Entrevista dada por Emma Siliprandi, representante da Associação Brasileira de Agroecologia

$*52(&2/2*,$(&,Ç1&,$803$5$/(/2+,67Ï5,&2

Walter Colliϭ

KƚĞdžƚŽĚĞEĂǀĂƌƌŽ;ϮϬϭϯͿ͕ƉƵďůŝĐĂĚŽŶŽŶƷŵĞƌŽĂŶƚĞƌŝŽƌĚĞƐƚĂƌĞǀŝƐƚĂ͕ĠƵŵĂ análise aguda a respeito de uma terminologia que vem sendo usada por alguns na área da Agronomia e que carece de fundamentos sólidos: a agroecologia. O autor mostra, de forma lógica, que, embora o termo seja usado, inclusive em textos governamentais e em editais do CNPq, culminando com o Decreto nϬ_{ϳ͘ϳϵϰ͕ĚĞϮϬĚĞĂŐŽƐƚŽĚĞϮϬϭϮ͕ĠĚŝİĐŝů}

ĚĞĮŶşͲůŽƐĞƚŽŵĂĚŽƐŽďŽąŶŐƵůŽĞƐƚƌŝƚĂŵĞŶƚĞĐŝĞŶơĮĐŽ͘ ƐƐŝŵ͕ĞŵĂůŐƵŶƐƚĞdžƚŽƐƉƌŽĚƵnjŝĚŽƐƉŽƌĞƐƐĞƐĞƚŽƌůĞĞŵͲƐĞĂĮƌŵĂĕƁĞƐ͕ŶŽŵşŶŝ-mo duvidosas: ĂĐĂĚĞŵŝĂŐĞƌĂůŵĞŶƚĞĐŽŶŚĞĐĞĂƐĐŽŶĚŝĕƁĞƐĞŵůĂďŽƌĂƚſƌŝŽ͕ĚĞůŝǀƌŽƐĞĞƐ-ƚƵĚŽƐ͕ĞĂƐƉĞƐƐŽĂƐƋƵĞǀŝǀĞŵĚŝƐƐŽĐŽŶŚĞĐĞŵĂƉƌĄƟĐĂ͘DĂƐĞƐƐĞĚŝĄůŽŐŽĠ ŵƵŝƚŽĚŝİĐŝůƉŽƌƋƵĞ͕ƉŽƌĞdžĞŵƉůŽ͕ĚĞŶƚƌŽĚĂĂĐĂĚĞŵŝĂƚĞŵƵŵŵŝƚŽĚĞƋƵĞĂ ĐŝġŶĐŝĂƐſƉŽĚĞƐĞƌĨĞŝƚĂĞŵĐŽŶĚŝĕƁĞƐĐŽŶƚƌŽůĂĚĂƐ͘dƵĚŽŽƋƵĞĠĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂůĠĐŚĂŵĂĚŽĚĞƐƵƉĞƌƐƟĕĆŽ͕ĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽŝŶƚƵŝƟǀŽ͕ĞƚĐ͘Ϯ _(CONSEA, ϮϬϭϮͿ͘

Nessa entrevista, que retrata bem o pensamento dessa corrente, segundo os tex-ƚŽƐƋƵĞĂƐƵƉŽƌƚĂŵ͕ŐĞƌĂůŵĞŶƚĞďŽůĞƟŶƐĚŽŽŶƐĞůŚŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞ^ĞŐƵƌĂŶĕĂůŝŵĞŶƚĂƌ ĞEƵƚƌŝĐŝŽŶĂů;KE^Ϳ͕ƐƵŐĞƌĞͲƐĞƋƵĞŽĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽƚƌĂŶƐŵŝƟĚŽĞĐƌŝĂĚŽŶĂƐĞƐĐŽůĂƐ ĚĞŐƌŽŶŽŵŝĂĠ͞ƚĞſƌŝĐŽ͟ĞƋƵĞŽĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽƌĞĂůĠŽĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽ͞ƉƌĄƟĐŽ͟ĚŽƐ ĂŐƌŝĐƵůƚŽƌĞƐ͕ƐĞŵƉƌĞƌĞĨĞƌŝĚŽƐĐŽŵŽ͞ĐĂŵƉŽŶĞƐĞƐĞĐĂŵƉŽŶĞƐĂƐ͟ŽƵ͕ƋƵĂŶĚŽĠŶĞĐĞƐ-ƐĄƌŝŽƐĞƌŵĂŝƐĂďƌĂŶŐĞŶƚĞ͕͞ƉŽǀŽƐĚŽĐĂŵƉŽ͕ĚĂƐĄŐƵĂƐĞĚĂƐŇŽƌĞƐƚĂƐ͟;Eh͕ϮϬϭϮͿ͘ ƉƌŽĨĞƐƐŽƌĂ^ŝůŝƉƌĂŶĚŝ͕ĞŵĞŶƚƌĞǀŝƐƚĂĐŽŶĐĞĚŝĚĂĂŽŽůĞƟŵĚŽKE^͕ĐƌŝƟĐĂ ƵŵĚŽƐĨƵŶĚĂŵĞŶƚŽƐĚŽŵĠƚŽĚŽĚĂŝġŶĐŝĂĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂůƋƵĞĠŽĐŽŶƚƌŽůĞ͘ŚĂŵĂƌĂ ĂŐƌŽĞĐŽůŽŐŝĂĚĞĐŝġŶĐŝĂ͕ĞĂŽŵĞƐŵŽƚĞŵƉŽĚŝnjĞƌƋƵĞŽĐŽŶƚƌŽůĞĚĂƐĐŽŶĚŝĕƁĞƐĞdžƉĞƌŝ-ŵĞŶƚĂŝƐĠƵŵŵŝƚŽ͕ĂŶŝƋƵŝůĂƋƵĂůƋƵĞƌǀĞůĞŝĚĂĚĞĚĞŝŶƐĐƌĞǀĞƌĂĂŐƌŽĞĐŽůŽŐŝĂŶŽƌŽůĚĂƐ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƐĐŝĞŶơĮĐĂƐ͘YƵĂůƋƵĞƌŽďƐĞƌǀĂĕĆŽƐĞŵĐŽŶĚŝĕƁĞƐĐŽŶƚƌŽůĂĚĂƐĚŝĮĐŝůŵĞŶƚĞƉŽ-ϭ_{DĠĚŝĐŽ͕ŽƵƚŽƌĞŵŝŽƋƵşŵŝĐĂ͘WƌŽĨĞƐƐŽƌ͘>ŝǀƌĞͲĚŽĐĞŶƚĞĚĂhŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞĚĞ^ĆŽWĂƵůŽ;h^WͿ͘DĞŵďƌŽ} ĚĂ ĐĂĚĞŵŝĂ ƌĂƐŝůĞŝƌĂ ĚĞ ŝġŶĐŝĂƐ Ğ ĚĂ ĐĂĚĞŵŝĂ ĚĞ ŝġŶĐŝĂƐ ĚŽ DƵŶĚŽ Ğŵ ĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ ;dt^Ϳ͘ǁĂůĐŽůůŝΛƵƐƉ͘ďƌ

Ϯ _{Entrevista dada por Emma Siliprandi, representante da Associação Brasileira de Agroecologia}

