!"# $#% & $ & % &
$' & %
!"# $
' $
' & #% &(' %
) !# $
$
&
&
&
% &$ * $ + & &$ $ , & - %
& $# * #./ #( # ' $( % &$
## & $# * % # 0 & 1( % $ '
iii
! " # ! $ "
# % &
' $ $
( ) &
* $ $ &
' # # # +
iv
, % $
-. & ' $ /
$ $ #
0 % % %
# $
# % & 1
$ % & 1
# /
& # 2
) $
% &
2 3 0
% % & ,
( $ /
% % % ! 4
0 % %
) & ' % )
$
% ! 4 ( #
5675 7857 %+ & 9 0 #
% $ # : ;
; ; ; ; %
< =; ; 0 % &
> ? $ @AB
CD@ & 1
2 /
% & ? 6 7EB
% 6 C5B 7 CB 7 ECB
v
& , /
5C DEB
0 &
1 % %+ %
/ & ? %
. $ $
&
> $ $
/ % % 7 8
0 $ . &
3 4 5 3
% / %
vi
G # H #
I & G $
# 0
I0 I&
4 #
# #
& 4 # I #
# & 4 #
J H I 2
&
K 2 I I #
$ ? # #
$ ? & K
$ I
H
I H I
& G I H I
H 0
L ' # 5675 7857 H
& G H # # H : # ; # #;
# ; # ; # ; # $ ;
#&
K @AB H
# CD@ & 1 2
H
& 6&7EB H 6&C5B 7&CB
7&ECB H # $ 7A&85B #
vii
5C&DEB # H I
&
K H # I
& , I H
H # $ # &
K H $ H J J
7&8
H &
6 7 8 * I
viii
3 9
5 ' I M ? I
4 > N # #
> % 4 # %
% " .
%
4 > 1
3 4
4 !
1 > # > !
,
, # 0 % ! .
N # #
ix
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO& 7
/ 4 : 9 OOOOOOOOOOOO& C
4 OOOOOOOOOOOOOOO&&& F
7 &7? G 2 . OOOOOOOOOOOOOO&& 75
7&5? G . OOOOOOOOOOOOOOO& 7@
4 ; OOOOOOOOOOOOOOOOO&& 7D
5&7 ? %- % OOOOOOOO&& 56
5&5 ? 9 %
% OOOOOOOOOOOOOOOOO& A5
/ <
3 OOOO&&& AC
4 = 3 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO AF
4 5 OOOOOOOOOOO&&& AF
5&7 ? > 0 % % ! 4 OOOOOOOO AF
5&5 ? > 0 % $ # OOOOOOOO&&&&&&& AE
5&A ? > 0 % % OOOOOOOOOO& @6
2 4 5 OOOOOOOOOOOOOOOOO& @@
> 4 ? 5 @ OOOOOOO&&& @D
A 4 ? B OOOOOOOOOOOOOOOO @C
C 4 D ? @
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO& @C
x
C&7 ? N OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO& @F
C&5 ? OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO DF
F 4 D D OOOOOOOOOO&&& C8
G 4 D OOOOOOOOOOOOOOOO CF
@ H I@ OOOOOOOOOOOOOOOO CE
J OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO&& FD
'1 P, 7 Q "N M' ,* NR'ST, OOOOOOOOOOOOO& FC
'1 P, 5 Q 'UG,N4V'ST, 'N' 9 >GU'N , GU , OOOOO FE
xi @
9 # 7 ? ! $ ( % N OOOOOO 77
9 # 5 ? > OOOOOOOOOOOOOO&&&&&&& 77
9 # A Q G # % OOOOOO&& 78
9 # @ Q G ?& ! % W ) 4R OOOOOOO&&& 7F
9 # 8 ? > / % #
OOOOOOOOOOOOOOOOOO 57
9 # D ? % Q I2 OOOOO&& @7
9 # C ? % Q % OO& @7
xii :
X 7 ? > % OOOO& E
X 5 ? % OOOOOOOOOOOOOOOO& 7E
X A ? G # % OOOOOOOOOO& 5@
X @ ? > % % OOOOOOOO&& 58
X 8 ? G % OOOOOOOOOOOO& 5D
X D ? % ' M OOOOOOOOOOO 5C
X C ? G $ / % OOOOO&&& 5E
X F ? # 3 OOOO& AE
X E ? ! $ C6B
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO& @A
X 76 ? " OOOOOOOOOOOOOOOOO&& @8
X 77 ? OOOOOOOOOOOOOOOOOO& @F
X 75 ? G OOOOOOOOOOOOOO @E
X 7A ? % OOOOOOOOOOOOOOOO& 86
X 7@ ? OOOOOOOOOOOOOOOOOOO 86
X 78 ? %
% OOOOOOOOOOOOOOOOOOO 87
X 7D ? > OOOOOOOOOOOOO&& 85
X 7C ? OOOOOOOOOOO&& 8A
X 7F ? % OOOOOOOOOOOOOOO 8@
X 7E ? OOOOOOOO&& 8@
X 56 ? OOOOOOOO&& 88
X 57 ? 0 % OOOOOOOOOO 8D
X 55 ? 0 OOOOO&&& 8D
xiii
X 5@ ? 1. % 8F
X 58 ? 4 %+ %
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO& 8F
X 5D ? %+
% &&OOOOOOOOOOOOOOOOOOO&&& 8E
X 5C ? %+
% OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO& 8E
X 5F ? % OOO&&&&&& D6
X 5E ?
% OOOOOOOOOOOOOOOOOOO D7
X A6 ? > 0 % OOOOOOOOO DA
X A7 ?
# # OOOOOO D@
X A5 ? ' ) %
A CF X ?$ OOOOOOO& D8
X AA ?
OOOOOOOOOOOOOOOOOO&& DD
xiv I@
" 7 ? # O& @F
" 5 ? OOOOOOOOOOOOOOOOO&&& @E
" A ? %
% OOOOOOOOOOOOOOOOOOO& 85
" @ ? % OOOOOO& 8A
" 8 ? %+
% OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO& D6
" D ? OOOOO& D7
" C ?
A CF OOOOOOOOOOOOOOOOOO& D@
" F ?
A CF $ .
OOOOOOOOOOOOO&&& D8
" E ?
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO&&& DD
" 76 ?
2 $ .
1
' # % %
. $ - 0 &
2
. % $
.
2 % %
. 0 % $
% . & Y
% # $ . $
&
2 #/ $ %
$ - & U
# % %
% . &
# ' R <566E=
2
$ !" % !
&
'
- % ) 3#
. &
5667 , Q +
X > # $
' # $ #
( % ( %
( % !
$ ) '
1 $
2 ) %
% . % %+ ?
% # 0 %
% # & N ? !
%
% % #
3
# ,U ' <5677= $ + # %
/ / )
%
# 0 %+ . )
. ) &
, $
< $ / =
% )
# % $ . &
5666 3 U 4 !
G
0 & 1
3 ? $ )
$ / % & <ZM,1
5666=&
, %+
# ) /
) &
> N # #
4
$ $ $
&
, 2
. %
$ $ : %
% % &
< ' 5666=
> >'NR' M, >' 4'14 <5666= :
!
#
! %
% $
$ / $
. $ $
% &
N ' ,1 <5666= $ %
5
) + %
$ &
' % $
. $ 2 % & ,
) # 2
# %+ $ 3
& <N, ' N414
566A=
1 2 .
/ #
&
' $
% % ! 4
M > & $
/ &
1 $ 0
#
# % $ %+
% %
6
1 # ( # 0
7
8 <
' # % >4 <5677= %
.
) O )
2 $ .
&
) #
) # % $
3# ) # 3 %
2 # &
# *NU1, <5676 &57= # % .
? # # #/ .
) $
$ $
$ %+ . ?
# 0 $
&
' # 4 ! <4,!=
5667 # % +
$ .
% / $ & Y $
2 $ % . $ 2 # % &
' % .
