isahomofermentativespeciesthatproduceslacticacidtoa higherextentthanprobioticbacteriainsoymilk.6As

bever-ageswithinulinpresentedahighercontentoflacticacid,the presenceofthisingredientmayhaveenhancedS.thermophilus

metabolism.

Aceticacidisproducedmainlybybifidobacteriainwhich carbohydratemetabolismresultsintheproductionofacetic and lactic acids in a molar ratio 3–2. Thus, our results showed that the addition ofprebiotics to soymilk did not enhance bifidobacteria metabolism in vegetable soymilk beverage.

Duetothereducedcontentofoligosaccharidesinvegetable soybean,the soymilk obtainedinourstudy alsopresented a lower content ofstachyose and raffinose comparedwith soymilkfrommaturesoybean(Fig.1).Theliteraturedatashow thatinsoymilkextractedfrommaturesoybean,thestachyose contentcanvaryfrom2.1to8.8gL−1andthatraffinosevaried from1.44to2.2gL−1.35,36

The hydrolysis of these ␣-galacto-oligosaccharides requires the enzyme ␣-galactosidase, which hydrolyses ␣-galactosidebonds.37Bifidobacteriumspp.,L.acidophilusand S. thermophilus have ␣-galactosidase activity; however, the utilization of these sugars varies with the culture species and strains employed.6,20 Donkor et al.4 reported that S. thermophilusreducedraffinoseinsoymilkby64.5%,whereas stachyose was metabolized by over 40% for most of the strains evaluated. Hou et al.5 observed that Bifidobacterium

(6)

fermentationofsoymilk.Inthepresentstudy,thereduction of raffinose and stachyose was 39.5% and 28.5%, respec-tively (Fig. 1). The short fermentation time in our study mayhaveresultedinalower reductioninoligosaccharides content.

Many studies have shown that soymilk isa good vehi-cle for probiotic bacteria1,4,6,10,33; however, no information

isavailableforsoymilkfromvegetablesoybean.Ourresults showedthatviabilityofB.animalisBb-12remainedhigh,above 108CFUmL−1during28daysofstorageoffermentedvegetable

soymilk.However,atthesametime,cellcountsofL.acidophilus

La-5reducedmorethan1log.Apparently,thelowpHandthe accumulationoforganicacidswasnotresponsiblefortheloss ofprobiotic viability, sinceBedani et al.10 verifiedthat cell

numberofL.acidophilusLa-5remainedabove108CFUmL−1in

afermentedsoyproduct,withasimilarpHreportedherein. Nevertheless, intheirstudy, lactose, sucroseand skimmed milkpowderwasaddedtothesoymilkbeforefermentation. Thus,theincreaseinsugarthatiseasilyfermentedand in aminoacidscontentmayhavecontributedtoahighercountof

Lacidophilusduringthestoragewhencomparedtothesoymilk fromvegetablesoybeans.10

Therehavebeensomecontradictoryreportsregardingthe useofFOSand inulintostimulatethegrowth andsurvival ofprobioticstrains.YeoandLiong7verifiedthatsoymilk

sup-plementedwithinulinorFOSdidnotaffectthepopulation ofL.acidophilusATCC4356,B.longumFTDC8643and Bifidobac-teriumFTDC8943,butitdidenhancethegrowthofL.acidophilus

FTDC8033,suggestingthattheeffectwasstrain-dependent. Thus,thefactthattheadditionofFOSandinulintovegetable soymilkdidnotenhancedthesurvivalofL.acidophilus dur-ingrefrigeratedstoragemightbeattributedtoprobioticstrain response.

Thepresent study demonstrated that aserving portion of100mLoffermentedsoymilkfromvegetablesoybeanhas morethan1010CFUofprobiotics.Consideringthataprobiotic

doseof108CFUperdayisneededforbeneficialeffectsinthe

gut,38thefermentedsoymilkfromvegetablesoybeanisagood

potentialvector,duringashelf-lifeof28days,forviable pro-bioticmicroorganismstopromotehealthbenefitstothehost coupledwithbetternutritionalquality.