ĚĞƌĄƐĞƌƌĞƉĞƟĚĂ͘^ĞŵƌĞƉĞƟĕĆŽ͕ŶĆŽƐĞŽďƚġŵĚĂĚŽƐĐŽŶĮĄǀĞŝƐĞƉĂƐƐşǀĞŝƐĚĞĂŶĄůŝƐĞ ĞƐƚĂơƐƟĐĂ͘ EĂǀĞƌĚĂĚĞ͕ĠŝŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĞŚĄƋƵĞŵĂĐƌĞĚŝƚĞƋƵĞĞƐƚĄĨƵŶĚĂŶĚŽƵŵĂŶŽǀĂĐŝġŶĐŝĂ͕ ĚĞƐĚĞƋƵĞŶĆŽĂĐŽŶĨƌŽŶƚĞĐŽŵŽĞĚŝİĐŝŽƐŽůŝĚĂŵĞŶƚĞĞƌŝŐŝĚŽƉĞůĂŝġŶĐŝĂƉŽƌŵĞŝŽĚĞ ŵƵŝƚŽƐĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚŽƐ͕ƌĞƉĞƟĕƁĞƐ͕ĂďŽƌĚĂŐĞŶƐĚŝƐƟŶƚĂƐĞĐŽŶơŶƵĂƐǀĞƌŝĮĐĂĕƁĞƐƉƌĄƟĐĂƐ ĞƚĞſƌŝĐĂƐ͘WŝŽƌĠŽƉƌŽƐĞůŝƟƐŵŽĞŵƐĂůĂĚĞĂƵůĂ͕ĚŝƐƚŽƌĐĞŶĚŽŵĞŶƚĞƐũŽǀĞŶƐĞĚĞƐƉƌĞ-paradas. EĂŵĞƐŵĂĞŶƚƌĞǀŝƐƚĂƌĞůĂƚĂĚĂ͕ĚĞŵŵĂ^ŝůŝƉƌĂŶĚŝ͕ŚĄĂƐĞŐƵŝŶƚĞĂĮƌŵĂĕĆŽ͗͞Ŷ-ƚĆŽ͕ĂŶŽƐƐĂŐƌĂŶĚĞƉƌŝŽƌŝĚĂĚĞŶĂĂĐĂĚĞŵŝĂŚŽũĞĠĐŽŶǀĞŶĐĞƌŽƐƉƌſƉƌŝŽƐĐŽůĞŐĂƐ͕ĨĂnjĞƌ ŽĞŵďĂƚĞƉŽůşƟĐŽĚĞŶƚƌŽĚĂƵŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞ͕ĞĚŝnjĞƌƋƵĞƐĞŵƉƌĄƟĐĂĂƚĞŽƌŝĂŶĆŽǀĂůĞŶĂĚĂ͘ ƋƵĞǀŽĐġƉƌĞĐŝƐĂĚŝĂůŽŐĂƌ͟;KE^͕ϮϬϭϮͿ͘ KƌĂ͕ ĐŝġŶĐŝĂ ŶĆŽ ƐĞ ĨĂnj ĐŽŵ ͞ĞŵďĂƚĞ ƉŽůşƟĐŽ͟ Ğ ŵƵŝƚŽ ŵĞŶŽƐ Ž ĂƌĐĂďŽƵĕŽ ĚĂ ŝŽůŽŐŝĂƋƵĞƐƵƐƚĞŶƚĂĂƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƐĂŐƌŽŶƀŵŝĐĂƐĠ͞ƚĞſƌŝĐŽ͕͟ŶĂĂĐĞƉĕĆŽĚĞƌƌŽŐĂƚſƌŝĂ͕ ĐŽŵŽŝŶƷƟů͕ĞŵƉƌĞƐƚĂĚĂăƉĂůĂǀƌĂ͕ƋƵĂŶĚŽĐŽŶĨƌŽŶƚĂĚĂĐŽŵĂ͞ƐĂďĞĚŽƌŝĂƉƌĄƟĐĂ͟ĚŽƐ ͞ĐĂŵƉŽŶĞƐĞƐ͟ĞĚĂƐ͞ĐĂŵƉŽŶĞƐĂƐ͘͟ƐƐĞƟƉŽĚĞĚŝƐĐƵƌƐŽĞƐƚĂďĞůĞĐĞƵŵĂĐŽŶƚƌĂƉŽƐŝ-ĕĆŽĨĂůƐĂĞŶƚƌĞƵŵĂĂƟǀŝĚĂĚĞďĂƐĞĂĚĂĞŵŚŝƉſƚĞƐĞƐĞĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĕĆŽƌĂĐŝŽŶĂůĞŽƵƚƌĂ ďĂƐĞĂĚĂĞŵƵŵĂƉƌĄƟĐĂƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂů͕ŵĂƐƐĞŵĨƵŶĚĂŵĞŶƚŽƐĐŝĞŶơĮĐŽƐ͘ſďǀŝŽƋƵĞŽƐ ĐŝĞŶƟƐƚĂƐĞƐƚĆŽƐĞŵƉƌĞĂƚĞŶƚŽƐĂƉƌĄƟĐĂƐĂŐƌşĐŽůĂƐǀĂŶƚĂũŽƐĂƐ͕ĚĞůĂƐĞdžƚƌĂŝŶĚŽĂƐĞdž-ƉůŝĐĂĕƁĞƐĞĂƐĨŽƌŵĂƐĚĞĂƉĞƌĨĞŝĕŽĂŵĞŶƚŽĚĞƐƐĂƐŽďƐĞƌǀĂĕƁĞƐ͘ŽĐĂƐŽ͕ƉŽƌĞdžĞŵƉůŽ͕ do uso de ĂĐŝůůƵƐƚŚƵƌŝŶŐŝĞŶƐŝƐƉĂƌĂĐŽŶƚƌŽůĂƌŽƐĂƚĂƋƵĞƐĚĞůĂŐĂƌƚĂƐŶĂƐƉůĂŶƚĂĕƁĞƐ͘ KƐĂŐƌŝĐƵůƚŽƌĞƐŽƌŐąŶŝĐŽƐƵƐĂŵĂƐƉĞƌŐŝƌĞƐƉŽƌŽƐĚĞƐƐĞďĂĐŝůŽƐŽďƌĞƐƵĂƐƉůĂŶƚĂĕƁĞƐ͘ ŝġŶĐŝĂƉĞƌŐƵŶƚŽƵƋƵĂůŽŵĞĐĂŶŝƐŵŽƉĞůŽƋƵĂůŽďĂĐŝůŽŵĂƚĂĂůĂŐĂƌƚĂĞĂĐĂďŽƵƉŽƌĚĞƐ-ĐŽďƌŝƌƵŵĂĨĂŵşůŝĂĚĞŐĞŶĞƐƋƵĞƉƌŽĚƵnjĞŵĂƐƉƌŽƚĞşŶĂƐƌLJ͕ƋƵĞƉĞƌĨƵƌĂŵŽŝŶƚĞƐƟŶŽĚĂ ůĂŐĂƌƚĂ͕ŵĂƚĂŶĚŽͲĂ͘WŽƌŵĞŝŽĚĞƚĠĐŶŝĐĂƐĚĞĞŶŐĞŶŚĂƌŝĂŐĞŶĠƟĐĂ͕ŽƐŐĞŶĞƐĚĂƐƉƌŽƚĞşŶĂƐ ƌLJĨŽƌĂŵŝŶƚƌŽĚƵnjŝĚŽƐĞŵŵŝůŚŽ͕ƉŽƌĞdžĞŵƉůŽ͕ĨĂnjĞŶĚŽĐŽŵƋƵĞĂƉƌſƉƌŝĂƉůĂŶƚĂ͕ĂŽ expressar a proteína, defenda-se da lagarta.

ĞdžƚƌĞŵĂŵĞŶƚĞƉĞƌŝŐŽƐŽƋƵĂŶĚŽƐĞĂĚũĞƟǀĂĂŝġŶĐŝĂ͗ĐŝġŶĐŝĂĂĐĂĚġŵŝĐĂ͕ĐŝġŶ-ĐŝĂƚĞſƌŝĐĂ͕ĐŝġŶĐŝĂƉƌĄƟĐĂ͕ĐŝġŶĐŝĂďƵƌŐƵĞƐĂ͕ĐŝġŶĐŝĂĐĂƉŝƚĂůŝƐƚĂ͕ĐŝġŶĐŝĂƉŽƉƵůĂƌ͘YƵĂŶĚŽ ƐĞǀŝǀĞĞŵƵŵĂĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂ͕ĞƐƐĞƐĐŽŶĐĞŝƚŽƐƐĆŽƚƌĂƚĂĚŽƐĐŽŵŽĞƐƋƵŝƐŝƟĐĞƐƐĞŵŵĂŝŽƌĞƐ ĐŽŶƐĞƋƵġŶĐŝĂƐ͕ŵĂƐƋƵĂŶĚŽŽĂƵƚŽƌŝƚĂƌŝƐŵŽƐĞŝŶƐƚĂůĂ͕ŽƐŐƌƵƉŽƐƋƵĞƉƌŽĨĞƐƐĂŵĞƐƐĂƐ ƋƵĂƐĞƌĞůŝŐŝƁĞƐƉŽĚĞŵƐĞƌĨŽŶƚĞĚĞŝŶƐƉŝƌĂĕĆŽƉĂƌĂĂƉĞƌƐĞŐƵŝĕĆŽƉŽůşƟĐĂăŝġŶĐŝĂĞĂŽƐ ĐŝĞŶƟƐƚĂƐ͘ ƉſƐƵŵĂĂŶĄůŝƐĞƉĞƌĐƵĐŝĞŶƚĞ͕EĂǀĂƌƌŽ;ϮϬϭϯͿĐŽŶĐůƵŝƋƵĞĂƉĞůŝĚĂƌĂĂŐƌŽĞĐŽůŽ-ŐŝĂĚĞŝġŶĐŝĂŽƵĚŝƐĐŝƉůŝŶĂĐŝĞŶơĮĐĂĠĂƉĞŶĂƐ͞ƵŵĞƐƚƌĂƚĂŐĞŵĂƉŽůşƟĐŽĚĞĐŽŶĨƌŽŶƚĂƌŽ ĚŽŵŝŶĂŶƚĞƉĂĚƌĆŽƚĠĐŶŝĐŽĚĂĂŐƌŝĐƵůƚƵƌĂŵŽĚĞƌŶĂ͘͟ ϭ/EdZKD/^^KWK>1d/E/E/ ^ŝƌ,ĞŶƌLJĂůĞ͕ƋƵĞĨŽŝWƌĞƐŝĚĞŶƚĞĚĂZŽLJĂů^ŽĐŝĞƚLJ͕ĂƐƐŝŵƐĞŵĂŶŝĨĞƐƚŽƵ͗͞ĚĞƐ-ĚĞĂƐĂŵĞĂĕĂƐŚŝƐƚſƌŝĐĂƐƋƵĞĨŽƌĕĂƌĂŵ'ĂůŝůĞƵĂƌĞƚƌĂƚĂƌͲƐĞŚŽƵǀĞŵƵŝƚĂƐƚĞŶƚĂƟǀĂƐĚĞ ƐƵƉƌŝŵŝƌŽƵĚŝƐƚŽƌĐĞƌĂǀĞƌĚĂĚĞĐŝĞŶơĮĐĂĞŵĨĂǀŽƌĚĞĐƌĞĚŽƐĞƐƚƌĂŶŚŽƐăŝġŶĐŝĂ͕ŵĂƐ ŶĞŶŚƵŵĂĚĞƐƐĂƐƚĞŶƚĂƟǀĂƐĨŽŝďĞŵƐƵĐĞĚŝĚĂƉŽƌŵƵŝƚŽƚĞŵƉŽ͟;WZ/E'>͕ϮϬϬϴͿ͘ ĞĨĂƚŽ͕ĂŝġŶĐŝĂĠŝŶĨĞŶƐĂĂĂĮƌŵĂĕƁĞƐƋƵĞĂƉĂƌĞĐĞŵĐŽŵŽǀĞƌĚĂĚĞƐƌĞǀĞůĂĚĂƐ͘