( 2 &
G/ 0 ) $ #
9N'"'G' <5677= $ 0
& ' D8B 2
9
/ ) $ 8B
) # & >
86B &
X 7 Q > %
B
3 3 3
3
3 B3
3 K
M I
< 7EE7= A67E8 77AA A&C [
U > I
<G 7EE5=
7@C66 @C8 5&E [
' I
<K 7EE8= 7@7CE 5A8@ 7D&D 87B
* I
<* 7EE8= @6A7 5@C D&8 5FB
* ' I
<R 5667= 767@ 77E 77&C @FB
1 H V I
< 5665= D8CE F86 75&E @F&DB
I
< 5665= 76EC 7CD E @6&@B
> I
<* J 566@= AC@8 588 C 8 AD&EB
1 I
< 1 ' 566D= 8D5@ 76DA E&A @5&FB
9 1 I
<! 566C= FC8@ [ D&D A8&@B
'
M #
< 566E=
7DDE 7FD 77&7 8A&5B
' *NU1, <5676=
> $ $ /
10
5FB 8A 5B& , 0 # 77 7B
8A 5B ) &
>'NR' M, R4 4N' <5665= 2 %+
# . % . /
$ / $
# 0 $ $
.
% % &
' $ % . %
% # $ 0 0 %
# / % # 3
$ & 1 ? ? # :
& ' 2 $ .
# 0 $
( %
&
N ' ,1 <7EE6= $ % 2 #
$ . 3 #
$ # 0 # 0
&
> $ ( )% N 2
# 0 % 2 # 0 %+ .
9N'"'G' <5677= $
# 0 %+
&
' # 0 % 2 < =
& < # #
2 = $ 3 $
11
( / &
<9N'"'G' 5677=
9 # 7 Q ! $ ( % N
' 9 # <5677=
' # 5
# 0 $
& >
$ #
# % & <N ' ,1 5666=
9 # 5 ? >
' Z # ; H ; M I <7EEF=
' # $ # 2 %
12
# & < 4>Z ,1
7EE8=
1 # ) % # %
-%+ & ,
$ / # 0
$ % &
<*NU1, 5676=
# ( # )
# )
$ # % %+
0 % %+ 3 %
+ ) $ % #
& < '" 5676=&
7&7 Q G 2 .
' 3 > % 4 # %
# : < " 5677=
& $ & $ 0( &! $# # & Q - $
& ,
# $ $ &
, % $ # +
2 ? &
# Q 2 % %
( &
# $ #' %%"# Q % $ (
13
# $ #' %%"#Q # % $ (
$ 2 % &
&. !"# Q
# & X $ %+ $
$ $ &
& $ & Q / $ <
= $ <
=&
# L& #'(& M) + Q % #
$ &
:( % ) & # N O? $ % &
) & # % ' $ &#% Q $ #
) &
& $ & #' $ &#% N ) & #% $) %#%O Q $ &
&# Q ( )0 %+ $ $
) %
) 3# &
( $ $ &#% Q # % $ $ %+
:
1 ? ' $ /
&
# ? ' $ / #
% ) %
% % ) $ &
! ? ' $ / $ %
# 0
% &
" ? ' $ / $ %
# % W . #
% # #
0 % &
! ? 1 %
14
9N'"'G' <5677= 0? $ % 0
2 0 .
-% % Q & >
$ %
# # $
$ 2 &
:
0 Q % # &
Q
2 / &
% Q % %+
&
Z *NU1, <5676= $ #
0 $ / &
7 5 Q G .
1 $ # % #
$ 0 %+
# # 0
% % % 0 %
% % &
> , - . / 0 <,! =
% 566E # % &
3 % % " .
5677&
1 0 # %
$ : % ) W )
15
4R # W W % 2 # W # W
W $
W ) W %+ W # # 0 < #
A=&
9 # A Q G # % &
16 <
# $
% 3 $ / .
# 0 %
0 % # %
&
, % 2
$ & ,
$ $ : % %
0 % % &
! 0 3 3 %
$ %+
$ ) & % $ /
766 & <*'G 7EED=
, 1 1 2 3 4 .
% < != %
* !
& <"'NV\ ?!'NG]1 ' !'"N, 566F=
> N # #
Q >,N 1? <5677= %
$ $ $
&
1 # N 3 G <,! 566E= Q >
> % 4 # % 5677
% ?" . ? %
* 5 * !
! ! $
17
1 %+
)
$ / &
> ? $ 0 . %+
3 ( % /
% &
1 # /
& 1 #
U ' < M ! I 7EE7= ' $
$ # # + # #
$
. # & 1
. # $ &
' <7EE7= @B
) / &
, 0 * 2 4 $
7A7 # 3 $
F8A 0
% & <>' 'N MUG>M41 ,1 566D=&
*'G <7EE8= % . $
% $
%+ . & , $
) %
/ D 8B % 5 AB&
1
& , $ 0 % / $
$ 0 %
/ < 76@WEF 57 ' ?N #
18
1 ) $
# $ &
2 " <5677= $
) % 0 W % W
% 0 % &
% %
%+ 0 % ? %
&
9 # @ Q G ?& ! % W 4R&
19
, >,N 1? <5677= : %
%
0 %
% %
% 0 / ) &
! *N4 9,UN N <566D=
# # $
$ % %
$ 5&
X 5 Q %
P & % P# $ % ($# % !"# P !"# $' & % !"#
:
# ?
<G 566A=
, 1 1 7@&EB
: U>4
< 7EEF= ,
1
5AB A5&@B
!
< I 566@= 7&7B
1 1 9 % <M 5667= ' %+ ' FB < = 7A&CB <B = C@&CB <B = ! : %
<K 0 566A=
, 1 5DB A@B
U
# 5
< 7EE8=
AEB 1 AFB
!
/ 7
<K 7EEF=
DFB CB 58B
!
/ 7
<' 566A=
'
55B 78B A5B
' M> '>U
<M J 566@=
'
! !'NP
55&8B 8&EB 8E&8B
20
, 4GV <566D= % $
% % & ' <7EE8=
$ AEB % 75B
% 77B % AFB % &
*'G & <566@= 7EB
%+ &
' G^?>'N ,1'' <566E= 7D E@ 766 ?
6 EF : 7D B % 5C B % W % @F B
E B % &
$ &
# ' <7EE8= $ # 0
FDB % % %
$ 5B % &
5&7 Q % %
X % %
0
# & ' ! *N4 ?M 1N_ 9,UN UN <566D=
$ % $ #
% $ $ %
&
G'P4 *'N* N <566A= % $ $
% % %
- %+ # %+
& > $
$ 0
21
' % #
# $ 2 % ( #
% ) $
&
, ) %
& # $
# %+ ) 2
# &
, # %
/ / & <!'14' 566E=
U , ''N4 R UM,1 1 N 41,?Z4 4 M& <5677= 0
/ % # / #
/ # : / 3 /
< # 8=&
9 # 8 ? > / % #
22
' % % +
3 %
%+ 0 2 - &
N # 2 )
<7EED= % /
% #/ # $ %
$ / % % %+
&
* 11 N <5668= $
# % # - /
# & '
# ?
% # : #
%+ 2
& > %
/ $ 0 #
% &
, % $
) $ 2 %
% & 1
# 2
# # # # &
# # $
# & 3 2
23
( 2 / 2 ) & 1
% $
)
% 0 % # 0 &
# #
%+ %+ 0 &
, % % % :
7 ? ;
5 ? N / ;
A ? 4 ;
@ ? > / <
% = % 2
% ;
8 ? 9 0 / ;
D ?
C ? ' < ? $ #
%+ =;
F ? N $ 0 ;
E ? % ;
76 ? # % ;
77 ? R # 3 % &
> ( 0
0 %
& #/ %
0 $
0 $ $
24
4 R' >' 4'14 <566@= $
% $ # :
X A Q G # %
@
$ $ ? 32
% & % ? % ? & 2 % # & % $ & # % # $ &
% % &
%
:
% % 2 ;
# + ; % $
$ ) $ )
# $ &
0 %
%
# &
%
# ) $ ) &
%
% 3 ( %
% $ %
% &
%
:
; 3 $ ; %
; %
2 ; 0
) $
25
G 4P 4N' >' 4'14 <5676= # %
% $ 76 #
$ @&
X @ Q > % %
@ J
$ 58 #
86 #
' %
? <`W? 7
% =
7F 7E 56 !
