H
H
E
E
R
R
B
B
I
I
C
C
I
I
D
D
A
A
H
H
e
e
r
r
b
b
i
i
c
c
i
i
d
d
a
a
s
s
i
i
s
s
t
t
é
é
m
m
i
i
c
c
o
o
s
s
e
e
l
l
e
e
c
c
t
t
i
i
v
v
o
o
p
p
a
a
r
r
a
a
o
o
c
c
o
o
n
n
t
t
r
r
o
o
l
l
o
o
d
d
e
e
i
i
n
n
f
f
e
e
s
s
t
t
a
a
n
n
t
t
e
e
s
s
a
a
n
n
u
u
a
a
i
i
s
s
n
n
a
a
c
c
u
u
l
l
t
t
u
u
r
r
a
a
d
d
o
o
m
m
i
i
l
l
h
h
o
o
S
S
u
u
s
s
p
p
o
o
-
-
e
e
m
m
u
u
l
l
s
s
ã
ã
o
o
c
c
o
o
m
m
2
2
6
6
5
5
g
g
/
/
L
L
d
d
e
e
d
d
i
i
m
m
e
e
t
t
e
e
n
n
a
a
m
m
i
i
d
d
a
a
-
-
P
P
e
e
3
3
0
0
0
0
g
g
/
/
L
L
d
d
e
e
t
t
e
e
r
r
b
b
u
u
t
t
i
i
l
l
a
a
z
z
i
i
n
n
a
a
INFORMAÇÃO TÉCNICA
2010
INTRODUÇÃO
O LINK® COMBI é um herbicida sistémico selectivo para o controlo das infestantes anuais na cultura
do milho, apresentado sob a forma de suspo-emulsão com 265 g/L de dimetenamida-P e 300 g/L de terbutilazina.
Associa as características herbicidas de duas substâncias activas - a dimetenamida-P e a terbutilazina – cujo espectro de acção se complementa de forma muito interessante. Deste modo consegue-se um produto que apresenta uma eficácia elevada no controlo de infestantes gramíneas (nomeadamente milhãs) e dicotiledóneas (folha larga).
O LINK® COMBI foi desenvolvido pela OXON Itália, empresa do universo SIPCAM, especialmente para
as condições de crescimento do milho no Sul da Europa. A sua eficácia e selectividade foram testadas durante três anos em Portugal, Espanha, Itália, França e Grécia.
1. CARACTERÍSTICAS
Nome comum dimetenamida-P terbutilazina
Nome químico (S)
2-cloro-N-(2,4-dimetil-3-tienil)-N-(2-metoxi-1-metiletil)-acetamida
N2-terc-butil-6-cloro-N4
-etil-1,3,5-triazino-2,4-diamina
N° CAS 163515-14-8 5915-41-3
Fórmula Geral C12 H18 ClNO2S C9 H16 ClN5
Aspecto Líquido amarelo-acastanhado Pó branco
Peso molecular 275,8 229,7
Solubilidade Solubilidade em água: 1,2 g/L
Solubilidade em acetona: >50% Solubilidade em heptano: 282 g/l Solubilidade em água: 8,5 mg/L Solubilidade em acetona: 41 mg/L Solubilidade em etanol: 14 mg/L Fórmula de estrutura
Grupo Químico Cloroacetamida Triazina
2. CARACTERÍSTICAS TOXICOLÓGICAS
2.1. TOXICIDADE AGUDA
Oral (rato) 300 mg/kg < DL50 <2.000 mg/kg (rato)
Cutânea (rato) DL50 > 2.000 mg/kg (rato)
Inalação (rato, 4h) CL50 >3,914 mg/kg (rato)
Irritação ocular (coelho) Não irritante Irritação cutânea (coelho) Não irritante
Sensibilização cutânea Pode causar sensibilização em contacto com a pele
3. CARACTERÍSTICAS ECOTOXICOLÓGICAS
3.1. TOXICIDADE PARA A FAUNA E AMBIENTE
Peixes CL50 (96h): 9,83 mg/L (truta arco-íris)
Invertebrados
aquáticos CL50 (48 h): 51,8 mg/L ; CL0 (CSEO): 41,0 mg/L (Daphnia magna)
Algas CE50 (72 h): 0,14 mg/L (Selenastrum capricornutum)
Aves DL50: 1655 mg/kg (codorniz)
Abelhas DL50 oral (48h): 100 μg/abelha
DL50 contacto (48h): 100 μg/abelha
Minhocas CL50 (14 dias): 544,9 mg/kg/solo
3.2. DESTINO E COMPORTAMENTO NO AMBIENTE
A terbutilazina não se volatiliza a partir das plantas e do solo em quantidades consideráveis, tendo um DT50 de 13,549 horas.
