ELEVADORES DE CAÇAMBAS
BEUMER
TRANSPORTE
VERTICAL EFICIENTE
ELEVADORES DE CAÇAMBAS BEUMER
ELEVADO TRANSPORTE VERTICAL DE
MATERIAIS A GRANEL
Seja quente ou frio: os elevadores
de caçambas BEUMER na
indústria de cimento são a
solução econômica quando se
trata de transporte vertical de
materiais a granel. Como líder de
mercado, o BEUMER Group vem
desenvolvendo mais e mais
designs técnicos altamente
refinados para esse tipo de
sistema de transporte há algumas
décadas. Além disso, o BEUMER
Group pode oferecer a
configu-ração perfeita para diferentes
cenários potenciais de aplicação.
TRANSPORTE VERTICAL PARA
DIVERSAS INDÚSTRIAS
Caso sejam usados para fabricação de cimento, fertilizantes ou materiais de construção, na indústria mineira ou em usinas de energia: elevadores de caçambas são necessários em muitas indústrias para o transporte vertical de materiais a granel. Os elevadores de caçambas do BEUMER Group foram continuamente desenvolvidos nas últimas décadas e são sempre de última geração, de modo que atendam aos elevados requisitos de diferentes casos de aplicação.
Exemplos de uso para os elevadores de caçambas BEUMER em diferentes indústrias: – cimento – fertilizantes – indústria mineira – usinas de energia – pedra e terra – material de construção
Elevadores de caçambas BEUMER na indústria de cimento
DESTAQUES
›
›
Transporte vertical de:– materiais farinhentos a granel (farinha crua, cimento etc.) – materiais granulados a granel (calcário, clínquer, carvão, fosfatos etc.)
›
›
Propriedades de produtos que vão desde facilmente aderentes até altamente abrasivos›
›
Alturas de transporte até 200 m e mais›
›
Capacidade de transporte até 2.000 m³/h e maisElevador de caçambas com correia Densidade aparente Tipo: HGBW-HD Tipo: HGBW HGBW-HCTipo:
Elevadores de caçambas BEUMER
Elevadores de caçambas com corrente Granulometria
A QUESTÃO DO PRINCÍPIO:
CORREIA OU CORRENTE?
O uso de elevadores de caçambas com correia está se tornando cada vez mais comum porque eles oferecem muitas vantagens quando comparados aos elevadores de caçambas com corrente. As correias de cabos de aço BEUMER, por exemplo, permitem vida útil consideravelmente mais longa que as correntes. Os elevadores de caçambas com corrente central BEUMER são usados apenas quando a temperatura do material a granel a ser transportado permanentemente excede 130°C. Isto significa que apenas a temperatura permanente do material a granel a ser transportado decide se é necessário um elevador de caçamba com correia ou um elevador de caçamba com corrente.
CORREIAS DE CABO DE AÇO DE ALTA
DURAÇÃO
A correia é o componente chave do elevador de caçambas com correia. Como um líder de mercado, o BEUMER Group desenvolveu correias de cabos de aço altamente duráveis com regiões livres de cabos para a fixação da caçamba. As correias de cabos de aço de alta capacidade BEUMER estão disponíveis com resistência da correia até 3.300 N/mm. As correias de lonas estão disponíveis para resistência a ruptura por tração mais baixa.
Para uma distribuição regular das forças de retenção, as caçambas são montadas com fixação forjada por segmentos. Essa estrutura é segura ao evitar que as caçambas se soltem.
CRITÉRIOS DE SELEÇÃO PARA
OS TIPOS DE ELEVADORES
DE CAÇAMBAS
Tipo: ZKBW, HKBW, MABW Temperatura do produto Temperatura permanente>
130° C Temperatura permanente ≤ 130° C > 25 mm < 25 mm ≤ 1 t/m3 HGBW
Elevador de caçambas com correia de alta capacidade
HGBW-HC
Elevador de caçambas com correia de alta capacidade, grande volume HGBW-HD
Elevador de caçambas com correia de alto rendimento tipo HD, material granulado ZKBW
Elevador de caçambas com corrente central
HKBW
Elevador de caçambas com corrente de alto rendimento MABW
Elevador de caçambas com descarga central > 1 t/m3
OS ELEVADORES DE CAÇAMBAS COM
CORREIA
BEUMER TRANSPORTAM
MATERIAIS GRANULADOS OU FINOS A
GRANEL ATÉ O ALTO
Seja para transporte vertical de
materiais quentes ou frios - os
elevadores de caçambas com
correia BEUMER garantem um
transporte vertical econômico de
material a granel fino ou
granulado até alturas elevadas.
Eles são altamente confiáveis
com longa vida útil, mesmo em
condições ambientais rigorosas.
