Uma reflexão sobre a prática dos professores de matemática das escolas do ensino médio de Lages (SC) em relação à utilização de computadores
Texto
(2) .
(3)
(4) .
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20) . !"#$
(21) . % & '(('.
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27) . . ! ) *
(28)
(29) +
(30)
(31) , -
(32) ) ) . .%/0
(33)
(34) . ! . " # $ . % &# '(&. ) * '' #.
(35) .
(36) .
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46) .
(47) .
(48)
(49) .
(50)
(51) !"# .
(52) .
(53) .
(54) . $0$! !"#. . $ .
(55) & ) 1 0
(56) - . & ) 1 2
(57) 3 4- & )3
(58) 11. . $ )
(59) )3
(60) 1. . $
(61)
(62) &
(63) )
(64)
(65) &
(66) 5 ) +
(67) 1. . 6 7 2 !
(68) . 7 2!&
(69) )& / 3
(70) . %/
(71) 1
(72) 1.
(73) , . .
(74)
(75) . . . . . . !"#$!%$ . &. '(!%) . *. $+,$-.) . . !)/)0)$ . . 1
(76)
(77)
(78) 2
(79)
(80) 13
(81) 4 &. . )5!$/) +) + +) / $!6!#$ &. . $!6!#$ #))
(82) !%/$/ 7$+$ . &.
(83) / )5+ .) 1/$)$ . &. 89 1
(84)
(85)
(86) 2
(87) :. & . )+!;!) /$ $5+/,$ /$ $!6!#$ :. & . $!6!#$ 1 #)0)$< )$ =!)/) . & &.
(88) 5+/,$ /$ $!6!#$ +$ 1 5#!%$ )+ !!% !$ . *.
(89) >4
(90) . * .
(91) !0,$-.) /$ )%$ #+)0)$ +$ /#$-.) . * .
(92) #)0$ ) )5!$/) :. * &. #+)0)$? @$+!$
(93) 0!+$!%$ &. * *.
(94) @)$-.) /) 1)". )?
(95) 0%) !) &.
(96) .
(97) A
(98) 9
(99)
(100) &*. . )5!$/)? ) #) /) )%) &*. .
(101) +")6!#$ ) &. &.
(102) !B+#$ /) 1)". . ) &.
(103) @
(104) 3
(105) &:. .
(106) !0,$-.) /)
(107) '+! +")$!,$/) &:. . + +) /$ $!6!#$
(108) '+! +")$!,$/) $ A .) #+# !$ *. &.
(109) +/B+#$ )+ !!% !$ )
(110) '+! +")$!,$/) +) + +) /$ $!6!#$ *. *. . )"!C$ /#$#)+$0 D #)0E$ ) 5) -.)F **.
(111) 12
(112)
(113) 1
(114)
(115) 18
(116) >
(117) > *. . 7 !G#) >)#$0 *. .
(118) 1 H $ $ $0/$/ /$ #)0$ !$/$ 1%$/$ *I. &. 0!$/) #. J . I. >9
(119) 9 . :. >42@
(120).
(121) K.
(122) ! 5 +! !$'$0E) ") $0,$/) +$ 5 5#!%$ / #)5+/ ) 5)H /$ !B+#$. "+! L $#!$-.) / #)5!$/). +$ 56!#$ 5/$G#$? 5#$0? +$. / #50+$ / $!6!#$? +) + +) =/) +$ #)5+/ !$0 # $? $0,$). + +) )) + !+!)? !0,$) $!6!#$ ' %$ H $ $. +#. 6$. = +%!6%0 +.). . +"#$!%$. 5)/ $. H !)+6) #) 5)". ). /$ / #50+$ / 5). ). )+$0 H$+!) +) 0$, $ +.) 5)/ H# H?. "$#0/$/. $ 5)+!$ $/$5!$-.) /) E) L #)) L. /$ #/$/ / >$ 1$$. )#/$/ $0 '+"#$ / !)/) . /$ !#+)0)$? !$+!) /) 0$/) 5)" (+!$+! #) !)/$. #)0$. $ +% !$-.) +$ / !$/$0 5%$/$ /. H $ !#+)0)$ +) )"#? % $ +# +)%$. ")$. /$+-$. /. / 0$#)+$+!) H . %$0)
(123). /$/ /. ? '. ? $ +")$!,$-.). +)$ $ ; !B+#$ /) #)5!$/)? +!.) +.). " $) / $") / +!)/,? #) 5)+ $'0/$/? ) #)5!$/) +$. /%. $!%/$/. /. $!6!#$ 1
(124) >
(125) A
(126) 7
(127) A< 1)# 1/$G#$. ) / +")$!,$-.) $")? !B+#$? 16!#$.
(128) $8#$# E 5 +! C)M C$. $##)50 E/ + !E 5 5#!% )" +/ !$+/+ CEN )". !E !$+# ")+! !) !E $##5!$+# )" !E )" #)5!. + !E 5/$)# 5$#!#?. 5#$00N? + !E $!E$!#. / #50+? + !E / !$#E+ + !E. #!N )" >$ ) +/ !$+/. #E " ? C $##)50 E/ $+ +% !$!)+ + !E. $+/ /5%/ +! )" !$#E+
(129) !E $!E$!# 5). / #50+ ! . )" !E !#E+)0)N?. #E))0. )" !E. + !+!? C / H !)++$ C!E !E !$#E )' %/ !E$! !E. ) #E )+ !E 5)". )#!N + +$0 '+"! )+$0. $. + !E 0$,. !$! )". )" $00 !E$!. / ! C. #$++)! ")! !E$!? !)!E C!E $00 !E $+ !E$! !E !#E+)0) )"" ? !E +/ )" $ $/N $/$5!$!)+ #) C00 $ ? !) !E +# . ") !E $+ !) !E +C 0$!)+ E5 "). $N $+/. +%!$'0 $+/ ! . 5). +"#$+! #E$+. )" !. !E$! $55$? $. %$0 E ? !E +")$!,$!)+. '0 !) +) !E ; !+# )" !E #)5!? !E+? C. #$++)! #$5 !) !E #E$00+ )" +!)/#+? C!E 5)+ '0!N? !E #)5! + !E $!E$!# $#!%! .
(130) 9 "#:;.
(131) +")6!#$ ! 5)%)#$/) $ %)0-.) +$ /#$-.) /%/) / 50$+!$ +)%$ !=#+#$ / + +) $' H ) 5)" + ! 5)# 0%$ ). ) . 5)". ). $ #$5$#/$/. ) $!$ ) +.) #)) $+!. #)+!;!)? ) 5 +! !$'$0E) 5)#$ !/$ ). )!%). H. / $!6!#$ /) + +) =/) $ +.) !0,$ ) #)5!$/) +$. $ 56!#$ 5/$G#$. 919 ')$ +)%$/)$ /$+-$. E$($. +$. !). E !G$. /). + +). /. $!6!#$. $0$. / !)/)0)$ #)+!O/)? = +$ 6$ /$ +")6!#$ H. !+/ $ $5$#
(132) !#+)0)$ +) $'+! #)0$ % !$+ ")$+/) $. ")$ / 5+ $ ) #)!/$+) /). $0+). =!)/). = ) $ / 5)+'0/$/ /$. !$/#)+$. +) '$+#) /). 5)". ) ? . #)5!$/) ? ) + +) / $!6!#$ !)) +)%) !)+$$ $. #)50#$/) +) 5)#. : ? ) + +) / $!6!#$ 5$$ ). ;5B+#$. #60#0). /)+ !$-J )0-J . $!=!#) / !)$. $. !#+)0)$. #$0#0$/)$. 5)". /). ) ? H $5$+!+!. ) / + +) $5+/,$. .
(133) != $ /=#$/$ /. $ $ 5)$$-.) !$/#)+$0? )+/ $ B+"$ $. $0='#). #)50;) ? $. )=!#) ? $ 5)'0$. /+!/$/ / 0)+). !)+)=!#$ ? $ ++#$/).
(134) "$0!$ / 50$+($+!) 5/$G#) +% !+!). #$5$#!$-.) /). #)0)#$ ). 0)+$. +$ ")$-.) . ) ? /;$$ $ 0$#+$ +! ) !$/#)+$0 ) +)%$/). ' %$ $ $+/ /"#0/$/ / +!$-.)? 5) !$ !#+)0)$ H +). )/$? 6. $ $+/ /%$ !$-.) . $. !). 5)". ' !! #)50!$+! ). ). $!$. 5+ $ H //6!#). . $P, ? $0= / $+$ H $ $ !#+)0)$. 5)/6 % $ ' !!P0) . 5)# #) $0+. ) / +")$!,$-.) $. #)5!$/). #) +$. #)0$. #)+!+$. Q 5 +O) +) 0$-.) $). +/) $. $0$. $0+) R? H 5$$.
