LAWRD Termos de Serviço
Data de Vigência: 15 de Outubro de 2008
Introdução
Bem-vindo ao site da LAWRD (“Serviço”), um serviço de Internet da muchBeta, S.A. (“muchBeta,”ou “mB”). A muchBeta é a única detentora deste site. Os termos e condições para o uso do Serviço estão descritos abaixo.
Antes de se registar no Serviço, o utilizador deve ler e concordar com estes Termos de Serviço ("TdS"). Ao usar o Serviço, está a aceitar os TdS e a concordar que têm a mesma validade que um contrato escrito e assinado entre a muchBeta, S.A. e o utilizador (“utilizador” ou “Titular”).
O utilizador aceita reger-se por estes termos se usar os nossos serviços. A muchBeta reserva-se ao direito de actualizar e alterar os Termos de Serviço ocasionalmente, sem qualquer aviso prévio. Quaisquer novas funcionalidades com vista ao desenvolvimento ou melhoramento do Serviço actual, incluindo novas ferramentas e recursos, estarão sujeitas aos TdS. A continuação do uso do Serviço após essas alterações implicará a aceitação por parte do utilizador dessas alterações. A versão mais actualizada dos Termos de Serviço pode ser revista a qualquer altura em: http://www.lawrd.com/terms (inglês).
Certifique-se de que visita esta página regularmente, pois a continuação do uso do Serviço após alterações significa a aceitação das mesmas por parte do utilizador. A violação de quaisquer dos termos abaixo resultará na extinção da Conta. Aceitar os Termos
1. Para usar o Serviço, o utilizador tem de aceitar os Termos. O Serviço não pode ser usado se os Termos não forem aceites.
2. O utilizador compreende e aceita que a muchBeta considerará uso do serviço LAWRD, como uma aceitação dos TdS, a partir desse momento.
3. Os titulares são responsáveis pelo uso pleno do Serviço por parte dos
Utilizadores Autorizados incluídos na lista de Utilizadores Autorizados activos que está associada à sua subscrição do Serviço.
4. Antes de continuar, o utilizador deve imprimir ou gravar uma cópia dos Termos para o seu registo pessoal.
Idioma dos Termos
1. Sempre que a muchBeta forneça ao utilizador uma tradução dos TdS a partir do inglês, este aceita que a tradução é fornecida apenas para sua conveniência e que a versão inglesa dos TdS é que regulará a sua relação com a muchBeta.
2. No caso de existir alguma contradição entre a versão inglesa dos TdS e a versão traduzida, será dada primazia à versão inglesa.
1. O utilizador deve ter 18 anos ou mais para usar o Serviço e não pode estar impedido de o receber pelas leis do país onde reside ou a partir de onde o usa. 2. O utilizador tem de ser humano. Contas registadas por programas informáticos
ou outros métodos automáticos não são permitidas.
3. O utilizador tem de fornecer o nome completo, um endereço de e-mail válido e qualquer outra informação solicitada no sentido de completar a inscrição e o processo de facturação.
4. O login do utilizador apenas pode ser usado por uma pessoa – o uso do mesmo login por várias pessoas não é permitido. Cobramos por cada conta criada. O utilizador pode criar logins diferentes para quantas pessoas quiser.
5. O utilizador é responsável pela manutenção da segurança da sua própria conta e palavra-passe. A muchBeta não pode ser e não será responsabilizada por qualquer perda ou dano causados pela falha do utilizador no cumprimento deste compromisso de segurança. O utilizador aceita que deve notificar imediatamente a muchBeta se suspeitar de uso indevido da sua conta.
6. O utilizador é responsável por todo o conteúdo colocado na conta, bem como por todas as actividades que aí ocorrerem (mesmo quando o conteúdo é colocado por outros que têm contas subordinadas à sua).
7. O utilizador não pode bloquear anúncios se estiver a usar uma conta gratuita. 8. Uma pessoa ou entidade legal não pode manter mais do que uma conta gratuita. 9. O utilizador não pode usar o Serviço para fins ilegais ou não-autorizados. O
utilizador não deve, aquando do uso do Serviço, violar quaisquer leis vigentes (incluindo, mas não apenas, as leis relacionadas com os direitos de autor). Termos de Pagamento, Reembolsos, Actualizações e Diminuições
1. É necessário um cartão de crédito válido para as contas pagas. São aceites cartões Visa, Mastercard, American Express, Discovery ou contas Paypal. 2. Não é necessário o fornecimento de um número de cartão de crédito para a
criação de contas gratuitas.
3. Depois da abertura de uma conta, o utilizador tem 30 dias para usar o Serviço sem quaisquer custos. Durante este período experimental gratuito ser-lhe-á pedido que nos forneça os seus dados de facturação. Essa informação só será usada caso o utilizador decida continuar a usar o sistema para lá do período experimental gratuito.
4. Se o utilizador não cancelar a conta no final desses 30 dias, o Serviço será cobrado mensalmente a partir do 1º dia do ciclo de facturação seguinte. Se a conta for cancelada dentro dos 30 dias, nada será cobrado.
