CAROLINA E ISABELLA Escola St. Patrick
ANACRIS E CAROLINA Escola de Arquitetura
e Urbanismo UFMG
Passo Fundo/ Belo Horizonte Inspirado no livro ‘As Cidades Invisíveis’
de Italo Calvino
As Cidades
INVISÍVEIS
de Passo Fundo
Anacris Frias Carolina Guimarães Escola de Arquitetura UFMG Carolina Alarcony Isabella de Lima Escola St. Patrick
Segundo uma ideia do livro As Cidades Invisíveis de Italo Calvino A CIDADE E OS CAMINHOS _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________
Não sabe se dizer se a grande imperatriz acredita em tudo o que suas exploradoras dizem sobre as
incríveis cidades que visitaram durante suas viagens pelo império, mas ouve cada história curiosidade e atenção. Ela nunca havia saído de
seu palácio e as histórias trazidas por aquelas jovens viajantes eram a única maneira que tinha
de conhecer o grande território que governava. Enviadas para inspecionar as províncias distantes,
contavam a forma, características e
peculiaridades, descrevendo as incríveis paisagens e como era a vida naqueles lugares.
Que cidade é essa?
Complete o desenho e
É necessário que aconteça coisas previstas se para viver bem na cidade ?
A CIDADE O TRANSPORTE
________________ é uma cidade engraçada. Você sobe uma grande ladeira para chegar nela, e para sair dela é preciso subir também. Todos os caminhos dentro da cidade são subidas, não importa para onde você vá. E quando volta para o lugar que veio, é preciso subir também. Não existem descidas na cidade.
Por isso, foi inventado um sistema de transporte para que os passageiros possam se movimentar. Ele funciona assim: os passageiros são levantados por cabos e colocados em uma esteira que percorre toda a cidade por cima. Quando chegam ao lugar que desejam ir, pulam de paraquedas. O sistema só não funciona muito bem quando chove, pois na cidade chove de cabeça para baixo. Os paraquedas se enchem de água e o passageiro continua flutuando até o infinito.
A CIDADE E A MEMÓRIA
15 minutos do centro até essa “cidade invisível”
encontramos a UPF (Universidade de Passo Fundo). Entrando nela vemos muitos jardins e prédios parecendo uma cidade fora da cidade.
A universidade é formada pelas profissões que existem para ensinar quem cursa ela. Às vezes tem muitos eventos nesta faculdade como a Jornadinha um evento
de livros com os Autores. Todo dia muitas pessoas vão lá para passar a tarde se divertindo com familiares e amigos, para viver mais“memórias”.
memória: o que você lembra, ou o que faz que você lembra. Lembranças boas e ruins Em francês, “mémoire” se refere só à capacidade de lembrar coisas, o que você lembra será “souvenirs”.
eventos: uma coisa que acontece, de maneira não quotidiana. Cidade fora da cidade, como se
não fosse possível viver “memórias” dentro da cidade? é assim mesmo?
O sistema de transporte é uma coisa muito
importante nas cidades. Desenhe como
O que aconteceria se Tamandaré se mudasse e abriu o ar na cidade inteira ?
Onde você imagina que ele vai? A CIDADE E AS RUAS
Na cidade só existem quatro ruas, que nunca se cruzam. Os habitantes, quando precisam mudar de rua
_________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________
Os moradores da cidade estão sempre muito tristes, não conhecem os vizinhos da rua ao lado! Então a imperatriz resolveu criar uma maneira de deixar as pessoas mais felizes, e construiu ________________________________
_________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________
A CIDADE E OS NOMES
Subindo por um morro avistamos a praça Tamandaré uma das mais antigas da cidade, rodeada por árvores que limpam o ar dentro dela e por fora muitos prédios e movimento de carros e pessoas.
O monumento caracteriza a praça com seu nome. Tem muitos brinquedos e diversão, quando chegamos lá nós nos sentimos livres e em paz.
monumento: Obra relevante que mantenha a memória de alguma coisa, um evento, uma pessoal, etc. As vezes ajuda as pessoas a não se perderem e achar o caminho dos lugares
Onde na cidade podemos nos sentir livres e em paz?
Complete o desenho mostrando qual foi a solução da
imperatriz para deixar os habitantes da cidade felizes
A estação ferroviária era um lugar de encontro entre cidades diferentes?
A CIDADE E OS ESTRANGEIROS
Depois de navegar por algumas montanhas, avistamos a cidade _______________. Nela, as pessoas moram em ______________________, porque a cidade é toda inclinada. No céu, podemos ver _____________________ __________________________________, e quando chove a cidade ______________________. Todos que nascem lá são tortos, para se adaptar à forma da cidade. Todos os estrangeiros que visitam a cidade ___________________ _________________________________________________ Não se sabe ao certo porque a cidade é assim, mas quando perguntamos para os habitantes o que eles acham da cidade torta, eles respondem:______________ _________________________________________________ _________________________________________________
A CIDADE E OS ENCONTROS
Passando pelo centro chegamos na Gare onde se encontra a antiga ferrovia de Passo Fundo. Na Gare é possível entrar por qualquer lado e como quiser. Avistamos brinquedos, um lago, muita diversão e encontros. É uma cidade invisível dentro de Passo Fundo porque muitas coisas que fazemos lá no centro da cidade não tem.
encontros: quando as coisas de esbarram..
diversão: alguma coisa ou pessoa que é de fora… não pertence àquele lugar.
