Uso do Mimeógrafo :: Brapci ::

(1)

R E P R O D U Ç A O

D E D O C U M E N T O S

E M P E S Q U IS A A G R O P E C U A R IA :

U S O D O M IM E Ó G R A F O

mlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

M A R IL E N E

R E G IN A

O L IV E IR A

1

R lT A D E C Á S S IA G A S P A R lN O

D A S IL V A B E C K E R

2

A F O N S O

B U S S 3

ONMLKJIHGFEDCBA

A p r e s e n t a o s v e i c u l o s d e c o m u n i c a ç ã o d a E M P A S C . D e s c r e v e e c a r a c t e r i z a a p u -b l i c a ç ã o P e s q u i s a e m A n d a m e n t o , a p r e -s e n t a n d o i n fo r m a ç õ e s s o b r e a s p e c t o s e d i -t o r i a i s e r e p r o d u ç ã o e m m i m e ó g r a fo e l e -t r ô n i c o .

R E S U M O

A E m p re sa C a ta rin e n se d e P e sq u isa A g ro p e c u á ria - E M P A S C , e m se u s o ito a n o s d e a tiv id a d e s, c o m o e m p re sa v o lta d a p a ra a p e sq u isa a g ro p e c u á ria , te m p ro c u -ra d o le v a r

à

c o m u n id a d e , a tra v é s d a d iv u l-g a ç ã o im e d ia ta , o re su lta d o d e sta s p e sq u i-sa s.

C o m o m e io d e in fo rm a ç ã o a o s in te re s-sa d o s n o d e se n v o lv im e n to cie n tífico e te c n o ló g ic o , a E M P A S C c rio u d ife re n te s v e íc u lo s d e c o m u n ic a ç ã o , d ire to s e in d ire -to s, p u b lic a ç õ e s m a is o u m e n o s c o m p le -x a s, c o m d a d o s d e fin itiv o s o u a in d a e m a n d a m e n to , c a d a q u a l d irig id a a u m p ú b li-c o e sp e li-c ífili-c o e d ife re n c ia d o .

-.,

P a ra c ria r u m a p o l ític a q u e d e sse o rd e -n a m e -n to à fo rm a d e e x e c u ç ã o d o s tra b a -lh o s té c n ic o s u tiliz o u -se c o m o b a se p rin c i-p a io M a n u a l d e P u b lic a ç õ e s d a E M B R A -P A (1 9 7 9 ), a lé m d e su b síd io s c o m o : c o n -su lta s d e m a te ria is b ib lio g rá fic o s e sp e c ia -liz a d o s n a á re a d e p e sq u isa a g ro p e c u á ria , v isita s a c e n tro s d e p e sq u isa s e e n tre v ista s c o m té c n ic o s d a á re a d e c o m u n ic a ç ã o , d a

B a ch a re l e m C iê n cia s Ju ríd ica s e S o cia is. C o o rd e n a d o ra d e E d ito ra çã o d o D e p a rta -m e n to d e In fo rm a çã o e D o cu m e n ta çã o d a E M P A S C . S e d e , C .P . D 2 0 ,8 8 .0 0 0 - F lo ria -n ó p o lis, S C .

2 B a ch a re l e m C iê n cia s e L e tra s. R e viso rõ do D e p a rta m e n to d e Irvfo rm a çã o e D o cu m e n ta -çã o d a E M P A S C . S e d e , C .P . D 2 0 , 8 8 .0 0 0 -F lo ria n ó p o lis, S C .

3 E n g e n h e iro A g rô n o m o , M e stre e m S o lo s e N u triçã o d e P la n ta s. C h e fe d o D e p a rta m e n -to d e In fo rm a çã o e D o cu m e n ta çã o d a E M -P A S C . S e d e , C .P . D 2 0 , 8 8 .0 0 0 - F lo ria n ó -p o lis, S C .