Conclusions

Thesoymilkfromvegetablesoybeans(cultivarBRS232)was fermentedinashorttime,3.2h,byamixedculturecontaining

L.acidophilusLa5,B.animalisBb12andS.thermophilus, demon-strating an important technological property forindustrial purpose. Fermentationdecreased the content of stachyose andraffinose.TheviabilityofB.animalisinfermentedsoymilk remainedstableover28daysofstorageatabove108CFUmL−1,

whileL.acidophilusdecreasedby1loginthesameperiodto valuescloseto106CFUmL−1.TheadditionofFOSor inulin

hadnoeffectonacidification rateandalsoontheviability ofB.animalisandS.thermophilus.Takentogether,theseresults demonstratedthatfermentedsoymilkfromvegetablesoybean isaverypromisingproductasavehicleforprobioticbacteria, aswellassoyproductwithalowercontentofnondigestible oligosaccharides.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

Acknowledgements

ThisresearchwasfinanciallysupportedbySãoPauloResearch Foundation(FAPESP,grantnumber2013/12138-7),Maua Insti-tute of Technology (IMT), Center for Biotechnology and Fine Chemistry (CBQF) of Catholic University of Portugal, undertheFCTprojectUID/Multi/50016/2013.Fellowshipswere supported by Coordenac¸ão de Aperfeic¸oamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) and SantanderUniversities. The authors thankEmbrapaSoybean,Chr. Hansenand Clariant forprovidingpartofthematerialresources.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1.ZhaoD,ShahNP.Influenceofteaextractsupplementation

onbifidobacteriaduringsoymilkfermentation.IntJFood

Microbiol.2014;188:36–44.

2.BrasilAPR,RezendeST,PelúzioMCG,GuimarãesVM.

Removalofoligosaccharidesinsoybeanflourandnutritional

effectsinrats.FoodChem.2010;118:251–255.

3.YoonMY,HwangHJ.Reductionofsoybeanoligosaccharides

andpropertiesof␣-d-galactosidasefromLactobacillus

curvatusR08andLeuconostocmesenteriodesJK55.Food Microbiol.2008;25:815–823.

4.DonkorON,HenrikssonA,VasiljevicT,ShahNP.

␣-Galactosidaseandproteolyticactivitiesofselected

probioticanddairyculturesinfermentedsoymilk.Food

Chem.2007;104:10–20.

5.HouJW,YuRC,ChouCC.Changesinsomecomponentsof

soymilkduringfermentationwithbifidobacteria.FoodResInt.

2000;33:393–397.

6.WangYC,YuRC,YangHY,ChouCC.Sugarandacidcontents

insoymilkfermentedwithlacticacidbacteriaaloneor

simultaneouslywithbifidobacteria.FoodMicrobiol.

2003;20:333–338.

7.YeoSK,LiongMT.Effectofprebioticsonviabilityandgrowth

characteristicsofprobioticsinsoymilk.JSciFoodAgric.

2010;90:267–275.

8.ChampagneCP,Green-JohnsonJ,RaymondY,BarretteJ,

BuckleyN.Selectionofprobioticbacteriaforthe

fermentationofasoybeverageincombinationwith

Streptococcusthermophilus.FoodResInt.2009;42:612–621.

9.SaadN,DelattreC,UrdaciM,SchmitterJM,BressollierP.An

overviewofthelastadvancesinprobioticandprebioticfield.

LWT–FoodSciTechnol.2013;50:1–16.

10.BedaniR,RossiEA,SaadSMI.Impactofinulinandokaraon

LactobacillusacidophilusLa-5andBifidobacteriumanimalis

Bb-12viabilityinafermentedsoyproductandprobiotic

survivalunderinvitrosimulatedgastrointestinalconditions.

