Acabamentos / Finishings / Finition /Acabados
índice / index / indice / índice
página / page / page / página
Metal / Metal / Métal / Metal
2
Epoxy / Epoxy / Époxy / Epoxi
4
Laminados e folheados de madeira / Laminate and wood veneer / Mélamine, stratifié et placage bois / Laminados y hoja de madera
2
Melamina / Melamine / Mélamine / Melamina
7
HPL / Laminate / Stratifiés / Laminado
8
Folheados / Veneer / Placage / Hoja
10
Cortiça / Cork / Liège / Corcho
11
Vidro / Glass / Verre / Vidrio
2
Vidro / Glass / Verre / Vidrio
13
Tecido / Fabric / Tissu / Tejido
2
Tecido - paineis (CAMIRA CARA - I) / Fabric - panels (CAMIRA CARA - I) / Tissu - panneaux (CAMIRA CARA - I) / Tejido - paneles (CAMIRA
CARA - I)
15
Feltro - paineis (CAMIRA BLAZER LITE - II) / Felt - panels (CAMIRA BLAZER LITE - II) / Feutre - panneaux (CAMIRA BLAZER LITE - II) / Fieltro -
Acabamentos / Finishings / Finition /Acabados
Acabamentos / Finishings / Finition /Acabados
Metal / Metal / Métal / Metal
Epoxy / Epoxy / Époxy / Epoxi
Branco / White / Blanc / Blanco Ral 9010
10
Branco texturado / Textured white / Blanc texturé / Blanco texturizado Ral 9010
11
Branco / White / Blanc / Blanco Ral 9003
12
Branco texturado / Textured white / Blanc texturé / Blanco texturizado Ral 9003
13
Branco Moka / White Moka / Blanc Moka / Blanco Moka Ral 9013
311
Preto / Black / Noir / Negro Ral 9005 14
Preto texturado / Textured black / Noir texturé Ral / Negro texturizado 9005
15
Cinza sablé / Gris sablé / Gris sablé / Gray sablé
9
Cinza antracite / Gray anthracite / Gris anthracite / Gris antracita Ral 7022
8
Cinza martelado / hammered Gray / Gris martelé / Gris martillado
5
Cinza liso / Smooth gray / Lisse gris / Gris lisa
1
Cinza / Gris / Gray / Gris Ral 9006
300
Cinza / Gray / Gris / Gris AZL
7
Incolor / Natural steel / Incolore / Incoloro
4
Incolor mate / Matt natural steel / Incolore mat / Incoloro mate
310
Azul sablé / Blue sablé / Bleu sablé / Azul sablé
2
Azul / Blue / Bleu / Azul Ral 5000 16
Castanho texturado / Textured brown / Marron texturé / Marrón texturado Ral 8019
6
Verde / Green / Vert / Verde 3
Violeta / Violet / Violet / Violeta Ral 4009
Acabamentos / Finishings / Finition /Acabados
Metal / Metal / Métal / Metal
Epoxy / Epoxy / Époxy / Epoxi
Vermelho / Red / Rouge / Rojo Ral 3020
19
Laranja / Oranje / Orange / Naranja Ral 2001
20
Amarelo / Yellow / Jaune / Amarillo Ral 1033
Acabamentos / Finishings / Finition /Acabados
Laminados e folheados de madeira / Laminate and wood
veneer / Laminados y hoja de madera / Mélamine, stratifié et
placage bois
Devido às diferentes configurações de monitores e impressoras, a aparência dos acabamentos poderá apresentar algumas variações em relação ao acabamento real.
Due to the different monitors settings and printers, the appearance of finishes may vary slightly compared to real image.
En raison des différentes configurations des écrans et imprimantes, l’apparence des finitions peut présenter quelques variations en ce qui concerne la finition réelle.
Debido a los diferentes ajustes de los monitores e impresoras, la apariencia de acabados puede variar ligeramente en comparación con el acabado real.