0
' % 2
2 ! % $ % ! & 1 % ? ' % 2 ' % # $ ' $ ( % % % % %+ $ # % 0 56 $ 7F (
, + 1 #
1 > 3 ' % ' * % ' % # '
26
,G N, & <566F= # % $ 0
7D # $ ? #
$ $ # &
X 8 ? G %
Q $ ' & # $#
7&7 % $
6
7 # !
8
! %
9 +
! +
: ! +
; <
7&5 G % W % W %
Q ' %%"# $ $#% #( $# ' $ ' & #
5&7 %
5&5 %
5&A %
5&@ %
2Q #% $
A&7 A&5
A&A 2
>Q @ 1(L& $ $' & % !"# $
AQ @# ' . ' L( $
CQ # $ P P !"#R ' & P(+ !"# #( #&$ #& ' & #
EQ S & $ $' & % !"# $
FQ 3 $ $' & % !"# $
GQ 3 +# $ $ $ $' & % !"# $
Q 5# M # $# $ $' & % !"#
Q & $#
Q ( !"# $# ' & # $
75&7 % 75&5 %
2Q #& # !"# &%(. & $# ' & #
7A&7 )
7A&5 )
>Q $ ' & # $ # $#
AQ @ + $ $ %"# $# P &
CQ ( #% P#%
27
' % " N 0?L 5666 0
566F ? 77 # :
! Q %
,
Q 2
9 /
% W % W
G %
R %
R %
M %
!
* N ,G & <5675= 3
0 % ' I M ? I
<' M = E # $ D&
X D ? % ' M
@
9 %
' %
`W? 7 %
' % / ' % % % % % # $ ) $ % ' % U 0 0
, G $ )
#
28
> # /
% # $ # %+
3 # &
# 0
) $
% #
& ' ? 2 %
%+ # &
*'NZ N <5665= AD U'
$ % :
<@AB= < A6B= <7EB= %
<@B=&
G'P4 *'N* N <566A= % % @A6
% N U & ,
/ @EB E8B
3 0 &
1 0 ! *N4 9,UN N <566D=
$ / FFB
K 0 & <566A= $ /
86B M & <5667=
7 / @EB K
29
&
X C Q G $ / %
@# % ( + N 2O 5 T% + N >O %%# + N 2O 8 + N 2O 5 $.# $ + N O 8 +%#& + N GGFO -& $ + N GGFO
% 8B 7EB 57&DB FB CB F&CB
FFB
F&7B 56B 7DB 76&DB 86B 8B 7&7B
4
# DB 76B AB
AC&7B 5@B 75B 76B C&DB @B C&CB
75B
# 8&CB 7B
5B 7&EB
75&8B AB 5DB 7D&EB 5&CB EB F&CB
7 @EB
7C&CB 7B 7&8B 7B 6&CB
N % # 7&FB 7&AB
0
6&CB 7@B 7AB E&AB
30
>, G' <566D= %
) $ DAF A5 EB
$ &
, 4GV <566D= % 775E
A8 FB 6 5B D 8B
8 CB 7 8B 0 7EB
< # 7 =&
1 * N ,G <5675= ? % 7867
$ / 5C DB& > 3
2 $ / C 8B& 1 @78
? @A6 : 7A %+ 5
% A & ' $ / # :
<`W? 7 = Q C5 DB Q 7@B
% # Q A CB
Q 7 EB
/ Q 7 EB
% Q 7 EB
% &? 7 EB
!'NXU <566F= 7866 <A6 5@B= @E8F
%+ & ' # $
<FC CB= # <D EB= 0 <A 5B=
<7 8B= <6 CB=&
R'N"' <5675= $ #
$ %
% & , G 4P 4N' >' 4'14 <5676= $ 5@ AB
$ 86B % %
5C CB 77 7B $ 0
31
>
$ / %
A6 & , 4GV <566D=
$ / .
$ # &
$ # 3# (
3 ( )0 / & '
-#
- $ # #
$ / $ % ( &
1 ,1" <567A= ? % A@E
?
EC CB & , $ : <@5 7B=
% <7E 8B= <$
% 3 ? =
<F8 7B= <$ 0 =&
, $
% &
N,G <5668= 7C7E %+
$ &
5CB $ <ADB=
<7EB= <78B=
0 <76B=& , <,Na7 DD a6 65=
$ % &
M4 4 <5667= $ %
/ # :
& ,
<@6 EB= <7DB= <E 8B=& '
# 0 % $
32
/ < = = =
#
&
5&5 Q 9 %
%
MU"M * " 1 <566F= N
/ %+ $ 0 :
> %+ Q # 0
/
% &
> %+ Q %+ $
$
%+ %+ &
9 Q # $ )
%+ &
*' ' <566D= 4 1M'U N & <566C=
% % :
9 #
%
9 %
3
4 2 /
>
M #
R %+ &
, 1>> ! N <566C= # $
) % :
' 0 3
0 &
4 % - ( &
9 &
U %
33
9
&
1 %+ < 2 : #
# 3 &=
' & <7EE8= % /
% %
&
,1" $ #
2 32
$ %
& > $ # #
/ ( 3
0 $ <,1" 567A=&
' # )
2
% $ / # &
<4>1 566C= $ #
# % #
%+ $
( & 2 % .
# < #
-=
$ ) & R ? $
2 % % $
$
. $
&
, 0
<K G*N,,Z 5676= $ @5C7
8A 7B #
34
# . %+
$ / # &
<4>1 566D= $ %
# # &
# $ & Y
$ . #
# % & 1
$ $
$ 0 # # &
, 4>1 <566D= $ %+ # # $ )
% . $
% $ ) /
# $
$ %+ & L 7EEF
* " 1 R'U"M'1 2 ) %
$ %
0 /
# % $ &
U >'1' 4'1 9 N'G4,1 ,9
1UN U14,1 <5668= / )
# % %+ $
: . %+
%+ 3 %
$ %+ + &
G 'N!4G'" <566A= $
$ % $ )
# % &
* _ ' M4>Z * >Z N <566A= CA7 %
! !'NP ) $ 77 8B
35
@FB
% 7CB 2 / $ &
' # 4>1 # %
? & 9
% .
%+ &
> 1 ! . 75W67W566D
#
% A CF& ' 3 .
.
# ) &
, %
& 4 R' <5675= $ /
) ) # %
0 )
&
' % $ $
& ,
/ 0 $ &
< ' ,1 566@=
' # 0
? #
# .
$ ) (
% % &
! , 4 R' <566F= 0
G ? >
? * $
36
2 % / & ' 3
% 0 % #
2 % % 7F &
' $ % #
% % & 9 0
% $
# & > ? 78 CB
$ 2 % 7@ EB
$ < a6 F@=& ' $
0 % 2 %+
2 &
' . # )
$
$ % $
37
/
<
38
4 = 3
? 0 $
% % % !
4 ) &
$ / % %
% ! 4 &
> 0 % %
% ! 4 &
4 ) %
% &
4 5
,
M U # &
5&7 Q >'N'>G N4V'ST, , NR4S, ! 4>41' 41G N1'
, % + 57 <8 @ 7 $
=& 1 5675 76@7 C855
< C 5 ; 2 % EF CFB=& '
# % U #/ <EFB=
M , # > 2 <5B=&
' C7 & D7B
/ &
, $ $ # # 3 F6B
39
X F Q # 3
7b #3 B B
7CD 7F 5 7F 5
4 % 76D 77 6 5E 5
% # F8 F F AF 6
4 / ) # 8D 8 F @A F
4 / 3 @6 @ 7 @C E
' AC A F 87 F
4 % A5 A A 88 7
) A7 A 5 8F A
%+ 58 5 D D6 E
M 5@ 5 8 DA @
' 5@ 5 8 D8 F
4 / # 5A 5 @ DF 5
, %+ 2 7D 7 C DE E
# 78 7 D C7 @
% 7@ 7 @ C5 E
1 7A 7 A C@ 5
> % 77 7 7 C8 @
1 c # 76 7 6 CD @
1 76 7 6 CC @
' 3 76 7 6 CF 8
1 F 6 F CE A
?; ?; ; F 6 F F6 7
9 : N # % <5675=
' $ 7A ! <7 >
% @ ' M ; 8 4 4 >
; A 4 ' > =; 7A ' , ; 7
' ; 7 G ' > ) ; 7 ' G 7F
&
5&5 Q > 0 % $ #
' $ # )
2 <CFB=& 0 / %+
# 7 0 :
0 % : # ? . # & ' A7
5F % 58 @F
& ' 2 ) C F @
40
2 ) % 8 7 A
% 5 8 7E &
X / @5 7@
@6 & $ 3
. $ 7D
# % * : F?78 A6 <C A6 =;
: 78 ?5A <F =; : 55 A6?F A6 <76 =
$ / :
# &
5&A Q > 0 % %
, % % ) $
: % % % %
& ' # # #
%
& G ? &
' % %
" 41GG?M & ' % 2)
$ & ,
0 % 0
$ & 1 %
%
$ / % & %+
% % &
' % $
( % < 3 2 ?