(135) . ). /!). =. #)+E#/$. #)). 0$')$!G). /. 5#$0 !$ +")6!#$ H +$ $)$ /$ /#$-.) ! 5)#. )? ) $. = ) 5#$0 !$? ) 5)" 6$ ) /$ 5)". +")6!#$? )+/ #)+!$!$ %,. / #)+E# $ ")$-.) . 5)!$+! = /;$/) / 0$/)< ) 5)". )? $H0 H. ) / $!6!#$? ) / #B+#$ ? +" ) 5)". ) / H$0H. !#+)0)$ ? 5#$0 ) #)5!$/)?. G !6. +!/) H$+/) ). ) ) #)+ /$ #)) $ "$+!$ / $;P0) )!%$-.) /$ 56!#$. 5/$G#$ . $ "$+!$. "$6 O!0. $ 0E) +!$-.) /+!) / + 5)#. ) /)P+) /). !$ #)5!$#)+$0 . $ / #50+$? +$ $0,$-.) / !$'$0E). ) #))5$!%) +! 5)".
(136) 55$$-.) )"#/$ $). $5G. $!%/$/. ) $0+). 5)". ). !$. %,. )#) $!$%=. / 65/). !+$+!) ? )+/ ) #)5!$/) = 5)$$/) 5$$ 5! ) 0%) //6!#)? /,+/) $ 5)!+#$0/$/ $ H,$ )"#/$ 5) + +$ $ !$'$/$? +). $ !#+)0)$ $ ) #)5!$/) 5$$. / #$5!$ ? !# ? = $ H5$+!) / $+/ 5)!+#$0. 5/$G#) 5$$ 5))% $ /#$-.) !$/#)+$0. #)5!$/) +.) = + !+!) $ $ ? 0 !6 /$+/) $ ")$ / 5+ $ . $0+). (6 !.) # #+/) #) !$ !#+)0)$ $ #)0$ ). 5)". ). +.). +/) A$0+!<. $"""%
(137)
(138)
(139)
(140) #. $&'()*+). E!!5<SSCCC 5)+") #) '. ,- ,...%" $. /) H /)+$ ) 5G5) #)+!O/)? ) 5)". ) / $!6!#$ 5# $. 5$ $ /"#0/$/ 0$-.) $) /)P+) /) #)5!$/). $ ) #)5!$/) #) $ "+$0/$/ / 5)%)#$ $ /$+-$? H $ $+60 + ! 5)# #)+!;!). ) / $5+/,$? ' #)) % ) 5$50 /) 5)". ) +. .
(141) . '
(142) /
(143)
(144)
(145)
(146)
(147)
(148)
(149)
(150)
(151)
(152)
(153) 0.
(154).
(155) #$. &'()*+). E!!5<SSCCC 5)+") #) '. ,- ,...%"
(156). 56!#$. 5/$G#$. +)%$/)$. / H0'$ ) H = #)+ /$/) !$/). +)$0 / + +) $5+/,$? /$+/) ) $+/$+!) / !$!=$ 5)" $0$ %,. ). +! $#$/) 5) !$+!$ +")$-.) 65/$ #!) 5$-) / !5).
(157)
(158) .
(159)
(160) . 1. .
(161)
(162) .
(163) #. $. E!!5<SSCCC 5)+") #) '. &'()*+). ,- ,...%"
(164) #$B+#$ / $ /"+-.) )5$#)+$0 )) $ $ 5!) /$ !0,$-.) /) #)5!$/) +$ +#. $0$. / $!6!#$? = #)+E#/$ $!= ) 50). H /"+/ $. /$/ / 560) )/) $0+) #) ') + +) #) ). !#+)0G#) ? 5)/ $5+/ 0E) ) 5) ;50#$ $ +/+!). !)+$ !) $. )'(!%$+! /"P#0 ). 6 H ). $!!/. #)50#$/) +) # ). / 5)+P%. +$!%$. /"#0/$/ /"#0/$/. 5$$ $!+ ) .) ;$#'$/$. )'(!%). /#$#)+$. 5) $. ) '$;). +T+
(165) $!6!#$ = +.). .) ' $/+ !$/). 5$$ ) + +)F
(166) $!6!#$ % ! / #!) #$6! 0! !$ +"0,+!? $+/$ +.) ") !)!$0+! 0+$/) !$. # ). 5. )$. !$'0#/). 0!%) H?. +#)+!$ $+/ +). #P#0) ? !$. /,/) / $0+) ? 5$$ ). H$. $. $!6!#$ !$+ ")$ %/$/) 5 $/0) 1$# %/+! H $ !#+)0)$ !6 $P 5$$ $(/$ 5)#$ 5+#E $ 0$#+$ +) H /, 5!) L !)/)0)$ $50#$/$ +) + +) / $!6!#$? 5)=? $ !B+#$ $+/$ 5 ! 5) $0+.
(167) . 5)". )+$. H +.) %B !$ /$+-$ $0) 5) !%) +)%$/) $'). H. + +$ +")6!#$ ) $ ) #)5!$/) / ")$ $/H$/$ !)+$ $ "$+!$ H 5 +!$ /"+#$0? /"+#$0 ! H 5)/) 5$! /$ /#$-.) / H$0/$/? ) 5$-) H +) /O%/$? H). H +). ). "0E). "$, #) H 5) ? $. 5$$ /) 5) +/) . 5$!0E +/) 0E)? 0))? +.) !). ). /!) / +)$ ) G'%)? H $ +")$-.) +.) = #)+E#+!)? H $ +")$-.) $ $+60 +.) ! %$0)? +!.)? = +# $!U+)$? $ H). 6) H ). + +). #$!%) ? $ $5+/ $ #))5$ +!. ? $. $ 5+ $ / ")$ #P!#) +"?. $ #)0$ )+/ ) $0+) 5)/ / ")$ $!%$ #)+ !. $5)$+/) +). ). )#$0? +$. !#+)0)$. / ! $0+)? ? 5+#5$0+!? +). 5)". H 5/). #)+E#+!)?. / 5)+'0,$ 5$$ ) ). )? H /% $+!. / $. +$/$?. . H$0"#$/) $/H$/$+!. 91' 4
(168) )
(169) !$"$ /) /#$/) !)+$ #$/$ %, $ #)50;$< ) +/) !$+ ")$? $ !#+)0)$. $%$+-$ $!+ /!$+! ) ) #)0$ ) . )/+/$/? $ )5-.) !)/)0G#$ 5# $ % $. $ 5 5#!%$ /. +!$/$ +)%). 5. 5) !) ?. $0#-$/$ +$ !#+)0)$ +)%$/)$ #) $ !0,$-.) / # ) +")$!,$/) . $#)/) #) ) +)%$ /$. 1$T!). #0$. $#)+$. D + +) =/)? $ $. 0+$+ ? $ +")6!#$? "$, 5$! /) #)!/$+) /) +/) /) !$'$0E)? )+/. $ $ = $ H $ +#. /$/? = /!) )#$0. 91< * . )'(!%) /) 5 +! !$'$0E) .)<.
(170) . * =. +% !$ "0! $ 5!) /$ !0,$-.) /$ +")6!#$ +$ 56!#$. 5/$G#$ +$ / #50+$ / $!6!#$ +) + +) =/). * +) = V A"#$ $ 56!#$ 5/$G#$ !0,$/$ 50) 5)". ) /. $!6!#$ +) + +) =/) V !0,$ $ +")6!#$ #)) "$+!$ 5/$G#$? )"#+/) 5)! $) 5)#. ) / + +)$5+/,$. V @$, #) H ) 5)". ) $/H$ ) E6'!) / ' #$ )0-J $!$%= /$. +")6!#$ V 1)5)#)+$ $) 5)". ) $ +!$-.) +! $ 0+$ /$ +")6!#$ L. 0+$ /$ $!6!#$. 91> 3. 1$$ 0E) +!+/+!) $5 +!$-.)? ! !$'$0E) !6 )$+,$/) +$ +! 5$! <.
(171) <. $5P!0) . ! !G5#) $5 +!$ $ )? ). )'(!%) ?. )$+,$-.) $ !)/)0)$ / ! !$'$0E). $5P!0) #$5P!0).