/ĚĞŝĂƐƉƌĞĐŽŶĐĞďŝĚĂƐ͕ŝĚĞŽůŽŐŝĂƐ͕ĂĮƌŵĂĕƁĞƐŝŶƐƵƐĐĞơǀĞŝƐĚĞĐŽŵƉƌŽǀĂĕĆŽŶĆŽĨĂnjĞŵƉĂƌ-ƚĞĚŽŵĠƚŽĚŽĚĞĐŽŶŚĞĐĞƌĂǀĞƌĚĂĚĞ͘WŽƌŝƐƐŽ͕ŽĂƌƟŐŽĚĞEĂǀĂƌƌŽ;ϮϬϭϯͿĞƐƟŵƵůŽƵͲŶŽƐ ĂĐŽŶƚĂƌƵŵĂŚŝƐƚſƌŝĂƋƵĞƉŽƵĐŽƐĐŽŶŚĞĐĞŵĞƋƵĞŽĐŽƌƌĞƵŶŽƐĠĐƵůŽƉĂƐƐĂĚŽ͘ǀĞƌĚĂ-ĚĞĐŝĞŶơĮĐĂĨŽŝƐƵďƐƟƚƵşĚĂƉĞůĂǀŽŶƚĂĚĞŽĮĐŝĂůƉŽƌĚĞĐƌĞƚŽ͘

Ϯ'Ed/'Z/h>dhZEhE/K^Ks/d/

Nikolai Ivanovich Vavilov foi um dos maiores biólogos russos na primeira metade ĚŽƐĠĐƵůŽyy͘dĞŶĚŽŶĂƐĐŝĚŽĞŵϭϴϴϳ;DŽƐĐŽƵͿĞƐĞŐƌĂĚƵĂĚŽŶŽ/ŶƐƟƚƵƚŽĚĞŐƌŝĐƵů-ƚƵƌĂWĞƚƌŽǀƐŬĂLJĂ͕Ă͞WĞƚƌŽǀŬĂ͟Ğŵϭϵϭϭ͕ĐŽůŚĞƵĞŵĐŚĞŝŽĂƐŝĚĞŝĂƐƋƵĞƉƌŽůŝĨĞƌĂǀĂŵŶĂ ŝŽůŽŐŝĂ͕ĞŵĐŽŶƐĞƋƵġŶĐŝĂĚĂƉƵďůŝĐĂĕĆŽĚĂƐ>ĞŝƐĚĞDĞŶĚĞů͕Ğŵϭϴϲϱ͕ĞĚĞƐƵĂƌĞĚĞƐ-ĐŽďĞƌƚĂŶŽŝŶşĐŝŽĚŽƐĠĐƵůŽyy͘EŽƉĞƌşŽĚŽĚĞϭϵϭϮĂϭϵϭϰ͕ĨŽŝĞƐƚƵĚĂƌŶĂ&ƌĂŶĕĂ͕ŶĂ ůĞŵĂŶŚĂĞŶĂ/ŶŐůĂƚĞƌƌĂ͕ƉĂƌƟĐƵůĂƌŵĞŶƚĞĐŽŵŽĨĂŵŽƐŽtŝůůŝĂŵĂƚĞƐŽŶ͕ŶŽ/ŶƐƟƚƵƚŽ ĚĞ,ŽƌƟĐƵůƚƵƌĂ:ŽŚŶ/ŶŶĞƐĞŵDĞƌƚŽŶ͕ƉƌſdžŝŵŽĂ>ŽŶĚƌĞƐ;WZ/E'>͕ϮϬϬϴͿ͘ sĂǀŝůŽǀŶĆŽĞƌĂƵŵĐŝĞŶƟƐƚĂƚĞſƌŝĐŽ͘^ĞƵĚĞƐĞũŽĞƌĂŵĞůŚŽƌĂƌĂƐǀĂƌŝĞĚĂĚĞƐĚĞ ŐƌĆŽƐŶĂZƷƐƐŝĂ͕ƵƐĂŶĚŽĐƌƵnjĂŵĞŶƚŽƐĞŶƚƌĞƉůĂŶƚĂƐĂĮŵĚĞŽďƚĞƌǀĂƌŝĞĚĂĚĞƐƌĞƐŝƐƚĞŶƚĞƐ ĂĚŝİĐĞŝƐĐŽŶĚŝĕƁĞƐĐůŝŵĄƟĐĂƐ͕ƉŽƌĞdžĞŵƉůŽ͘ŽŶĮĂǀĂŝŶƚĞŐƌĂůŵĞŶƚĞŶĂŶŽǀĂŝġŶĐŝĂ͕Ă 'ĞŶĠƟĐĂ͕ƉĂƌĂŽďƚĞƌǀĂƌŝĞĚĂĚĞƐĐĂĚĂǀĞnjŵĂŝƐďĞŵĂĚĂƉƚĂĚĂƐăƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĐŽŶĚŝĕƁĞƐ ĐůŝŵĄƟĐĂƐŶŽĞdžƚĞŶƐŽƚĞƌƌŝƚſƌŝŽƌƵƐƐŽ͘DŽƟǀĂǀĂͲŽĂǀŽŶƚĂĚĞĚĞĐŽŶƚƌŝďƵŝƌĐŽŵĂƉƌŽĚƵ- ĕĆŽĚĞŐƌĆŽƐĞŵƋƵĂŶƟĚĂĚĞƐƵĮĐŝĞŶƚĞƉĂƌĂŽƉŽǀŽƌƵƐƐŽ͕ƋƵĞƉĂƐƐŽƵĨŽŵĞŶŽƐƉƌŝŵĞŝ-ƌŽƐϱϬĂŶŽƐĚŽƐĠĐƵůŽƉĂƐƐĂĚŽ;WZ/E'>͕ϮϬϬϴͿ͘

Ele acreditava que, indo aos centros de origem, como chamava os locais onde a ƉƌĄƟĐĂĂŐƌşĐŽůĂĞƌĂŵŝůĞŶĂƌ͕ŝƌŝĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌƐĞŵĞŶƚĞƐĐŽŵĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐŐĞŶĠƟĐĂƐƋƵĞ poderiam ser introduzidas por cruzamento nas diferentes variedades.

ƐƐŝŵ͕Ğŵϭϵϭϲ͕ĨŽŝĂŽŶŽƌƚĞĚĂWĠƌƐŝĂ;/ƌĆͿĐŽŵŽdžĠƌĐŝƚŽ/ŵƉĞƌŝĂů͘ŵϭϵϮϰ͕ ƉƌŽŵŽǀĞƵĞdžƚĞŶƐĂĞdžƉĞĚŝĕĆŽĂŽĨĞŐĂŶŝƐƚĆŽ͘:ĄŶŽďŝġŶŝŽϭϵϮϲʹϭϵϮϳ͕ŽƌŐĂŶŝnjŽƵĞdž-ƉĞĚŝĕĆŽ ă ďŝƐƐşŶŝĂ ;ƟſƉŝĂͿ Ğ ǀŝƐŝƚŽƵ Ž ŶŽƌƚĞ ĚĂ ĨƌŝĐĂ͕ Ž KƌŝĞŶƚĞ DĠĚŝŽ Ğ ŽƐ ƉĂşƐĞƐ ŵĞĚŝƚĞƌƌąŶĞŽƐ͕ƉƵďůŝĐĂŶĚŽŽůŝǀƌŽ͞ƐƚƵĚŽƐƐŽďƌĞĂŽƌŝŐĞŵĚĂƐƉůĂŶƚĂƐĐƵůƟǀĂĚĂƐ͘͟EŽ ďŝġŶŝŽϭϵϯϮʹϭϵϯϯ͕ĨĞnjƵŵĂůŽŶŐĂĞdžƉĞĚŝĕĆŽĂŽĐŽŶƟŶĞŶƚĞĂŵĞƌŝĐĂŶŽ͕ŝŶĐůƵŝŶĚŽh͕ ĂŶĂĚĄ͕ DĠdžŝĐŽ͕ ŵĠƌŝĐĂ ĞŶƚƌĂů͕ ŽůƀŵďŝĂ͕ WĞƌƵ͕ ŽůşǀŝĂ͕ ŚŝůĞ͕ ƌŐĞŶƟŶĂ͕ hƌƵŐƵĂŝ͕ ƌĂƐŝů͕dƌŝŶŝĚĂĚ͕WŽƌƚŽZŝĐŽĞƵďĂ;WZ/E'>͕ϮϬϬϴͿ͘ ŵƚŽĚĂƐĞƐƐĂƐǀŝĂŐĞŶƐ͕ůĞĐŽůĞƚĂǀĂƵŵĂŐƌĂŶĚĞƋƵĂŶƟĚĂĚĞĚĞƐĞŵĞŶƚĞƐƋƵĞ ĚĞƐƉĂĐŚĂǀĂƉĂƌĂ>ĞŶŝŶŐƌĂĚŽ͕ĐŽŶƐƟƚƵŝŶĚŽ͕ĂƐƐŝŵ͕ƵŵĂĐŽůĞĕĆŽ͕ĂŝŶĚĂĞdžŝƐƚĞŶƚĞ͕ĚĞƐĞ-mentes do mundo todo. Na verdade, ele montou o primeiro banco mundial de semen- ƚĞƐ͕ĂďƌŝŐĂĚŽĞŵƵŵĂŶƟŐŽƉĂůĄĐŝŽƚnjĂƌŝƐƚĂŶĂĐŝĚĂĚĞĚĞ^ĆŽWĞƚĞƌƐďƵƌŐŽ;ĚĞƉŽŝƐ>ĞŶŝŶ-ŐƌĂĚŽͿ͘