(2)

1

1I

lkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

I

I1 _{S e g u n d o} _{B IT T A R} ₍₁₉₈₁₎ _{" ...} _{a te c}

-n o lo g ia v e m , d e h á m u ito , in tro d u z in d o 'n o v a s fo rm a s d e c o m u n ic a ç ã o e d e d ifu -sã o d a s o b ra s in te le c tu a is e n o v o s m e c a -n ism o s p a ra a re p ro d u ç ã o ...

ONMLKJIHGFEDCBA

rt

A P E S Q U IS A E M A N D A M E N T O ., c o -m o p u b lic a ç ã o im p re ssa e m m im e ó g ra fo , su rg iu c o m o fo rm a ú til e n e c e ssá ria , ta n to n o se n tid o d e re so lv e r p ro b le m a s c ie n tífi-c o s, c o m o d e o rd e m e d ito ria is. A s p u b li-c a ç õ e s já e x iste n te s n a E M P A S C

ap resen

-ta v a m d a d o s d e fin itiv o s d a s p e sq u isa s, e n -q u a n to q u e e sta le v a ria a o p ú b lic o o s re -su lta d o s p re lim in a re s, isto é , re su lta d o s d e u m a n o d e p e sq u isa a p ro x im a d a m e n te . F a c ilita ria , a lé m d o p ro c e sso e d ito ria l (c o m p o siç ã o , re v isã o :e a rte -fin a l), ta m -b é m o p ro c e sso d e im p re ssã o , d e v id o a ti-ra g e m d e

4 .0 0 0

e x e m p la re s e o re d u z id o n ú m e ro d e p á g in a s, q u a tro e m m é d ia .

E la b o ro u -se , e m p a p e l b ra n c o p ró p rio p a ra re p ro d u ç ã o e m m im e ó g ra fo , n a s m e -d i-d a s 215 x 315 m m , d o is m o d e lo s d e m a triz e s p a ra im p re ssã o d o s re su lta d o s p re lim in a re s d a P E S Q U IS A E M A N D A -M E N T O .. F o i fe ito u m "la v -o u t" c o n te n -d o :

P rim e ira fo lh a :

• N o c a b e ç a lh o : lo g o tip o e n o m e d a E m -p re sa , ó rg ã o s v in c u la d o s, e d ito r, d a d o s p a ra e n d e re ç a m e n to , n ú m e ro , m ê s/a n o e tira g e m d a p u b l ic a ç ã o .

• À d ire ita , a o a lto , o n o m e d a p u b lic a -ç ã o c o m o re sp e c tiv o IS S N .

• U m g a b a rito p a ra a im p re ssã o d a in fo r-m a ç ã o .

• A o p é d a p á g in a , fo ra d a lin h a d o g a b a -rito , o lo g o tip o d o E sta d o .

• N a s la te ra is e sq u e rd a e d ire ita , fo ra d a s

F o lh a s su b se q ü e n te s:

À e sq u e rd a , a o a lto , n a lin h a d o g a b a ri-to , n ú m e ro e m ê s/a n o .

• À d ire ita , a o a lto , n o m e d a p u b lic a ç ã o . • N a s la te ra is id e m

à

p rim e ira fo lh a .

R E P R O D U Ç Ã O D E D O C U M E N T O S E M P E D Q U IS A A G R O P E C U Á R IA : U S O D O M IM E Ó G R A F O

p e sq u isa e d a e x te n sã o .

C o m o v e rsã o p re lim in a r a P o lític a E d i-to ria l d a E M P A S C , v o lta d a p a ra a p e sq u i-sa a g ro p e c u á ria c a ta rin e n se , a d o to u c o m o V e í c u l o s D i r e t o s d e C o m u n i c a ç ã o : • C o m u n ic a d o T é c n ic o

• B o le tim T é c n ic o • L iv ro

• A n a is, A ta s e R e su m o s d e C o n g re sso s

• T e se s

• R e la tó rio T é c n ic o A n u a l

• R e la tó rio A n u a l • R e se n h a d iá ria

• D iv u lg a ç ã o d e P e rió d ic o s d a E M P A S C • L ite ra tu ra I n fo rm a c io n a l C o rre n te d a