(172) ?& ! $31 !. / #% . $. 5)!T+#$. /$. !0,$-.). /). #)5!$/). +). + +). $5+/,$ /$ $!6!#$. @
(173) A ! ?
(174) ')/$ $ H !.) /$. $5P!0) & . 56!#$ 5/$G#$ $ #$$#!P !#$ /) #)+E#+!) $!6!#) +/) 1$!. $5P!0) * $. +)%$. !#+)0)$. $!6!#$. !
(175) # =
(176) 5 +!$ + ! #$5P!0) / H ")$ !.). +/) +#)5)$/$. +) 5)#. ) / + +)$5+/,$ /.
(177) . $5P!0) . $ A !
(178) = #% $ !B+#$ ). !). /$ +")6!#$ #)) 56!#$ 5/$G#$. $5P!0) . $ ) 3 =
(179) 5 +!$ + ! #$5P!0) ) + +). / $!6!#$ /$+! / !. $'+!. $ % .) !#+# !$ #)+ !!% !$. +/). 1$!. $5P!0) . $ .? . .
(180) 2 = A"#$ + ! #$5P!0)? ). /$/) )'!/) $!$%= / 5 H $ 0)#$0? ' #))? $+60 / #. $5P!0) #)+#0 J. I. D.
(181) A A=. $0$. !J. 5$$ "!). .) /) ) . @+$0+!. !$'$0E). H 5). $5 +!$ . $. $ $5"-)$ . #)50+!$ ) !/) /) !$ 5)5) !). 91B 5 +! !$'$0E) #)+ ! +) !/). )' $ !0,$-.) / #)5!$/). 56!#$ 5/$G#$ +$ / #50+$ / $!6!#$? $!$%=. #)). / 0%$+!$+!) ''0)6"#) . 5 H $ / #$5) 0)#$0 !/) #!$. #)). / 5)+'0,$/) #/$/. 6 $0,$/) 0%) ?. % !$ ?. 5)%/). )' $ 5 H $ ''0)6"#$ '$ $/$ ")+! ()+$ ?. $!). #+!P"#) ?. +$ +!+! H !)+6). '. $50#$/). #)). $!$. #)0$. /$.
(182) ' .#$ ! $ $#!,# $1 !" " ! $.!" C$0! ! #$5P!0) 0$!$ $ 5)!T+#$ /$ $!6!#$ #)) $!%/$/ E$+$ $ 56!#$ +$ #)0$ ? +#)5)$+/) ) #)5!$/) #)) $0$/) / ! 5)#. ). '19
(183) ?1
(184) !#+)0)$? 5#$0 $ +")6!#$? 5+ $ . /$+-$. + +) / $!6!#$. 65/$ =. . '. . /"+/$ . $5 +!$/) /. ")$. H$0H H. . / +!. 6$?. +). 5#'. 0%$. $. = H $+/$ ). $+!? )' )0!$. . +O!0. +/) W
(185) 'G )<. X.
(186)
(187)
(188)
(189) . 2
(190)
(191)
(192)
(193)
(194)
(195)
(196) "
(197) 0
(198) 3. % 4
(199)
(200)
(201) 5 % )
(202) .
(203)
(204) . . .
(205) . 2
(206) .
(207) . "#DE$8F. & -=GGHHH1 ) 1 1 &
(208) 'I & '(((J1
(209) +#)5)$-.) /$ 5$$. !)+$. $. #)+/-J. 5)". $ $? ) #)5!$/) /% )+$. +) +/) / E)( /%. )' $ # $ /). #)) ;50#$-.)? ). ). !). #)+/-J. 5)#/+!). +!+!) / +%$ .) /. $5+/,$ / #)+!O/) ) / +%)0%+!) / E$'0/$/. /$. )#/$/. $/% $ . $. +)%$!%) ? # $. #$5) 5#P"#) /. $!$-.) 5$ $ !#+)0)$ /#$#)+$0 $ " / !)+$ $. /#$+/). $#!$. #)) $ #$0#0$/)$. $#!) !)/). /$ /#$-.) /")+!$ #). !.) 5+#5$0+!. !$ H !. / 5)+P%. $!6!#$ $ #B+#$ /$ $!$0/$/? $. !$+ ")) +) 1)=? ). !#+)0)$. +"#$!%$ $. +!0#!$. = /% /.
(210) .
(211). 56!#$. 5/$G#$. $. !0,$/$. . $0$ / $0$ #)+!+$. 0%) !;!)? ;5) -.) )$0? ) / $!=$ +")6!#$ $. +). ;#P#) ! #)+!;!)? $. 5$50 / $+/ 5)!T+#$? 5+#5$0+! H$+/) !0,$/) #)). $+! / 5)5$$-.) /) #)+E#+!)? #)). +/) ) ) /. $#)5$+E$+!). #)5!$/) +.) +). /$. /%/) $. #)+ !-.). ) !$ $5+$. $. $ "$#0/$/ / "/'$#M? '. /). $'. . $. 5 5#!%$?. $$+!$ / $ $0/$/ +). ). !$'$0E). $!6!#) ? $ $0$/) +$ #)+ !-.) /) #)+E#+!). #)5!$/). 5)/ +"0+#$ +$. ")$. / $-.) /). 5)". $0$ +) + +) / $!6!#$ 0 5)5#$ $ #$-.) / +)%$ 5/$G#$. ?. 5)!$+!)?. #)+/,. $. /$+-$. +). $'+!. ). . $0$ /. ")$. / 0$-.). #)0$. +/). W
(212) 'G )<. 67
(213) 0
(214) " 8 .
(215) 9..
(216) 1 " '
(217)
(218)
(219) $"""%77$!7':;<=>? 0 > 4 77 ,@A9,A9B-@%" !$+!? $!) "$. H. ). 5)". "$#0!. $. ). 5# $. #)5+ .). / +%)0%+!) /) $0+)? $0= /. !)+$ . . /). $!6!#). $'. #)+ ) H #) ). +$ "$0!$ / )!). H$0/$/. / )$/)?. $#)#P+). 0G#). 50). +! $0+. $0+) R? /$+! $ $0$. ) +! /+P/). $. #)+!$!). 5)". . ). $50#$-J. . ). Q $. ;5) !%$ ? = !.) $+/ H?. $+!) ? /, H $ !0,$-.) /$. /+-.) 5$$ ) 5)". #$+/). ) "$, ) ) /$ ;5+!$-.)? /$. /$ #)5!$-.) 5$, / ) !+!$ X $'/)$Y H 5)#5$/). !0$/)?. +)%$. !#+)0)$. = $. 5) +.) 5)/ ;5). $ #$5$#/$/ / +#E ) H$/)+) #) #$/$. +!$/). / $!"P#). / #60#0)? !$. %,. $ /. #)+%#!) / H $. $5+/,$ G +#$6 /5) ? H$+/) ) $0+) ? #)+/) $) 0%) ) L 5G5$.
(220) . +!+!? . !% 5)#$+/) )0%. $-.) $/H/). %%B+#$. !$-J. $+!) ? $. )+/ ) 5) /). H$. /. 0$.) $ $!=$ !.) 0+/$ +!0+!. ;5) !$ +/)
(221) A<. $"""% C
(222) .
(223)
(224) D 2 " ' " '
(225)
(226)
(227)
(228) . 2 . ". *. .
(229) .
(230) .
(231) # $ !'&?> E,F%" #! $!6!#$. )' $ 5)!T+#$ /$ !#+)0)$ /). !)+$ . +#. 6)?. 5). ). 5)". ). #)+!O/). /%. ;#. 5$$ $ $. $0$. /. "+-.). /. 5 H $/) 1)=? = 5# ) ! #$!0$ 5$$ +.) #)+!+$ #)+/,+/) $ /#$#)+$ 5). . $. $!%/$/. /+!) / O+#) 5$/.) $/$ !$? #$/$ $0+) #$/$ 5)" #$$#!P !#$. ). 5G5$ ? 5)!$+!)? +.) ; ! #!6) /#$!%) 5$$. $$+! $ $5+/,$. '1'. ? -
(232) 1
(233) $!6!#$ = E)( !$+!) $ #B+#$ #)) $ E$'0/$/ +#. )'%%B+#$ +$ $ %/$? $ +$. #$+-$. $!%/$/. /$ /). )#/$/ #)50;$ +/ !$0,$/$ +")$!,$/$ 1$$ $+E$ #$$/$. $. 5)'. /$ 5)50$-.) /%? / / #/)? +$($. !) +")$0 /$ #)+)$ !$ 5$!#5$-.) /$. /% $. ")$ D %+/+/). #)5$. +$. "$. 6$ L. . +). /)# ?. 50!) ?. #$/). !$#)+$+!) ? !$'$0E$+/) ($/+. 5#)0= ?. 5O'0#) ?. !# ? +$. 0$%$+/). )? +$ 5) /$. . #$+-$. /6 /. $ ? #$$+/). %$+/). #$). . E5G! ? 5/+/) )0$ .