EŽŝŶşĐŝŽĚŽƉƌŽĐĞƐƐŽƌĞǀŽůƵĐŝŽŶĄƌŝŽƋƵĞŝŵƉůĂŶƚŽƵŽĞƐƚĂĚŽƐŽǀŝĠƟĐŽ͕ƐŽď>ĞŶŝŶ͕ ĂŝġŶĐŝĂĂŝŶĚĂĞƌĂƌĞƐƉĞŝƚĂĚĂĞŵƵŝƚŽƐĐŝĞŶƟƐƚĂƐƉƵĚĞƌĂŵƌĞůĂĐŝŽŶĂƌͲƐĞĐŽŵĐŽůĞŐĂƐĚĞ ŽƵƚƌŽƐƉĂşƐĞƐ͘sĂǀŝůŽǀĨŽŝĞŶǀŝĂĚŽƉĂƌĂƵŵĂŵŝƐƐĆŽĂŽƐhĂĮŵĚĞĂǀĂůŝĂƌŽƐŵĠƚŽĚŽƐ da agricultura norte-americana e comprar sementes que pudessem crescer na Rússia. WŽƌĠŵ͕ǀĄƌŝŽƐĨĂƚŽƌĞƐĐŽŶĐŽƌƌĞƌĂŵ͕ĚĞƐĚĞϭϵϭϴ͕ƉĂƌĂƋƵĞĚĂƐƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀĂƐŶĂƐĐŽůŚĞŝƚĂƐ͕ levando o povo russo a experimentar a fome.

Nessa viagem aos EUA, conheceu o laboratório de Thomas Hunt Morgan, que ŐĂŶŚĂƌŝĂŽƉƌġŵŝŽEŽďĞůĚĞ&ŝƐŝŽůŽŐŝĂĞDĞĚŝĐŝŶĂĚĞϭϵϯϯƉĞůŽƐƚƌĂďĂůŚŽƐĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂŝƐ ŶĂŐĞŶĠƟĐĂĚĞDrosophila e que mostrou que os genes situavam-se em cromossomos,

Ğ,ĞƌƌŵĂŶŶDƵůůĞƌ͕ŽƵƚƌŽĨƵƚƵƌŽŶŽďĞůŝƐƚĂ;WƌġŵŝŽEŽďĞůĚĞ&ŝƐŝŽůŽŐŝĂĞDĞĚŝĐŝŶĂĚĞ ϭϵϰϲͿƉĞůŽƚƌĂďĂůŚŽĞŵĞĨĞŝƚŽĚĞƌĂĚŝĂĕƁĞƐŶĂƐŵƵƚĂĕƁĞƐ͘ƐƚĞƷůƟŵŽ͕ƐĞŶĚŽƐŽĐŝĂůŝƐƚĂ͕ aceitou convite de Vavilov para uma estada prolongada na URSS, que ocorreu mais tarde, ĞŵϭϵϯϬ͘EĞƐƐĂǀŝĂŐĞŵ͕sĂǀŝůŽǀĐŽŵƉƌŽƵϲ͘ϮϮϰƉĂĐŽƚĞƐĚĞƐĞŵĞŶƚĞƐĚĞϮϲĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĞŵƉƌĞƐĂƐĚĞƐĞŵĞŶƚĞƐŶŽƌƚĞͲĂŵĞƌŝĐĂŶĂƐ;WZ/E'>͕ϮϬϬϴͿ͘ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĕĆŽĚĞ,ĞƌďĞƌƚ Hoover enviou essas duas toneladas de sementes para o porto de Riga, junto com ali-ŵĞŶƚŽƐĚŽĂĚŽƐăZƷƐƐŝĂĐŽŵŽĂũƵĚĂŚƵŵĂŶŝƚĄƌŝĂ͘sĂǀŝůŽǀƌĞƚŽƌŶŽƵăZƷƐƐŝĂĞŵĨĞǀĞƌĞŝƌŽ ĚĞϭϵϮϮĞĨŽŝƌĞĐŽŵƉĞŶƐĂĚŽ͕ƚĞŶĚŽĂƉĞŶĂƐϯϱĂŶŽƐ͕ĐŽŵƐƵĂŶŽŵĞĂĕĆŽƉĂƌĂŵĞŵďƌŽ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶƚĞĚĂĐĂĚĞŵŝĂĚĞŝġŶĐŝĂƐĚĂhZ^^͘ŵƉŽƵĐŽŵĂŝƐĚĞƵŵĂŶŽ͕sĂǀŝůŽǀ ŝŵƉůĂŶƚŽƵϭϭϱĞƐƚĂĕƁĞƐĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂŝƐĞŵĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐůĂƟƚƵĚĞƐĚŽƚĞƌƌŝƚſƌŝŽƐŽǀŝĠƟĐŽ͘ ϯdZK&/DE/^Ks/,>z^E<K ƌĞƚſƌŝĐĂĚĞ>ĞŶŝŶǀĂůŽƌŝnjĂǀĂĂ͞ƐĂďĞĚŽƌŝĂƉŽƉƵůĂƌ͘͟ĞƌƚĂǀĞnj͕ĞŵĐŽƌƌĞƐƉŽŶ-ĚġŶĐŝĂĞŶǀŝĂĚĂĂDĂdžŝŵŽ'ŽƌŬŝ͕ĚĞĐůĂƌŽƵĐĞƌƚŽĚĞƐƉƌĞnjŽĂŽƐŝŶƚĞůĞĐƚƵĂŝƐƋƵĞ͕ĐŽŵƐƵĂ ĞŵƉĄĮĂ͕ŶĆŽƌĞƐŽůǀŝĂŵŶĂĚĂǀĞƌƐƵƐ o homem simples do povo, que ajudava na cons-ƚƌƵĕĆŽĚŽƐŽĐŝĂůŝƐŵŽ͘EŽĞŶƚĂŶƚŽ͕ĚĞƵŵƵŝƚŽĂƉŽŝŽăŝġŶĐŝĂĞĂŽƐĐŝĞŶƟƐƚĂƐ͘DĂƐ>ĞŶŝŶ ŵŽƌƌĞƵĞŵϭϵϮϰ͕Ğ^ƚĂůŝŶŽƐƵďƐƟƚƵŝƵ͘ĐƵůƚƵƌĂĚŽĐĂŵƉŽŶġƐƐĄďŝŽƋƵĞĞƐƚĂǀĂŝŶĐƵďĂŶ-ĚŽŶŽƌĞŐŝŵĞƌĞǀŽůƵĐŝŽŶĄƌŝŽǀĞŝŽăƚŽŶĂ͘

