Apresentação 2 Palestra Norma NACE Para Soldas Industria de Exploração e Refino de Petróleo (2)

(1)

Normas NACE

“a road map”

Seleção de materiais e

condições de soldagem

para meios contendo H

22

S: na produção de petróleo

e

gás



ANSI/NACE MR0175/ISO 15156-1ANSI/NACE MR0175/ISO 15156-1

!

e no re"no de petróleo 

NACE MR 0103NACE MR 0103

!

PECE

PECE SLD SLD - - 019 019 - - Normas Normas técncastécncas a!"ca#as a so"#a$%m

a!"ca#as a so"#a$%m

#dalina $ieira Ao%i & agosto 2'()

(2)

(3)

&st'rco &st'rco

1975

1975 - - NACENACE pu*licou a primeira edição da norma NACE +,pu*licou a primeira edição da norma NACE +,

'(-. / preocupação com as 0al1as por trincas de ligas metálicas '(-. / preocupação com as 0al1as por trincas de ligas metálicas em meios contendo H

em meios contendo H₂₂SS

1995 ( E)C

1995 ( E)C / European 3ederation o0 Corrosion com as/ European 3ederation o0 Corrosion com as

suas pu*licações n

suas pu*licações n'' (4 e n (4 e n''  (- (- tam*5m tam*5m a*ordaram a*ordaram oo

tema so*re o aparecimento de trincas em presença de tema so*re o aparecimento de trincas em presença de H

H₂₂SS

*003

*003 / pu*licação das tr6s partes da/ pu*licação das tr6s partes da

,e7uisitos e recomendações para 7uali"cação e seleção de ,e7uisitos e recomendações para 7uali"cação e seleção de materiais para tra*al1ar em meios contendo H2S 8mido em materiais para tra*al1ar em meios contendo H2S 8mido em sistemas de produção de petróleo e gás

sistemas de produção de petróleo e gás Site da #S9 onde se pode er o

Site da #S9 onde se pode er o 1istórico1istórico de mudanças e como essas ocorrem e de mudanças e como essas ocorrem e são aproadas

são aproadas

(4)

(5)

(6)

;arte (

(7)

9s materiais selecionados usando esta norma só terão *om

desempen1o para os meios de"nidos nela contendo H₂S / esses metais podem 0al1ar se selecionados para outros meios

Não se aplica a materiais e e7uipamentos nos processos de re"no de petróleo Nesse caso a norma 7ue se aplica 5 a NACE +, '('< Suplementa mas não su*stitui outras normas e

recomendações de pro=eto re0erentes a re7uisitos de materiais

;arte (

(8)

>rata dos mecanismos de aparecimento de trincas em materiais metálicos proocados por H₂S como: rat+ra so. t%nso %

s+"%tos corroso so. t%nso rat+rant% rat+ra n#+#a

;arte (

1 Esco!o

escree os princBpios gerais e 0ornece os re7uisitos e recomendações para seleção e 7uali"cação de

materiais metálicos para tra*al1ar nos am*ientes da produção de petróleo de gás contendo H₂S e água

(9)

#dalina $ieira Ao%i & agosto 2'() ;arte ( 1 Esco!o Lsta no %a+st a

(10)

;arte (

* R%%rncas normatas

(11)

3 8%rmos % #%n:;%s

$ários termos utiliados ao longo do teDto da norma são descritos e outros de"nidos

(12)

3 8%rmos % #%n:;%s

(13)

3 8%rmos % #%n:;%s

(14)

8%rmos % #%n:;%s

(15)

< 8%rmos % a.r%at+ras

(16)

5 Prnc=!os $%ras

9s usuários desta norma deem aaliar as condições nas 7uais os materiais 7ue eles 7uerem selecionar ão estar eDpostos

9 usuário do e7uipamento dee determinar se as

condições reais de seriço são as mesmas constantes desta norma

Cons+"tar as o+tras #+as !art%s #%sta norma e o uso

dessas pode eDigir a troca de in0ormações entre o usuário do e7uipamento e o 0ornecedor dos materiais e do e7uipamento

(17)

 responsa*ilidade do usuário de um e7uipamento garantir 7ue o material especi"cado para uso no

e7uipamento se=a satis0atório para seriço no meio onde será utiliado

 de responsa*ilidade do 0ornecedor de material e do e7uipamento atender aos re7uisitos metal8rgicos e de

0a*ricação eF 7uando necessárioF a outros testes adicionais re7uisitados e de 0aer a marcaçãoG documentação dos

materiais seguindo esta norma

Esta norma se aplica  7uali"cação e seleção de materiais para e7uipamentos desen1ados e construBdos segundo o crit5rio conencional da região elástica da cura de

tensão&de0ormação

5 Prnc=!os $%ras

(18)

6 - Aa"a:o % #%n:o #as con#:;%s #% s%r:o !ara !%rmtr a s%"%:o #% mat%ras

A aaliação dee incluir a eDposição pretendida e as

eDposições não pretendidas mas 7ue podem ocorrer em etapas anterioresF de tratamento dos metaisF como o

desengraDamento alcalino ou decapagem ácida do metal e

7ue podem aumentar a suscepti*ilidade  corrosão so* tensão 0raturante proocada por H₂S

3atores outrosF al5m das propriedades dos materiaisF e 7ue se sa*e inIuem na suscepti*ilidade ao aparecimento de trincas em meios contendo H₂S deem ser registrados como:

