A obra como errância dos limites e perpetuação da memória (a propósito do livro de Ana Maria Roland: fronteiras da palavra, fronteiras da história)

BH/UFC

RQPONMLKJIHGFEDCBA

R

E

5

E

N

H

A OBRA COMO ERRÂNCIA DOS LIMITES E PERPETUAÇÃO

DA MEMÓRIA (A PROPÓSITO DO LIVRO DE ANA MARIA ROLAND:

FRONTEIRAS DA PALAVRA, FRONTEIRAS DA HISTÓRIA1)

H

onmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

á liv ro s q u e sã o

li-d o s p o r d e v e r d e

o fíc io e se im p õ e m

p o r n e c e ssid a d e o u c o m o

in stru m e n to d e tra b a lh o . H á

o u tro s q u e c o n stitu e m o b

-je to d e fru iç ã o d o e sp írito ,

d e e x e rc íc io p ra z e ro so ,

p e la g ra n d e z a e sté tic a d e su a c o n c e p ç ã o e p e la

riq u e z a d e su a s re fle x õ e s, to m a n d o -se c o m p a

-n h e iro s d e c a m in h a d a , c o m o o c o rre c o m u m

M a c h a d o d e A ssis o u u m S h a k e sp e a re . E sta

o b ra d e A n a M a ria R o la n d , q u e te n h o a a le g ria

d e c o m e n ta r, p o r su a n a tu re z a d e e n sa io b e m

e la b o ra d o , situ a -se a m e io c a m in h o e n tre e

s-se s e x tre m o s, c o m o m é rito a d ic io n a l d e fu n

-d ir a rte e c iê n c ia , lite ra tu ra e h istó ria c rític a d a

c u ltu ra , n u m te x to q u e se lê c o m e m o ç ã o e

e n tu sia sm o p e la s su rp re sa s d o p e rc u rso e x

-p lo ra d o e p e la b e le z a d a su a e x p re ssã o .

C o m o , p o ré m , o se d u to r fa n ta sm a d e M a x

W e b e r p a ira so b re e sta o b ra , ilu m in a n d o a

c o n stru ç ã o d e se u d isc u rso in te rp re ta tiv o , g o

s-ta ria d e c o m e ç a r a su a a p re se n ta ç ã o in v o c a n

-d o u m a p a la v ra c ru c ia l d e sse p e n sa d o r e m

su a c é le b re c o n fe rê n c ia

YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

A C i ê n c i a c o m o V o

-c a ç ã o . C o m e fe ito , e sse im e n so p e sq u isa d o r

d a ra c io n a lid a d e o c id e n ta l m o d e rn a , a o c a

-ra c te riz a r a v o c a ç ã o c ie n tífic a c o m o u m im

-p u lso o b se d a n te e q u e n ã o se e fe tu a se m a

c e rte z a q u e - c ita n d o C a rly le - " m ilh a re s d e

a n o s d e v ia m e sc o a r-se a n te s q u e te n h a s v isto

a lu z e o u tro s m ilh a re s d e a n o s e sp e ra m e m

silê n c io p a ra sa b e r o q u e te rá s fe ito d e tu a

v id a " , a isso e le a c re sc e n ta e sta re fle x ã o :

-Nada

q u e e l e n ã o p o s s a j a z e r c o m p a i x ã o

D E A N A M A R I A R O L A N D

Fronteiras da Palavra, Fronteiras da História

S r a s í lia : E d it o r a d a U N S , 1 9 9 7 .

t e m v a l o r , p a r a o h o m e m

c o m o t a l . » 2P o is b e m , e ste

liv ro é fru to m a d u ro d e ssa

p a ix ã o q u e a n im a to d o d e

-sa fio c o g n itiv o e n ã o te m e

a n e c e ssá ria fu sã o e n tre o

a rtístic o e o c ie n tífic o .

ã o b u sq u e , p o is, o

le ito r d e ste liv ro o m o d e lo in d ig e n te q u e re

-v e ste b o a p a rte d a s n o ssa s te se s d o u to ra is:

d e lim ita ç ã o d o p ro b le m a , a n á lise d a lite ra tu

-ra , m a rc o te ó ric o -m e to d o ló g ic o , a n á lise d o s

d a d o s, e c o n c lu sõ e s. N a d a d isso e n c o n tra rá

a q u i. N a d a d e sse in sid io so m o d e lo b u ro c rá

ti-c o d e p e sq u isa . S e u re g istro se d á n u m a p a u

-ta q u e n ã o p o ssu i v iz in h a n ç a n e m se q u e r

lo n g ín q u a c o m e ssa m e sm ic e q u e já n a sc e

p e re m p ta .