41
1 % 0
Q I2 $ 3 %
% &
9 #& D Q % Q I2
, $ 0 I2
& #
# &
> 3 %
I2 % $ ) ?
# % &
42
1 ) % E
77 ? %
75 7@ & 1 ?
% . &
, % + / 75 #
% 0 & > $
$
# 3 % &
9 #& F Q > % /
' # 0 0 % %
$
. %
. &
' # 3 ( $
43
, $ # $
C6B % 5675&
X E Q ! $ C6B
! " #$ % &%'(
) ! *) " !+ , ! - .&//(
0 1 !+ "2 ' ' ' $&''(
2 3 " 43 # # ) $ '%- '& (
, ! " 3 ' 2! !" - /. &//(
"2 " 5 3"0 *"23" $&- ! . # -. &'/(
"0 3 2 " - ! , +" / -.6 &% (
4 ! ) 1 1 2 " 6 /# &6-(
"!)" 1 3 "1" + 237 , - % .# /. &/.(
" *) " 8) " " ( , - $$ &/ (
0 1 2 . ! 6% &.6(
4" " " $ ! !" &$ #//- &.-(
4 ! !" 1 2 " ! ," #. ' ' - &-6(
"2 "53"0 *"23" & - ! $ #-$ &'%(
* 2 3" " , 3 - 2! " - '' & /(
" 4 2 " 5 72 1 2 " ) 9 2 & ! " . # '' & $(
2 3 1 :1 &%( "2 7 3 2 , 4; / $#' & (
2 3 1 :1 &%( "2 7 3 2 , 4; 6 #. . & (
4" " " . ! !" &. % /.6 &%6(
2 3 1 37 /- !+ " '#''$ &66(
!, ! " 3 . ! $ &6.(
, " +2 " 3 !+ " -/6 &6'(
, 3 " 3 !+ " - ' ''/ &6 (
- ! $ . &//(
1" * 3 " " ," 2! - / &/.(
2 3 1 :1 &%( "2 7 3 2 , 4; - . #$'/ &/.(
! "3 " 1 , 2"1" , - / - &/$(
2 3 1 :1 &%( , < 7 3 2 = 6 '# &/ (
" "2 3" + ,) > !+ , % # $ &..(
" 2 2 " 43 ! " ' . % &.-(
44
2 4 5
9 0 2 3 0
% %
%+ %
$ / / &
# XU4R_ >'! 1M,U G <566F= # $ !
' # !
*
! @
5 !
* ( $ &
> ? $ $ - %
$ $ #
-% 0 %
% &
<G'P4 *'N* N 566A=
% # ) :
% 2 % #
# /
# &
' ) 7C $
% ! 4
( # 5675&
' %+ 5A 5D
$ # <F ?78 A6; 78 ?55 A6 55 ?F A6= # $
. $ ? ? 7857 %+ &
' % %+
45
" >,N 1? G'P4 *'N* N 4 R' >' 4'14 ,G N, "NU ,
NU4V?L'N'*,=&
X 76 Q "
@ ' % ' % ' % % W % W !
% < % %
% )
$ ) 0 2
0 $ =
3 &
' %
' % ?
<`W? A6 % =
' % %+ & / ' % < 2 2 %+ =& %
G $ %
<
-%+
= < 2
W $ =& 9
$ 3
> ? $
%+ &
1 - %
% $ ( $
R % $
0 % %+
2 ' %
$
1 & 1 :
0
% #
46
0 %
$ /
$ % % & 9
0 ) 3 % / % % % % $ / %+ $
# % &
' :,! " >,N 1? G'P4 *'N* N 4 R' >' 4'14 ,G N, "NU , NU4V?
L'N'*,
X $ (
) $
. & > 3
# &
> 4 ? 5 @
0 %+
#
% & , ? .
? &
9 # % ) #
#
) # %+
. & < 2 7=
9 # ) : %
2 % #
# / # &
' ) % # 2
% $ %
? % %+
47
A 4 ? B
, )
# / . = /
/ ? N 7C 6 K H &
?
%+ $ ?$ & 9
# ) # - 8B&
> $ / % %
: ) #
$ / 2 & * N ,G
<5675= $ %
&
C 4 D ? @
9 # % %
0 % 0 % & < 2 5=
' 0 % % & 9
#
( $ $ $
$ $ ( )0 & G
&
$ #
0 % $
48 E 4
C&7 ? N
9 7857 %+ 7C
& FC6 <8CB= D87 <@AB=
7 # 7&
" 7 Q #
&
, $ 77 # 5 $ 856
7 766 5 A
A 7 @ 7 8
5D &
X 77 Q
K
, ,!4G4 ' 5D A EEB
, >,! 7 NN, 856 CE FCB
, >,! 5 NN, 766 78 ADB
, >,! A NN, A 6 @DB
, >,! @ NN, 7 6 78B
, >,! 8 NN, 7 6 78B
49
" 5 Q
7857 756E
<CE @EB= A75 <56 87B= 7 &
, $ $ #
&
X 75 Q G
K
NN, , 1G 7857 6 6B
NN, ! 4>'! 1G, 7857 6 6B
NN, ! 4>'! 1G, 1T, N >N4G, 7857 6 6B
NN, , PGN' 7857 6 6B
NN, R4' 7857 6 6B
NN, 9,N!' 9'N!'>dUG4>' 7857 6 6B
NN, N 'N'ST, 7857 A 6 7EB
NN, , 7857 77 6 C5B
NN, ,!4 T, 7857 5D 7 C6B
NN, ' !414 GN'ST, 7857 A6 7 ECB
NN, ' Y 4' @5D 7@ A 5FB
NN, G ! , 419U T, @5D 77F 5C DEB
NN, !,14G,N4V'ST, 765F 7AE 7A 85B
NN, M,N\N4, 7857 @AC 5F CAB
50
G %
& 1 %
2 & G / &
/ <A= <6 7EB =
% & 1 $ 7A ?
% &
X 7A Q %
! 4R # %
G 0
G 0
9 0 <77= <6 C5B=
$ 7@&
X 7@ Q
3
, 7 # 5 #
2 4R @ # 8 #
9 , 76 # 56 #
2 4R @ # 8 #
9 , 56 # @6 #
* 4 3 41' F 76
2 4R @ # 8 #
9 4R 76 # 56 #
9 0 4R @66 # 766 #
> , D 58 # 58 #
> , 75 8 # 58 #
0 0 %
0 %
51
> $ ? 76
# & , E # # % $ ?
% 7A # # % %
7F # # % ( &
$ / D D 6?D?75?
7F $ / F F
D?7@?55 $ / 75 75
76?55 $ / $ $ ) &
1 $ 78 # A %
% & , E $ $
<D55; @6 FEB= # 7A
$ 578 <7@ 7AB= 55 57A
<7@ 6B=&
X 78 Q % %
5 I
5# M # K
6 D 6 AEB
D 5F 7 F@B
E D55 @6 FEB
76 8 6 A5B
75 EE D 86B
7A 578 7@ 7AB
7@ 7@C E DDB
7F 7C8 77 86B
7E 77 6 C5B
55 57A 7@ 66B
52
" A Q % %
@AC $
5F CAB &
, $ $ # 78 %+
&
X 7D Q >
Nº CAUSA DO ERRO DE HORÁRIO
12 Doente em jejum para exame, fez a medicação após este 2 Medicação chegou tarde da farmácia
1 Medicamento caiu ao chão teve de ser pedido outro à farmácia
, $ 7C # @ ? $ 76 7F
& ,
D $ # #
87 8B $ # ?