ŵϳĚĞĂŐŽƐƚŽĚĞϭϵϮϳ͕ŽWƌĂǀĚĂ͕ſƌŐĆŽĚŝĄƌŝŽŽĮĐŝĂůĚŽƌĞŐŝŵĞ͕ƉƵďůŝĐŽƵƵŵ ĂƌƟŐŽƐŽďƌĞƵŵĨĞŝƚŽĂůĐĂŶĕĂĚŽƉŽƌ>LJƐĞŶŬŽ͘dƌĂƚĂǀĂͲƐĞĚĞƵŵƉůĂŶƟŽĚĞĞƌǀŝůŚĂƐĨĞŝ-to por ele, que havia sobrevivido ao inverno. O jornal referia-se a ele como um jovem ĐŝĞŶƟƐƚĂĚĞƉĠƐĚĞƐĐĂůĕŽƐ͕ƵŵŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽƌƉƌĄƟĐŽĚĞŽƌŝŐĞŵĐĂŵƉŽŶĞƐĂƋƵĞŶĆŽŚĂǀŝĂ frequentado a universidade e que não se deixava atolar em um laboratório estudando ͞ƉĞƌŶĂƐƉĞůƵĚĂƐĚĞŵŽƐĐĂƐ͕͟ŵĂƐŝŶĚŽ͞ăƌĂŝnjĚĂƐĐŽŝƐĂƐ͟;WZ/E'>͕ϮϬϬϴ͕Ɖ͘ϭϯϭͿ͘ƌĂ ƵŵĐůĂƌŽĂƚĂƋƵĞĂŽƐŐĞŶĞƟĐŝƐƚĂƐĞĂsĂǀŝůŽǀ͘KWƌĂǀĚĂƉƵďůŝĐŽƵŵĂƚĠƌŝĂĂĮƌŵĂŶĚŽƋƵĞ ĞƐƐĞ ĨĞŝƚŽ ĚĂ ĂŐƌŝĐƵůƚƵƌĂ ƐŽǀŝĠƟĐĂ ƉŽƌ Ƶŵ ĐĂŵƉŽŶġƐ͕ ƚĠĐŶŝĐŽ ƉƌĄƟĐŽ ƚƌĂďĂůŚĂŶĚŽ ŶŽ ĐĂŵƉŽĞƐĞŵĐŽŵƉůŝĐĂĕƁĞƐƚĞſƌŝĐĂƐ͕ĂƚĞŶĚŝĂăƐŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞƐĚĂhZ^^ŶŽƉƌĞƐĞŶƚĞĞŶĆŽ ĞŵƵŵƉƌĂnjŽĚĞϭϬĂŶŽƐ;ƋƵĞĞƌĂŽƚĞŵƉŽĞƐƟŵĂĚŽƉŽƌsĂǀŝůŽǀƉĂƌĂŽďƚĞƌƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ ĚĞƐĞƵƐĐƌƵnjĂŵĞŶƚŽƐŐĞŶĠƟĐŽƐͿ͘ >LJƐĞŶŬŽ ĞƌĂ Ƶŵ ĐĂŵƉŽŶġƐ ƋƵĞ ĐŽŶƐĞŐƵŝƵ ĞƐƚƵĚĂƌ ʹ ĨĂƚŽ ƌĂƌŽ ŶĂ ĠƉŽĐĂ ʹ Ğŵ ƵŵĂĞƐĐŽůĂƚĠĐŶŝĐĂĚĞďŽŵŶşǀĞůĞĞƌĂĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽƵŵďŽŵŚŽƌƟĐƵůƚŽƌ͘EŽĞŶƚĂŶƚŽ͕ĞƌĂ ĚĞƐĐƌŝƚŽĐŽŵŽŽƉŽƌƚƵŶŝƐƚĂ͘>LJƐĞŶŬŽĂƉƌŽǀĞŝƚŽƵͲƐĞĚĞƵŵĂƚĠĐŶŝĐĂũĄĐŽŶŚĞĐŝĚĂ͕ĚĞŶŽ-ŵŝŶĂĚĂǀĞƌŶĂůŝnjĂĕĆŽ͘ƐƐĞĠƵŵƉƌŽĐĞƐƐŽƉĞůŽƋƵĂůƐĞŵĞŶƚĞƐŚŝĚƌĂƚĂĚĂƐŽƵƉůąŶƚƵůĂƐ ĞdžƉŽƐƚĂƐĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂƐďĂŝdžĂƐŶĆŽĐŽŶŐĞůĂŶƚĞƐƐĆŽŝŶĚƵnjŝĚĂƐĂŇŽƌĞƐĐĞƌ;d/͕ϮϬϬϮͿ͘ EŽĞŶƚĂŶƚŽ͕ĂůŐƵŵĂƐǀĂƌŝĞĚĂĚĞƐŶĆŽƌĞƐƉŽŶĚĞŵďĞŵĂŽƐŵĠƚŽĚŽƐĚĞǀĞƌŶĂůŝnjĂĕĆŽ͘EĂ verdade, a explicação de seu sucesso, naquele caso, foi a de que ele usou sementes da Ucrânia no Azerbaijão, e essas sementes eram de amadurecimento precoce. Com isso, ĨƌƵƟĮĐĂƌĂŵĂŶƚĞƐƋƵĞŽŝŶǀĞƌŶŽĐŽŶŐĞůĂŶƚĞƟǀĞƐƐĞĚĞƐƚƌƵşĚŽƚƵĚŽ͕ĐŽŵŽĚĞƐƚƌƵŝƵϵϬй ĚŽƚƌŝŐŽƉůĂŶƚĂĚŽŶĂhĐƌąŶŝĂŶŽŝŶǀĞƌŶŽĚĞϭϵϮϳͲϭϵϮϴ͘

ƐƟŵƵůĂĚŽƉĞůŽƐƉŽůşƟĐŽƐĞƉĞůŽũŽƌŶĂůŽĮĐŝĂů͕>LJƐĞŶŬŽƉĂƐƐŽƵĂƉƌŽƉĂŐĂƌƋƵĞ ĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞƌĞƐŝƐƚġŶĐŝĂĂĨƌŝŽĂĚƋƵŝƌŝĚĂƐƉĞůĂƐƐĞŵĞŶƚĞƐ͘YƵĂŶĚŽ͕ƉŽƌĞdžĞŵƉůŽ͕ eram guardadas no frio, seriam herdadas, reinventando o lamarckismo. Evidentemente, ĂƐĐƌşƟĐĂƐĚŽƐŐĞŶĞƟĐŝƐƚĂƐĂ>LJƐĞŶŬŽĨŽƌĂŵƵŶąŶŝŵĞƐ͕ĂƵŵĞŶƚĂŶĚŽĂƚĞŶƐĆŽĞŶƚƌĞŽƐ

