COLÓQUIO / COLOQUIUM
A Rua na Estrutura Urbana
The Street in the City Structure
11-13 nov. 2021
PROGRAMA / PROGRAM
11 NOVEMBRO / NOVEMBER
Faculdade de Letras da Universidade do Porto –Auditório Nobre / Faculdade de Letras da Universidade do Porto – Noble Auditorium
8h30-9h00 Receção / Reception
9h00-9h30 Sessão de abertura / Opening Session
9h30-10h00 Conferência / Conference
Alfredo Buccaro (Università di Napoli Federico II / CIRICE) _ Napoli 1540: la
“Strada Reale” di Don Pedro de Toledo. Analisi storico-urbana e cartografia digitale.
10h00-10h55 Mesa 1 _ A rua na dinâmica da cidade: funções / Table 1 _ Functions of the street in city dynamics
MODERADOR / MODERATOR: LUÍSA TRINDADE (UNIVERSIDADE DE COIMBRA)
_
Aarti Gandhi (CEPT University) _ Dynamics and Trajectories of Indian Streets.
António José Oliveira (CITCEM) _ O calcetamento de ruas em Guimarães: artistas e obras (1664-1795).
Davide Martino (PhD candidate at University of Cambridge) _ Liquid streets: early modern waterways in urban spaces.
Francesca Capano (PhD Students in Università di Napoli / CIRICE) _ La strada dell’università napoletana: via Mezzocannone. Un caso emblematico di trasformazione urbana per la città borghese.
10h40-10h55 Debate
10h55-11h20 Intervalo / Break
11h20-11h50 Conferência / Conference
Francisco Ribeiro da Silva (Universidade do Porto / SCMP) _ A Rua das Flores e as Práticas Religiosas Urbanas, Dentro e Fora do Templo (Séc.s XVI-XIX).
11h50-12h35 Mesa 2 _ A rua na dinâmica da cidade: funções / Table 2 _ Functions of the street in city dynamics
MODERADOR/ MODERATOR: CARLA FERNÁNDEZ MARTINEZ (UNIVERSIDAD DE OVIEDO)
_
Nuno Resende (Universidade do Porto /CITCEM) _ Paisagens sonoras da cidade do Porto: o caso da Rua das Flores. Uma experiência interdisciplinar.
António Miguel Santos (Arquivo do Seminário de Nossa Senhora da Conceição do Porto) _ A relação da Irmandade dos Clérigos do Porto com a multisecular Rua das Flores.
Alice Borges Gago _ A Rua das Flores: um espaço familiar.
12h20-12h35 Debate
12h35-14h00 Almoço / Lunch
14h00-14h30 Conferência / Conference
Mário Jorge Barroca & Mário Gonçalves Fernandes (Universidade do Porto) _ Criar, gerir e representar territórios urbanos. As plantas portuguesas da segunda metade de Quinhentos.
14h30-15h15 Mesa 3 _ A rua na iconografia urbana / Table 3 _ The street in urban iconography
MODERADOR / MODERATOR: NUNO RESENDE (UNIVERSIDADE DO PORTO/CITCEM)
_
Manuel Joaquim Moreira da Rocha (Universidade do Porto/CITCEM) & Sofia Nunes Vechina (CITCEM) _ Critérios e soluções na transformação da morfologia do edificado da Rua das Flores (1837-1916).
Eliana Miranda de Sousa _ Planta de Vila do Conde do século XVI. Análise urbanística do edificado e da toponímia.
Laura García (Universidad de Barcelona) _ De la puerta de San Antonio hasta las Ramblas. La incorporación de la calle Hospital de Barcelona al itinerario de las entradas reales a la ciudad.
15h00-15h15 Debate
15h15-15h30 Intervalo / Break
15h30-16h15 Mesa 4 _ A rua na iconografia urbana / Table 4 _ The street in urban iconography
MODERADOR / MODERATOR: CELSO SANTOS (UNIVERSIDADE DO PORTO)
_
Ana Pérez Varela (Universidade de Santiago de Compostela) _ O dilema da autenticidade e o caso de Santiago de Compostela: A iconografia da rua na cidade turística na dicotomia entre o património histórico e o souvenir kitsch.
Massimo Visone (Università di Napoli / CIRICE / BAP) _ Lo stradone di Poggio Reale.
Orietta Lanzarini (Università degli Studi di Udine) _ Una strada in forma di città.
La Via Mercato Vecchio a Udine.