7E @8 EB # 7@
@6 CB E A8 EB
53
X 7C Q
5
5 I K K K K
6 8 F5 @B 7 7C DB 6 6B D 766 6B
D 7A @F 8B 78 87 8B 6 6B 5F 766 6B
E AFD D5 7B 55A A8 EB 7A 5 6B D55 766 6B
76 8 766 6B 6 6B 6 6B 8 766 6B
75 CC FA EB 55 7D 7B 6 6B EE 766 6B
7A 7@D C7 CB DE 5F AB 6 6B 578 766 6B
7@ C@ 8@ FB DD @6 CB C @ 8B 7@C 766 6B
7F 7C7 EC 8B 6 6B @ 5 8B 7C8 766 6B
7E @ @7 @B D @8 EB 7 75 FB 77 766 6B
55 7CF FA DB A8 7D @B 6 6B 57A 766 6B
Q AG CGRCK >2E FREK A REK QA R K
" @ Q %
1 $ 7F % &
A6 $
7 ECB & 7@ %+ ?
% $ 2
54
1 7@ ? $
& ' %+ %
3 3 %+
&
X 7F Q %
ERROS DE ADMINISTRAÇÃO
Nº MEDICAMENTO TÉCNICA
14
Medicamentos administrados por
via oral
Toma não observada
2
Medicamentos administrados por
via endovenosa
Administrado em bólus e não em perfusão, como estipula a indicação técnica do
fabricante 14
Medicamentos administrados por
via parentérica
Quebra da técnica asséptica
'
? - & @5D
0 % 7@ $
A 5FB &
' $ ? : F E 8
D 7 7@
$ 7E&
X 7E Q
?
5 I K K K K
6 8 F5 @B 6 6B 7 7C DB D 766 6B
D @ 7D @B 8 7D 6B 7E DC DB 5F 766 6B
E 775 57 @B F 7 CB 865 CD EB D55 766 6B
76 5 @6 8B 6 6B A 8E 8B 8 766 6B
75 8E 8F 5B 6 6B @6 @7 FB EE 766 6B
7A 5F 75 7B 6 6B 7FC FC EB 578 766 6B
7@ F@ 8D 7B 7 7 7B D5 @5 FB 7@C 766 6B
7F 85 A@ 7B 6 6B 75A D8 EB 7C8 766 6B
7E @ A7 CB 6 6B C DF AB 77 766 6B
55 D5 A5 DB 6 6B 787 DC @B 57A 766 6B
55
, ( #
%+ &
@5D 77F
0 $ 5C DEB
%+ $ 0 &
<X 56=
X 56 Q
@
5 I K K K K
6 7 7E 7B @ DA AB 7 7C DB D 766 6B
D A 7@ FB D 7C DB 7E DC DB 5F 766 6B
E EC 78 7B 5A A CB 868 F7 5B D55 766 6B
76 5 @6 8B 6 6 6B A 8E 8B 8 766 6B
75 AD A7 @B 5A 5C @B @6 @7 5B EE 766 6B
7A 5D 77 EB A 6 EB 7FD FC 5B 578 766 6B
7@ D8 86 7B 56 C 5B D5 @5 CB 7@C 766 6B
7F @6 5D @B 75 C FB 75A D8 EB 7C8 766 6B
7E A A7 @B 7 6 AB C DF AB 77 766 6B
55 A8 7D @B 5D 75 5B 785 C7 @B 57A 766 6B
2 F R K F ERFK Q GF E R K QA R K
' 0 % # $
% $ #
) & 9 765F
0 % $ 7AE + $
7A 85B 0 &
, $ 57 0 %
% E $ .
56
> $ 77C <F@ 7CB=
7F <75 E@B= @ <5 FCB= 0 % &
X 57 Q 0 %
U
5 I K K K K
6 8 F5 @B 6 6B 7 7C DB D 766 6B
D 7F D6 AB @ 7@ DB D 58 6B 5F 766 6B
E A68 @E EB CD 77 5B 5@7 AE 6B D55 766 6B
76 A D6 EB 6 6B 5 AE 7B 8 766 6B
75 C7 C@ 6B 7 6 7B 5C 58 EB EE 766 6B
7A 756 8A FB 5F 7D 5B DC A6 6B 578 766 6B
7@ 77E F7 CB 75 F AB 7D 76 6B 7@C 766 6B
7F 767 D6 8B 76 A CB D@ A8 FB 7C8 766 6B
7E 8 @@ @B 6 6B D 88 DB 77 766 6B
55 7@5 DF @B F 7 FB DA 5E FB 57A 766 6B
FFG AGR>K 2G FRAK >G2 2 R K QA R K
, $ $ #
0 &
X 55 Q 0
U
' # 2
' `
' '
* 2 !
* 1
* 9 1
> "
> 0 M 0 `
> *
57
R <7 CB=
$ 5A&
X 5A Q %
# & % ' #&$ !V % 4 S$ # &"# ) % $# $ ' & #
9 7
D 7
F
# & ' W W(' 4 S$ # &"# ) % $# $ ' & #
5
, 0 7
N 7
>
"# &) $# P + . 'M 4 S$ # &"# ) % $# $ ' & #
> & 7
"# &) $# P +# ) !# '(&#- '# P 4 S$ # &"# ) % $# $ ' & #
# 7
' $# % ' W(% . !"# $ & . $ $ ' & #
* & 7
> 0 & @
M 0 & 7
1 7
* 3 5
5
3# 4R 7
1 $ 5@ . %
&
> # ?
3 # ? - 3#
3 &
1 3 & <C
58
X 5@ Q 1. %
7857 A5E <5@B= ? %
& 1 $ 58
% & 1
# ? DE E7B <5A6= %+ 5F 8CB
<E@= 7 85B <8=&
X 58 Q 4 %+ %
D
5 I K K K K
6 6 6B D 766 6B 6 6B D 766 6B
D 8 5D 6B 5A C@ 6B 6 6B 5F 766 6B
E 77F 57 7B @ED CC DB F 7 AB D55 766 6B
76 7 56 8B @ CE 8B 6 6B 8 766 6B
75 5E A8 FB C6 D@ 5B 6 6B EE 766 6B
7A 8D 5E 6B 78F C6 5B 7 6 FB 578 766 6B
7@ 5D 57 5B 77E CD FB 5 5 7B 7@C 766 6B
7F D8 @7 AB 76C 8D AB A 5 8B 7C8 766 6B
7E 8 8@ @B D @8 DB 6 6B 77 766 6B
55 5@ D FB 7FE EA 5B 6 6B 57A 766 6B
2 G >R K Q EF E>RFK > R K QA R K
3
F E 2EE > A> FA E G
3 9 Q @
N 'N'ST, 6 6 A 6 6 6 6 6 6 6 A
, @ 6 8 6 6 7 6 6 6 7 77
M,N' 55F 7E 775 5 F D6 6 6 D 5 @AC
' !414 GN'ST, 7@ 6 5 6 6 6 6 6 6 6 7D
' Y 4' 6 6 7@ 6 6 6 6 6 6 6 7@
G ! , 419U T, 6 6 77F 6 6 6 6 6 6 6 77F
!,14G,N4V'ST, E8 @ A 7 5 5F 6 6 D 6 7AE
, ,!4 ' 75 6 A 6 6 @ 6 C 6 6 5D
59
, $ # %
$ % &
X 5D Q %+ %
N 'N'ST, 7 5 A
, C @ 77
M,N' A@F FE @AC
' !414 GN'ST, 7A A 7D
' Y 4' D F 7@
G ! , 419U T, EA 58 77F
!,14G,N4V'ST, 77A 5D 7AE
, ,!4 ' 5D 6 5D
C E AE EC>
> $ 5C A5E %+ $
565 <D7 @B= 75C
<AF DB= &
X 5C Q %+ %
D D
B B & K
D
565 D7 @ 75C AF D 2 G
DDF 8D 6@ 85@ @A ED G
60
" 8 Q %+ %
G %+ $ (
% / /
% 0 ? / $ 2 %
< a 6 87F; a6 @E8=&
' 7857 ) ? #
: C7 8AB <76FF= 5D 5AB <AEE=
5 5@B <A@= &
> $ 5F 76FF
? D56 AEE
? 76A A@
? @7 &
X 5F Q %
* FF * 2GG * 2>
5
N 'N'ST, 7 6 5 A
, C 5 5 77
M,N' AF7 @6 7D @AC
' !414 GN'ST, 7@ 6 5 7D
' Y 4' E 6 8 7@
G ! , 419U T, DE AE 76 77F
!,14G,N4V'ST, 77C 7F @ 7AE
, ,!4 ' 55 @ 6 5D
61
> $ 5E 76FF
@F DB <85E= 7 AEE %+
5A AB 7 A@
? CA 8B <58=&
X 5E Q %
@ 5
B B & K
5 88E 87 @ 85E @F D FF
A65 C8 C EC 5@ A 2GG
E 5D 8 58 CA 8 2>
FE CA A
62
' /
% / 0 ? / $
2 / % < a FA FFE; a 6 666=&
' $ 5E # D $
$ / #
$ $ $ / &
#
<M>1= 0 ! . $
A CF % ! 4 .