(234) . ) D $+) ? $. #$+-$. (6 5)/ !. 5G5) +G#) ) $(/$. !$ $!%/$/ "$, #) H $ $!6!#$ 0+!$ )'%%B+#$ 5)'0$ "$#$. +!. #$+-$ . . $. . ($ $ E$'0/$/ +#. $!%/$/ ?. $. #$+-$. / $!=!#$ #!$+! $5+/ !) +. $. 5$ 6$ L. )0% +O) !$-J ) +!$+!)?. $ +$ #)0$? ) +$ $!=!#$.
(235). $5+/,$. /. . #)+#!)?. H. /. $!6!#$?. H. /. "P #$. ). +")6!#$? !6 0$#)+$/$ L 5 #)0)$ /$ $5+/,$ 5) 50$+)
(236) $!%/$/ H #)+/, L $5+/,$ = $ $!%/$/ / . (!) E$+) #)+ !+/). #)+E#+!)
(237) +/$ H $ $!6!#$ ")$0 5)P'$ /)+ !$-J +/!%) ? $ $5+/,$ / #)+#!). $!6!#). 5) 5)#. ). 5)/ ; $ )' %$-.) /. %+!) +) +/) 1$$
(238) A
(239) >7<. '
(240)
(241)
(242)
(243)
(244)
(245)
(246) G
(247) /1 G
(248) /
(249)
(250)
(251) G
(252) .
(253) " ?
(254) HG
(255) 0
(256) .
(257) #
(258)
(259) 8 + +$ 5# $ +#+!%$ $ 0$#)+$ ) H ") $5+//) +$ #)0$ #) )!$ 5$$ /). ;5B+#$. ")$ /0$ $ 5)5) )!). /'$!/) $0+) !) 5). ). 5)+!). / 5$!/$? $. '0!$ $) 5)". !$. 5)'0$. H. ($ 0%$+!. 5"B+#$ ? (-J ? !$/). ) #$ #)+/-J. /$H0 )' !6#0) L #)+ !-.) / #)+E#+!) . / T+). 5$$ $ 0E) )0-.).
(260) . . '1< $ 1 5)#. ) / ;50#$-.) /) "$#$. $0+)? H +.) ! #$5$#/$/Z ) 5)" +.) ")$ ' ) 5)". ) #)0$ ! /) $ ' #$ / #05$/) )? H = $0 55$$/)Z $ +% /$/ ? H. )Z ) !/$+! +% !6)? H +.) $5+/ +) + +). =/) ) H /%$ ! $5+//) $)$ +.) #)+ $5+/ ) H ) 5)". ). 0E + +$
(261) /! H. $!6!#$?. G /!+$/). $ $#!$ H #!). +!$0 H +.) = #) $). E)+. $0+). .) #$5$,. / $5+/. / #)'$ )!$ ")$ / $!%/$/. E$+) )+ /$ #)) X$+)$ Y ). +.) $5+/ $!6!#$ +$. #)0$. $0+). H. $ "$, $ 0+E$ /$ +)$0/$/ / 0)#$ . 5$$ ;#-.) [ %/+! H +.) #E$$) "$, #60#0) ? /)+$ /!+$/)
(262) $5+/,$ / $!6!#$ +$. . X$5+/ $!6!#$Y /)+$ $ !$'$/$?. )"!C$? 5)#. ). !. 5$+! #T+#) . $0$ / $0$ = )+!) / +!$-.) +! $. $!6!#$ )$+,$/$ 50$ #)+/$/ #+!P"#$? ). ($?. $ $!6!#$ ")$0 $. )$ H )$+,$? 0 5G5)?. $ $!%/$/ $!6!#$. $!6!#$ #)) $!%/$/ E$+$. 5)" ) +#. H. ) = $ 5 $. $$+!. $. 5. )$. ($. ")$. $!6!#$ 5$!#$/$ +$. #+!"#$+!. //!%$. !+$/$?. $5)%$/$. 50$. $. $!%/$/. #)+/$/. $0$ / $0$ = $ $!%/$/ E$+$ 5). +.). . #+!P"#$. ) H +!. $ +.
(263) $. !$-.) = $ $5+/,$ /) $0+). ) #)+!;!) /$ $!6!#$? $ $5+/,$ /5+/ / $-J H #$$#!,$ ) "$, $!6!#$< ;5+!$? +!5!$? % $0,$? $' !$? +$0,$ $0+) /;$ / "$!). 5$. %) "+! L ")$-.) /) #)+E#+!)? '$ $/$ $ )/+$-.) /. 5)5/$/ ? !0,$+/) # ) !#+)0G#) $) / 5) $ $5 +!$-.). !$/#)+$0? ). $0+). +.). ")-$ . ),$-.) 5!-.)? 0))? +.). $. $-J ?. .) $!). /$. +/)0E. ;/) +) 6;) $. #)+ !-J. H /.). +!/) $). #)+E#+!) $!6!#) +/) 4
(264) A
(265) <. ! . .
(266) . . .
(267) . .
(268) .
(269)
(270)
(271)
(272)
(273)
(274)
(275). . 6. . . . . 2 7" * . 6 .
(276) 7" * 0
(277)
(278)
(279) $ . 2 %
(280) . /
(281) 1 2
(282)
(283)
(284) $ % 2 6
(285)
(286) 7 2
(287)
(288) 2
(289) $
(290) 2
(291)
(292) %"# $I<'&?*' " ?& J <?;?) ; 9BBF%". 1$$ H ; !$ /$+-$ + ! 5)#. +$ /#$-.)? = +#. 6). ) / ) /$ +")6!#$
(293) 5G5$ +")6!#$. /$+-$ !$. )+! +.) $$+! !$. %, ? ) % $0 $!$!%) )"#/) 5) $0+. +$+$+/) ")-$ $ /) #)+E#+!). #P!#) #/$/) ). #$$#!P !#$. )"!C$. $#$'$. / #)0$ !$/#)+$0? $+! !$+ . )$.
(294) < @!#K! .$$ !" " ! $#!,# $ ! #$5P!0)? 0$!$ $. 5)5) !$. / 1$! +$ #)+ !-.) /) #)+E#+!). $!6!#) / ")$ #)+ !!% !$ . <19 5 3 ?1 + +) / $!6!#$ /%$. ?. /O%/$? $ 6$ $. /!$+!. '+"#$/$ 50) #)+E#+!) /$ $!6!#$ /$ %/$ #)!/$+$? ' #)) 50$ !#+)0)$. ; !+! ? 5#$0? ) #)5!$/). $. $0$ / $0$? $ 5)". )$ H. + +$ $!6!#$ +.) 5)/6 / !+ $ $!6!#$ ")$0 /$ $!6!#$ +H$+!) $!%/$/ E$+$? 5). . $0+). !$.). 5 $0,$+/) $!%/$/. H +%)0%. #)+#5-J 0G#)$!6!#$ . + +) / $!6!#$ (6. $'
(295) 5 $ / !)/). $0$? !$!$)0). #)). "$,? !$/#)+$0+!?. #)+E#) +$/$. $!6!#$ +.) /% #)+!+$ +!0+!. $5+$. )'. H ) . "B+#$ $) H ). $0+). 5)/ $5+/ +$. )' !G5#). +/) 5%0=) / $0+. 5)H )0% $. !$"$. #)0$. . . #)+ /$/). $' ). +"$0P%. $. +"#$/) /$ 5$$ )0% ). $0$ / $0$? 5)H ; ! !) "$!) H +!" +) 5)#. + +) $5+/,$ $' $) 5)" 0$-J. $0$ /. $+/$ +.) + +$/)
(296) $0+). $ $ //6!#$? + $ 5 #)0)$ )"# =!)/) 5)'0$. $0+). $!6!#$. +!$/$. #). ) !$+ ")$ #)+#!) !$-J. $. ) /. $'$++!. +$ %/$ #)!/$+$? !0,$+/) # ). $ /$. !#+)0)$ 5 +! #)) "$+!$ 5$$ "$#0!$ $5+/,$. 8 + +$ 5# $ +#+!%$ ) #)0$ #) )!$. ;5B+#$. #)+ / 0%$+! % J 5$. $ 0$#)+$ ) H ") $5+//) +$. ")$ /0$ $ 5)5) )!). 5$$ $ $5+/,$ 5)". !$. / )5+.) 8$+/) . 5)/ / #! $. $,J. /). 5)+!). / % !$? $!++/)?. )? #$+-$. 5 H 5). $ )5+.) #) +.) 5)/ . 5)'0$. ) 5)/ $(/$ ) $0+) $. / +/) !!$? +/%/$0 !$ ) $!)!6$ ) . $ $ #)5+/ )!). #)+. $0+). 5$. ()%+. P%0? 5)+!). !$'0#/$? ). / $#)/) 1$$ !$+!)?. H. .) +#+!%$/). $0+) 50).