16h00-16h15 Debate
16h15-17h00 Mesa 5 _ A rua na dinâmica da cidade: funções / Table 5 _ Functions of the street in city dynamics
MODERADOR / MODERATOR: HUGO BARREIRA (UNIVERSIDADE DO PORTO/CITCEM)
_
Maria Teresa Sambin De Norcen (Università Iuav di Venezia) _ Le strade dell’Addizione Erculea a Ferrara.
Raffaele Amore (Università di Napoli) _ Dalla Marinella al sito Reale di Portici:
storia dell’antica Strada delle Calabrie, tra natura ed artificio.
Marianna Ascolese (Università di Napoli) _ Reading Urban Transformations:
Some Reflections on Via Tribunali and St. John Street.
16h45-17h00 Debate
18h00-19h00 Inauguração da exposição / Exhibition opening A rua das flores.
Passagem e permanência. Local: Museu da Misericórdia do Porto _ MMIPO 19h00 Concerto / Concert
Local: Igreja da Misericórdia do Porto
12 NOVEMBRO / NOVEMBER
Faculdade de Letras da Universidade do Porto –Auditório Nobre / Faculdade de Letras da Universidade do Porto – Noble Auditorium
9h00-9h30 Conferência / Conference
Carla Fernández Martinez (Universidad de Oviedo) _ Rincones y calles de Pontevedra. Una aproximación desde su iconografía urbana.
9h30-10h35 Mesa 6 _ O edificado da rua: formação, transformação e requalificação / Table 6 _ Formation, transformation and requalification of street buildings MODERADOR / MODERATOR: NUNO RESENDE (UNIVERSIDADE DO PORTO / CITCEM)
_
Manuel Fialho Silva (Gabinete de Estudos Olisiponenses da CML) _ A Rua Nova de Lisboa: a génese medieval e o final inesperado.
Isabel Pinho _ A rua, o mosteiro, a requalificação urbana.
Diogo Teixeira (CITCEM) _ Equipamentos de fornecimento de água no bairro da Rua das Flores, na Época Moderna.
Sónia Couto _ A Loja da Claus Porto: viagem pela história de um edifício, uma marca e uma rua centenários.
Liliana Castilho (Instituto Politécnico de Viseu/CITCEM) _ Fachada urbana, logradouro rural: a duplicidade das habitações da cidade de Viseu no século XVI.
10h20-10h35 Debate
10h35-11h00 Intervalo / Break
11h00-11h30 Conferência / Conference
Gonçalo Vasconcelos e Sousa (Universidade Católica Portuguesa) _ Os ourives na Rua das Flores: das oficinas às casas de ourivesaria, um percurso dos sécs. XVIII a XX.
11h30-12h15 Mesa 7 _ O edificado da rua: formação, transformação e requalificação / Table 7 _ Formation, transformation and requalification of street buildings MODERADOR / MODERATOR: PEDRO NUNES (MMIPO)
_
Begoña Fernandez Rodríguez (Universidade de Santiago de Compostela / Iacobus, GI-1907co) _ Del sepia a los pórticos de colores. Imágenes de una historia construida:
el caso de la Gran Vía en Vigo.
Vera Gonçalves (ARTIS) _ A «face […] que se offerece aos oilhos»: Artes Aplicadas e Património nas fachadas da Rua das Flores. Inventariação, Análise e Salvaguarda.
Manuel da Silva Lessa _ Rua das Flores n.º 150 a n.º 160 - Sucessão tipológica para funções persistentes no tempo em seu edificado.
12h00-12h15 Debate
12h15-14h00 Almoço / Lunch
14h00-14h30 Conferência / Conference
Walter Rossa (Universidade de Coimbra / CHSC) _ A ruação portuguesa:
reflexão.
14h30-16h15 Mesa 8 _ A rua na dinâmica da cidade: funções / Table 8 _ Functions of the street in city dynamics
MODERADOR/MODERATOR: LEONOR BOTELHO (UNIVERSIDADE DO PORTO / CITCEM)
_
Evelyne Béatrice Phibel (Câmara Municipal do Porto) _ O Porto dos Almada: O projeto de João de Almada para a requalificação do núcleo medieval da cidade do Porto.
Daniela Nunes Pereira (CIDEHUS) _ A rua enquanto espaço comercial: topografias e tipologias (séculos XV-XVIII).
Maria Manuela Baptista Assunção (CITCEM) _ Casos de comércio com história na rua das Flores.
16h00-16h15 Debate
16h15-16h30 Intervalo / Break
16h30-17h15 Mesa 9 _ A rua na dinâmica da cidade: funções / Table 9 _ Functions of the street in city dynamics
MODERADOR / MODERATOR: LURDES CRAVEIRO (UNIVERSIDADE DE COIMBRA)
_
Antoine Zammit & Alexandra Abela (University of Malta) _ The role of the public- private interface in creating better city dynamics - the case of Malta's rapidly evolving streets.