ĚĞĨĞŶƐŽƌĞƐĚĂ'ĞŶĠƟĐĂĞŽĚŝƐĐƵƌƐŽŽĮĐŝĂů͘ ^ƚĂůŝŶŚĂǀŝĂŝŵƉŽƐƚŽĂĐŽůĞƟǀŝnjĂĕĆŽĨŽƌĕĂĚĂĚĂĂƟǀŝĚĂĚĞĂŐƌşĐŽůĂ͕ƋƵĂŶĚŽƚŽĚĂĂ ƉƌŽĚƵĕĆŽƉĂƐƐŽƵƉĂƌĂŽƐƚĂĚŽƐŽǀŝĠƟĐŽ͕ĚĞƐĞƐƟŵƵůĂŶĚŽŽƐĂŐƌŝĐƵůƚŽƌĞƐ͘/ƐƐŽĐŽŝŶĐŝĚŝƵ ĐŽŵǀĄƌŝŽƐŝŶǀĞƌŶŽƐƌŝŐŽƌŽƐŽƐƐĞŐƵŝĚŽƐ͕ƋƵĞĚĞƐƚƌƵşƌĂŵĂƚĠϵϬйĚĂƉƌŽĚƵĕĆŽĚĞƚƌŝŐŽĞ ĐĞŶƚĞŝŽ͕ůĞǀĂŶĚŽĂĨŽŵĞĂŽƚĞƌƌŝƚſƌŝŽƐŽǀŝĠƟĐŽ͘^ƚĂůŝŶƉƌĞĐŝƐĂǀĂĚĞƌĞƐƵůƚĂĚŽƐƌĄƉŝĚŽƐĞ ĞƐĐŽůŚĞƵŽĚŝƐĐƵƌƐŽĚĞ>LJƐĞŶŬŽĐŽŵŽĂŝŽůŽŐŝĂŽĮĐŝĂů͘'ĞŶĠƟĐĂƉĂƐƐŽƵĂƐĞƌĐŚĂŵĂĚĂ ĚĞŝġŶĐŝĂďƵƌŐƵĞƐĂŽƵĐĂƉŝƚĂůŝƐƚĂ͕ĞŵƵŝƚŽƐŐĞŶĞƟĐŝƐƚĂƐĨŽƌĂŵĂĐƵƐĂĚŽƐĚĞƐĞƌĞŵƐƵƐ-peitos de espionagem em favor de países do ocidente. Detratores como Alexander Kol denunciaram que o plano de Vavilov de construir a maior coleção de sementes do mun-ĚŽĞƌĂ͞ƉƌŽĚƵƚŽĚĞďŽƚąŶŝĐĂƌĞĂĐŝŽŶĄƌŝĂ͕͟ĞdžĞŵƉůŝĮĐĂĚĂƉĞůĂƐĞƉĂƌĂĕĆŽĞŶƚƌĞ͞ĂƚĞŽƌŝĂ ĞĂƉƌĄƟĐĂ͟;ǀĞƌDĞĚǀĞĚĞǀ͕͕͘͘ZŝƐĞĂŶĚ&ĂůůŽĨdƌŽĮŵ͘>LJƐĞŶŬŽ͕Ɖ͘ϭϴĞ:ŽƌĂǀƐŬLJ͕͕͘ dŚĞ>LJƐĞŶŬŽīĂŝƌ͕Ɖ͘ϳϳ͕ĐŝƚĂĚŽƐƉŽƌWƌŝŶŐůĞ;ϮϬϬϴͿ͕ĐĂƉşƚƵůŽϭϱͿ ƐĐŽŶƐĞƋƵġŶĐŝĂƐĨŽƌĂŵƚƌĄŐŝĐĂƐ͘ƐƐŝŵ͕Ğŵϭϵϯϱ͕^ƚĂůŝŶĞůŽŐŝŽƵ>LJƐĞŶŬŽĞdžƉůşĐŝƚĂ ĞƉƵďůŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ĞĞƐƚĞƌĞĐŽŵƉĞŶƐŽƵŽŵŝŵŽĐŽŵƵŵĂƚĂƋƵĞĂŽƐŐĞŶĞƟĐŝƐƚĂƐĚĂhZ^^͘ ŵϭϵϯϲ͕sĂǀŝůŽǀƉĂƌƟƵƉĂƌĂƵŵĂĚŝƐĐƵƐƐĆŽƉƷďůŝĐĂĐŽŵ>LJƐĞŶŬŽĞƚĞǀĞĐŽŵŽƌĞĐŽŵ-ƉĞŶƐĂ Ž ĐĂŶĐĞůĂŵĞŶƚŽ͕ ƉĞůŽ ŐŽǀĞƌŶŽ͕ ĚŽ ϳǑ ŽŶŐƌĞƐƐŽ /ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů ĚĞ 'ĞŶĠƟĐĂ Ğŵ DŽƐĐŽƵ͘ŵϭϵϯϵ͕ŽϳǑŽŶŐƌĞƐƐŽŽĐŽƌƌĞƵĞŵĚŝŵďƵƌŐŽ͕ƐĐſĐŝĂ͕ƋƵĞĞůĞŐĞƵsĂǀŝůŽǀ͕ Ğŵ ƐƵĂ ĂƵƐġŶĐŝĂ͕ WƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ,ŽŶŽƌĄƌŝŽ͘ ƵƌĂŶƚĞ ƵŵĂ ĞdžƉĞĚŝĕĆŽ ĐŝĞŶơĮĐĂ ă hĐƌąŶŝĂ͕ sĂǀŝůŽǀĨŽŝƉƌĞƐŽĞŵϲĚĞĂŐŽƐƚŽĚĞϭϵϰϬ͘ ƵƌĂŶƚĞƋƵĂƐĞĚŽŝƐĂŶŽƐ;ϭϵϰϬʹϭϵϰϭͿ͕sĂǀŝůŽǀĨŽŝŝŶƚĞƌƌŽŐĂĚŽƉĞůĂE<s͕ƵŵĂ ĞƐƉĠĐŝĞĚĞDŝŶŝƐƚĠƌŝŽĚŽ/ŶƚĞƌŝŽƌƋƵĞĐŽŶƚƌŽůĂǀĂĂƉŽůşĐŝĂƉŽůşƟĐĂĚŽƌĞŐŝŵĞ͘KŵĞƐŵŽ ŽĐŽƌƌĞƵĐŽŵŽƵƚƌŽƐĐŝĞŶƟƐƚĂƐ͕ƉĂƌƟĐƵůĂƌŵĞŶƚĞĐŽŵƵŵĚŝƐĐşƉƵůŽ ĞĂŵŝŐŽĚĞsĂǀŝůŽǀ͕ 'ĞŽƌŐLJ<ĂƌƉĞĐŚĞŶŬŽ͘ŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚĞƋƵĞĞƐƐĞĐŝĞŶƟƐƚĂĨŽŝĐŽŶƚĞŵƉŽƌąŶĞŽĚĞdŚĞŽĚŽ-ƐŝƵƐŽďnjŚĂŶƐŬLJ͕ƚĆŽŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƉĂƌĂĂŐĞŶĠƟĐĂďƌĂƐŝůĞŝƌĂ͘YƵĞŵƋƵŝƐĞƌƐĂďĞƌƐŽďƌĞŽƐ ǀşŶĐƵůŽƐĞŶƚƌĞŽďnjŚĂŶƐŬLJĞŽƌĂƐŝůƉŽĚĞĐŽŶƐƵůƚĂƌDŽŶƚĞ^ŝĆŽ;ϮϬϬϳͿ͘sĂǀŝůŽǀƚƌŽĐŽƵ numerosas cartas com ambos, que estavam estagiando com Morgan na Columbia Uni-ǀĞƌƐŝƚLJĞĚĞƉŽŝƐĞŵWĂƐĂĚĞŶĂ͘sĂǀŝůŽǀŝŶƐŝƐƟĂƋƵĞĂŵďŽƐĚĞǀĞƌŝĂŵǀŽůƚĂƌƉĂƌĂĂũƵĚĄͲůŽ ŶĂŝŵĞŶƐĂƚĂƌĞĨĂĚĞŽďƚĞƌǀĂƌŝĞĚĂĚĞƐĚĞƐĞŵĞŶƚĞƐƋƵĞĨŽƐƐĞŵŵĂŝƐƉƌŽĚƵƟǀĂƐ͕ũĄƋƵĞĂ hZ^^ůƵƚĂǀĂĐŽŶƚƌĂĂĨŽŵĞ͘<ĂƌƉĞĐŚĞŶŬŽĂĐĂďŽƵǀŽůƚĂŶĚŽĞĨŽŝĞŵƉƌĞŐĂĚŽŶŽ/ŶƐƟƚƵƚŽ ĚĞŽƚąŶŝĐĂƉůŝĐĂĚĂĚŝƌŝŐŝĚĂƉŽƌsĂǀŝůŽǀ͘ŽďnjŚĂŶƐŬLJ͕ĂŽĐŽŶƚƌĄƌŝŽ͕ƐĞŵƉƌĞƐĞŶĞŐŽƵĂ ǀŽůƚĂƌ͕ĚŝƐĐƵƟŶĚŽĂĐĞƌďĂŵĞŶƚĞĐŽŵsĂǀŝůŽǀĞĂƌŐƵŵĞŶƚĂŶĚŽƋƵĞŶĂhZ^^ŶĆŽŚĂǀŝĂůŝ-ďĞƌĚĂĚĞƉĂƌĂŽĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĂŝġŶĐŝĂ͘^ĂůǀŽƵͲƐĞƉŽƌƐĞƌĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞ͘<ĂƌƉĞĐŚĞŶŬŽ ĨŽŝĂƉƌŝƐŝŽŶĂĚŽƉĞůĂE<sĂĐƵƐĂĚŽĨĂůƐĂŵĞŶƚĞĚĞĂƟǀŝĚĂĚĞƐĂŶƟƐƐŽǀŝĠƟĐĂƐ͕ƐĞŶƚĞŶĐŝĂ-ĚŽăŵŽƌƚĞĞĞdžĞĐƵƚĂĚŽĞŵϮϴĚĞũƵůŚŽĚĞϭϵϰϭ͘ůĞĞƌĂƵŵĚŽƐƋƵĞ͞ĐŽŶƚĂǀĂŵƉĞůŽƐĞŵ ƉĞƌŶĂƐĚĞŵŽƐĐĂƐ͟ĞĨŽŝĂĐƵƐĂĚŽĚĞƉƌĂƟĐĂƌƵŵĂĐŝġŶĐŝĂĚĞƐƉŽůŝƟnjĂĚĂ͘ ŵũƵůŚŽĚĞϭϵϰϭ͕sĂǀŝůŽǀƚĂŵďĠŵĨŽŝĐŽŶĚĞŶĂĚŽăŵŽƌƚĞƉŽƌĨƵnjŝůĂŵĞŶƚŽ͕ĂĐƵ- ƐĂĚŽĚĞƐĂďŽƚĂŐĞŵĚĂĂŐƌŝĐƵůƚƵƌĂ^ŽǀŝĠƟĐĂĞĞƐƉŝŽŶĂŐĞŵƉĂƌĂŽZĞŝŶŽhŶŝĚŽ͘WŽƐƚĞ-ƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͕ĂƐĞŶƚĞŶĕĂĨŽŝĐŽŵƵƚĂĚĂƉĂƌĂƉƌŝƐĆŽƉŽƌϮϬĂŶŽƐĚĞƚƌĂďĂůŚŽƐĨŽƌĕĂĚŽƐ͘KƐ ƉĂşƐĞƐŽĐŝĚĞŶƚĂŝƐƚĞŶƚĂǀĂŵƉƌĞƐƟŐŝĄͲůŽĐŽŵŽƉŽĚŝĂŵ͕Ğ͕ĞŵϭϵϰϮ͕ĂZŽLJĂů^ŽĐŝĞƚLJ o ele-ŐĞƵĐŽŵŽŵĞŵďƌŽĞƐƚƌĂŶŐĞŝƌŽ͘EĆŽŽďƐƚĂŶƚĞ͕ĂŽƐϮϲĚĞũĂŶĞŝƌŽĚĞϭϵϰϯ͕ĐŽŵϱϲĂŶŽƐ͕ Vavilov morreu de desnutrição no Hospital-Prisão de Saratov. Para terminar sua obra ŶĞĨĂƐƚĂ͕^ƚĂůŝŶĚĞĐƌĞƚŽƵ͕Ğŵϭϵϰϴ͕ƋƵĞŽůLJƐĞŶŬŝƐŵŽƐĞƌŝĂĂŽƌŝĞŶƚĂĕĆŽŽĮĐŝĂůĚĂŝŽůŽŐŝĂ ^ŽǀŝĠƟĐĂĞƚŽĚŽƐĚĞǀĞƌŝĂŵƐĞŐƵŝͲůĂ͘ŽŵŽĐŽŶƐĞƋƵġŶĐŝĂůſŐŝĐĂ͕ĂďŝŽŐƌĂĮĂĚĞsĂǀŝůŽǀĨŽŝ ĞůŝŵŝŶĂĚĂ͕Ğŵϭϵϱϭ͕ĚĂƐĞŐƵŶĚĂĞĚŝĕĆŽĚĂ'ƌĂŶĚĞŶĐŝĐůŽƉĠĚŝĂ^ŽǀŝĠƟĐĂ͘