FoodMicrobiol.2013;34:382–389.

11.RinaldoniAN,CampderrósME,PadillaAP.Physico-chemical

andsensorypropertiesofyogurtfromultrafiltretedsoymilk

concentrateaddedwithinulin.LWT–FoodSciTechnol.

2012;45:142–147.

12.RamchandranL,ShahNP.InfluenceofadditionofRaftiline

HP®onthegrowth,proteolytic,ACE-and␣-glucosidase

inhibitoryactivitiesofselectedlacticacidbacteriaand

Bifidobacterium.LWT–FoodSciTechnol.2010;43:146–152.

13.SalariM,RazaviSH,GharibzahediSMT.Characterisingthe

(7)

fermentedbyLactobacillusdelbrueckiiandparacaseistrains.

QualAssurSafCrop.2015;7:355–361.

14.ShokoohiM,RazaviSH,LabbafiM,VahidiniaA,Gharibzahedi

SMT.Wheatsproutflourasanattractivesubstrateforthe

producingprobioticfermentedbeverages:process

developmentandproductcharacterization.QualAssurSaf

Crop.2015;7:469–475.

15.HuangM,WangQ,ZhangM,ZhuQ.Predictionofcolorand

moisturecontentforvegetablesoybeanduringdryingusing

hyperspectralimagingtechnology.JFoodEng.2014;128:24–30.

16.SaldivarX,WangYJ,ChenP,MauromoustakosA.Effectsof

blanchingandstorageconditionsonsolublesugarcontents

invegetablesoybean.LWT–FoodSciTechnol.

2010;43:1368–1372.

17.SaldivarX,WangYJ,ChenP,HouA.Changesinchemical

compositionduringsoybeanseeddevelopment.FoodChem.

2011;124:1369–1375.

18.SongJY,AnGH,KimCJ.Color,texture,nutrientcontents,and

sensoryvaluesofvegetablesoybeans[Glycinemax(L.)Merrill]

asaffectedbyblanching.FoodChem.2003;83:69–74.

19.SirisomboonP,PornchaloempongP,RomphophakT.Physical

propertiesofgreensoybean:criteriaforsorting.JFoodEng.

2007;79:18–22.

20.FarnworthER,MainvilleI,DesjardinsMP,GardnerN,FlissI,

ChampagneC.Growthofprobioticbacteriaand

bifidobacteriainasoyyogurtformulation.IntJFoodMicrobiol.

2007;116:174–181.

21.A.O.A.C.–AssociationofOfficialAnalyticalChemists.Official

MethodsofAnalysisofAOACInternational.18thed.Maryland:

AOACInternational;2011.

22.OliveiraMA,Carrão-PanizziMC,MandarinoJMG,LeiteRS,

CampoFilhoPJ,VicentiniMB.Quantificac¸ãodosteoresde

ac¸úcares,oligossacarídeoseamidoemgenótipos/cultivares

desoja(Glycinemax(L)Merril)especiaisutilizadospara

alimentac¸ãohumana.BrazJFoodTechnol.2010;13:23–29.

23.RivasS,GullónB,GullónP,AlonsoJL,ParajóC.Manufacture

andpropertiesofbifidogenicsaccharidesderivedfromwood

mannan.JAgricFoodChem.2012;60:4296–4305.

24.RichterRL,VedamuthuER.Milkandmilkproducts.In:

DownesFP,ItoK,eds.CompendiumofMethodsforthe

MicrobiologicalExaminationofFoods.Washington,DC:

AmericanPublicHealthAssociation;2001:483–493.

25.LimaKGC,KrugerMF,BehrensJ,DestroMT,LandgrafM,

FrancoBDGM.Evaluationofculturemediaforenumeration

ofLactobacillusacidophilus,Lactobacilluscaseiand

BifidobacteriumanimalisinthepresenceofLactobacillus delbrueckiisubspbulgaricusandStreptococcusthermophilus. LWT–FoodSciTechnol.2009;42:491–495.