(297) 5)". ) $ ;5). $. ")$. / 5#' /!+$/$. +#)$($/) $ #)+ /$ !$+!) $ 5#!) %$0),$/) 5) )!). !$-J $0+). ) #)+#!) ? #)) ) H ). 0%$ $ +#$$ ) 0+!) H !.) / ")$ /"+!? $,J / $ 5G5$ #$$#!P !#$ ) ;5B+#$ +/) $% 0%$<.
(298)
(299) K
(300) # Q
(301) A >A
(302) ? 5 :R. <1' ? . = # L 1 1$! ")? /+! ). !/) ). /$ 5 #)0)$? H $. #)+!' 5$$ ). #)+E#+!) +! $ 0G#$ $ $!6!#$ H $ $ 5)/ !$!$/$ #)) ")$. / )$+,$-.) /$ $!%/$/ +!0#!$0 E$+$ 0 $5)+!$ ) "$!) / ''B. !+!$ 5$ )'(!) H !6 #)+//) 5) $+!5$) ) / ! )$+,$/) $ #)5+ .) /) 5$-) H +%)0% 0$-J #)) X+$ "+!Y X$!6 Y +.)? ) ''B? $) % ) )'(!) / $5$#? +.) #)5)!$+!)? 5)/). $'$ )+/ 5)#60) 1)!$+!)? $ 5$! /. "$, +!"B+#$. )' $ )$+,$-.) H ) ''B /6 $. $. $!%/$/ +) 5$-).
(303) 5)5) !$ 5$!$+$ / $+$0 $ $ )$+,$-.) /$ !!$ 1$! +). 0G#)$!6!#$ + +$. 50P#!$. H ) "$!) /. $-J. ;50#!$ $. !% $+/ 5$#!) +$ 5 #)0)$ #)+!%$. $5+/ !6 0$/) $) $ 5#!) 5/$G#) /$. $!!/ ')0G#$ $0? H #)+ ! $/$5!$ 5) ) / $#))/$-J $. 0$-J .
(304) 5 #)0)$ /$ $5+/,$. !/) //) #)) $!%/$/ 5$$00$ L. ? #!$. $0$. $!%/$/. . /)#+! ? ). ;5) !%$
(305) $5+/,$. "!$. /$+! $ $!%/$/ /) $0+)? ) H = $ '$ / H$0H //6!#$ )/+$? ) E$%) !$ $ )+!$ . $. ) H "$, ) 5)". $!%/$/ ? +.). / 5+/ /). )$0+!? #)) H 5$$ ) !$ #)) = #$5$, / 0). )F %, /? #)+ !$+!+!? 5)%)#$ . . #)0)#60) /$+!. %0E). #)+E#+!) /. $0+). E6'!). / ;5) $ $!=$?. $ $+$ 0$+! 0G#$. / 5%+/) ? 5$$? /5) ? "$,B.
(306) . !$'$0E$ #) ;#P#). $ /)#P0) ). . J. / !/) //)
(307) $0$ ;5) !%$?. +) P+)? = / 5/P#) / !5) )!%) / !=/) ) !$-.) 5$$ ) $0+). 5$, / ) !+!$ X $'/)$Y H. +! $0+. ;5) !%$ ? = !.) $+/ H? +$ "$0!$ / )!) //) = $ /+-.) 5$$ ) 5)" ;5). $. H$0/$/. / )$/)?. $#)#P+). 0G#). ;5) !%$. $ / #50+$ . #)+ !!%$?. . +!$/). + !+!). 5P!) +%+!%) ? . . )/)?. !$'0#/) ? 5). $. $. ) ? /$+! $. $0$. $+!) ? /, H ) !/). ) +! /+P/). 5) +.) 5)/. $ #$5$#/$/ / +#E ) H$/)? #) #$/$. / $!"P#). / #60#0) . +#$0+! $!%$. $0+!. )+!? +$. ++=. 5)". 0$6. /) / $ ! $.
(308) $!6!#$ =? . .) #)+ !P/). +/$ "$ ?. $0$. +#$0+!?. #) '$ +$ +!-.) +). .) !!$/). $!6!#$. /. #)-$+/). $;)$!#$+!. #). #)+#!). +.) / +%)0%6 $ #$5$#/$/ +%+!%$ +#. (6. 6$ 5$$. $#)5$+E$ $ !!$-.). <1< $3 ?
(309)
(310)
(311) /#$-.) $!6!#$ /5+/ /$ +$!,$ /) #)+E#+!) $!6!#) / #)) $#)+!# ) / +%)0%+!) #)+!%) /) E$+). )). 6$. /. #)+E#+!)?. $. $!6!#$. $5 +!$. /$. #$$#!P !#$. / !+!$ <. .
(312) 5 +!$ #)) "$+!$ 5$$ ) +!+/+!) / 5)'0$ $ 5$$ 6$. %$$/$. 6$. /) #)+E#+!) )$ ? "G0$. )0#)+$ 5)'0$ /). #)+E#+!)?. 5)5$+! /!$. 56!#) +". ;50#$ "+U+) $. $50#$'0/$/. /$. +$. .) !0,$/) /% $ $!6!#$.
(313) . . +%)0% #)+#!) $!$%=. !)$ ? )+/ ) )'(!%) !6 +$ / #)'!$. /) $#)#P+) 0G#) . +$ +% !$-.) /) 50$+) 5$+!. $!6!#). ) /#) /) / +%)0%+!) /$ $!6!#$? $ !.) 5$++! 0$-.) $ ' #$ /$ #)+E#+!)? !G#). #)+E#+!)
(314) )!$? /+!) /. $ E !G$?. +). #!$/$. )!$. 5$$ !$!$ / 5)'0$. /50#/$/ /$ $!6!#$ $ $+!\/$/. +.). $#$?. 6$. /. / +%)0%+!) )!$. 6$. /. ) !$ ! $ 5#!) /. #)) #B+#$ 56!#$ +$. / //$ ? / ")$ $' !$!$? !)$+/) #)) 5$!/$ $;)$. 50) +/) "P #) ) $;)$. )0-.) / 5)'0$. $ $!6!#$ / #$6! 5$+! $' !$!) . $#$'$ $5 +!$+/) "$+!$. 5)'0$. #$$#!P !#$. )0-.) / + 5$/). =#0) KK? ! ) #$6! $' !$!) $) ;!)? )+/ ). '$ $ $. +$ +!-.) /$!$ 5)#. ) !+$ +$ $50#$-.). / !$ )!$ +) +!+/+!) / 5)'0$ /$ "P #$. ) 5)# 0%. . ) /#$!%)? /). $0+). $+/. / $"). = +#)+!$ ). #$+E). H. L $5)5$-.) /) #)+E#+!) $!6!#)
(315) !)$ / 1$! Q. !)$ / / +%)0%+!) #)+!%)R? $;0$ $ #)5+ .) $ 5!) /) 5+ $+!) $!6!#)? )+/ $ #)5$$-.) +! ! 5+ $+!) ) 5+ $+!) E$+) +.) /"? $') 0$/$/ ? /"+-$. H E$'0/$/. + ) #)? $5#$-.) /. + ) !=!#)? 5 +!$-.)? $' !$-.) +$0,$-.)? !#
(316) 0$. 5)/. $!6!#$ ). #)) +!-.)?. $5 +!$/$. )'(!). /+!) / +% ) / !$'$0E)? #)) +$. .) / #$6! $' !$!) ; !?. /O%/$?. #!) ) +). #!=) 5$$ ) !$'0#+!) / %/$/ . 1$!? . $ !)$? 5)#$ ;50#$ ) #)50;) 5)#. ")$ ) / +%)0%+!) /$ 0? $!$%= /% ). /. !6). $. +#) $. / ! 5)#. )+/ ) !6) $. "+-J. #)+!%$. )' %$-J. ) $!$%=. /) H$0. . /$ +!0B+#$ ' #$ / 5) !$?. +!% !$. / #$6! #0P+#)? / %+/$ ). )? ) !$+/) $ %)0-.) #)+!P+$ /$ !!$ +!$ ?. $%$+-$/). !6 +). 5+ $+!) ")$0 $' !$!) ) 5)#. ).