Eles já comprovaram sua
confia-bilidade em milhares de
insta-lações em operações contínuas,
por exemplo, para alimentação de
silo ou na indústria do cimento
para a alimentação da torre de
preaquecimento em frente ao
forno rotativo.
ALTA CAPACIDADE PARA
MATERIAL A GRANEL
Calcário, farinha crua, clínquer, cimento, fertilizantes, saibro, carvão, minério - elevadores de caçambas com correia BEUMER transportam materiais a granel em pó ou granulados de modo confiável e livre de pó, até alturas de transporte de mais de 200 m. Dependendo do caso de aplicação e da capacidade de transporte necessária, caçambas de execução especial com diferentes larguras são usadas para os respectivos materiais a granel. Isso significa que o fluxo de transporte pode ser superior a 2.000 m3/h. Os elevadores de caçambas
com correia BEUMER podem também ser usados para transportar material a granel quente com temperatura perma-nente de até 130 °C.
TRANSPORTE ECONÔMICO
Caçambas de volume elevado são usadas para itens especificamente leves.
Elevadores de caçambas com correia BEUMER para o transporte vertical mecânico de material em pó ou granulado
DESTAQUES
›
›
Soluções especiais para materiais a granel pegajosos›
›
Resistencia à corrosão – completa-mente ou parcialcompleta-mente em aço fino›
›
Monitoramento de desalinhamento da correia, modo eletrônico e mecânico›
›
Controle de velocidade›
›
Indicador do nível de enchimento do pé do elevador›
›
Construções possíveis à prova de explosão, por exemplo, de acordo com a ATEXTambém, o consumo de energia dos elevadores mecânicos de caçambas com correia BEUMER é muito menor que os sistemas de trans-porte pneumático, reduzindo custos operacionais.
ELEVADORES DE CAÇAMBAS COM
CORREIA
DE ALTO RENDIMENTO
BEUMER TRANSPORTAM MATERIAIS DE
GRANULAÇÃO FINA
Ideal para materiais a granel de
farinhento a finos, por exemplo,
farinha crua, cimento, areia e
concentrados de minério:
eleva-dores de caçambas com correia de
alto rendimento BEUMER.
TRANSPORTE IDEAL PARA CADA DIA
Os elevadores de caçambas com correia de alto rendimento BEUMER são padrão para materiais a granel com granulometria de 0 a 25 mm. Eles transportam o material a alturas de até 200 m e mais. Larguras de caçamba de 160 a 2.000 mm estão disponíveis para uma adaptação finamente graduada à capacidade de transporte.
DESTAQUES
›
›
Transporte vertical de materiais a granel com granulometria de até 25 mm›
›
Alturas de transporte até 200 m e mais›
›
Capacidades de transporte de até 1.860 m3/h›
›
Maior resistência ao desgaste mesmo com materiais altamente abrasivos›
›
Temperaturas permanentes do material até 130 °C›
›
Construções possíveis à prova de explosão, por exemplo, de acordo com a ATEXHGBW
LARGURA DA CAÇAMBA mm 160 200 250 315 400 500 630 700 800 900 1.000 1.100 1.250 1.400 1.600 1.800 2.000 CAPACIDADE VOLUMÉTRICA.
100% DE ENCHIMENTO m3/h 40 60 90 130 210 300 470 560 660 840 940 1.020 1.160 1.300 1.500 1.680 1.860
Correia de cabos de aço de alta capacidade durável com regiões livre de cabos para montagem das caçambas
Alimentação de torre de preaquecimento Emenda segura da extremidade da correia
ELEVADORES DE CAÇAMBAS COM
CORREIA DE ALTO RENDIMENTO BEUMER
TRANSPORTAM VOLUMES MAIS ELEVADOS
Particularmente adequado para
transporte de grandes
quanti-dades de material a granel leve e
farinhento: elevador de caçambas
com correia de alto rendimento
tipo HC BEUMER.
PERFORMANCE MÁXIMA PARA
GRANDES VOLUMES
Os elevadores de caçambas com correia de alto rendimento tipo HC são equipados com caçambas de capacidade elevada. O tamanho reduzido do elevador de caçambas requer menos espaço de instalação para o sistema. O peso reduzido devido ao tamanho construtivo menor simplifica o transporte de todas as partes do elevador de caçambas para o lugar de aplicação e reduz a superfície pedestal do elevador de caçambas. Isso reduz não apenas o tempo de construção e instalação, mas também despesas de material e custos de investimentos.