Acabamentos / Finishings / Finition /Acabados
Laminados e folheados de madeira / Laminate and wood veneer / Mélamine, stratifié et placage bois / Laminados y hoja de madera
Melamina / Melamine / Mélamine / Melamina
Branco polar / Polar white / Blanc polaire / Blanco polar 060
29
Branco / White / Blanc / Blanco antique L174
329
Preto / Black / Noir / Negro L3031 (124)
30
Cinza / Gray / Gris / Gris L166 327
Cinza / Gray / Gris / Gris L167 33
Moka / Moka / Moka / Moka L4149 320
Toupeira / Taupé / Taupe / Topo L2201 32
Jade / Jade / Jade / Jade L212 34
Tijolo / Brick / Brique / Ladrillo L1866
36
Amarelo / Yellow / Jaune / Amarillo L4136
35
Wengué / Wenge / Wenge / Wengué M1076
321
Nogueira / Walnut / Noyer / Nogal M6225
322
Carvalho / Oak / Chêne / Roble M9001
38
Faia / Beech / Hêtre / Haya bavaria M563
312
Maple / Maple / Érable / Arce M2106
Acabamentos / Finishings / Finition /Acabados
Laminados e folheados de madeira / Laminate and wood veneer / Mélamine, stratifié et placage bois / Laminados y hoja de madera
HPL / Laminate / Stratifiés / Laminado
Branco / Blanco / White / Blanc B111 41
Branco / White / Blanc / Blanco Antique L174
314
Preto / Black / Noir / Negro L3031 (124)
42
Cinza / Gris / Gray / Gris L166 328
Cinza / Gray / Gris / Gris L167 45
Moka / Moka / Moka / Moka L4149 325
Toupeira / Taupé / Taupe / Topo L2201 44
Azul noite / Night blue / Bleu Nuit / Azul noche B118
54
Jade / Jade / Jade / Jade L212
46
Rosa suave / Soft pink / Rose tendré / Rosa suave R021
55
Vermelho / Rouge / Red / Rojo mephisto R001
53
Amarelo / Yellow / Jaune / Amarillo L4136
47
Laranja / Orange / Orange / Naranja L1866
48
Wengué / Wenge / Wenge / Wengué M1076
323
Nogueira / Walnut / Noyer / Nogal M6225
324
Faia / Faire / Beech / Hacer Bavaria M563
313
Maple / Érable / Maple / Arce M2106 51
Freixo / Ash / Frêne / Ceniza Cristal F058
58
Olmo / Orme / Elme / Olmo Nancy O078
56
Freixo / Ash / Frêne / Ceniza Monréale F061
Acabamentos / Finishings / Finition /Acabados
Laminados e folheados de madeira / Laminate and wood veneer / Mélamine, stratifié et placage bois / Laminados y hoja de madera
HPL / Laminate / Stratifiés / Laminado
Carvalho / Roble / Chêne / Oak M9001 50
Carvalho / Chêne / Oak / Roble Brocante C134
57
Carvalho / Oak / Chêne / Roble Fil Naturel C098
60
Carvalho / Oak / Chêne / Roble Alaska C128
Acabamentos / Finishings / Finition /Acabados
Laminados e folheados de madeira / Laminate and wood veneer / Mélamine, stratifié et placage bois / Laminados y hoja de madera
Folheados / Veneer / Placage / Hoja
Wenge / Wengue / Wengue / Wengué 76
Nogueira Americana / Walnut / Noyer / Nogal
72
Sucupira / Sucupira / Sucupira / Sucupira
73
Carvalho Francês / Oak / Chêne / Roble 71
Afizélia / Afizelia / Afzelia / Afizélia 75
Faia / Beech / Hêtre / Haya 74
Sicamoro / Sycamore / Sycomoro / Sicamoro
Acabamentos / Finishings / Finition /Acabados
Laminados e folheados de madeira / Laminate and wood veneer / Mélamine, stratifié et placage bois / Laminados y hoja de madera
Cortiça / Cork / Liège / Corcho
Natural / Natural / Natural / Natural 61
Acabamentos / Finishings / Finition /Acabados
Vidro / Glass / Verre / Vidrio
Devido às diferentes configurações de monitores e impressoras, a aparência dos acabamentos poderá apresentar algumas variações em relação ao acabamento real.
Due to the different monitors settings and printers, the appearance of finishes may vary slightly compared to real image.
En raison des différentes configurations des écrans et imprimantes, l’apparence des finitions peut présenter quelques variations en ce qui concerne la finition réelle.
Debido a los diferentes ajustes de los monitores e impresoras, la apariencia de acabados puede variar ligeramente en comparación con el acabado real.