5. O Serviço é cobrado em adiantado, mensalmente, e não é reembolsável. Não são permitidos reembolsos nem créditos por meses parciais de serviço, reembolsos por actualizações/ diminuições ou reembolsos por meses nos quais o serviço não foi usado, tendo a conta aberta. No sentido de garantir igualdade de tratamento, não serão abertas excepções.
6. Todas as taxas excluem os impostos, contribuições ou direitos estabelecidos pelas autoridades tributárias.
7. A facturação para países fora da UE está isenta de IVA. Se o utilizador pertencer a um país da UE e estiver isento desta taxa, o seu estatuto deve ser confirmado junto das entidades competentes.
8. Cada alteração no número de registados só terá efeito no início do próximo ciclo de facturação.
9. Diminuir o número de utilizadores pode eventualmente resultar na perda de conteúdo, funcionalidades ou capacidade da conta. A muchBeta não aceita quaisquer responsabilidades por essas perdas.
10.O utilizador autoriza a muchBeta a processar os seus dados pessoais destinados à execução destes Termos de Serviço.
Condições Gerais
1. O suporte técnico só é fornecido a detentores de contas pagas e só está
disponível através da hiperligação do Suporte na barra de navegação global do Serviço, no topo do ecrã.
2. O serviço é fornecido exactamente como é apresentado e disponibilizado no momento. O uso do Serviço é da inteira responsabilidade do utilizador.
3. O utilizador compreende que a muchBeta usa fornecedores externos e parceiros de alojamento para disponibilizar o hardware, software, funcionamento de rede e armazenamento necessários, bem como, a tecnologia necessária para o
funcionamento do Serviço.
4. O utilizador não deve modificar, adaptar ou corromper o Serviço, nem modificar outro sítio com o intuito de implicar falsamente que este está associado ao Serviço, à muchBeta ou qualquer outro serviço muchBeta.
5. O utilizador aceita que não pode reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, do uso do Serviço ou do acesso ao mesmo, sem a permissão por escrito da muchBeta, S.A.
6. O utilizador compreende que o processamento técnico e a transmissão do Serviço, incluindo o seu conteúdo, podem ser transferidos sem encriptação e envolver (a) transmissões por várias redes; e (b) alterações para adaptação e conformidade aos requisitos técnicos das redes ou dispositivos conectados. 7. O utilizador não deve enviar, colocar, alojar ou transmitir e-mails não
solicitados, SMSs ou spam.
8. O utilizador não deve transmitir quaisquer vírus ou códigos de natureza destrutiva.
9. Caso o uso da largura de banda exceda, a qualquer momento, os 10 gigabytes por mês (10Gb/mês) ou exceda significativamente o uso médio da largura de banda, conforme determinado unicamente pela muchBeta, reservámo-nos ao direito de anular a subscrição do utilizador ou impedir o alojamento de ficheiros, até que consiga reduzir o consumo da largura de banda.
10.A muchBeta não garante que (i) o serviço irá corresponder aos requisitos específicos do utilizador, (ii) o serviço será ininterrupto, atempado, seguro ou livre de erros, (iii) os resultados que possam ser obtidos a partir do uso do serviço sejam precisos ou fiáveis, (iv) a qualidade de quaisquer produtos, serviços, informações ou outros materiais comprados ou obtidos pelo utilizador através do serviço irão de encontro às suas expectativas, e (v) quaisquer erros no Serviço sejam corrigidos.
11.O utilizador efectivamente compreende e aceita que a muchBeta não pode ser responsabilizada por quaisquer danos, sejam eles directos, indirectos, acidentais, especiais, consequentes ou punitivos, incluindo mas não limitado a, danos por perda de lucros, fundo de comércio, uso, dados ou outras perdas intangíveis (mesmo que a muchBeta tenha sido avisada da possibilidade de tais danos), resultantes de: (i) uso ou impossibilidade de usar o serviço; (ii) custo de aquisição de bens e serviços substitutos resultantes de quaisquer bens, dados,
informação ou serviços adquiridos ou obtidos, ou mensagens recebidas ou transacções efectuadas através ou a partir do serviço; (iii) acesso não autorizado ou alteração dos dados ou transmissões do utilizador; (iv) declarações ou
conduta de terceiros no serviço; (v) ou qualquer outro assunto relacionado com o serviço.
12.A falha por parte da muchBeta no exercício ou aplicação de qualquer direito ou disposição presente nos Termos de Serviço não significa que renuncie a esse mesmo direito ou disposição. Os Termos de Serviço constituem o acordo completo entre a muchBeta e o utilizador e regulam o seu uso do Serviço, suplantando quaisquer acordos prévios entre o utilizador e a muchBeta (incluindo, mas não limitado a, quaisquer versões anteriores dos Termos de Serviço).
13.Durante uma subscrição de uma conta paga e/ou aquando do cancelamento ou extinção da mesma, o dono da conta, e somente ele, tem a possibilidade de descarregar um ficheiro com todo o Conteúdo associado a essa subscrição. Esse ficheiro pode ser guardado em qualquer meio digital com espaço suficiente para albergá-lo, como um disco rígido de um computador. Desta forma, esse
Conteúdo pode ser importado para outros softwares como folhas de cálculo, bases de dados ou outros sistemas.