O que faz com que uma praça, uma estação
ferroviária ou outro lugar seja um ponto de encontro na cidade?
Os caminhos podem gerar encontros? (veja na última página do livro)
Que cidade é essa?
Complete o texto e
desenhe!
E VOCÊ?
Consegue encontrar
A imperatriz ouvia imóvel os relatos de suas exploradoras. Maravilhada com a grandeza de seu império, imaginava todas as cidades importantes que governava. Mas faltava uma:
-Resta uma cidade que vocês nunca mencionam.- disse a imperatriz curiosa: -Passo Fundo.
As viajantes sorriram e se entreolharam:
-E de que outra cidade imagina que nós estávamos falando?- A imperatriz se assustou. -Toda vez que falamos de uma cidade, dizemos algo sobre Passo Fundo! - completaram.
-Então todas essas cidades que descreveram são na verdade uma só?-perguntou a imperatriz.
-Sim, são cidades invisíveis! Só se revelam aos viajantes que prestam muita atenção no que vêem. Toda cidade possui um grande número de cidades invisíveis dentro dela. Precisamos apenas observar-las para que se revelem para nós.
Uma cidade no espaço será assim ? Porque não tem gravidade, tem que mudar nosso modo de vida ? Desenha sua vida como um astronauta
A imperatriz percebeu então a importância de descobrir as cidades invisíveis do império. Entusiasmada com as possibilidades, enviou as viajantes em uma nova expedição:
-Agora vejo que as cidades invisíveis são tão importantes quanto a cidade real, porque elas explicam como ela funciona. Voltem agora à suas jornadas de expedições e procurem mais cidades invisíveis para me mostrar. -disse a imperatriz.
A CIDADE E O CÉU
A cidade de passo fundo se da vida pelas cores dos prédios que recheiam as ruas, uns mais altos outros mais baixos, mas o baixo é para cima, não se confundam. Uma rua que liga vários prédios com outros, um vidro que se torna céu. Olhando pelo ângulo de 90 graus das ruas se da para perceber que os prédios estão de ponta cabeça, mas por outro lado as ruas sobem até o infinito.
O transporte vem de cima e isso se torna uma dificuldade para os moradores deste sonho, durante a noite não existe gravidade por isso as pessoas flutuam, elas dormem no meio da rua e quando chove não molha nada, apenas as ruas, porque estão em cima dos prédios.
Te imagina numa cidade assim ? Entrando por cima, e descendo nos andares ? Muda algo ? Parece que as cidades são todas cinzas, porque você acha ?
A CIDADE E AS OPOSIÇÕES
Bem movimentada,
mas sem barulho. As ruas sãoplanas
com muitas subidas e descidas e vários buracos.
Os moradores moram nos comércios e vendem suas coisas em casa. Durante o dia as pessoas dormem de cabeça para cima e à noite as pessoas andam de cabeça para baixo.oposições: coisas que não vão juntos, que nunca concordam Uma cidade bem diferente,
né ? Tem jeito para viver assim na sua cidade ?
A CIDADE E OS OLHOS NOVOS
O olhar de um estrangeiro experimenta a cidade através de coisas que os habitantes não veem mais com valor, mas a peculiaridade está no sétimo céu onde podemos ver a cidade com mais de um ângulo, e as praças que se tornam lugares de eventos em feriados de tarde e noite. A praça da mãe preta considera-se uma memória para a cidade de passo fundo, que não é dada valor pelos moradores, mas para um estrangeiro pode ser muito importante, principalmente pela sua história.
valor: a importância que damos para as coisas.
estrangeiro: alguma coisa ou pessoa que é de fora… não pertence àquele lugar.
O olhar dos estrangeiros podem entender mais a cidade do que o olhar das pessoas que moram nela?
A CIDADE E O SILÊNCIO
As ruas não tem muito barulho, mas tem muito cheiro de esgoto que fica mais forte perto dos lixos e bueiros, a rua é plana, sem movimento porque na região existe mais casas do que comércio.
Você acha que o barulho faz parte da cidade ?
Consegue sentir cheiros diferentes na cidade ? Bons e ruins ?
As viajantes continuaram a contar as histórias das cidades, mas a imperatriz já havia deixado de escutá-las. Distraída, estava refletindo sobre o que as cidades invisíveis significavam para o seu império e as interrompeu:
-Suas cidades não existem! Talvez nunca tenham existido. Certamente não vão existir nunca mais. Por que me enganam com essas fábulas misteriosas?
-Talvez você acha que elas não existem porque não consegue mais vê-las. A medida que as pessoas crescem, as cidades invisíveis ficam mais difíceis de ver. Todas se juntam em uma só.
-Por que continuar procurando as cidades invisíveis então? As cidades do mundo real já estão doentes, cheias de problemas para resolver.
-Sim, as cidades estão doentes, e procuram se adaptar às doenças. O motivo de nossas explorações é encontrar vestígios de felicidade que ainda se deixam perceber. Para descobrir quanta escuridão existe nos entornos precisamos nos concentrar nas luzes fracas e brilhantes.
A CIDADE E O MOVIMENTO
Bem movimentada, muitos ônibus, barulho, cheiro de esgoto, trânsito
de pessoas por motivos de ter muito comércio na região e fumaça dos
transportes. Nas calçadas tem vários buracos com muitas subidas e
descidas.
Uma cidade tem que ser movimentada para ser legal ?
Você anda do mesmo jeito nas subidas como nas descidas ?