Acabamentos / Finishings / Finition /Acabados
Vidro / Glass / Verre / Vidrio
Vidro / Glass / Verre / Vidrio
Incolor temperado / Safety glass colorless / Verre trempé transparent / Incoloro templado
81
Fosco temperado / Safety frosted glass / Verre trempé dépoli / Templado translucido
82
Pintado branco extra-claro temperado / Safety white painted glass / Verre trempé extra-clair teinté blanc / Pintado blanco templado extra claro
87
Pintado preto extra-claro temperado / Safety black painted glass / Verre trempé extra-clair teinté noir / Pintado negro templado extra claro
86
Pintado cinza extra-claro temperado / Safety grey painted glass / Verre trempé extra-clair teinté gris / Pintado gris templado extra claro
Acabamentos / Finishings / Finition /Acabados
Tecido / Fabric / Tissu / Tejido
Devido às diferentes configurações de monitores e impressoras, a aparência dos acabamentos poderá apresentar algumas variações em relação ao acabamento real.
Due to the different monitors settings and printers, the appearance of finishes may vary slightly compared to real image.
En raison des différentes configurations des écrans et imprimantes, l’apparence des finitions peut présenter quelques variations en ce qui concerne la finition réelle.
Debido a los diferentes ajustes de los monitores e impresoras, la apariencia de acabados puede variar ligeramente en comparación con el acabado real.
Acabamentos / Finishings / Finition /Acabados
Tecido / Fabric / Tissu / Tejido
Tecido - paineis (CAMIRA CARA - I) / Fabric - panels (CAMIRA CARA - I) / Tissu - panneaux (CAMIRA CARA - I) / Tejido - paneles (CAMIRA CARA - I)
Vit / EJ184 / Vit / EJ184 / Vit / EJ184 / Vit / EJ184
106
Black / EJ138 / Black / EJ138 / Black / EJ138 / Black / EJ138
99
Lead / EJ104 / Lead / EJ104 / Lead / EJ104 / Lead / EJ104
96
Merrick / EJ048 / Merrick / EJ048 / Merrick / EJ048 / Merrick / EJ048
94
Portland / EJ016 / Portland / EJ016 / Portland / EJ016 / Portland / EJ016
91
Chaucer / EJ172 / Chaucer / EJ172 / Chaucer / EJ172 / Chaucer / EJ172
102
Hillswick / EJ190 / Hillswick / EJ190 / Hillswick / EJ190 / Hillswick / EJ190
112
Glass / EJ004 / Glass / EJ004 / Glass / EJ004 / Glass / EJ004
88
Denny / EJ196 / Denny / EJ196 / Denny / EJ196 / Denny / EJ196
118
Clan / EJ169 / Clan / EJ169 / Clan / EJ169 / Clan / EJ169
101
Lerwick / EJ194 / Lerwick / EJ194 / Lerwick / EJ194 / Lerwick / EJ194
116
Austen / EJ173 / Austen / EJ173 / Austen / EJ173 / Austen / EJ173
103
Maree / EJ195 / Maree / EJ195 / Maree / EJ195 / Maree / EJ195
117
Beltane / EJ193 / Beltane / EJ193 / Beltane / EJ193 / Beltane / EJ193
115
Shetland / EJ191 / Shetland / EJ191 / Shetland / EJ191 / Shetland / EJ191
113
Lomond / EJ192 / Lomond / EJ192 / Lomond / EJ192 / Lomond / EJ192
Acabamentos / Finishings / Finition /Acabados
Tecido / Fabric / Tissu / Tejido
Tecido - paineis (CAMIRA CARA - I) / Fabric - panels (CAMIRA CARA - I) / Tissu - panneaux (CAMIRA CARA - I) / Tejido - paneles (CAMIRA CARA - I)
Walten / EJ011 / Walten / EJ011 / Walten / EJ011 / Walten / EJ011
