A China e os Chins
INDICE
Introdução 15
CAPÍTULO I _ _ _
Hong Kong A vista da terra florida — Juncos — Contrastes — Bosquejo histórico — Piratas — Movimento comercial — Hongs — Compradores — Pitchin English — Macaístas - Queen's Road — Bairro chinês - Metamorfose de um cozinheiro — Partida para Cantão — O vapor Uen-fai — Passageiros perigosos — Fumadores de ópio — Trombas d'água — Um sinistro
-Fleuma Britânica — Chegada a Cantão 19
CAPÍTULO II
Os europeus na China Primeiras relações dos europeus com a China — Tradições e narrações de viagem — Os portugueses aportam a Cantão — História da primeira embaixada portuguesa - Estabelecimento dos espanhóis, holandeses, russos, franceses, norte-americanos e ingleses — Guerra do ópio — Paz de Nanquim e suas consequências — Aliança da França, Inglaterra e Estados Unidos — Tratados de 1858 e 1860 — Relações com outras potências europeias e com o Peru e Brasil — Nova política chinesa 33 CAPÍTULO III
Cantão Uma cidade aquática — Barcos de flores — Cha-mín — Transformação de um pântano — A procura da pedra filosofal — O suplício dos turistas Corramos a via sacra Costeletas de cão à milanesa — As pagodas -Uma visita ao prego — Os Quinhentos Santos e o Deus do Norte — Um galo tabelião — O palácio dos exames — Nada de cola — A cidade tártara — Passado e presente - O jardim de Puting-Kuá - Arte antiga — Um jardim em miniatura — Canton Hotel — Vantagem de falar português — Uma casa particular — A cama das visitas — Ainda o ópio — Cantão comercial — O infanticídio — Um turista de bom humor — Expedientes dos missionários - Os precursores de Solon - Rabicho por coroa - Le sou pour les petits chinois - Notícias de gazetilha 52
CAPÍTULO IV
Agricultura e Indústria Máquinas de ferro e máquinas humanas — Invenção da agricultura — Teoria e prática — O arroz e seu cultivo — O chá — Sua preparação — Preto e verde — Exportação do chá — Chá caravana — Chá tijolo -Provadores de chá — Produção do chá — O algodão — A cana de açúcar, a árvore-de-sebo, a canforeira e o rami — A amoreira — Descoberta da seda — Sua propagação — Criação do bicho da seda — Qualidades da seda chinesa — A seda Pondgi — A porcelana — Fornos de King-te — Antiga e moderna — Falsificações — Outras indústrias — Indústria mineira O ferro e o cobre Carvão de pedra Poços de sal e fogo -A caça — Caçadores a metralhadora - Um sinal característico — -Alçapões para tigres — Manhas de pescadores — Corvos pescadores — Ninhos de andorinhas
CAPÍTULO V
Macau Hostilidades chinesas — Os fieis aliados de Portugal — Macau salva pelos mandarins — Jugo chinês — Um governador mártir — Expulsão do rabicho — Uma tranca em porta arrombada — Disputa de soberania — Argumentos chineses e portugueses — Opinião do visconde de Santarém — A praia — Modas passadas — Cupido em Macau — Ingleses descamisados — Calçadas e calçadinhas Comércio decadente -Negligência governamental - Judeu ou trovador — O jogo em Macau — Plebeus e patrícios — Mónaco na China — O fantan e a roleta -Pesca de dólares — Relíquias na arquitetura — Os barracões - Gruta de Camões — Reflexões interrompidas — Cheiros e cheiros — Sagacidade canina — Pés pequenos — Ciúmes de um príncipe — Solicitude paternal — Os lírios dourados e o espartilho — Um pouco de estética -Processo de mutilação — Explicação gráfica
CAPÍTULO VI
Religião, Ciências e Artes Cosmogonia chinesa - O culto oficial — Analogias com o cristianismo — Seitas filosóficas — Lao-tse e a razão — Confúcio e o materialismo — Preceitos morais — Controvérsias com os missionários — Mênáo
-Culto de Buda — Festas supersticiosas - O ano bom — A festa das lanternas — Culto dos defuntos — A verdade sobre as superstições chinesas e ocidentais — Instrução primária e superior - A prática vence a teoria — Astronomia chinesa — Divisão e medição do tempo — Antiguidade do sistema decimal — O Suanpan As sapecas -Moedeiros falsos — Os mais velhos banqueiros do mundo — Médicos chineses — Teorias modernas - A acupuntura — Um meio de fazer quebrar a companhia do gás — Academia moderna — Língua falada e língua escrita - Um paradoxo — Poetas e cómicos — O juízo de Salomão — A música — Concerto infernal — Uma compensação —
Outras artes — Japoneses e chins 115
CAPÍTULO VII
De Hong Kong a Xangai O Yang-tse - Satisfação materiais e morais — Um Globe trotter e um filósofo — Sua-teu, Tsatung e Amoy a voo de pássaro — A ilha Formosa — Fu-tcheu e o seu arsenal — Vivos entre mortos — Guerra à locomotiva - Frades agricultores — Ning-pó e Tchusan — Um rio gigante — Pedreiros amarelos ou brancos — Uma opinião — A república de Platão — Saxônios e latinos — O Bund — Jen-lik-cha e carrinho de mão — Uma excursão aos trambolhões \sic] — O Lago dos Prazeres — Almoço interminável - Observações de um Tao-tai — Porque são pançudos os mandarins — Bifes providenciais — Ginástica diplomática — Um passeio a Bubbling-well — Pleno carnaval — Sikauei e os jesuítas — Um observatório modelo — Os japoneses em Xangai — Navegação e comércio - Um provérbio chinês — Duas grandes cidades — Um viaduto do Rio de Janeiro a Barra Mansa — Imenso formigueiro