E M P A S C - L IN C E • D o c u m e n to s

• P e sq u isa e m A n d a m e n to

e c o m o V e í c u l o s I n d i r e t o s d e C o m u n i c a -ç ã o :

• R e v ista s T é c n ic o -C ie n tífic a s (p A B e o u tra s)

• A n a is, A ta s e R e su m o s d e C o n g re sso s • Jo rn a is, R á d io , T V (S e rv iç o N o tic io so

e A rtig o s T é c n ic o s)

C o n sid e ra n d o fa to re s su rg id o s n a d e -m o ra e m in fo rm a r a c o m u n id a d e , d e u -se u m e n fo q u e e sp e c ia l a tip o s d e p u b l ic a -ç õ e s rá p id a s, q u e p u d e sse m a tin g ir a c o -m u n id a d e c ie n tífic a n o m o m e n to p re c i-so e q u e a in fo rm a sse m so b re o q u e se e s-ta v a p e sq u isa n d o e m p ro l d o d e se n v o lv i-m e n to e m e lh o ra m e n to te c n o ló g ic o .

F o ra m e stu d a d a s té c n ic a s d e c o m o in -fo rm a r o p ú b lic o u sa n d o -se d o is d o s p rin -c íp io s b á sic o s d e c o m u n ic a ç ã o a tu a l, q u a is se ja m , m e n o r te m p o d e e x e c u ç ã o e m a io r ra p id e z n a d istrib u iç ã o .

112

M a rile n e R e g in a O live ira /R ita d e C á ssia G a sp a rin o d a S ilva B e cke r/A fo n so B u ss

lin h a s d o g a b a rito , a se g u in te c h a m a d a : "A T E N

çÃ o.:

re su lta d o s p re lim in a re s, su je ito s a c o n firm a ç ã o ".

T o d o o p ro c e sso e d ito ria l d a P E S Q U I-S A E M A N D A M E N T O é re a liz a d o n o D e -p a rta m e n to d e I n fo rm a ç ã o e D o c u m e n ta -ç ã o (D I D ) e c o m p õ e -se d e re v isã o té c n ic a e c ie n tífic a , re v isã o -d e -te x to , p ro g ra m a -ç ã o v isu a l, c o m p o siç ã o , a rte -fin a l e , fin a l-m e n te , re p ro d u ç ã o a tra v é s d e m im e ó g ra fo o u x e ro x c o m su b se q ü e n te m o n ta g e m e d istrib u iç ã o .

A p ó s a re v isã o técnico-cientrfica, fe ita p o r a sse sso re s e sp e c ia l iz a d o s n o a ssu n to a b o rd a d o p e la P E S Q U IS A E M A N D A -M E N T O e m q u e stã o , o m a te ria l so fre u m p la n e ja m e n to e d ito ria l. E m se g u id a , é su b m e tid o à c o m p o siç ã o e m m á q u in a

R e vista B ra sile ira d e B ib lio te co n o m ia e D o cu m e n ta çã o 1 8 (3 /4 ): 1 1 1 /1 1 4 , D e z/8 5 _{R e vista B ra sile ira d e B ib lio te co n o m ia} _{e D o cu m e n ta çã o} _18(3/4): _{1 1 1 /1 1 4 ,} _{D e z/8 S}

I B M c o m u m , e m p a p e l b ra n c o , u sa n d o c o m o e sp e lh o a s m a triz e s a c im a e sp e c ifi-c a d a s. A e sfe ra u tiliz a d a p a ra a d a tilo g ra -fia d o te x to é

"D e le q a te "

e , p a ra o s n o -m e s c ie n tífic o s, "L ig h t ita lic ". F e ita a c o m p o siç ã o , o tra b a lh o so fre re v isã o d e d a tilo g ra fia e p a ssa p e lo p ro c e sso d e fin a -liz a ç ã o (a rte -fin a l).