Tara Trancón Pujol (CITCEM) _ La ciudad amurallada de Palma: avances e ingeniería que permitirían el nascimiento de Las Ramblas y el Passeig del Born.
Bruno Aguiar _ A rua do Aterro da Boa Vista e a consolidação do eixo urbanístico do Recife no Oitocentos.
17h00-17h15 Debate
17h15-17h45 Conferência / Conference
Juan M. Monterroso Montero (Universidade de Santiago de Compostela) _ “También la piedra, si hay estrellas, vuela…”. Iconografía urbana de una ciudad santa.
17h45-18h30 Mesa 10 _ A rua na dinâmica da cidade: funções / Table 10 _ Functions of the street in city dynamics
MODERADOR / MODERATOR: ANDREIA AREZES (UNIVERSIDADE DO PORTO/CITCEM)
_
Manuela do Carmo dos Santos Ribeiro, Laura Cristina Peixoto de Sousa,Carla Stockler & Sérgio Gomes (Câmara Municipal do Porto) _ Arqueologia na Rua das Flores.
Christof Berns & Lauren Osthof (University of Hamburg) _ Streets as contested spaces in ancient Miletus.
Dominik Lengyel & Catherine Toulouse (Brandenburg University of Technology Cottbus-Senftenberg) _ From archaeological statements to scientific illustrations _ the city of Cologne from Roman times until today.
18h15-18h30 Debate
13 NOVEMBRO / NOVEMBER
Faculdade de Letras da Universidade do Porto –Auditório Nobre / Faculdade de Letras da Universidade do Porto – Noble Auditorium
9h00-9h30 Conferência / Conference
Luísa Trindade (Universidade de Coimbra) _ Casas sobre arcos. Arquiteturas em espaços de vocação comercial na cidade tardo-medieval portuguesa.
9h30-10h25 Mesa 11 _ A rua na dinâmica da cidade: funções / Table 11 _ Functions of the street in city dynamics
MODERADOR / MODERATOR: HUGO BARREIRA (UNIVERSIDADE DO PORTO/CITCEM)
_
Paulo Dordio Gomes (CITCEM) & Nuno Tasso de Sousa _ Ensaio de
reconstituição arquitetónica do antigo hospital D. Lopo de Almeida (séc. XVII- XIX).
Santiago Rodríguez Caramés (PhD Student in Universidade de Santiago de Compostela) _ Da revalorização da cidade histórica ao fetiche do rueiro: duas visões da arquitetura contemporânea em Santiago de Compostela (1989-2000).
Angela D’Agostino (Università di Napoli “Federico II”) & Giuseppe D’Ascoli (PhD Student)_ Ri-conversioni per ex strade ferrate. Possibili in-fra- strutture ecologiche tra architetture, città e territori.
Valeria Rainoldi _ Il Ghetto di Verona Sventrato dal Piccone.
10h10-10h25 Debate
10h25-10h40 Intervalo / Break
10h40-11h10 Conferência / Conference
Rui Póvoas & Joaquim Teixeira (Universidade do Porto) _ As Casas da Rua das Flores - Caracterização e Salvaguarda.
11h10-11h55 Mesa 12 _ A rua na dinâmica da cidade: funções / Table 12 _ Functions of the street in city dynamics
MODERADOR / MODERATOR: MÁRIO BARROCA (UNIVERSIDADE DO PORTO/CITCEM)
_
Giuseppe D’Ascoli & Maria Fierro (PhD Students in Università di Napoli Federico II) _ Riabitare il sotto-sopraelevata. Riusi inediti e riappropriazioni spontanee per spazi ‘altri’ di connessione.
Olívia Maria da Costa _ Aldeia do Carvalhal, Carvalhal, Bombarral, Portugal.
Héctor Vázquez de la Rosa (PhD Student in Universidad de Málaga) _ Paisaje urbano y fachadismo en la turistificación del centro: el caso malagueño de calle Granada.
11h40-11h55 Debate
11h55-12h15 Sessão de encerramento / Closing Session
12h15-14h00 Almoço / Lunch
14h00-15h00 Visita / Guided tour A Rua das Flores, Centro Histórico do Porto e Exposição
17h00 – 18h00 Concerto / Concert
Orquestra de Cordas Dedilhadas - Conservatório de Música do Porto Direção / Direction: António Vieira
Local: Igreja da Misericórdia do Porto