(317) . %)0!%) /$. !!$. #)+!%$ ? 1$! / !$#$ !B. /). H$. / +$!,$ 0G#) $!6!#$ $. 5). + G))!)$. )' )'(!). $!$. $!$%=. !6). '6 #) $ #)+ !-.). #$+-$. $5)$ $-J. / ;#P#) / 5!-.)? #E$+/). $) /)P+) +$0,$-.) /$ $-.) Q !6) 5=)5$!G)R ). +/) !6)? $. #$$#!,$-.) /$. )5$-J ? $ $-J 5+ $+!)
(318) #$+-$ $+/$ /5+/ /). )'(!). 5$$ H $. #)+#!). $-J. #)+ !!$ #)+#!). #)+#!)R @+$0+!? $!+ ) !6) /$ /5+/+/) $. / $-J. #)+#!$. )5$-J. )' ). ) / )'(!). 5+ $+!) 5$+! $' !$!) #) H ). $0+). Q !6) )5$!G) )'(!). $' !$!) ? +.). #)+#!) [ $ #)+ !!-.) /). #E$ $) + +). 5) 4$%+$. Q::R !$. . /O%/$?. +#$0+!? $ /). $-J. ). 5)# #)+#!$. ). /. $5+/,$. )' ). H$ ? +) O0!) !6) $. )'(!). )5$-J. . '$ $. #)+#!) )' ). +$. $-.). /). (!). 5)+/ 50$ #)+ !!-.). )'(!). $' !$!). 5)+/+/). 50$ #)+ !!-.) /) #)+#!)
(319) "$ 1
(320) 4? Q:*R<. M>. . $
(321)
(322) % 2 G
(323) 2 G
(324) .
(325)
(326) 1
(327) "# 1$! ) !$ $ #)+!+/$/ +$ ")$-.) /$ 5)# H $. ) / + +) #$+-$. !!$. #)+!%$ ? 5)= ). $5+/,$ +.) 0%$ #)+!$ !$ +$!$0/$/ ) )+!). $/+!$ +$ #)0$?. !)+$+/) $) 0)+) /). $+). 5$$-.) 5)/ ;50#$ ). .) 5%$/$. /. ) 5$50 / #5!). '$;). +P%. $ 5$. $-J %). ;5B+#$ ?. . / +")$-.) !$. / 5+ $+!) $' !$!) #) H ). $0+). #E$ $) + +) 5) 4
(328) A
(329) ? Q::R !$<. $""""%
(330) K . " <
(331)
(332) /1
(333) .
(334) .
(335)
(336)
(337) I 1
(338) " '
(339)
(340) 0
(341)
(342)
(343) 0 #" ) 5)# "$+!$. /. ) / + +) $5+/,$? ) $+/. 5)!+#$0. "+!. $). $'+! )' !6#0). +")$!,$/) ++!. $5 +!$. $) 5)#. ) /. $5+/,$ $+/ / $") +#)+!$ +$ #)+ !-.) / ! $'+! ? ' #))? +$ ")$-.) / 5)" !. $'+!. 5$. ). +)%$. 5)5) !$. ##0$ ) "!)? 5$ H. $ ! 5$50 "+/$+!$0 +) / +%)0%+!) /$. #)+!%$ /) +/%P/). #$5$#/$/.
(344) > !$:; ! #!"20 $1. ! #$5P!0)? $. +)%$. !#+)0)$. $5 +!$ +#)5)$/$. +) 5)#. 5/$G#) )+!$ ? !$'=? $ H !.) /$ ")$-.) #$5$#!$-.) /) 5)" #)) 5-$ "+/$+!$0 5$$ !$0 5)#. ). ). ). >19 $
(345) 3
(346) 1
(347) / #. .) $ 5!) /) ) /$. )/+$. !=#+#$. / /#$-.) =. #)+!)%!/$ ; ! ) #) / $ 5) !$ #)+ %$/)$ H ! $ +)%$-.) !=#+#$ #)). "). +#)5$!P%0 #) ) 5)#. 5. H$0H. ) /#$!%)? $ E6 !$'=. ) #) /) !#+# )? $ ;$0!$-.) / //$ /$ !=#+#$. $. % .) /
(348) 0/$. !$) %%+#$+/) $ =5)#$ H $<. $""""%. . . .
(349) .
(350)
(351) /
(352)
(353)
(354) /
(355) G
(356) . .
(357)
(358)
(359) 1 " +
(360)
(361)
(362) . 2
(363)
(364) .
(365) . "#$&'()*+). L. '(:)?!'. E!!5<SSCCC #E$% #) 'SK
(366) >
(367) S5)+")S5"]!;! & E!.
(368) +#. ,B ,...%". /$/ / $ "0) )"$ /#$#)+$0 $#)5$+E$ #!#$+! ) ) H. "$, /$ !=#+#$ 5$$ H 0$ !($ $. %-) /) E) +.) #)+#)$ 5$$ $. $0+$-.) = ;!$+! "+/$+!$0 1$$ $!6#$ ^ $#) 0$N!)+ <. $.
(369) . '
(370)
(371) . .
(372)
(373) ". . . .
(374) .
(375) / .
(376) .
(377) . .
(378) . . .
(379)
(380) "# $:'<+MJ?' L :'<J> J('N+* 3AA "O "A . 99 ,...%" $) Q::R $"$ H $ +!)/-.) / +)%$ !#+)0)$ +$ )#/$/ 5)%)#$ !B 5) -J / !+!$ < $ +/"+-$? ) #!# ) ) )! ) +/"+! "#$.) L 5$ /) 5)5) !$ 5). 0!$/). 5$$ /5). /" $ /) 5)". 5) #)+$? ). ) H 5/$. #)+!6). 0%$+!$.). $. 0$ 5$$ $ 6H+$? / $. P%0 / $+,$-.) )')!,$-.) /) $0+) ? +! )!) $ ) )! !$ %B ). #)5!$/). #)). . $0$/). +). 5)#. ). /. #)+ !-.). /). #)+E#+!)?. /)#$!,$+/) ) $'+! / $0$ / $0$. +!!$+!)? ) H #). )' %$ +$ $)$ /$. $ $H -.) / H5$+!). #)5!$/) ) = +. . )0-.) 5$$ !)/). ). ). 5)'0$ /#$!%) #)5!$/) +.). 5)'0$. /$ /#$-.) '$ 0$? 0 = $. "$+!$ H 5)/ /#$ ) / /#$? /5+/ /) ) H "$) ' !! $ +!0B+#$ $ #$!%/$/? +!)/-.) ' !!P/)?. /. #)5!$/). +$. %$. )"!C$ ? /;$+/) !$+ 5$# / H ). )"!C$ )0%.) !)/). 6 $. #)0$ ? = $ 5)#5$-.) ;#. $0 5)". #)0$?. !. 5)". ) 5/ ). +.) 5) $ 6H+$ ) 5) )!) 5)". +$. /0 0 +.). 5) 50$. %/$/. #$. . ) H ",. %$0. $. #$!%/$/ +!0B+#$.
(381). 5 +-$. $/H$/$. /$. +)%$. +H#+!) 5$$ $ $5+/,$ /) +/5+/+! /. $. !$-.). )"#+!) / $'+!. #). $0+). +$. #)0$. ) $!+/+!) L. G#)#)+U#$? ) H "$, ( !-$ $!$. ) +%)0%+!) $) #)5) 1$$ A$0+! ^
(382) 0/$<. !#+)0)$. 5 +!$ $. )#$0? ). / $5+/,$ #$5$,. ) #) $ /#$-.) H 0E !6. +#. . /$/ ? ($? ). / !0$ +/) )"#/$.
(383) . :
(384) ) P Q
(385)
(386)
(387)
(388)
(389) 2
(390) " '
(391) 0
(392)
(393)
(394) " *
(395)
(396) . .
(397) . .
(398)
(399)
(400) 2 . .
(401) . . .