ƐƐŝŵ͕ĞdžĞŵƉůŝĮĐĂͲƐĞĂƋƵĞƉŽŶƚŽƉŽĚĞĐŚĞŐĂƌĂŝŶƚƌŽŵŝƐƐĆŽĚĂƉŽůşƟĐĂŶĂŝġŶ-ĐŝĂ͘KƐƚĂĚŽ^ŽǀŝĠƟĐŽ͕ƉŽƌŝŶƚĞƌĞƐƐĞƐŝĚĞŽůſŐŝĐŽƐ͕ƌĞǀŽŐŽƵĂ'ĞŶĠƟĐĂĞŵĞƌŐƵůŚŽƵĂ hŶŝĆŽ^ŽǀŝĠƟĐĂŶĂĞƐĐƵƌŝĚĆŽ͕ũĄƋƵĞĂŝŽůŽŐŝĂĞĂŐƌŝĐƵůƚƵƌĂƐŽĨƌĞƌĂŵƵŵďĂƋƵĞĚŽ qual só se recuperaram pelo menos uma geração depois.

ϰ'ZKK>K'/

Em nossa opinião, qualquer disciplina nova que surja e que tenha veleidades de ƉĞƌƚĞŶĐĞƌĂŽƌĂŵŽĚĂŝġŶĐŝĂŶĆŽĚĞǀĞƐĞƌƌĞƉƌŝŵŝĚĂ͕ũĄƋƵĞŽŵĠƚŽĚŽĐŝĞŶơĮĐŽĠŝŶ-ĐůĞŵĞŶƚĞ Ğŵ ƌĞůĂĕĆŽ Ă ĂĮƌŵĂĕƁĞƐ ŶĆŽ ĐŽŵƉƌŽǀĂĚĂƐ͘ ^ĞŶĚŽ Ă ŝġŶĐŝĂ ƵŵĂ ĂƟǀŝĚĂĚĞ ƵŶŝǀĞƌƐĂů͕ƋƵĞƉŽƐƐƵŝƵŵŵĞĐĂŶŝƐŵŽĚĞĂƵƚŽĐŽƌƌĞĕĆŽ͕ŽƵƚƌŽƐĐŝĞŶƟƐƚĂƐŝƌĆŽ͕ŵĂŝƐĐĞĚŽ ŽƵŵĂŝƐƚĂƌĚĞ͕ǀĞƌŝĮĐĂƌĂǀĞƌĂĐŝĚĂĚĞĚĂƐĂĮƌŵĂĕƁĞƐ͘EŽĞŶƚĂŶƚŽ͕ĠƉƌĞŽĐƵƉĂŶƚĞƋƵĂŶĚŽ ĂĂƟǀŝĚĂĚĞĂŐƌşĐŽůĂƋƵĞǀĞŵƐĞŶĚŽĂƉĞƌĨĞŝĕŽĂĚĂĚĞƐĚĞĂZĞǀŽůƵĕĆŽsĞƌĚĞ͕ĞŶĐĞƚĂĚĂ ƉŽƌEŽƌŵĂŶŽƌůĂƵŐ͕ŐĂŶŚĂĚŽƌĚŽWƌġŵŝŽEŽďĞůĚĂWĂnjĚĞϭϵϳϬ͕ĞƋƵĞƌĞĨŽƌĕŽƵĚƌĂ-ŵĂƟĐĂŵĞŶƚĞĂƐĞŐƵƌĂŶĕĂĂůŝŵĞŶƚĂƌĚŽWĂƋƵŝƐƚĆŽĞĚĂ1ŶĚŝĂĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵŽƵŽDĠdžŝĐŽĞŵ ĞdžƉŽƌƚĂĚŽƌĚĞƚƌŝŐŽ͕ĠĚĞƐĐƌŝƚĂĐŽŵƉŝŶĐĞůĂĚĂƐƐƵƉĞƌĮĐŝĂŝƐĞƐĞŵŶĞŶŚƵŵĂƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂ histórica: ƉƌŝŵĞŝƌĂĚĠĐĂĚĂĚŽ^ĠĐƵůŽyy/ƌĞǀĞůĂƵŵƉƌŽũĞƚŽĚĞƌĞŵŽŶƚĂŐĞŵĚĂŵŽ-dernização conservadora da agricultura, iniciada pelos militares, interrompida nos anos noventa e retomada como projeto de expansão primária para o setor ĞdžƚĞƌŶŽ ŶŽƐ ƷůƟŵŽƐ ĚŽnjĞ ĂŶŽƐ͕ ƐŽď Ă ĚĞŶŽŵŝŶĂĕĆŽ ĚĞ ĂŐƌŽŶĞŐſĐŝŽ͕ ƋƵĞ ƐĞ ĐŽŶĮŐƵƌĂĐŽŵŽŶŽƐƐŽŝŶŝŵŝŐŽĐŽŵƵŵ;Eh͕ϮϬϭϮͿ͘ WŽƌƚĂŶƚŽ͕ ƐĞŐƵŶĚŽ ĞƐƐĞ ƚĞdžƚŽ͕ Ă ĂŐƌŽĞĐŽůŽŐŝĂ Ġ ŝŶŝŵŝŐĂ ĚŽ ĂŐƌŽŶĞŐſĐŝŽ͕ Ž ƋƵĞ ĐĂƵƐĂĞƐƚƌĂŶŚĞnjĂƐĞ͕ĚĞĨĂƚŽ͕ĂĂŐƌŽĞĐŽůŽŐŝĂĨŽƐƐĞƵŵĂŝġŶĐŝĂ͕ũĄƋƵĞŶĆŽŚĄĞdžĞŵƉůŽƐ ĚĞƵŵĂĚŝƐĐŝƉůŝŶĂĐŝĞŶơĮĐĂƋƵĞƚĞŶŚĂƐŝĚŽĐƌŝĂĚĂĐŽŶƚƌĂŝŶŝŵŝŐŽƐƉŽƌĞůĂŝĚĞŶƟĮĐĂĚŽƐ͘ EĂǀĞƌĚĂĚĞ͕ƐĆŽŽƐŝŶŝŵŝŐŽƐĚĂŝġŶĐŝĂƋƵĞƚĞŶƚĂŵŵĂŶŝĞƚĄͲůĂ͕ĐŽŵŽĂĐŽŶƚĞĐĞƵĐŽŵ 'ĂůŝůĞƵĞĐŽŵsĂǀŝůŽǀ͘EĞŶŚƵŵĂĚĂƐĚƵĂƐĂƟǀŝĚĂĚĞƐ͕ĂŐƌŽĞĐŽůŽŐŝĂĞĂŐƌŽŶĞŐſĐŝŽ͕ƐĆŽ ŝġŶĐŝĂ͘EŽĞŶƚĂŶƚŽ͕ŽĂŐƌŽŶĞŐſĐŝŽũĄĚĞŵŽŶƐƚƌŽƵƋƵĞƵƐĂƚŽĚŽŽƉƌŽŐƌĞƐƐŽĐŝĞŶơĮĐŽ ĚŝƐƉŽŶşǀĞůƉĂƌĂĂƵŵĞŶƚĂƌĂĞĮĐŝġŶĐŝĂ͕ĂƉƌŽĚƵƟǀŝĚĂĚĞĞĂƌĞŶĚĂ͘ĂƚĠĐŽŵƉƌĞĞŶƐşǀĞů ƋƵĞŚĂũĂŵŽǀŝŵĞŶƚŽƐĂůƚĞƌŶĂƟǀŽƐƋƵĞƐĞŝŶƐƵƌũĂŵĐŽŶƚƌĂŽƉĂƚĞŶƚĞĂŵĞŶƚŽĚĞƐĞŵĞŶ-ƚĞƐĞƉƌŽĐƵƌĞŵŵĂŝŽƌũƵƐƟĕĂƐŽĐŝĂů͕ŵĂŝŽƌŝŐƵĂůĚĂĚĞĞŶƚƌĞŚŽŵĞŶƐĞŵƵůŚĞƌĞƐ͕ŵĞůŚŽƌ ĚŝƐƚƌŝďƵŝĕĆŽ ĚĞ ƌĞŶĚĂ͘ EŽ ĞŶƚĂŶƚŽ͕ Ă Įŵ ĚĞ ƐƵďƐŝƐƟƌ͕ ĞƐƐĞƐ ŵŽǀŝŵĞŶƚŽƐ ĚĞǀĞŵ ůĞǀĂƌ resultados palpáveis ao agricultor.