89
Easdale / EJ188 / Easdale / EJ188 / Easdale / EJ188 / Easdale / EJ188
110
Adriatic / EJ154 / Adriatic / EJ154 / Adriatic / EJ154 / Adriatic / EJ154
100
Galilee / EJ125 / Galilee / EJ125 / Galilee / EJ125 / Galilee / EJ125
98
Inverness / EJ175 / Inverness / EJ175 / Inverness / EJ175 / Inverness / EJ175
104
Spray / EJ033 / Spray / EJ033 / Spray / EJ033 / Spray / EJ033
92
Dolphin / EJ105 / Dolphin / EJ105 / Dolphin / EJ105 / Dolphin / EJ105
97
Ronay / EJ189 / Ronay / EJ189 / Ronay / EJ189 / Ronay / EJ189
111
Carron / EJ015 / Carron / EJ015 / Carron / EJ015 / Carron / EJ015
90
FairIsle / EJ186 / FairIsle / EJ186 / FairIsle / EJ186 / FairIsle / EJ186
108
Staffa / EJ185 / Staffa / EJ185 / Staffa / EJ185 / Staffa / EJ185
107
Lora / EJ187 / Lora / EJ187 / Lora / EJ187 / Lora / EJ187
Acabamentos / Finishings / Finition /Acabados
Tecido / Fabric / Tissu / Tejido
Feltro - paineis (CAMIRA BLAZER LITE - II) / Felt - panels (CAMIRA BLAZER LITE - II) / Feutre - panneaux (CAMIRA BLAZER LITE - II) / Fieltro - paneles (CAMIRA BLAZER LITE - II)
Freedom / LTH69 / Freedom / LTH69 / Freedom / LTH69 / Freedom / LTH69
130
Haven / LTH40 / Haven / LTH40 / Haven / LTH40 / Haven / LTH40134
Solace / LTH70 / Solace / LTH70 / Solace / LTH70 / Solace / LTH70145
Cuddle / LTH62 / Cuddle / LTH62 / Cuddle / LTH62 / Cuddle / LTH62125
Faith / LTH68 / Faith / LTH68 / Faith / LTH68 / Faith / LTH68 129 Pamper / LTH66 / Pamper / LTH66 / Pamper / LTH66 / Pamper / LTH66 139 Pastel / LTH65 / Pastel / LTH65 / Pastel / LTH65 / Pastel / LTH65 140
True / LTH61 / True / LTH61 / True / LTH61 / True / LTH61 147 Retreat / LTH39 / Retreat / LTH39 / Retreat / LTH39 / Retreat / LTH39 143 Mood / LTH44 / Mood / LTH44 / Mood / LTH44 / Mood / LTH44 138 Dainty / LTH64 / Dainty / LTH64 / Dainty / LTH64 / Dainty / LTH64 126 Harmony / LTH63 / Harmony / LTH63 / Harmony / LTH63 / Harmony / LTH63 133 Pillow / LTH43 / Pillow / LTH43 / Pillow / LTH43 / Pillow / LTH43
141
Hush / LTH42 / Hush / LTH42 / Hush / LTH42 / Hush / LTH42
136
Wish / LTH67 / Wish / LTH67 / Wish / LTH67 / Wish / LTH67
149
Balance / LTH41 / Balance / LTH41 / Balance / LTH41 / Balance / LTH41
Acabamentos / Finishings / Finition /Acabados
Tecido / Fabric / Tissu / Tejido
Feltro - paineis (CAMIRA BLAZER LITE - II) / Felt - panels (CAMIRA BLAZER LITE - II) / Feutre - panneaux (CAMIRA BLAZER LITE - II) / Fieltro - paneles (CAMIRA BLAZER LITE - II)
Buddha / LTH56 / Buddha / LTH56 / Buddha / LTH56 / Buddha / LTH56
124
Hope / LTH50 / Hope / LTH50 / Hope / LTH50 / Hope / LTH50
135
Bliss / LTH48 / Bliss / LTH48 / Bliss / LTH48 / Bliss / LTH48 123 Praise / LTH54 / Praise / LTH54 / Praise / LTH54 / Praise / LTH54 142 Aspire / LTH52 / Aspire / LTH52 / Aspire / LTH52 / Aspire / LTH52 121 Devoted / LTH58 / Devoted / LTH58 / Devoted / LTH58 / Devoted / LTH58 128
Angel / LTH49 / Angel / LTH49 / Angel / LTH49 / Angel / LTH49
120
Love / LTH47 / Love / LTH47 / Love / LTH47 / Love / LTH47 137 Verity / LTH57 / Verity / LTH57 / Verity / LTH57 / Verity / LTH57