(402)
(403)
(404)
(405) "# $&'()*+). L. '(:)?!'. 3AARRR"
(406) "
(407) "A+)S+'(?'A A T2 9 E" ,B ' ,...%" +/) $+ 1$!? +.) 5+ $) $-.) 8$+/) 5+ $) ? $) +!$. +) 0$ / .) ? 5=. 5$$ $ 5+ $+!) (6 $ ")$ /. P')0). +) 0$ / )'(!). #)+#!). )5$-J. "$+!$. "P #$ +! )!$. %$+!$+. $/$5!$!%$ ?. !) +) 0'!$ /$ $!=$ Q5 )? /+ /$/? !#R? /) !5) /) 5$-) "P #)? !)+$+/) +) !) $ 5)/) ) +$ +!$-.) #) )!) #)5!$/) ? 5)/ $50$ +) E !)#$+! 0!$/$ 50) +) !#+)0)$. #T+#$. 0!)+#$+! +) G$. ? #) ) $'+!
(408) (/$/) 5). $ #$5$#/$/ / #)+ ! $+50$. P')0) ?. ) #=')? #) ) $5)) / 065 ? 5+#= ? 5$50 )!$. 0$!%$+! H$+!/$/. !) #$ . 1)/ $)$ #)+ ! $$,+$. / )'(!). $' !$!) ? 0$#)+60) ? $#. $ !$. / )/) ;!$+! 65/) )$+,$/)? $50"#$ $ #$5$#/$/ /. #$0#0$? . $? $. ')0#$+! #) )'(!). 0G#)$!6!#$? 5$-) %!$ . / +) #)50;/$/ "P #$ .
(409) . A6$. #)0$. $/#)+$$ $ +")6!#$ L /#$-.) #)) $ / #50+$ L 5$! . +.) #)) $ "$+!$ +!$/$ #) ) #)+!O/) #)5!$/) $+!= #)) #$) #E" !$. 5)5$$+/$. / #)0$ ? #). / + +)? +!!$+!) 1$0) @Q:I*R "$0$+/). +U+). / "#B+#$? H$0/$/. )' $ !0,$-.) / +)%$. #)0)#$ H 0$ +.) = + ')$ + ? $ $+$ #)) $ !0,$) H 0$ $#. 5)5J? H /)0)$ !$ 5) !6. / ! 5)#. !#+)0)$. = H %$ /, $. ) 6 $ /)#$!,$-.) $). ) $ +")$-.) ) $ ;#0 .) / !#+)0)$ H $+/$ +.) +#)+!$ $) $#. $)$ /$ 5)50$-.) +/) ). ) /$. !!<. 4
(410)
(411) .
(412)
(413) ". U .
(414) 1
(415) " > 0
(416) " '
(417) 0
(418) " U .
(419)
(420) . # . "
(421) /
(422) G 1 " >
(423)
(424)
(425) G " 8
(426) ) P /
(427)
(428) D K ? D . " U D 0
(429) . D . 0 " 8 /
(430)
(431) 1 " Q? @)0E$ /$ $+E.? $/+) 5#$0? S IS:? @)0E$ / .) 1$0)R.
(432) . >1' $ !
(433) 1
(434) $0/$/ H ##$ $ O+#$
(435). #)0$. #)+!+$. #)0$. !$/$. )+! #). $. 5%$/$ $0$. "+! $ !$ !#+)0)$ =. !$/#)+$ ? )+/ ) 5)". ) = ). #+!) / !)/) #)+E#+!)? $0$/) $ 0$')$!G) / +")6!#$? )+/ !$ %, + +$ ) 0$/) !=#+#) /) H $ $5+/,$ +!) / !$ +)%$-.) 5)%)#) $ /#5-.) +! 5)". ) ? /!). !=#+#). / +)%$-.) /#$#)+$0 $0 50+!$/$ +#U)/) H !$. +)%$-J. /#$-.)? /%/) L. ) / #)+!+$/$. 50$ $#))/$-.) 50). #$ $ +$ //$ H ; $0!$-J. #)5)!$+!) ) / 5$-) !5) ' %$ H ) !0% .)?. 5)5) !$. 0/ ? %P/) $)$ $ +")6!#$ +.). +)%). .) +!$/). =!)/). /. / + +)?. "$#0+! $) #)!/$+). /$ #)0$ . . $+$. $0?. $. 50+!$-.). /#$#)+$0 = "!$ / $+$ +$/H$/$? /). /!). 5+#5$0+! /). $#))/$-.) + $0!$ $. )!+$. 5. 5)". /. 5)#. !#+)0)$. ) $0$. +). #)+/-J. #)0$. !$. /$ #)0$?. ; ! $ #!$. $#!$ #) "$#0/$/ $ +!)/-.) / /$+-$ ? $ H$. /$ 5G5$ #)0$. + !+!). +)%$. 0%$ #)+!$ $. 1#' . +")6!#$ /#$!%$ $ $)$ /0$ ? 5)" #)) ). $. ). H 5)#$. #)0$. /!). / )+!$-.) #T+#$ %, /. !$'$0E$ $. / 5J $ $!$. #)+/!). / . ) /#$!%) 1$$ A$0+!<. $"""%
(436)
(437) K
(438)
(439)
(440) # Q A
(441) >? /+#$5R. /O%/$ H ) +.). # ). /$ +")6!#$ !0,$/). G "$#0!$ #)) +H# !$. $ !!$ / !$'$0E) +$ H$0 ) 5)" 5+ $ $!$ /). /!). /). $!%/$/. . ) $!$? !. 5G5) 5)". / )/) $/H$/) 5)/. $0$ $ # ). $0= / )/"#$ !)/$ ; +)%$. ) )/$. $. ")$. /. )/"#$-J H.
(442) . )#) +$ +!)/-.) /) #)5!$/) /% /"#0/$/ / $ !)/)0)$ H !0, ! #)0$. 5)". ). / ")$. # ). 5 ! +.) /;$. !0,$+/) !$ !#+)0)$
(443) !0,$-.) / !$-.) /"+#$/$? )+/. 5). . $ 1)!$+!)? $. = !$$+E$? )+/ /!). $0+). !$'$0E$ 5). $ !#+)0)$ ! /. $? $0+!? !0,$ . /. #)0)#$/$ $. $ "$+!$ #) H$0/$/. $ ) #)+!6)? ) ) /) #)5!$/) +$ #)0$ 5)/6 % $ $5+$ $ $ )!+$. )) !)/) H$0H 0+!) !#+)0G#)? ) #)5!$/) 5)/ $/) / )/) $/H$/) +$/$ . $ !#+)0)$ !6 #)+!'P/) #) $. $ !0,$-.) +.) !% %)0!$/$ 5$$ "+. )'(!%). / +%)0%+!) /$ $5+/,$ /$ +)%$ +!$ . $. $-J ? $. #)5)++! 5)!$+! /) +). 5). '0/$/. 0%$+!. ) +.) #)0$ ?. . 5$$ ) + +) 5$$ ). $-J )+!/)?. $. #)0$. +.). . /$ +")6!#$ !$.) / 5,$+/) . ) )/) $!$0 / %% / +). 0$#)+$? !$+!) +). T'!) )#$0 #)) /#$#)+$0. >1< # $1 !$'$0E) . $0$ / $0$ #) $ $!6!#$ $. ) #)5!$/)? 5! 0E) +#$+!) $(/$+/) +$ +% !$-.) +) / $") +) 5)#. +)%$. !#+)0)$ ? 5#$0. /) !5) H$0/$/ +$. !$"$ ?. ) / )0-.) / 5)'0$
(444) +.). !0,$-.) / !$ "$+!$? $"$ !$$ ) $0+) /) #)+!$!) #) + !+!) ; !+! . #)!/$+)? 5(/#$+/) 5/+/). 5+ $ !#+)0G#)? 5+ $ . 50#$ +) "$, #)5+/ $ $-.) W
(445) 'G ) $"$ H $ #)5!$/) +). /% !$ 5 +!. "$%)#/). "$+!$. / 5)+P%. +$. #)0$ ? 5). G#)#)+)#$+!. !.). +) #$/) / !$'$0E) ?. $) '5) QW
(446) _? :: ? 5 R. = +. G $. #$0#0$/)$. $'+! H ). )5)!+/$/. /. H. $0+). #)+E#. ? +.) !$.) "$/$/). . $. 5.
(447) .