A terbutilazina é pouco móvel no solo, sendo degradada, sobretudo, por via microbiana. O valor médio de DT50 no solo é de 21 dias e o de DT90 de 69,9 dias.
A dimetenamida-P é rapidamente degradada no solo, apresentando um valor de DT50 de 8-43
4. O PRODUTO
O LINK® COMBI é um herbicida sistémico selectivo para a cultura do milho, apresentado sob a forma
de suspo-emulsão com 265 g/L ou 23,2% (p/p) de dimetenamida-P e 300 g/L ou 27,15% (p/p) de terbutilazina.
Substâncias activas dimetenamida-P e terbutilazina
Classificação Herbicida sistémico selectivo
Formulação Suspo-emulsão com 265 g/L ou 23,2% (p/p) de dimetenamida-P e 300 g/L
ou 27,15% (p/p) de terbutilazina
APV n.º 3954
Classificação toxicológica Xi – Irritante; N – perigoso para o ambiente
Fabricante OXON Itália S.p.A.
4.1. MODO DE ACÇÃO
A
terbutilazina é uma substância activa pertencente à família das triazinas que actua como inibidor da fotossíntese através do bloqueio da proteína D1 do fotossistema II.É absorvida pelas raízes e pelas folhas e depois translocada pelo xilema para a parte aérea das plantas. A terbutilazina não é translocada em sentido descendente.
A dimetenamida-P pertence à família das cloroacetamidas (cloroacetanilidas) e afecta vários processos bioquímicos, sobretudo a divisão celular. O seu modo de acção específico está ligado à inibição da síntese de ácidos gordos de cadeia longa.
O principal local de absorção nas infestantes de folha larga são o epicótilo e/ou o hipocótilo enquanto que nas gramíneas é o coleóptilo. A dimetenamida-P não é facilmente translocável nas plantas.
4.2. PROPRIEDADES BIOLÓGICAS EM GERAL
A terbutilazina apresenta actividade herbicida sobre numerosas infestantes anuais, sobretudo dicotiledóneas, podendo-se indicar como mais significativas as seguintes (mono e dicotiledóneas):
Beldroega (Portulaca oleracea), bredos (Amaranthus spp.), cabelo-de-cão (Poa annua), erva-febra (Lolium rigidum), erva-moira (Solanum nigrum), erva-pessegueira (Polygonum persicaria),
erva-vaqueira (Calendula arvensis), figueira-do-inferno (Datura stramonium), margaça
(Chamaemelum mixtum), morrião (Anagallis arvensis), quenopódios (Chenopodium spp.),
saramago (Raphanus raphanistrum), serralha-macia (Sonchus oleraceus). A terbutilazina não apresenta acção sobre infestantes vivazes, nomeadamente:
Cardo-das-vinhas (Cirsium arvensis), corriola (Convolvulus arvensis), junça (Cyperus rotundus), juncinha (Cyperus esculentus), grama (Cynodon dactylon), graminhão (Paspalum paspalodes). A dimetenamida-P apresenta actividade herbicida sobre numerosas infestantes, sobretudo gramíneas, podendo-se indicar como mais significativas as seguintes (mono e dicotiledóneas): Beldroega (Portulaca oleracea), bredos (Amaranthus spp.), erva-moira (Solanum nigrum), margaça (Chamaemelum mixtum), milhã-digitada (Digitaria sanguinalis), milhã-pé-de-galo (Echinocloa crus-galli), milhã-verde (Setaria viridis), morugem-branca (Stellaria media), mostarda-dos-campos (Sinapis arvensis), sorgo-bravo (Sorghum halepense).
Apresenta, também, acção sobre a juncinha (Cyperus esculentus) quando aplicada sob determinadas condições, estando os produtos com base em dimetenamida-P homologados nos EUA para o controlo desta infestante em várias culturas.