HGBW - HC LARGURA DA CAÇAMBA mm 500 630 710 800 900 1.000 1.100 1.250 1.400 1.600 1.800 2.000 CAPACIDADE VOLUMÉTRICA, 100% DE ENCHIMENTO m3/h 410 580 800 940 1.060 1.080 1.300 1.470 1.650 1.880 2.110 2.350
DESTAQUES
›
›
Maior volume de transporte com a mesma largura de caçamba›
›
Granulometria ≤ 1 mm›
›
Densidade aparente máxima de até 1 t/m3›
›
Capacidades de transporte de até 2.350 m3/h›
›
Temperaturas permanentes do material até 130 °C›
›
Construções possíveis à prova de explosão, por exemplo, de acordo com a ATEXDESTAQUES
›
›
Transporte vertical de materiais a granel com granulometria de até 120 mm›
›
Alturas de transporte acima de 150 m›
›
Capacidade de transporte de até 1.700 m³/h›
›
Temperaturas permanentes do material até 130 °C›
›
Possível execução à prova de explosão, por exemplo, de acordo com ATEX›
›
Modificação de possível elevador de caçambas existente›
›
Menos ruído comparado ao de correnteHGBW-HD
LARGURA DA CAÇAMBA mm 315 400 500 630 800 900 1.000 1.100 1.250 1.400 1.600 1.800 2.000 CAPACIDADE VOLUMÉTRICA.
100% DE ENCHIMENTO m3/h 136 340 420 520 680 770 850 940 1.060 1.160 1.370 1.530 1.700
A SOLUÇÃO PARA MATERIAIS PESADOS
Os elevadores de caçambas com correia foram desenvolvidos para materiais a granel de granulometria de até 120 mm, alturas acima de 150 m e quantidades de 1.700 m³/h. Eles impressionam com funcionamento muito silencioso e grandes distâncias entre eixos compa-rados a elevadores de caçambas com corrente. A vedação especial entre
Elevador de caçambas com correia de alto rendimento tipo HD BEUMER
ELEVADORES DE CAÇAMBAS COM CORREIA
BEUMER DE ALTO RENDIMENTO TIPO HD
PARA TRANSPORTAR GRÃOS GROSSOS
O transporte de materiais a granel
grossos, afiados, pesados e
alta-mente abrasivos, por exemplo,
clínquer e minério, requer
elevado-res de caçambas especiais:
eleva-dor de caçambas com correia de
alto rendimento tipo HD BEUMER.
Fixação caçamba-correia durável Fixação caçamba-correia sem folga
caçamba e correia cria uma fixação quase contínua que evita a entrada de material e garante uma operação segura. Os elevadores de caçambas com correia de alto rendimento tipo HD BEUMER são usados, por exemplo, como elevadores de circulação por trás de moinhos de rolos de alta pressão nas indústrias de cimento e minérios. A execução à prova de explosão permite transportar até materiais potencialmente explosivos, tais como carvão, coque, coque de petróleo etc.
Os elevadores de caçambas com
corrente central BEUMER são
solicitados em campos de
aplicação onde as exigências
quanto a elemento de tração são
particularmente elevadas devido
às características e temperaturas
permanentes elevadas do
material. Sua corrente central
muito robusta garante o
trans-porte vertical de clínquer quente.
ELEVADORES DE CAÇAMBAS COM
CORRENTE CENTRAL BEUMER
PARA TEMPERATURAS ELEVADAS
ZKBW
LARGURA DA CAÇAMBA mm 315 400 500 630 710 800 900 1.000 1.100 2x630 2x710 2x800 2x900 2x1.000 2x1.100 CAPACIDADE VOLUMÉTRICA.
100% DE ENCHIMENTO m3/h 120 300 370 470 530 690 770 860 950 1.080 1.220 1.380 1.540 1.710 1.900
TRANSPORTE VERTICAL SEGURO
QUAN-DO A TEMPERATURA SOBE
Os elevadores de caçambas com corrente central BEUMER vêm sendo desenvol-vidos para transportar as capacidades máximas de materiais quentes e grossos. Para garantir a segurança da corrente com diferentes capacidades e quanti-dades de transporte, o cliente pode escolher a corrente ideal de diferentes tamanhos. Devido à cantoneira de fixação da caçamba especial que cria uma conexão solta entre as caçambas e a corrente, vibrações não são transmitidas às caçambas. Alturas de transporte de até 70 m são possíveis com a execução de alta resistência. Os elevadores de caçambas com corrente central também são usados para circular o material nas plantas de moagem.