C o m p le ta d a a fa se e d ito ria l in ic ia -se o p ro c e sso d e im p re ssã o , e m m im e ó g ra fo e le trô n ic o . O c o n te ú d o é g ra v a d o e m e s-tê n c il e , e m se g u id a , im p re sso e m u ltip li-c a d o n a s m a triz e s a n te rio rm e n te d e sc ri-ta s. L o g o a p ó s, é m o n ta d o , g ra m p e a d o

(u m g ra m p o n o a lto , à

e sq u e rd a ,

p a ra fa -c ilita r o p ro c e sso d e a rq u iv a m e n to p o r p a rte d o u su á rio ), e n v e lo p a d o e m sa c o s p lá stic o s c o n fo rm e m o d e lo d e te rm in a d o p e la E m p re sa d e C o rre io s e T e lé g ra fo s e d istrib u íd o v ia c o rre io o u m a lo te .

A p ó s d o is a n o s d e e x p e riê n c ia , c o m o m a te r-ia l e m -q u e stã o , c o n sta to u -se a 'e fic á -c ia d o p ro c e sso . D e sd e se te m b ro d e 1982,

(3)

R E P R O D U Ç Ã O D E D O C U M E N T O S E M P E D Q U IS A A G R O P E C U Á R IA : U S O D O M IM E Ó G R A F O

mlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

T A B E L A

1 -

N ú m e ro

d e p u b lic a ç õ e s

d e P E S Q U IS A

E M A N D A M E N T O

d e sd e a su a

im p la n ta ç ã o .

E M P A S C , ju n h o d e 1 9 8 4 .

A N O S

M E S E S

_{T O T A L}

1 9 8 2

1 9 8 3

1 9 8 4

Ja n e iro

F e v e re iro

M a rç o

A b ril

M a io

Ju n h o

Ju lh o

A g o sto

S e te m b ro

O u tu b ro

N o v e m b ro

D e z e m b ro

01

02

02 0 7

04

02 0 5

0 3

02

02 0 7

02 0 3

02

01

02 T O T A L

0 3

1 6

06

25 F o n te :

P ro d u ç ã o

té cn ico -cie n tffica

d o D ID /E M P A S C .

O s d a d o s

d a ta b e la a p re se n ta m

o re su l-

2 3 3 · 5 5 .

ta d o

d a

e x p e riê n c ia

d e n tro

d e u m a e m .

2 . E M P R E S A B R A S IL E IR A D E P E S Q U IS A

p re sa d e p e sq u isa

a g ro p e c u á n a ,

o q u e n o s

A G ~ O P E C U Á R IA . D e p a rta m e n to d e in fo

r-d á a p re te n sã o

d e su g e rir a to d o s

o s q u e

m _ a ça oe D o cu m e n ta .çã o .Manual de publica-b I . - -

ONMLKJIHGFEDCBA

c o e s , p o r R .C . R o srn h a e o u tro s. B ra sília

tra

a h a m e m c o m u ru c a ç a o ,

se n a o to d a a

1 9 7 9 . Iv. '

fo rm a

a q u i

re p re se n ta d a

e d e sc rita ,

p e lo

m e n o s a lg u n s a sp e c to s

d o q u e re a liz a m o s

ABSTRACf

d e n tro

d o v a sto c a m p o e d ito ria l.

L IT E R A T U R A C IT A D A

T h i s p a p e r p r e s e n t s a l l k i n d o f w o r k p u b l i s h e d b y E M P A S C T h e p u b l i c a t i o n

" P e s q u i s a e m A n d a m e n t o " ( R e s e a r c h i n P r o g r e s s ) i s e s p e c i a l l y fo c u s e d . I n fo r m a

-t i o n o n i t s e d i t o r i a l a s p e c t s a n d c o p i e s o b t a i n e d b y m e a n s o f e l e c t r o n i c m i m e o -g r a p h i s a l s o p r e s e n t e d .

1 . B IT T A R , C .A . A re g u la m e n ta çã o le g a l d a

"re p ro g ra fia n o d irie to d e a u to r". In : C O N

-G R E S S O B R A S IL E IR O D E P U B L IC A

-Ç O E S , 1 ., S ã o P a u lo , 5 a 1 0 d e ju lh o d e

1981. Anais. S ã o P a u lo , F E B A B , 1 9 8 1 . p .