(448) !0,$-.) / + !+!) ) /% 0!$5$. $ ). $' $+ $? ). 5 +! H 5#' !0,$-.). / !. ) ?. %+#0$+/) ) "$#$. !#+)0G#). .) $. = / ;!$ 5)!T+#$? 5)=? ($? $ $0"$'!,$-.) / !$. 0!$-J. 5+#5$0+!. !$'0#/$. #). ). /)P+). /. 5)". !#+)0)$ ). )5$-J. 5$$ $ '6 #$ ?. ) / !$ "$+!$ !.) 5)!$+! #)5!$/) = % !) #)) . ")-) 5$$ $ $5+/,$? $. +.) #)) 0+!) / +#$/$/) /. 5)#$ /$ $$+!$ / $5+/,$ "$, #) H ) #)0$/$/. 50). . !+E$. #)). $. H$!) 5). )5$-J. '6 #$. ?. $!%/$/ ? ) $0+) !+$ ) + +) =/)? !$. %, ?. . +!!$+!)? +.) 5)/). )'(!%). +$ H /$+-$. 5)#. ). )
(449). $+). #). /. !$. $' !$0 #)+!O/). / 5) !$ /$+! /$ !#+)0)$ 5 +!. 5)/ +,$ !$ 0!$/) +/) >>Q:::R. """ $ %
(450) $ %
(451) / .
(452)
(453) ". 8.
(454) . . . .
(455)
(456) G
(457) K
(458) 0 3
(459) 0 /
(460)
(461) V
(462) 5
(463)
(464)
(465)
(466) 1 . .
(467) .
(468)
(469)
(470) . .
(471) "# /). $0+). 5)". ). !.) $5!) /. #)). $ $5+/? $ . 5)#. $. $. +.) $5+/ 5) "$0!$ / #)+E#+!) $. $H -.). /. #)+E#+!). 1$$. >[A`Q:::R<. / . . G
(472) . . . .
(473) .
(474)
(475) " )
(476)
(477) .
(478)
(479)
(480) . #". >1> $ . ) & $ 1 76 !) !5) ) 0%) //6!#) /;) / $ O+#$ ")+! / 5)#$ $' . $0+). $5+/ / %6$. $!$0,$+/) $!$%= $5+/,$. /). ). 1)!$+!)?. ). ")$. 1$$ . !$-J E$ L #)0$ E)55+ #+!. )!$. 5)". !$. $. $. ). +#. 56!#$. #)+E#+!). $. /$+!. $. ")$-.). / +%)0%+!) / !$!=$ H $!+/$ $ +#. $. %$$/$. + %)0!$/$. E$'0/$/. ) /% !$ $!$0,$/) "+! !$. $/H/). 1$$ ) 5)". +!)/,. ). 5$$ $. +.). $0$ / $0$ 8$+/) ). ;/$. /. $0$ / $0$? +#)+!$+/) ")$. +!$+!)? $ "$0!$ / #$5$#!$-.) 5)" 0!50#/$/ / # ) $-J. / /$. #)) # ) 50$. )#/$/. ;B+#$ ) +!$+!)? ). $#$/B#$. +.). $$+!. ). ) !#+)0G#)? 0 5# $ 60) +$. ($ / 5#$0 5)". ). +"#$/) 5/$G#). !% #) ) #)5!$/) $. +!/$/ H E)( $5 +!$ #) ) 0%)? / #)'.) $+$ )!+$. . /$/ /) $0+) . "$0$,$ #) ) 5)#. !$-J ? ) H 0$. ")$. !#+)0)$. 5/$G#$ ? +.) $5+$. 5$$ 0%$ ) $0+) $ / +%)0%. )? ) 5)". $'+/) . / #)+#$-.)?. +")$-.) #)+#$-.) //6!#)? $. . / + 0) . / #$ !)+) /) #)5!$/). )+$0 + !$ 6$ !)+) $. $ ). %/+! #) $. / 5#$0,$-.) +")6!#$ /#$!%$? $ /$. 5$. /) 1)$$ $#)+$0 / +")6!#$ +$ /#$-.)? )#)+/) 0!$+$+!. %6). 5)+!). /) 5$P. :: #) $ %0$,$-.) / #)5!$/). #)0$. 5$!#0$ Q
(481) ? ::R. . 5)". ). +#$+!. 5)! 5$$ %+# ). +) ) /$. )' !6#0). +#$. !=#+#$. +")$#)+$. 5# $ / !). / + $+-$? +#!,$? 5)#5$-J.
(482) . H$+!) L /$+-$ +$. 0$-J. +! 5)". ) $0+) . )' ). 0!$/). /$. +)%$-.)? /%/) L H'$ /$ )!+$ !$/#)+$0.
(483) 55$$-.) /) 5)". ) +%)0% $!%/$/ / 5 H $?. $ H$0 +.) E6. +)%$-.) +.) E6 $%$+-) !G#) 56!#) +.) E6 !$+ ")$-.)
(484) $0/$/ E$+$ = /+T#$ #)+!$/!G$? +.) E6 #))? + 5)# !$'$0E$ $ 5$! / 5 5#!%$ !6 ;5) !) $ 5)#. ). !6!#$. #)+!P+). ) / ")$-.) / ")$/) ?. #)+ %$/)$ 1)/ /, H ) E). 5$++!. / #$5$#!$-.)?. ($ ")$0?. ($. +")$0+!. 8 !)+$ $. #)+#5-J. /)#+!. 5))% ) #)+")+!) /$. 56!#$. +=#$? #) )!$. / 5)+P% 1). #) ). !)$. # ). !$+ ")$-J. !#+)0G#). +#. 6$. 0!$5$. /) $/$. + ) #) =? $+!. / $. 50) !5)? 50$ / )!%$-.) 50$. $ %,? "+/$+!$ $ 56!#$ #) $ !)$. = /% / /#$/) ;#!$ $. +) 5)#. +$/$?. /$+-$. . ) /#$!%) = / "+/$+!$0 5)!T+#$? '. #))? #)+E# / ")$ 5)"+/$ $ $!=$ $ !)/)0)$ $ 5$/$? #)+ !! /) 5)+!) / % !$ //6!#)? #)) $0) "+/$+!$0 $0#$+# /) E$'0/$/. #$5$,. / !)+$ ) 5)". !G#)56!#)? !) $0= /$. 50. #)+E#+!). . ) $5!) L 5)/-.) 5))-.) /) #)+E#+!) ),$-.) / 5$0$%$ ?. +$ /-.) /$ #$-.) / +)%) #)+#!) 56!#$ . !$-J. !) $.
(485) B $ "N$:K! !$ "$ / $") /$ /$+-$ $ %)0-.) !#+)0G#$ $'$+ !)/$ )#/$/ #)+!;!)? ) #$5P!0) $ !#+)0)$? +) 5)#. $5 +!$ ). !). $. !B+#$. . /$+! / !$. ) /#$#)+$0. B19
(486) & . +)%$. +"#$ /$ $. $P, ? $. '$ $!$ ? 5) ? / $ #)+#5-.). %)0#)+6$ / 5+ $ $. X! . /.
(487)
(488). " + 1 .
(489)
(490)
(491) 1.
(492) YQ 4
(493)
(494) ? :: ? 5 *R
(495) /#$-.) !6 5$. $+/) 5) 5)#. ) / +)%$-.) / 5$-) / #)+!O/). / %$0) ? !+/) #)) 5)+!) / 5$!/$ $. /$+-$. $'). !.) 5$++!+! #)+!$!). H ")$ /$ #)0$? 5)". #) !#+)0)$. #$/$ %, $. ). $0+). )#)/$. +$. )#/$/. $%$+-$/$ ? )+/ $ 6H+$ !$+ ")$ $ ")$ /. 5+ $ / $
Documentos relacionados
O “tempo necessário” para as atividades complementares foi definido no tópico “Objetivos e Metas”, no qual apresentou duas metas referentes ao eixo da jornada de
As análises do Projeto de Redesenho Curricular (PRC) das três escolas pesquisadas tiveram como suporte teórico os estudos de Mainardes (2006). Foi possível perceber
O Documento Orientador de 2013, dispondo sobre as atribuições do (a) professor (a) articulador (a) de projetos, determina que ele (a) deverá estar lotado (a) na unidade escolar,
As práticas de gestão passaram a ter mais dinamicidade por meio da GIDE. A partir dessa mudança se projetaram todos os esforços da gestão escolar para que fossem
É importante destacar também que, a formação que se propõem deve ir além da capacitação dos professores para o uso dos LIs (ainda que essa etapa.. seja necessária),
Fonte: elaborado pelo autor. Como se pode ver no Quadro 7, acima, as fragilidades observadas após a coleta e a análise de dados da pesquisa nos levaram a elaborar
nesse contexto, principalmente em relação às escolas estaduais selecionadas na pesquisa quanto ao uso dos recursos tecnológicos como instrumento de ensino e
Na apropriação do PROEB em três anos consecutivos na Escola Estadual JF, foi possível notar que o trabalho ora realizado naquele local foi mais voltado à