14.No que se refere a quaisquer questões legais relativas a este contrato, o utilizador aceita que a legislação portuguesa e a jurisdição do Porto, sem tomar em
consideração princípios de conflito de leis, irão reger estes TdS e qualquer disputa de qualquer género que surja entre o utilizador e a muchBeta. Modificações ao Serviço e Preços
1. Os preços de todos os Serviços, incluindo mas não limitado às quotas de subscrição mensal do Serviço, estão sujeitos a alteração, 30 dias após um aviso da nossa parte. Tal aviso poderá ser comunicado a qualquer altura através da colocação das alterações no Sítio da LAWRD ou no próprio Serviço.
2. A mB reserva-se ao direito de, a qualquer momento ou ocasionalmente, modificar ou descontinuar o Serviço (ou qualquer parte deste), temporária ou permanentemente, com ou sem aviso prévio.
3. A mB não poderá ser responsabilizada pelo utilizador ou por terceiros por qualquer modificação, alteração de preços, suspensão ou descontinuidade do Serviço.
Cancelamento e Extinção
1. O utilizador pode cancelar a sua conta a qualquer altura, acedendo à hiperligação "Conta" na barra de navegação global do Serviço, no topo do ecrã. O ecrã Conta disponibiliza uma hiperligação de cancelamento, simples e sem colocar
perguntas, para o Cancelamento Definitivo da Conta.
2. O utilizador é o único responsável por cancelar devidamente a sua conta. Um e-mail ou um pedido por telefone para cancelar a conta não é considerado
cancelamento.
3. Aquando do cancelamento ou extinção de uma subscrição, o dono da conta e somente ele, tem a possibilidade de descarregar um ficheiro com todo o conteúdo associado a essa subscrição. Esse ficheiro pode ser guardado em qualquer meio digital com espaço suficiente para albergá-lo, como um disco
rígido de um computador. Desta forma, esse conteúdo pode ser enviado para outros softwares como folhas de cálculo, bases de dados ou outros sistemas. 4. Todo o conteúdo do utilizador será imediatamente apagado dos nossos
servidores aquando do cancelamento. Esta informação não pode ser recuperada, assim que, a conta seja cancelada.
5. Se o serviço for cancelado antes do fim do mês já pago, o cancelamento terá efeito imediatamente e não serão cobradas verbas adicionais.
6. A muchBeta reserva-se ao direito de recusar serviços a qualquer pessoa, por qualquer motivo e a qualquer momento.
Direitos de Autor e Conteúdo
1. Não reclamamos quaisquer direitos de propriedade sobre o material fornecido ao Serviço pelo utilizador. O perfil do utilizador e materiais por ele carregados permanecem seus. No entanto, se o utilizador definir a partilha pública dos seus dados, este aceita que outros vejam e partilhem esses dados.
2. A muchBeta não pré-visualiza o conteúdo, mas a mB e os seus designados reservam-se ao direito (mas não à obrigação), de acordo com o seu critério exclusivo, de recusar ou retirar qualquer Conteúdo que esteja disponível através do Serviço.
3. O aspecto e funcionamento do Serviço são considerados como direitos de autor (copyright©2008) da muchBeta, SA. Todos os direitos reservados. O utilizador não pode duplicar, copiar ou reutilizar qualquer parte do HTML/CSS, Javascript, ou elementos ou conceitos de design visual sem a expressa permissão escrita por parte da muchBeta.
4. O utilizador não pode (e não pode permitir a mais ninguém) copiar, modificar, criar um trabalho derivado de, aplicar a engenharia reversa, decompor ou tentar de outras formas extrair o código-fonte do Serviço ou qualquer parte deste, excepto que isto seja expressamente permitido ou requerido por lei, ou no caso de lhe ter sido especificamente dito que poderia fazê-lo, por escrito, pela muchBeta.
5. A não ser que a muchBeta lhe tenha dado tal permissão por escrito, o utilizador não poderá transferir (ou conceder uma sub-licença) os seus direitos a usar o Serviço, conceder títulos de garantia por ou sobre os seus direitos a usar o Software, ou transferir de qualquer outra forma quaisquer dos seus direitos a usar o Software.
Protecção de Dados
1. O Titular autoriza expressamente a muchBeta a tratar informaticamente os seus dados pessoais que se destinam ao estabelecimento e execução da presente relação contratual.
2. Ao Titular são assegurados os direitos de acesso, correcção, aditamento ou supressão bem como o de se opor ao tratamento e utilização dos dados para efeitos de “marketing” directo ou outras formas de prospecção, nos termos da Lei da Protecção de Dados Pessoais, mediante comunicação escrita enviada à muchBeta, responsável pelo tratamento dos dados, e endereçada para a info@lawrd.com
Se o utilizador tiver alguma questão relativa a estes Termos de Serviço, ou se desejar discutir os termos e condições aqui contidos, por favor, contacte-nos através do suporte em www.LAWRD.com.