26.USDA,UnitedStatesDepartmentofAgriculture.National NutrientDatabaseforStandardUSDA–AgricultureResearch

Service,NationalNutrientDatabaseforStandardReference. Availablefrom:https://ndb.nal.usda.gov/ndb/foods/show/ 3162?n1=%7BQv%3D1%7D&fgcd=&man=&lfacet=&count= &max=50&sort=default&qlookup=soybean&offset= &format=Full&new=&measureby=&Qv=1&ds=&qt=&qp=

&qa=&qn=&q=&ing=.

27.DornbosDL,McDonaldMB.Massandcompositionof

developingsoybeanseedsatfivereproductivegrowthstages.

CropSci.1986;26:624–630.

28.VishwanathanKH,SinghV,SubramanianR.Wetgrinding

characteristicsofsoybeanforsoymilkextraction.JFoodEng.

2011;106:28–34.

29.VishwanathanKH,SinghV,SubramanianR.Influenceof

particlesizeonproteinextractabilityfromsoybeanand

okara.JFoodEng.2011;102:240–246.

30.CaiTD,ChangKC,ShihMC,HouHJ,JiM.Comparisonof

benchandproductionscalemethodsformakingsoymilk

andtofufrom13soybeanvarieties.FoodResInt.1997;30:

659–668.

31.PandeySM,MishraHN.Optimizationoftheprebiotic&

probioticconcentrationandincubationtemperatureforthe

preparationofsynbioticsoyyoghurtusingresponsesurface

methodology.LWT–FoodSciTechnol.2015;62:458–467.

32.AkinMB,AkinMS,KirmaciZ.Effectsofinulinandsugar

levelsontheviabilityofyogurtandprobioticbacteriaand

thephysicalandsensorycharacteristicsinprobiotic

ice-cream.FoodChem.2007;104:93–99.

33.OliveiraRPS,PeregoP,OliveiraMN,ConvertiA.Growth,

organicacidsprofileandsugarmetabolismofBifidobacterium

lactisinco-culturewithStreptococcusthermophilus:theinulin

effect.FoodResInt.2012;48:21–27.

34.CasarottiSN,MonteiroDA,MorettiMMS,PennaALB.

Influenceofthecombinationofprobioticculturesduring

fermentationandstorageoffermentedmilk.FoodResInt.

2014;59:67–75.

35.BuckleyND,ChampagneCP,MasottiAI,WagarLE,Tompkins

TA,Green-JohnsonJM.Harnessingfunctionalfoodstrategies

forthehealthchallengesofspacetravelfermentedsoyfor

astronautnutrition.ActaAstronaut.2011;68:731–738.

36.YangH,ZhangL,XiaoG,FengJ,ZhouH,HuangF.Changesin

somenutritionalcomponentsofsoymilkduring

fermentationbytheculinaryandmedicinalmushroom

Grifolafrondosa.LWT–FoodSciTechnol.2015;62:468–473.

37.ScalabriniP,RossiM,SpettoliP,MatteuzziD.

CharacterizationofBifidobacteriumstrainsforuseinsoymilk

fermentation.IntJFoodMicrobiol.1998;39:213–219.

38.GranatoD,BrancoGF,NazzaroF,CruzAG,FariaJA.

Functionalfoodsandnondairyprobioticfooddevelopment:

trends,concepts,andproducts.ComprRevFoodSciFoodSaf.

Imagem

Table 1 – Chemical composition of the vegetable soybeans from cultivar BRS 232 and of soymilk.
Table 2 – Fermentation time, acidification rate, pH, lactic and acetic acid content of fermented soymilk after 1 and 28 days of storage at 5 ◦ C.
Table 3 – Viable counts of S. thermophilus, L. acidophilus La-5 and B. animalis Bb-12 in fermented soymilk during storage period for 28 days at 5 ◦ C.

Referências

Documentos relacionados