DESTAQUES
›
›
Transporte vertical de materiais quentes a granel com granulometria de até 100 mm›
›
Capacidade de transporte de até 1.900 m³/h›
›
Distância entre eixos de até 70 m e mais›
›
Diferentes tamanhos de correntes com resistência à ruptura de até 2.500 kN disponívelMAIS DE 6.000 ELEVADORES DE CAÇAMBAS
BEUMER EM OPERAÇÃO EM TODO O MUNDO
ELEVADORES DE CAÇAMBAS BEUMER: ELEVADOR DE CAÇAMBAS
COM CORREIA DE ALTO RENDIMENTO TIPO HD
›
›
Opterra Wössingen, Alemanha›
›
Jurong Power Plant, Singapura›
›
Holcim, Sri Lanka›
›
Dangote, Nigéria›
›
Holcim Siggenthal, SuíçaELEVADORES DE CAÇAMBAS BEUMER: ELEVADOR DE CAÇAMBAS
COM CORREIA DE ALTO RENDIMENTO
›
›
Siam Cement , Tailândia›
›
Bamburi Cement, Quênia›
›
Mordovcement, Rússia›
›
Yara Sluiskil, Países Baixos›
›
D.G. Khan Cement, PaquistãoALGUMAS DE NOSSAS REFERÊNCIAS
ELEVADORES DE CAÇAMBAS BEUMER: ELEVADOR DE CAÇAMBAS
COM CORRENTE CENTRAL
›
›
Cemex, Polônia›
›
Cementos Fortaleza, México›
›
Bilim Makina, Turquia›
›
Golden Bay Cement, Nova ZelândiaELEVADORES DE CAÇAMBAS
BEUMER COMPROVADOS
O BEUMER Group é conhecido
mundialmente por seu suporte ao
cliente personalizado
individualmente. Ele é baseado
em uma rede global de centros
regionais de assistência. Nossas
soluções de suporte manterão
seu sistema em operação – 24
horas por dia, 365 dias por ano.
SUPORTE AO CLIENTE
DE NÍVEL MUNDIAL
BEUMER GROUP –
TUDO DE UMA ÚNICA FONTE
Também atuamos como empreiteiro geral em nome de nossos clientes, oferecendo conceitos abrangentes, altamente customizados do
enchimento de produto à paletização e embalagem. Engenharia
competente, assistência local rápida e confiável, bem como peças de reposição ideais completam nossa oferta e garantem a alta
No BEUMER Group, o foco está sempre nas pessoas.
Construímos fortes parcerias por meio de relações interpessoais e atenção individual.
ATENDIMENTO AO CLIENTE
Nosso programa de atendi-mento ao cliente oferece a você múltiplas opções de serviços, como manutenção e reparos no local por meio de nossos engenheiros de campo ou verificações de segurança regulares de acordo com direitos legais. Caso sejam necessárias substituições de hardware, nossa garantia abrangente de assistência técnica garante que você estará sempre coberto.
MODERNIZAÇÃO
Estamos constantemente de-senvolvendo novas formas de atualizar nosso software e hardware para ampliar a vida útil de um sistema, reduzir custos de energia e aumentar a eficiência. Vamos mantê-lo informado sobre todas as oportunidades relevantes de atualização, com base na compreensão das necessi-dades de seu negócio e sistema.
TREINAMENTO E QUALIFICAÇÃO
Oferecemos programas de treina-mento padrão e personalizados de clientes para garantir que suas equi-pes estejam totalmente qualificadas para operar nossos sistemas. Com orientação prática, conduzida no local ou nas insta-lações do BEUMER Group, suas equipes podem manter um desempenho operacio-nal otimizado.
LOGÍSTICA DE PEÇAS
DE REPOSIÇÃO
Garantimos a substituição de peças de reposição em todo o mundo por meio de nossas empresas locais. Como cliente do BEUMER Group, você terá seu próprio contato individual para assisti-lo quanto a questões técnicas, problemas de garantia ou pedidos de reparo e para ga-rantir que seu pedido seja entregue dentro do prazo.
SUPORTE HOTLINE
Nosso suporte hotline é ope-rado 24h por dia, 7 dias por semana, por engenheiros altamente treinados e qualificados, todos com, no mínimo, quatro anos de experiência direta em campo. A maioria dos casos pode ser resolvida de forma remota, porém, caso o problema requeira atenção mais especia-lizada, um engenheiro do BEUMER Group pode ser enviado rapidamente.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA RESIDENCIAL
Com nosso serviço residencial de assistência técnica, estamos no local todos os dias para assumir total respon-sabilidade pelo tempo ativo, desempenho e eficiência operacional de seu sistema. Cuidamos de toda a manutenção e do gerenciamento, incluindo melhorias no sistema, planos de contingência, reparos e orientação de especialistas.
BEUMER Group GmbH & Co. KG Postfach 1254 · 59267 Beckum, Germany Phone +49 (0) 25 21 - 24 0
Fax +49 (0) 25 21 - 24 280 E-mail beumer@beumergroup.com www.beumergroup.com
A BEUMER reserva-se o direito de fazer modificações que auxiliem o progresso técnico. N° de ident.: 53717-BE-200-V1-0.1-EN-0517-LDT1704087
Os produtos e as tecnologias que levam o selo BEUMER “made different” são caracterizados por sua sustentabilidade, com base em seu desempenho econômico, ambiental e social conforme a medida do Índice BEUMER de Sustentabilidade (BEUMER Sustainability Index - BSI).