YƵĂŶĚŽŽĂƵƚŽƌĚĞƐƚĞƚĞdžƚŽĚĞƐĞŵƉĞŶŚĂǀĂĂĨƵŶĕĆŽĚĞWƌĞƐŝĚĞŶƚĞĚĂŽŵŝƐƐĆŽ dĠĐŶŝĐĂEĂĐŝŽŶĂůĚĞŝŽƐƐĞŐƵƌĂŶĕĂ;dEŝŽ͕ϮϬϬϲͲϮϬϭϬͿ͕ĨŽŝƉŽƐƐşǀĞůĐŽŵƉƌĞĞŶĚĞƌƋƵĞ ŐƌƵƉŽƐŵŝŶŽƌŝƚĄƌŝŽƐĐŽŶƚƌĄƌŝŽƐăŝŶƚƌŽĚƵĕĆŽĚĂƐŵŽĚĞƌŶĂƐƚĞĐŶŽůŽŐŝĂƐŶĆŽƟŶŚĂŵĞŵ ŵŝƌĂ͕ ŶĂ ǀĞƌĚĂĚĞ͕ Ž ŵĠƚŽĚŽ ŽƵ Ă ƚĞĐŶŽůŽŐŝĂ͕ ŵĂƐ Ž ĨĂƚŽ ĚĞ ĂƐ ƉƌŽƉŽƐƚĂƐ Ğŵ ĂŶĄůŝƐĞ͕ ĞŵƐƵĂŐƌĂŶĚĞŵĂŝŽƌŝĂ͕ƚĞƌĞŵŽƌŝŐĞŵĞŵĞŵƉƌĞƐĂƐĐĂƉŝƚĂůŝƐƚĂƐŵƵůƟŶĂĐŝŽŶĂŝƐ͘dE-ŝŽƚĞŵƉŽƌĮŶĂůŝĚĂĚĞĂĂǀĂůŝĂĕĆŽĚĞƌŝƐĐŽƐĞŶĆŽĚĞĐŝĚŝƌƐĞŐƵŝŶĚŽƵŵĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĕĆŽ ͞ŚŽůşƐƟĐĂ͟ƉĞůĂŵŝƐƚƵƌĂĚĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂĕƁĞƐĚĞŽƌĚĞŵƐſĐŝŽͲĞĐŽŶƀŵŝĐĂƐĞŐĞŽƉŽůşƟĐĂƐ͘ ŝġŶĐŝĂŵĞĚƌĂĞŵƌĞŐŝŵĞƐĚĞŵŽĐƌĄƟĐŽƐƉŽƌƋƵĞƉĞƌŐƵŶƚĂůŝǀƌĞŵĞŶƚĞĞƚĞŶƚĂƌĞƐƉŽŶĚĞƌ ůŝǀƌĞŵĞŶƚĞ͘EŽƉƌŽĐĞƐƐŽ͕ĚĞƐĐŽďƌĞŽƵŝŶǀĞŶƚĂ͘ůĂŶĆŽĠĨĞŝƚĂĚŝƌŝŐŝĚĂĂŐƌƵƉŽƐƐŽĐŝĂŝƐ ĞƐƉĞĐşĮĐŽƐ͘

ƐƉĞƌĂͲƐĞƋƵĞŽĨĂƚŽĚŽĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽĐŝĞŶơĮĐŽƐĞƌƵƟůŝnjĂĚŽƉĞůŽĂŐƌŽŶĞŐſĐŝŽ ŶĆŽƌŽƚƵůĞĂ'ĞŶĠƟĐĂŵŽĚĞƌŶĂĚĞ͞ĐŝġŶĐŝĂďƵƌŐƵĞƐĂ͟ŽƵ͞ĐŝġŶĐŝĂĐĂƉŝƚĂůŝƐƚĂ͕͟ƉŽƌƋƵĞ esse discurso não seria original, como demonstram as incríveis semelhanças de termi-ŶŽůŽŐŝĂĞŶƚƌĞŽƉĞƌşŽĚŽƚŽƚĂůŝƚĄƌŝŽĚĂhZ^^ŶĂƉƌŝŵĞŝƌĂŵĞƚĂĚĞĚŽƐĠĐƵůŽyyĞŽĚŝƐĐƵƌƐŽ de alguns que professam a agroecologia.

Ğ ĨĂƚŽ͕ Ă ĂŐƌŽĞĐŽůŽŐŝĂ ŶĆŽ ĨŽŝ ĚĞĮŶŝĚĂ ĂŝŶĚĂ͘ ĞƌƚĂŵĞŶƚĞ ŶĆŽ Ġ ŝġŶĐŝĂ ŶĞŵ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂĐŝĞŶơĮĐĂ͘ZĞƐƚĂĐŽŶĐůƵŝƌ͕ĐŽŵŽEĂǀĂƌƌŽ;ϯϬϭϯͿ͕ƋƵĞĂĂŐƌŽĞĐŽůŽŐŝĂĠƵŵĂƚĞŶ-ƚĂƟǀĂĚĞƉƌŽƉŽƌƵŵĂĂďŽƌĚĂŐĞŵĂůƚĞƌŶĂƟǀĂĂŽƉĂĚƌĆŽƚĠĐŶŝĐŽͲĐŝĞŶơĮĐŽĚŽŵŝŶĂŶƚĞĚĂ ĂŐƌŝĐƵůƚƵƌĂŵŽĚĞƌŶĂĐŽŵĨŽƌƚĞĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƉŽůşƟĐŽĞĐƵũĂƐŵĞƚĂƐƐĆŽŽƵƚƌĂƐ͕ŵĞŶŽƐŽ ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĞƵŵĂĐŝġŶĐŝĂŶŽǀĂ͘  ĂŐƌŽĞĐŽůŽŐŝĂ Ġ ĂƉĞŶĂƐ Ƶŵ ŵŽǀŝŵĞŶƚŽ ƉŽůşƟĐŽ ĚŽ ƋƵĂů ĨĂnjĞŵ ƉĂƌƚĞ ŵƵŝƚŽƐ membros do CONSEA, cuja sede está no Palácio do Planaltoϯ_.

REFERÊNCIAS CONSEA. ŽŶƐĞůŚŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞ^ĞŐƵƌĂŶĕĂůŝŵĞŶƚĂƌĞEƵƚƌŝĐŝŽŶĂů͘ŽůĞƟŵĚŽŽŶƐĞĂ ĚĞϮϱĚĞĂďƌŝůĚĞϮϬϭϮ͘ƌĂƐşůŝĂ͗KE^͕ϮϬϭϮ͘ ENU. ĞĐůĂƌĂĕĆŽĚŽŶĐŽŶƚƌŽEĂĐŝŽŶĂůhŶŝƚĄƌŝŽĚŽƐƚƌĂďĂůŚĂĚŽƌĞƐ;ĂƐͿĞƉŽǀŽƐĚŽ ĐĂŵƉŽ͕ĚĂƐĄŐƵĂƐĞĚĂƐŇŽƌĞƐƚĂƐ͘ƌĂƐşůŝĂ͗ŶĂŝƐĚŽEh͕ϮϬϭϮ͘ DKEd^/K͕:͘&͘ƐĐŽŶƚƌŝďƵŝĕƁĞƐĚĞdŚĞŽĚŽƐŝƵƐŽďnjŚĂŶƐŬLJĂŽĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĂ ŐĞŶĠƟĐĂŶŽƌĂƐŝů;ϭϵϰϯͲϭϵϲϬͿ͗ƵŵĞƐƚƵĚŽďŝďůŝŽŵĠƚƌŝĐŽ͘ZĞǀŝƐƚĂ&ŝůŽƐŽĮĂĞ,ŝƐƚſƌŝĂĚĂ ŝŽůŽŐŝĂ͕^ĆŽWĂƵůŽ͗ƐƐŽĐŝĂĕĆŽƌĂƐŝůĞŝƌĂĚĞ&ŝůŽƐŽĮĂĞ,ŝƐƚſƌŝĂĚĂŝŽůŽŐŝĂ;&,ŝͿ͕ ϮϬϬϳ͘ EsZZK͕͘ŐƌŽĞĐŽůŽŐŝĂ͗ĂƐĐŽŝƐĂƐĞŵƐĞƵůƵŐĂƌ;ĂŐƌŽŶŽŵŝĂďƌĂƐŝůĞŝƌĂǀŝƐŝƚĂĂƚĞƌƌĂ ĚŽƐĚƵĞŶĚĞƐͿColóquioͲZĞǀŝƐƚĂĚŽĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽZĞŐŝŽŶĂůͲ&ĂĐĐĂƚ͕dĂƋƵĂƌĂ͕ǀ͘ϭϬ͕ Ŷ͘ϭ͕ũĂŶͬ͘ũƵŶ͘ϮϬϭϯ͘ PRINGLE, P. dŚĞŵƵƌĚĞƌŽĨEŝŬŽůĂŝsĂǀŝůŽǀ͘EĞǁzŽƌŬ͗^ŝŵŽŶĂŶĚ^ĐŚƵƐƚĞƌ͕ϮϬϬϴ͘ d/͕>͘dŚĞĐŽŶƚƌŽůŽĨŇŽǁĞƌŝŶŐ͘In:dĂŝnj͕>͖͘ĞŝŐĞƌ͕͘;ĚƐ͘Ϳ͘WůĂŶƚWŚLJƐŝŽůŽŐLJ. ^ƵŶĚĞƌůĂŶĚ͗^ŝŶĂƵĞƌƐƐŽĐŝĂƚĞƐ͕ϮϬϬϮ͘

ϯ_{Consultar o site do Conselho Nacional de Segurança Alimentar e Nutricional (disponível em}