!r%sso !arca" #% &_*S !& n st+ conc%ntra:o #% c"or%tos o+ o+tros 2a"%tos !r%s%n:a #% %nor% %"%m%ntar o+ o+tro o#ant% %%tos $a">ncos

%sor:o m%c>nco % t%m!o #% %!os:o com ,$+a na

(19)

7 ( S%"%:o #% mat%ras r%sst%nt%s @ corroso so. t%nso rat+rant% na !r%s%n:a #% s+"%tos a !artr #% "stas % ta.%"as , %st%nt%s

;arte (

ee&se consultar as partes 2 e < desta norma

(20)

7 ( S%"%:o #% mat%ras r%sst%nt%s @ corroso so. t%nso rat+rant% na !r%s%n:a #% s+"%tos a !artr #% "stas % ta.%"as , %st%nt%s

(21)

;arte 2

Só a*orda corrosão por trinca ou 0raturaF não inclui corrosão generaliada ou localiada

(22)

(23)

;arte 2

(24)

;arte 2

Solda de topo ou de =unção

(25)

;arte 2

(26)

(27)

;arte 2

(28)

;arte 2

So*reposiçã o de solda

(29)

;arte 2 aneDo A

(30)

(31)

;arte 2 aneDo A

(32)

;arte 2 aneDo A

(33)

;arte 2

Solda costura de tu*os

(34)

(35)

;arte 2

(36)

(37)

(38)

(39)

;arte (

B ( +a"ca:o #% mat%ras !ara o s%r:o %m m%o #% &_*S

B1 D%scr:o #o mat%ra" % #oc+m%nta:o

Colocar tolerJncias e 0aiDas de alores para as propriedades AneDar

certi"cados de análises ou testes 0eitos

;ropriedades 7ue a0etam o desempen1o em meio contendo H2S como: composição 7uBmicaF m5todo de 0a*ricaçãoF 0orma do produtoF resist6ncia

mecJnica tensão para de0ormação de 'F2K & 0ase elástica!F dureaF eDtensão do tra*al1o a 0rioF

(40)

;arte (

B* ( +a"ca:o #% mat%ras .as%a#a na %!%rnca #% cam!o

Lm material 7ue tra*al1ou em condições de seeridade con1ecidas e registradas e 7ue

apresentou *om desempen1o por mais de dois anos e o e7uipamento ter sido eDaminado

após usoF pode ser 7uali"cado para uso em condições semel1antes s da eDperi6ncia ou menos agressias

B3 ( +a"ca:o #% mat%ras .as%a#a %m t%st%s #% "a.orat'ro

• Sere testar materiais para uso em condições com

di0erentes limites do 7ue está preisto nesta norma EDemplo: testar material em meio com maior teor de H₂SF pH menor e menor nBel de tensão

B31 -%ra"

(41)

;arte (

B3* ( Amostra$%m #o mat%ra" !ara t%st% %m "a.orat'ro

• A amostra dee representar o produto comercial

disponBel

• ;roced6ncia do materialF m5todo de preparação

e condição da super0Bcie das amostras dee ser in0ormada

• Aaliar a propriedade 7ue mais inIui no

desempen1o em meio de H2S durea e teste de resist6ncia  0ratura por H₂S!

B33 ( S%"%:o #% méto#o #% t%st% %m "a.orat'ro

(42)

;arte ( ;arte 2 AneDo M NACE >+ '(-- >este de resist6ncia a SSC /sul"de stress crac%ing

(43)

;arte 2 AneDo M

(44)

;arte 2 AneDo M

(45)

;arte <

(46)

(47)

(48)

(49)

;arte (

(50)

;arte (

B3< ( S%"%:o #% con#:;%s !ara s%r%m a!"ca#as #+rant% o t%st% %m "a.orat'ro

9l1ar sempre as duas outras partes da norma

Oarantir 7ue a medida de pH se=a a7uela in situ er ;arte 2 AneDo 

9 usuário precisa =usti"car o teste para uma dada aplicação

(51)

;arte ( ;arte (

B35

B35 ( Crtér( Crtéro #% o #% ac%ta:o ac%ta:o #% #%s%m#% #%s%m!%n2o !%n2o #%#%

mat%ra"

mat%ra"_{9*edecer as prescrições das duas}_{9*edecer as prescrições das duas}

partes da norma : ;arte 2 e ;arte partes da norma : ;arte 2 e ;arte <

<

;arte 2 ;arte 2

(52)

;arte ( ;arte (

B35

mat%ra"

< ;arte 2

(53)

;arte ( ;arte (

B35

mat%ra"

< ;arte 2

(54)

;arte (

B35 ( Crtéro #% ac%ta:o #% #%s%m!%n2o #% mat%ra"_{9*edecer as prescrições das duas}

partes da norma : ;arte 2 e ;arte <

(55)

;arte < ;arte < ;arte < ;arte < > >a*elasa*elas de A( de A( at5 A)2 at5 A)2

(56)

;arte ( ;arte (

9

9 ( R%"at'r( R%"at'ro com o com o métoo méto#o #% #o #% s%"%:o s%"%:o o+o+

?+a"ca:o

(57)

;arte ( ;arte (

(58)

(59)

;arte 2

(60)

(61)

(62)

;arte 2

* R%%rncas a normas

(63)

(64)

(65)

(66)

(67)

(68)

(69)

(70)

(71)

(72)

(73)

(74)

(75)

(76)

(77)

(78)

(79)

;arte <

(80)

(81)

(82)

(83)

(84)

(85)

(86)

(87)

(88)

(89)

NACE MR 0103

2<- HMP Q 22H,C

(90)

(91)