$ % < .
2 A CF=&
, # ) <M> =
.
F & < . W 2 F
=&
' # )
# ) .
&
M # ) <M> =
1.
$ A6 ? $ C 5A $
%+ # ) ?
63
X A6 Q > 0 %
@ 5 5
5 Q
8e 7E 77 C7 F5 FF @ DA ! 8 @
De 7E 76 C7 F5 F6 @ 57 ! 7@ 5
5e 7E 76 C7 F5 F6 @ 57 ! 5E 76
8e 7F E DF 6@ C5 @ 66 ! E 8
G AD 8
De 56 E C8 D C5 2RC ! A7 7D
7D E D6 @F C5 @ 86 ! DA 8D
G EE @7
5e 56 E C8 D C5 2RC ! FE A@
Ae 56 E C8 D C5 2RC ! D6 56
@e 56 76 C8 D F6 @ 66 ! CD 56
7D F D6 @F D@ @ 66 G 765 57
7F F DF 6@ D@ 2RAC ! CE DF
5e 7E E C7 F5 C5 A CE ! @5 56
@e 7F E DF 6@ C5 @ 66 ! D8 56
De 7E E C7 F5 C5 A CE ! FE 88
57 F CE AF D@ 2R A G 75F A6
5A F FD E@ D@ REF ! 765 EC
Ae 57 E CE AF C5 2R>2 ! E6 8@
De 57 E CE AF C5 2R>2 ! C7 A8
Ae 7E E C7 F5 C5 A CE ! DD 85
@e 7F E DF 6@ C5 @ 66 ! 8E 78
G A@ D
8e 7C E D@ 5D C5 @ 5@ 1 D 8
7D F D6 @F D@ @ 66 1 5F AD
@e 78 E 8D C C5 @ F6 ! @E AC
A EC>
1 $ A7
) $ #
64
FC7 #
A CF AF DB 7 & 1 $
# A CF $ / @F 8B&
X A7 Q #
A CF
5
@ 3 5 3
B B & K
5
@ 2REF
5
2REF
8A8 D7 @ AAD AF D FE
5 @
2REF
AA8 87 8 A78 @F 8 CA
FE CA A
" C Q A CF
G 2 % #
. $ #
65
A CF $ # A CF
0 ? / $ 2 %
< a 7@ F8C; a6 666=&
X A5 ? ' ) %
A CF X ?$
3 M) + ' &M+ % $$% # & ) +# $ #&. &!
GAK P
M A CF W
A CF 7 @EC 7 57E Q 7 FAE 6 6667
$ .
2 / ) % <
A CF=&
" F Q A CF
$ .
66
X AA Q
@
B B & K
8DD D7 8 A8@ AF 8 G
@
A6@ 86 D 5EC @E @ C
FE CA A
" E Q
2 % # .
0 ? / $ 2 %
67
$ .
2 / ) % <
=&
" 76 Q 2
$ .
> $ A@ 7857 78F
<76 AFB= A@ FB $ /
0 %+ 3 A@ FB
< % # %
3 = 7CB
-$ %+ %
7A EB
&
X A@ Q %
ERROS DE PRESCRIÇÃO
FREQUÊNCIA HORÁRIO VIA DOSE TOTAL
n % n % n % n % n %
68
C&5 ?
, ( $ / 0
% % %
) &
9 7857 %+ @AB
CD@ & $ /
# 2 %
M4>Z <566@= $ ! !'NP
$ / 8E 8B G'P4 *'N* N <566A=
$ / @EB&
, $ /
#
0 % 0
) 3 %
/ &
# N # 2 ) # <7EED=
# % /
& * 11 N
<5668= % $
# % # - /
# &
.
0 % E87 <D5 8B= 8C6
<AC 8B= $ ' <7EE8=
/ AFB ' M>N,9G <566A= A5B K4NGV <566A=
A@B , 4GV <566D= A8 FB&
1
M ' 9,N <5667= $ / 7 EB M4>Z <566@= 5B
, 4GV <566D= 6 5B !'NXU <566F= 6 CB G 4P 4N'
69
4# $
M ' 9,N <5667= $ / 8 CB
K4 ,1 <7EEF= 7B&
1 %
$ / 6 CB <9,NG >U 566A= 7@B
<M4>Z 566@=& 1 - %
# $ %
/ 5@ $
$ (
/ % ) &
G % 2
% $ &
1 G 4P 4N' >' 4'14 <5676= 8 @B
& 1 % 0
0 ? % # $ $
$ $ % / $
) $ 2
& X 0
%+ + 2 %
- $ /
% ( &
1 & 1
$ /
6 CB < >M1 4 N 7EEF= 7 8B <!'NXU 566F=&
G / $
* N ,G <5675= $ / 7 EB&
1 $ 5D <7 CB= &
%+ $ 2
< I2 = % ; @ %+
70
3 % $
%+ / < 2
=& 1
%+ &
1 % 3 &
> E 7F &
$ +
0 $ $ % E
# 7F
( & %+
( $ $ (
- &
D + ) ( % &
,
$ / 7 7B < >M 1 4 N
7EEF= 86B <M ' 9,N 5667=&
% W % W
% < % % %
) $ ) 0 2
0 $ = 3
& 1 # $ / 6 7EB <A
=& %+
% ? &
1 * N ,G <5675= ? $ / 7 EB
# & 1 G 4P 4N' >' 4'14 <5676= #
# $ % $ %
$ / 75 5B& 1 0 #
# $ / $ AB
71
, $ /
$ 7 EB AC 7B <9,NG >U M4>Z G4 ,G K4NGV;
M ' 9,N K4 ,1 >M1 4 N , G4V G 4P 4N' >' 4'14
* N ,G=&
1 6 C5B <77 =& R'N"' <5675=
$ #
% %+ & U 2
3 ? %+ $
2 @ #& M $ % $
% % #
$ @ 8 # $ %
% 8 # 0 @ #
&
> G 4P 4N' >' 4'14 <5676=
$ % <76 77 =
$ % 7
77 &
1 # % ? %
$ % (
- %+
& G %
A6 <7 ECB= %+ &
@D DB % 2
$
% M < 2
A=& 0 $ % (
# &
@D DB %+ ? $
72
? % 3
) %+ &
' $ / %
2
* N ,G <5675= 7 EB&
, ( #
%+ & @5D
77F 0 $ 5C DEB
$ 0 &
1 $ # $ /
& K4NGV <566A=
FFB 0 G'P4 *'N* N $ E8B
3
0 & 1 ,1" <567A= $ /
F8 7B & ,
# #
( 3 0 $
&
> $ #
56 A6
& , . #
$ )
W %+ &
G
$ $ 7EB
<, 4GV 566D= FC CB <!'NXU 566F=&
, 3 5F CAB $ @AC
73
R $ 76
# # 32 (
E 76 75 7A 7@ 7F
7E ( . &
, # 32 # :
<F ?F A6 78 ?78 A6 55 A6?5A = ,1" <567A=
$
% &
7857 756E
<CE @EB= A75 <56 87B= 7 &
% $ 5@B
<A@A=
& > C6B %+ &
%+ # K G*N,,Z <5676=
# $ / # &
1 % #
%+ % % &
# ? % #
% $
$ $ / &
# ' ,1 <566@= % $
$
/ 0 $
&
* " 1 R'U"M'1 <7EEF= 'N!4G'" <566A= * _ ' <566A=
>'1' 4'1 9 N'G4,1 1UN U14,1 <5668=
/ %+ $
74
, 3 ? $ $
# )
A CF / / 7 8 0
$ #
A CF <, a7 @EC a6 6667=&
$ %
$ $ &
X $ .
