RELATÓRIO DE PARTICIPAÇÃO NA REUNIÃO DA
COMISSÃO DE HIDRÁULICA DE BARRAGENS DO ICOLD
BALI, INDONÉSIA, JUNHO DE 2014
Representante: Brasil Pinheiro Machado
GERAL
A Comissão de Hidráulica de Barragens do ICOLD reuniu-‐se em Bali, Indonésia, ao longo do dia 3 de junho de 2014.
Esta foi a sexta reunião da Comissão de Hidráulica na atual fase, que corresponde ao programa para preparação do boletim complementar ao Boletim 58 – 1987, Spillways for Dams, como definido nos Termos de Referência estabelecidos pelo ICOLD quando foi concluída a fase anterior.
PARTICIPANTES NA REUNIÃO DE BALI
PAÍS NOME DO PARTICIPANTE
P /A OBSERVAÇÕES Brasil B. P. MACHADO (Presidente) P China GUO JUN (Vice-‐Presidente) A
Austrália R. WARK A
Bélgica A. LEJEUNE (Presidente de fase anterior) A Ausência justificada Bolívia G. RODRIGUEZ ROCA A Ausência justificada
Canada T. NZAKIMUENA A
Rep.Checa J. HODAK P
França B. TAQUET P
Alemanha H. B. HORLACHER A
Índia SIBA PRASAD SEN P
Iran C. FOULADI A
Itália A. PIETRANGELI A
Japão T. HINO P
Coréia S. LEE A
México H. MARENGO A
Holanda B. PETRY A
Holanda R. DE JONG A
PAÍS NOME DO PARTICIPANTE P /A OBSERVAÇÕES
Paquistão A. BASHIR A
Portugal A. PINHEIRO A
Rússia R. SHAKIROV P
África do Sul D. I. VAN WYK A
Ceilão K. LAKSIRI A
Espanha A. GRANADOS P
Suécia J. YANG P
Suíça A. SCHLEISS P
Reino Unido P. MASON A
Est. Unidos J. E. LINDELL P
Venezuela A. MARCANO A
Est. Unidos J. CASSIDY P Ex Presidente do Comitê
França B. BLANCHET P Observador
Noruega C. THOMAS-‐LEPINE P Observador
França F. LEMPÉRIÈRE P Observador
Iraque A.M.H. GHANIN P Observador
Espanha V. PORTAL P Observador
AGENDA
A agenda proposta foi a seguinte:
a. Mensagem de boas vindas do Chairman
b. Apresentação dos novos membros da Comissão e atualização da lista de endereços de correio eletrônico c. Análise crítica e evolução dos trabalhos desde a reunião de Seattle
d. Apresentação pelos Membros dos trabalhos realizados e discussão dos conteúdos propostos: • Capítulo 2 – VERTEDOUROS DE GRANDE CAPACIDADE DE DESCARGA
• Capítulo 3 – VERTEDOUROS DE ALTA QUEDA • Capítulo 4 – VERTEDOUROS EM DEGRAUS
• Capítulo 5 – VERTEDOUROS EM LABIRINTO E PK (PIANO KEYS) • Capítulo 6 – VERTEDOUROS EM TÚNEL, EM POÇO E EM VÓRTICE
• Capítulo 7 -‐ ESCOAMENTO DE DETRITOS E DE ALTAS CARGAS DE SEDIMENTOS EM VERTEDOUROS. • Capítulo 8 – VERTEDOUROS EM CLIMAS MUITO FRIOS
• Capítulo 9 – MODELAGEM FÍSICA E MATEMÁTICA COMO INSTRUMENTOS DE PROJETO • Capítulo 10 – ESTRATÉGIAS PARA OBTENÇÃO DE ECONOMIAS NO PROJETO DE VERTEDOUROS e. Planejamento do trabalho a ser desenvolvido antes da próxima reunião (Bali, 2014) e distribuição de
tarefas aos Membros.
f. Outros assuntos propostos pelos Membros g. Conclusão
APRESENTAÇÃO DE NOVOS MEMBROS E ATUALIZAÇÃO DA LISTA DE ENDEREÇOS ELETRÔNICOS
A lista de endereços eletrônicos foi atualizada pelos membros.