— Nanquim e os Ta-pings — Mand-chús e chins 147
CAPÍTULO VIII
Instituições Políticas Direito divino e humano — Constituição chinesa — Igualdade perante a lei - Os grandes Conselhos e os Censores — O gong imperial — Ministérios — Sistema financeiro — Os tropeiros de Minas e as carroças de café — Organização militar — O poder dos manchus - Administração provincial — Os eleitos do povo — As botas do bom mandarim — Nobreza chinesa — Moralidade de um contraste — Condecorações —Hierarquias dos botões—Bacharéis e doutores — A ciência falsificada—
Um mandarim re[c]ambiado — Administração da justiça — O poderoso bambu — Casamento e concubinato — O divorcio — Castigos legáis — Escravização e não escravidão — O Lin-che e a lei de Lynch - Tormentos legáis — Legislação impraticável — A Piedade filial 171 CAPÍTULO IX _
De Xangai a Tien-tsin Recordação da Pátria — Um amigo e um escudo — Colisão e superstição — Tche-fu — Episódio guerreiro — O Pei-ho — Montanhas de sal — Um representante do povo — Minha casa chinesa — Moveis e bibelôs — Meus criados e mestres — O alfaiate "espirro" - As barbas do Alexandre — Falta-me um nome — Sing e Ming — Meus padrinhos — Sou um Culto Filósofo — Visita de agradecimento — Os óculos de Uei-si-ye — A miserável choupana do mandarim Liu — Religião das mulheres -O que pensam os chins de nós — Peixes anões — Infração ao cerimonial — Os botões europeus — Cocktail e caviar — O jogo de bolas — Um triunfo moral e uma derrota real — Bumprakim — Estudo etimológico — Visita a Li-hung-chang — Os especialistas — O pandego Ma — Um rabicho perigoso — Dificuldades diplomáticas — Conclusão do tratado -Um cortejo extraordinário — Mau agouro — Duas leituras e uma vingança — Grande banquete — Tribulações de um diplomata — Anedotas e discursos — Receita para o calor — O grande canal — Pao-ting-fu e Pequim
— O palácio de verão — Quais são os bárbaros 195
CAPÍTULO X
Raças, Caráter e Costumes Mongóis ou chins — Miao-tse — Punti, Hakka, Hiaolo e Tankia — Opiniões de Hue e Rémusat — Outra vez a "Piedade filial" - O poder paterno — Castigo de um mandarim — Os chefes de tribos — Uma responsabilidade incómoda — Uma vingança singular — Abnegação de conspiradores — Vícios chineses — Critérios opostos — Hábito s yankee-Os smartmen — A pele de Fierpépin — Curiosos contrários — No trono da imparcialidade - Opiniões antigas - As queixas dos chins - Partidos da guerra e da paz — História de um cavalo cego — Uma lembrança de Christie — Um mandarim calmo e um diplomata eloquente — Mabile e Montecarlo — Jogadores em consciência — O sensualismo chinês e a Pall Mall Gazette — O casamento e suas cerimónias — Opiniões de Demócrito e Diógenes — Féretros confortáveis — As três almas
-O corretor de almas - As choronas — Exatidão chinesa — Lorde Chesterfield e a "camelote" — O operário chinês — Um caixa exato — Os fósforos dejonkoping —Um general fornecedor - Polidez chinesa
— Os grevistas — Uma lição proveitosa 237
CAPÍTULO XI
Emigração Chinesa
Emigração interna e externa - Os chins em Sião — Emigração por contrato — Emigração para Cuba — O tráfico amarelo e suas iniquidades — Emigração legal — Macau e os barracões — Sábias medidas e sábios expedientes — Intervenção inglesa — Abolição do tráfico - Emigração para o Peru — Testemunho de um brasileiro — Emigração para as colónias inglesas — Um útil campo de estudos — Emigração para Panamá — Uma hecatombe — Emigração para o Brasil — A voz de visconde de Bom Retiro - Emigração livre — Singapura e Pulo-Penang — Opiniões imparciais — Sumatra, Java, Bornéu e a Austrália — Um viajante de 1887 — Os chins na Califórnia — O livro de Salvador de Mendonça — Opiniões do sr. P. D. G. Paes Leme e do emissário do Barão de Indaiatuba — Porque são repelidos os chins — Opinião do sr. M. de Pina — Questões eleitorais — A nossa mongolização - Um pouco de matemática — Milagres da imigração chinesa — Substituição do escravo -Destinos da imigração europeia — Uma lei fatal — O africano e o liberto — O que sucede em Venezuela — Proprietários agiotas — Um
quadro triste — Última palavra do autor 282
APÊNDICE A __
Proclamação do prefeito de Kia-in-tchao contra o Cristianismo 323 APÊNDICE B
Chapa do Mandarim de Hiang-xam ao Procurador da Cidade de Macau 327 APÊNDICE C
Tratado entre o Brasil e a China 329
APÊNDICE D