4.3. INFESTANTES CONTROLADAS
O LINK® COMBI associa as propriedades herbicidas da dimetenamida-P e da terbutilazina, o que
lhe confere um espectro de acção alargado sobre as infestantes anuais da cultura do milho. Indicam-se de seguida as principais infestantes controladas pelo LINK® COMBI, bem como as que
apresentam uma menor susceptibilidade ou que são resistentes. INFESTANTES SUSCEPTÍVEIS
Nome científico Nome vulgar código Bayer
GRAMÍNEAS
Digitaria sanguinalis milhã-digitada DIGSA
Echinochloa crus-galli milhã-pé-de-galo ECHCG
Setaria verticillata pega-saias SETVE
Setaria viridis milhã-verde SETVI
DICOTILEDÓNEAS
Amaranthus retroflexus moncos-de-perú AMARE
Capsella bursa-pastoris bolsa-de-pastor CAPBP
Galinsoga spp. GASSS
Polygonum aviculare sempre-noiva POLAV
Polygonum persicaria erva-pessegueira POLPE
Portulaca oleracea beldroega POROL
Raphanus raphanistrum saramago RAPRA
Solanum nigrum erva-moira SOLNI
Sinapis arvensis mostarda-dos-campos SINAR
Sonchus oleraceus serralha-macia SONOL
Vicia spp. ervilhacas VICSS
INFESTANTES MODERADAMENTE SUSCEPTÍVEIS
Nome científico Nome vulgar código Bayer
Abutilon theophrasti malvão ABUTH
Datura stramonium figueira-do-inferno DATST
Xanthium strumarium bardana-menor XANST
INFESTANTES RESISTENTES
Nome científico Nome vulgar código Bayer
Convolvulus arvensis corriola CONAR
Cynodon dactylon grama CYNDA
Cyperus rotundus junça CYPRO
Paspalum paspalodes graminhão PASDS
*Algumas populacões de catassol (Chenopodium álbum) adquiriram resistência às triazinas pelo que poderão não ser controladas pelo produto.
Esta listagem não pretende ser exaustiva, representando apenas as principais infestantes da cultura do milho.
4.4. UTILIZAÇÕES E ÉPOCA DE APLICAÇÃO
CULTURAS DOSES RECOMENDAÇÕES
Milho
2,5 – 2,8 L/ha Aplicar em pré-emergência, no intervalo que decorre entre a sementeira e o aparecimento das infestantes e da cultura.
2,5 L/ha Aplicar em pós-emergência precoce do milho e das infestantes (até 2-3 folhas).
Para que o produto exerça a sua acção é necessário que se verifique pluviosidade após a aplicação (10 a 15 mm) ou se proceda a uma rega equivalente.
4.5. SELECTIVIDADE
O LINK® COMBI apresentou uma excelente selectividade para a cultura do milho em todas as
condições em que foi testado, não originando sintomas de fitotoxicidade nem efeitos adversos na produção.
Esta observação é válida tanto para a aplicação das doses normais homologadas (2,5-3 L/ha) como para a aplicação de doses duplas (5-6 L/ha) em pré-emergência.
5. RESISTÊNCIAS
A terbutilazina pertence à família das triazinas, cujo modo de acção é a inibição da fotossíntese ao nível do fotossistema II (HRAC – grupo C1).
Este grupo engloba numerosas substâncias activas que são usadas há já muitos anos (atrazina, simazina, etc.) tendo sido descritos a nível internacional vários casos de biótipos que adquiram resistência. Em Portugal existe identificada uma espécie (Chenopodium album) que pode apresentar resistência a este grupo de herbicidas.
O número de casos detectados de resistência específica à terbutilazina tem, no entanto, sido reduzido.
A dimetenamida-P pertence à família das cloroacetamidas, grupo que tem vindo a ser utilizado como herbicida há mais de 30 anos (HRAC -grupo K3). Apesar desta utilização intensa, não têm sido detectados casos generalizados de resistência, o que pode estar relacionado com o modo de acção complexo desta família.
A experiência tem demonstrado que infestantes resistentes a herbicidas de outros grupos químicos/modos de acção (inibidores de ACCase, ALS) continuam a ser bem controladas pelas cloroacetamidas. Não se observou, portanto, resistência cruzada com outras famílias químicas. A prevenção do desenvolvimento de resistências é uma opção mais fácil e económica do que a gestão da resistência uma vez instalada. Com base nas considerações anteriores e nas recomendações que têm sido utilizadas para produtos dos grupos químicos mencionados, aconselha-se como estratégia de prevenção/diminuição do deaconselha-senvolvimento de resistências as aconselha-seguintes medidas:
ii. Não aplicar LINK® COMBI mais do que 3 anos consecutivos nos mesmos solos.
iii. Proceder à alternância com outros herbicidas de diferente modo de acção.
6. PRECAUÇÕES BIOLÓGICAS
A aplicação repetida de LINK® COMBI ou de herbicidas com o mesmo modo de acção, pode provocar
o desenvolvimento de biótipos resistentes de algumas infestantes indicadas no rótulo como susceptíveis.