Informou-‐se que o Prof. André Lejeune, continua com problemas sérios de saúde e solicitou seu desligamento do Comitê. Entretanto, os membros esperam que haja melhoras nesta situação e que ele consiga colaborar com os trabalhos do Comitê mesmo não tendo possibilidade de comparecer às reuniões.
SITUAÇÃO DOS TRABALHOS REALIZADOS DESDE KYOTO
O quadro a seguir ilustra a situação de acordo com os capítulos do boletim em preparo:
Capít. Título Text Autor Contribuiram
1 INTRODUÇÃO Será escrita ao final 2 VERTEDOUROS DE GRANDE
CAPACIDADE Texto completo preparado para apreciação final dos membros Machado Sen, Mason, Schleiss, Marengo 3 VERTEDOUROS DE ALTA QUEDA Texto completo preparado para apreciação final dos membros Schleiss Mason
4 VERTEDOUROS EM DEGRAUS Texto inicial preparado Granados Schleiss, Boes 5 VERTEDOUROS EM LABIRINTO E PKS. Texto completo preparado para apreciação final dos membros Van Wyk & Taquet Schleiss 6 VERTEDOUROS EM TÚNEL, POÇO E VÓRTICE Texto preliminar completado e distribuído aos membros Guo Shakirov 7 DESCARGA DE RESIDUOS E SEDIMENTOS Texto preliminar completado e distribuído aos membros Wark & Horlacher Sen 8 PROBLEMAS ESPECIAIS EM CLIMAS ULTRA-‐FRIOS Texto preliminar completado e distribuído aos membros Kjellesvig & Shakirov 9 MODELAGEM FÍSICA E
MATEMÁTICA Texto preliminar completado e distribuído aos membros Lindell Wark, Shakirov 10 ESTRATÉGIAS PARA OBTER ECONOMIAS EM VERTEDOUROS Texto preliminar completado e distribuído aos membros Fouladi
APRESENTAÇÃO E DISCUSSÃO DOS TRABALHOS REALIZADOS PELOS MEMBROS
Seguindo a sub-‐divisão em capítulos do novo boletim, acordada na reunião de Hanói, os coordenadores presentes de cada capítulo apresentaram os textos foram preparados ao longo do ano. Todos os textos recebidos foram transmitidos a todos os membros anteriormente à reunião, embora alguns tenham chegado nos últimos dias. A seguir, os resumos das discussões havidas:
Capítulo 2 – VERTEDOROS DE GRANDE CAPACIDADE DE DESCARGA
B. Machado, do Brasil, coordenador deste capítulo apresentou uma série de slides resumindo o conteúdo do capítulo que foi preparado e distribuído aos membros, anteriormente à reunião. Na reunião foram discutidas questões relativas à riscos e operação de grandes vertedouros.
Capítulo 3 – VERTEDOUROS DE ALTA QUEDA
A. Schleiss, da Suíça, coordenador do capítulo, discorreu sobre o conteúdo do texto que preparou cobrindo questões de dissipação de energia e erosão por efeito de jatos lançados de vertedouros de alta queda. Houve uma discussão sobre a inclusão de formulações matemáticas ou somente critérios e referências à literatura técnica.
Capítulo 4 – VERTEDOUROS EM DEGRAUS
Alfredo Granados, da Espanha, coordenador do capítulo preparou e apresentou a minuta inicial do tema que contou contribuições de P. Mason, da Inglaterra, A. Schleiss e R. Boes, da Suiça. O tema foi muito discutido incluído questões como uso de modelos matemáticos e vertedouros com grandes vazões específicas.
Capítulo 5 -‐ VERTEDOUROS EM LABIRINTO E PKW (PIANO KEY WEIRS)
D. Van Wyk da África do Sul e B. Taquet da França são os coordenadores deste capítulo, com Van Wyk responsável por vertedouros em labirinto e Taquet, por vertedouros PKW. Somente Taquet estava presente e discorreu sobre o conteúdo preparado para as duas partes. Taquet enfatizou que o texto sobre PKW inclui dados e informações recentes discutidas no simpósio de Chatou, no ano passado. Lempérière fez observações sobre a utilização de vertedouros PKW inclusive em esquemas combinando com vertedouros de superfície para grandes vazões.