$ 2 / )
A CF A CF
& ? $ $ #
75
F < D D
, % $
/ $ # 0 %
% . &
1 # % %
! 4 M U
% $ @AB <D87=
CD@
% $ 2 &
, $ /
# 0 % 0
/ & 0
. #
2 N <7EED=& > 7A 85B 0 %
<7AE = $ # %
#
% &
1
/ &
' 2 / % % # $
$ $ / 0
/ 5@ 2 $
2
% &
$ + <7 C6B 5D= ? $
? 0 #
% % &
, % <6 7EB A = % <7 ECB A6
76
$ ( # %
% &
, <6 C5B 77 =
% <1>> ! N 566C= $
0 % 3 W %
% &
, <5F CAB @AC = <5C DEB 77F =
# %
& ? 0 % #
% > ) M &
1 % %+ %
/ & ? %
. $
$ & L # %
0 $ 0 0 % %
&
> $ $
$ / % 7 8
0 $ . <, a7 @EC a6 6667=&
N $ - %+ # %
&
9 $ $ #
$
/ &
, %+ $ 0
2 / $ $
% )
# 0 . & ,
) ? ?
77
Y .
% . 2 /
& > $ +
AD 9 _11 <5665= $ ACA
588D & X
# $ 3 CB
3 7B &
> )
% WM %
$ / ) %
) &
% % %
3#
# $ # %
78
G4 X
, # 2 %
2
$
% &
3
+ & %+
2 /
79
@ H I@
' R >&'& Q / : % &
% ! > / # & U &
4 > / * ' 0 & 566E& E8 &
'N!4G'" "&; Z1' !'1 M& ' # :
H& = ( % & 0<566A= 77:7A6?@6&
*' ' !&>&; >,GG & &; N," N '& & Q G
I & PP+ ( %& <566@= 7C:55@?5A6 *' ' !&>&; >,GG & &; N," N '& & Q 9 $ I I
I & & = ( % %& <566D= AF <5=: 5@?@7&
*' 'N Z& ? I: ' N I& &+ & =#( & + #. %%( % &
( % &0 A R & F& <566A= ' 5675 :
:WWHHH& #H & #W ( W 55W 55f@&
*'G &K&; >U 1 &L&; & ? 4 #
# : &= * - =#( & + #. - ' &
$ + %%# #& 5C@ <7EE8= &5E?A@&
*'G &K&; & ? 4 # 0 &= *
- =#( & + #. - ' & $ + %%# #&Q5CC <@= <7EEC= &A6C?A77& *'G &; !,N4!,G, G&; "'1 M4 G&; M 4 M G& ? ' #
! : > ! &: 5 R & 7A <566@= &A6D?
A7@& ' 5675 :
:WW$ & (( & W # W W W7AW@WA6D
*'NZ N Z&1&; 9 _41 &'&; N "&'; *'G &K&; !4Z ' N& & ? !
AD & - & & $& 7D5<7D= <5665= &7FEC? 7E6A&
* _ ' &>; M4>Z N&K&; * >Z N &>& ! ,N? I I ! !'NP& = & <566A= CC <7=:755?A@&
* 11 N & ? 4 & > : X 5e % & 5668& 4 *1 EFE 88F 685 8&
* 11 N &; M G R&; UN4 &; !' ,>M Z&; >MK Z&; L'!4 ,1 & ?
4 I > 1 #: G 2 I&= 76
R &A5 <5665= & 86E?85A&
* N ,G & Q # # &
5 + - ) % % -Q 75:D6 <5675=& :76&77FDW7@C5?DEDA?75?D6 '
5675 : :WWHHH& & W7@C5?DEDAW75WD6
*NU1, & ? N # : %+ ( )
% # Q & K Z H # & 5676& 4 *1
80
>'N'_,1 & "UN '& & ? 1 # H J I g '
# # & :
N J : '# I M N X I U& &
M M 566F& 1 & 6F?66@A R & 5?
> ) A6&
>'! N414 9& "&; 4 R' & & ? # % :
% & Y # #& Y # 4 &. '
h i& &56 &7 <5677= & @7?@E& 4 1 676@?6C6C&
>'NR' M, RG& ? % :
# h % i& N : #
N WU ; 5666&
>'NR' M, !&; R4 4N' '& ? 0 & =# & + $
$ 4 CF b@ <5665= &5D7?5DF& >'V'*'G &; *'NGM *&; >' >41, 1& ? > #
: 2 j / k 2
# # & % %Q R & 76 1 & 7: 7?77 <566F=&
:WWHHH& & $ & W 76 7W W 76 7 8& 7AW6@W5677
>M, &M&; Z G 94'1 &; *'NZ'U Z' R&M&; & ?G # I I & ( % %& <566A= 85:C7?E& >, G' &'&; ,UN 4N, &; , 4R 4N' !&"&"& ? 3
* &@ ' 5#%PQA6 <566D= &5A8?5AE&
4>Z ,1 " Q J # &:( + Z & 5 + - & @ <7EE8= &C8?CE &
4N >ST, " N' 'l ? > > % 4
# % & 5677& & 7@5 &
4V &9& &; ",! !&L&'&N& Q > % & ) % &) % 0 !"# ' &. ' 0 '& 566F '# & 8?7@ &
4 1M'U N &'&; MUN _ '&>&; , '1 1& Q 1 m J # # &= ( % -#+ %-& <566C= AE:F5?C&
9N'"'G' L&; !'NG41 & ? , & )
# 0 % & 566@& > ; ' ; 4 *1 EC5?@6?5A@C?F
9N'"'G' L&Q N ) 2 & > & ' & & 566D& A@D &
9N'"'G' L&Q # % # & & 5677& 4 *1:
ECF?EC5?C8C?CEC?5&
9N 4G' &9&; , ' L&_& ? ' %
% & 1Q L& Q [$ & P Q &W 0 75
< A= < 566F= & 5A7?5AC&
9N4'S' >&; '" !&L& Q N : (
81
9 _11 &'&; *'NZ N Z&1&; N "&'&; Q >
# AD J ? # & ' = 5 +
-Z% - '& <5665= ! 7 8E <8=: @AD?@D&
"'NV\ ?!'NG]1 '&!&>&; & ? R 3 I 3
3 3# & @ '
5#%P + ; A5 <8= <566F= & 5FD?5FE&
"4! 1 9&N& &; !'NXU G&>&; G 4P 4N' G&>&'&; !,G' !& & ; 4 R' '& &*&>; >' 4'14 &M&*& ? ' %
% & )Q  'Q &. ' 0 'Q ( ? <5677= 7E <7= : HHH& & & W
M'NGK4" &>& 1" N & & >M1 4 N &L& ? I? 2
? ? # # & ' = 5#%P - '& @F& <7EE7= &
5D77?5D7D&
M4>Z N&K&; >,U 41 & &; K4 4'! N& & ? ?
U j ! !'NP # 5665& ' = 5 + - Z% - '& ! I <566@= <7= D7:EEA?7666&
MU"M N&"&; * " 1 !& '& Q ! I& :
N J : '# I
M N X I U& & M M
566F& 1 & 6F?66@A R & 5? > ) AC&
41G N1'G4,1' >,U1>4 ,9 1UN Q %+ # & &
, & 566D& F5 & 4 *1: E5E86@6@@E&
41G N1'G4,1' >,U1>4 ,9 1UN Q ' :
%+ a $ & & , &
566C& E8 & 4 *1: E5?E86@6?F6?8&
41G N1'G4,1' >,U1>4 ,9 1UN ?. / 0 5665&
? F5 ? > L 567A :
:WWHHH& J& W &
41 G4GUG ! 4>41 Q # & K # >: 1
' I 566C&
LU1G' '1 ' UV4' >,1 N]' ' U Q 3 < '= Q
* & & & & & 7D &
L>4 ? L,41G >,!!4 4,1 41G N1'G4,1' ? + ' % L
> 4 M Ae % 566F; , J J G : L
> N 587 & 4 *1: ECF?7?8EE@6?7@7?D&
L>4 ? L,41G >,!!4 4,1 ,1 '>>N 4G'G4,1 ,9 M ' GM>'N ? +
' % L > 4 M @e % & U'& 5677&
82
LU14,N & & ; & ? .