Recomenda-se proceder à rotação de culturas, sempre que possível e não aplicar LINK® COMBI mais
do que 3 anos consecutivos nos mesmos solos.
De preferência proceder à alternância com outros herbicidas de diferente modo de acção.
Um intervalo de 10 meses deve mediar entre o tratamento com LINK® COMBI e a instalação de
culturas sensíveis, nomeadamente: aboboreira, alface, batateira, beterraba, espinafre, melancia, meloeiro, pepino, pimenteiro, tomateiro. Para outras culturas deve mediar um período de 7 meses. Durante a aplicação não atingir as culturas e os terrenos vizinhos.
7. MODO DE PREPARAÇÃO DA CALDA
No recipiente onde se prepara a calda deitar metade da água necessária. Agitar bem a embalagem até o produto ficar homogéneo. Deitar a quantidade de produto a utilizar e completar o volume de água, agitando sempre.
8. MODO DE APLICAÇÃO
O volume de calda deve ser de 300 a 600 litros por hectare.
Calibrar adequadamente o pulverizador, calculando o volume de calda a utilizar por hectare, de modo a assegurar a distribuição uniforme da calda. A quantidade de produto e o volume de calda ser calculados em função da área a tratar.
Para diminuir o risco de arrastamento evitar pressões superiores a 2 kg/cm2 e o uso de atomizadores. Depois da aplicação lavar o material de aplicação com detergente e passar várias vezes com água.
9. PRODUÇÃO INTEGRADA
O LINK® COMBI é permitido em Protecção Integrada no combate a infestantes anuais
monocotiledóneas e dicotiledóneas na cultura do milho, desde que nãos seja utilizado em solos de textura grosseira, pobres em matéria orgânica e em solos com camada freática até dois metros.
10.
PRECAUÇÕES TOXICOLÓGICAS ECOTOXICOLÓGICAS E AMBIENTAIS
Ficha de segurança fornecida a pedido de utilizadores profissionais. a. Manter afastado dos alimentos e bebidas, incluindo os dos animais. b. Pode causar sensibilização em contacto com a pele.
c. Não respirar a nuvem de pulverização.
d. Usar luvas adequadas durante a preparação da calda e aplicação do produto. e. Não comer, beber ou fumar durante a utilização.
f. Não contaminar a água com este produto ou com a sua embalagem.
g. Muito tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático.
h. Para protecção dos organismos aquáticos, respeitar uma zona não pulverizada de 5 m em relação às águas de superfície.
i. Após o tratamento lavar cuidadosamente as luvas, tendo cuidado especial em lavá-las por dentro.
j. Tratamento de emergência – Em caso de ingestão, consultar imediatamente o médico e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo.
IRRITANTE PERIGOSO PARA O AMBIENTE
A embalagem vazia deverá ser lavada 3 vezes, fechada, inutilizada e colocada em sacos de recolha, devendo estes serem entregues num centro de recepção Valorfito; as águas de lavagem deverão ser usadas na preparação da calda.
Autorização provisória de venda n.º 3954 concedida pela DGADR
Um produto: OXON ITALIA S.p.A.
Via Sempione, 195 | 20016 Pero (Mi) - Itália Distribuído em Portugal por:
SIPCAM QUIMAGRO
Centro Empresarial da Rainha, lote 13 | 2054-501 Vila Nova da Rainha
ANEXO – ALGUMAS INFESTANTES DA CULTURA DO MILHO
Milhã-digitada Digitaria sanguinalis Milhã-pé-de-galo Echinochloa crus-galli Milhã-verde Setaria viridis Pega-saiasSetaria verticillata Moncos-de-perú (Bredos) Amaranthus retroflexus
Bolsa-de-pastor Capsella bursa-pastoris Catassol Chenopodium album Figueira-do-inferno Datura stramonium Erva-da-moda Galinsoga parviflora
Sempre-noiva Polygonum aviculare Erva-pessegueira Polygonum persicaria Beldroega Portulaca oleracea Saramago Raphanus raphanistrum Erva-moira Solanum nigrum Mostarda-dos-campos Sinapis arvensis Serralha-macia Sonchus oleraceus Ervilhaca Vicia sativa Malvão Abutilon theophrasti Bardana-menor Xanthium strumarium Corriola Convolvulus arvensis Grama Cynodon dactylon
Graminhão Paspalum paspalodes Juncinha Cyperus esculentus Junça Cyperus rotundus