Capítulo 6 -‐ VERTEDOUROS EM TÚNEL, EM POÇO E EM VÓRTICE
J. Guo da China, coordenadora do capítulo, não estava presente. O Presidente solicitou que Shakirov, da Rússia, que colaborou com a preparação do texto, apresentasse alguns aspectos do mesmo. Shakirov discorreu sobre questões do projeto Ragun, no Tagikistão onde existem grandes vertedouros em vórtice. Sem, da Índia, fez observações sobre o projeto Terry em seu país, que também tem grandes vertedouros em túnel e vórtice. O Presidente solicitou que Shakirov procurasse a Sra. Guo para que juntos preparem uma minuta completa até a próxima reunião.
Capítulo 7 -‐ ESCOAMENTO DE DETRITOS E DE ALTAS CARGAS DE SEDIMENTOS EM VERTEDOUROS.
R. Wark da Austrália, coordenador do capítulo, não estava presente, mas enviou uma nova versão atualizada de seu capítulo que chegou poucos dias antes da reunião e portanto não pode ser discutida, pois não houve tempo para sua leitura prévia.
Capítulo 8 -‐ VERTEDOUROS EM CLIMAS ULTRA-‐FRIOS
H. Kjellesvig, da Noruega, coordenadora do capítulo, não estava presente na reunião, mas enviou uma versão atualizada preparada por ela e Shakirov, da Rússia, que chegou alguns dias antes da reunião. Shakirov fez
comentários sobre a parte que ele preparou. O Presidente solicitou que Shakirov contate a Sra. Kjellesvig para que se tenha uma minuta completa na próxima reunião.
Capítulo 9 -‐ MODELAGEM FÍSICA E MATEMÁTICA COMO INSTRUMENTOS DE PROJETO
J. Lindell dos Estados Unidos, coordenador do capítulo, apresentou uma atualização da minuta anterior que inclui casos e comentários de Shakirov, da Rússia, e Wark, da Austrália. Os assuntos foram discutidos pelos presentes.
Capítulo 10 -‐ ESTRATÉGIAS PARA OBTENÇÃO DE ECONOMIAS NO PROJETO DE VERTEDOUROS
C. Fouladi do Irã, coordenador do capítulo, não estava presente na reunião. Ele havia distribuído aos membros o seu texto revisado e tinha enviado ao Presidente uma série de slides resumindo os pontos tratados. O assunto foi extensa e longamente discutido no que diz respeito a medidas de redução de custo de obras do vertedouro o risco de diminuição de sua capacidade. Os membros concluíram que não se deve incluir no boletim qualquer medida de economia que signifique a redução da capacidade de descarga dentro das condições normais de nível de água do reservatório. Isto significa uma modificação radical no texto apresentado, podendo inclusive levar a sua completa eliminação. O Presidente deverá contatar Fouladi e discutir com ele os rumos a seguir.
PLANEJAMENTO DO TRABALHO A SER REALIZADO ANTES DA PRÓXIMA REUNIÃO
A reunião de Stavanger na Noruega, será realizada em Junho de 2015. Ficou estabelecido que os coordenadores de capítulo prepararão com as colaborações recebidas dos membros, as minutas finais até 15 de janeiro de 2015 e que o Presidente fara a compilação e edição para discussão em Stavanger, até 15 de abril de 2015.
OUTROS ASSUNTOS
Não houve outros assuntos a discutir.
CONCLUSÃO
O Chairman observou que houve avanço nos trabalhos da Comissão de Hidráulica durante o ano e manifestou sua convicção de que novos avanços serão alcançados no próximo período antes da reunião de Stavanger. Ele expressou seus agradecimentos aos membros pelo trabalho realizado e pela presença na reunião e não havendo mais nada a tratar encerrou a sessão.
Bali, Indonésia, junho de 2014.
B. P. Machado Presidente