: # % & ) # [$ [,+ &
5676;R G <76=:@6?@D
Z'U M' N *'G K '1 N4"'1 > !>Z 11' ZL > ' ! 9 N4>, 9
G ' & ? ! # & = &
5667;5F8<7D=:577@?56&
Z NN4 " 4&; ,K !&; M 1N_ & Q & h
i %- $ + =#( & +& A7D <7EEF= 7787 Q 778A& )
:WWHHH& & & &# W W W !>7775E@8W W778@&
ZM,1 & G&; >,NN4"'1 L& !&; ,1' ,1 !& ? G : #
I & > M > ' & 7EEE; 4 !
K # >: 1 ' I &
'" !&L& Q # % : ) & ) # [$
[,+ & 5676;R G <76=:77?7D&
' &; *'G &K&; >U 1 &L&; Q I I #
&= & 7EE8 5C@:A8?@A&
' &; & ? G 0 :
M ! I 44& - \ &0+ &$ =#( & + #. $ & & A5@ <D= <7EE7= &ACC?AF@&
' & ? N # # : J #
&= #''Q=Q:( +Q 'P #)& 58<D= <5666= &A57?AA7&
, *& & ? % 0 # UG4:
2 0 % & &. ' 0 ' ' @# #& A <7=<5675= &7D?57& !'"' MT '&!&!&; N4*, 4 >&,&; ' m'"1, >&' ? (
# : % & ) % &. '& ( ? #
<566E= D5 <@= &D6F?75&
!'14' &; '4GZ 1 N&; U1141" G& Q ? J # I #
# # & =#( & + #. + & + ( % &0& 7@ <F= <566E= & EA8?E@@&
!'NXU G&>& ; ? %
/ & ) % % + $ L& % @ ' L( %&
W( <566F= @@ <5= A68?A7@&
! *N4 ?M 1N_ Z&; 9,UN UN !& Q ! : #
& (% + & =#( & + #. $) & $ ( % &0& 5A:A <566D=&
! , '&*&N&; 4 R' & + # % & % && Z
) &. 'Q 75 <7= <566F= &7DD ? C5&
!4' , '&4& ? % : /
83
!4' , '& 4&; & ? , % :
% % & )Q
 'Q &. ' 0 'Qh i& &7@ &A <566D= & A8@?ADA& 4 1 676@?77DE& 1'G4,1' >,,N 41'G41" >,U1>4 9,N ! 4>'G4,1 NN,N N ,NG41"
'1 N R 1G4,1 Q 1>>! N & ? 4 2 # 0 # & 5667&
' HHH& & #
1'G4,1' >,,N 41'G41" >,U1>4 9,N ! 4>'G4,1 NN,N N ,NG41"
'1 N R 1G4,1 Q 1>>! N Q N # H ? J
I & > 566C& '
HHH& & #
, 4R 4N' !& &; U 4 >&M&*&; ' R !&R&!&9&9& ? N # : % # & [$ #+ ) & C <AC= <5676= &56?5A&
,1" K&!&; Q ! #
& $ = + Z% & 9 <567A= DF:<7=&
, 4GV & &? % :
% & 566D&G
# 3 ?# % # 9 & N 7E6 &
,N ! , 19 N! 4N, ? > / # &
, & & 566A&
,N ! , 19 N! 4N, Q + $ # &
, & & 5665& 7D &
,N ! , 19 N! 4N, ? # % & , & 7C
5668 & 7?D@&
,N ! , 19 N! 4N, & ? >3 # 3# :
& & 5668& , &
,N ! , 19 N! 4N, ? G % # % &
566D& , &
,G N, !&L&; ? 3 : 0 3 #) I
3 & N N 0?L 5666& @ ' 5#%P + && 5C
<566A= &7AC?7@E&
,G N, ^ V' !&L&; ? ' 0 3 3
3 # N 0?L 5666& @ ' 5#%P + ; A5 <7= <566F= &AF? 85&
' ,1 ? 4 & & Q (+ h i& <66@= & 8D
& 7 & F?F& 4 1 666E?DC58 :WW & & W W W 8D 7W 68 8D 7& 77?6@?5677&
' G^?>'N ,1'' &; ? 3
0 3 : 3 3 3
3 3 I 3 @ '
84
N "& Q # I & ' = 5 - Z% - '&
<7EE8= 85:AE6?8&
M4 4 L&; * '! &; *N41Z N '& Q N I
H & ' = 5 + - Z% - '& <5667= 8F:7FA8?@7& N,G &; 9,1G'1 L& &; ' * NG4 >&; *,UN ,1 ,&; 9'N1,UP >&; !'>M N
!&'&; & ? # ? &
& = :( + 5 + - Q7 <8= <5668= &AF7?E&
KN4"MG Z& ? I
k ' H& ( % $( #& #$ Z& <A6= <5676= &F8QEC&
K G*N,,Z L&4&; Q ' H J
I & - & & $ & & 7C6 <F= <5676=
DFA?DE6 &
XU4R_ N&;>'! 1M,U G &R& ? ! 4 # % / & 8e & 566F& " & & &7ED?568&
N," N '& &; Q G H J # I&
5 + - .. Q 5A <@= <566@= & 565?75&
N, ' !&*&; N414 & ? % : $ k ) %%# $ %Q@E <A=
<566A= & AA8?@7&
'1G L& &; M4>Z N&K&; !>! Z41 L&; >,U 41 & & ? ! :
2 U <U = 2 # I & =
+ & - ' #+& @A <566A= &CD6?C&
4 R' '& & *& >&; >' 4'14 & M& *& ? ' % :
% &
) % + ]& $ &. ' 0 '& & 6D & 65 & <566@= )
:WWHHH& & #& W 2& W
4 R' 4& & Q ' %+ & >
%+ & 5675& > & & 4 *1 ECF?EC5?CED?AA7?C
4 R' &,& "N,U >&N&; !4' , '&4&; >' 4'1 4 &M&* %
: $ %+ $
# & )  ' &. ' 0 '& ? <566C= 78 <8= :HHH& & & W
4 R' & &; >'! N414 9& "&& ? ' %
& Y # #& Y # 4 &. ' h i& &57 &A <5675= & DAA?D@7& 4 1 676@?6C6C&
'1G, !& >&; "N4 , '&; '1 N' "&;"U4!'NT G&; ",! '& ?
> % . # % : ) #
[$ [,+ & 5676; R G <76=:@C?8C
,U ' &;UR' '& &; NN'1M 4N' 9&; 4G &;1U1 >& Q # % :
85
& 5677& & 1 . . & 7e % # :
! 5677&
,U ' &; UR' '& &; NN'1M 4N' 9& ? 4 # % % # % & ) # [$ [,+ & 5676;R G <76=:FE?E8
U , ''N4 R&; UM,1 1 N&; Z4 4 M& & Q 1 # H
# m & =#( & + #. + & + ( % &0& 56 <A?@= <5676= &@D@?@CF&
G'P4 Z&; *'N* N 1& ? # I I
# & =& A5D <CAE7= <566A= &DF@?DFC&
G 94 M, & >& & ; >' 4'14 & M& & *&? ' % :
$ % $ # &
)Q  'Q &. ' 0 'Q h i& &75 &A <566@= & 8AA?8@6& 4 1 676@? 77DE&
G 4P 4N' G&>&'; >' 4'14 &M&*& ? ' 0: %
% M U & % &. ' & @@ <7= <5676= &7AE?@D HHH& & & W W
_'!'1'Z' G&4&; N 4N' &"&; N 4N' !& &"&; G N 414 !&'& & ?
N # % %
Q ) % &. '& ? <566C= D6<5= &7E6?D& ) :
87
89