O le ito r e stá d ia n te d e u m liv ro . E d e

u m a a u to ra q u e se p re p a ro u lo n g a m e n te p a ra

e x e rc ita r o se u o fíc io c o m c o m p e tê n c ia , c o m

se n sib ilid a d e e sté tic a e n e rv o p o é tic o . A q u i

tu d o flu i e se a rtic u la c o m o n o a n d a m e n to d e

u m c o n c e rto b a rro c o , c o m se u te m a p rin c ip a l

- a n u n c ia d o d e sd e o títu lo e m fo rm a d e te se

o u a rg u m e n to sin té tic o -, c o m su a s b o rd a d u ra s

à m a rg e m o u in te rc a la d a s, e c o m se u

c o n tra p o n to d e p a rte s e in stru m e n to s

se m ió tic o s. C o m q u e fin u ra e c o m q u e a rg ú

-c ia , a a u to ra v a i d e sv e la n d o a o le ito r a te ssitu ra

d o a rg u m e n to g e ra l a o m e sm o te m p o q u e d

is-sim u la h a b ilm e n te n o se u in te rte x to b e m e

s-c rito o s a n d a im e s c o m q u e o c o n stru iu !

P o sto se ja u m te x to q u e n o s c a tiv a e

n o s p ro v o c a p o r su a re q u in ta d a re fle x ã o , a d

-v irto n o e n ta n to q u e e ste liv ro n ã o é p a ra

P O R E D U A R D O D I A T A H Y 8 .D E M E N E Z E S

P r o f e s s o r T it u la r d o D o u t o r a d o e M e s t r a d o e m

S o c io lo g ia d a U n iv e r s id a d e F e d e r a l d o C e a r á .

p rin c ip ia n te s. C o m o o B ra sil, e sta o b ra te m

u m a e la b o ra ç ã o d e n sa e c u m u la tiv a q u e e x

i-g e u m le ito r m e d ia n a m e n te fa m ilia riz a d o c o m

a tra d iç ã o le tra d a b ra sile ira e h isp â n ic a , p e lo

m e n o s d o p e río d o q u e v a i d o s a n o s 7 0 d o

sé c u lo p a ssa d o a té p e rto d e n o sso s d ia s. S e

-n ã o , d e ix a rá d e u su fru ir d a riq u e z a re fe re n c ia l

e a lu siv a q u e v e m d o e x te n so m a te ria l d e su a

c o m p o siç ã o lite rá ria e c o n c e p tu a l.

N ã o o b sta n te , a b ro d e sd e lo g o u m p a

-rê n te se p a ra a ssin a la r u m a n o ta d e sto a n te n o

p ro d u to m a te ria l d e ste e sfo rç o . C o n tu d o , a d

-v irto d e im e d ia to q u e , c o m o o s o x ím o ro s e o s

p a ra d o x o s d a e stilístic a e u c 1 y d ia n a - re c u rso s

c o m q u e o e sc rito r te n ta d a r c o n ta d e u m a

re a lid a d e a m b íg u a , c a m b ia n te e m e sm o c o n

-tra d itó ria -, a q u i ta m b é m e ste re su lta d o n e g a

-tiv o p o d e se rv ir p a ra su b lin h a r e e x a lta r o

la b o r d a a u to ra . R e firo -m e a o fa to in ju stific á v e l

d e a e d ito ra d a U n iv e rsid a d e d e B ra sília te r

p ro d u z id o u m o b je to d e stra ta d o , u m a ro u p a

-g e m n ã o c o n d iz e n te c o m u m c o rp o tã o e x c e

-le n te . D e fa to , d o p o n to d e v ista g rá fic o , o

liv ro d e p õ e c o n tra o e d ito r, p o is o n ív e l d e sta

o b ra e x ig iria u m p ro d u to e d ito ria l à su a a ltu ra .

Isso , c o n tu d o , o c o rre u ta m b é m p a ra d e se sp e

-ro d e E u c 1 y d e s d a C u n h a , u m p e rfe c c ío n ista

d a s fo rm a s, c o m a p rim e ira e d iç ã o d e O s

YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

S e r

-t õ e s . F e c h o o p a rê n te se e v o lto à m in h a re

-fle x ã o so b re o c o n te ú d o d e sta o b ra .

N e n h u m p e rc u rso c ria tiv o n o c a m p o d o

c o n h e c im e n to e stá d a d o p re v ia m e n te . E le é

se m p re u m p ro je to a rq u ite tõ n ic o q u e se fa z

n o a to , n o m e sm o se n tid o ra d ic a l d o v e rso d e

A n to n io M a c h a d o : - C a r n i n a n t e , s o n t u s h u e l l a s

e l c a r n i n o ,

y

n a d a m á s . . .u E is o q u e fe z A n a

M a ria n e ste liv ro m a ra v ilh o sa m e n te c o n c e b

i-d o , c o m o se e la se d isse sse : " a u n iv e rsid a d e

já m e d e u ré g u a e c o m p a sso ; m e u c a m in h o

n e ste liv ro e u m e sm a tra ç o ... "

P o r o u tro la d o , to d o p e rc u rso q u e se

c o n stró i é u m a v ia lim ita d a , é u m a e sc o lh a

e m m e io a in ú m e ra s o u tra s p o ssív e is. A ssim ,

d e p e n d e n d o d a o rie n ta ç ã o o u d o ru m o q u e a

a u to ra se im p ô s o u re c e b e u a o lo n g o d e su a

e la b o ra ç ã o , o u tro s tra je to s p o d e ria m te r sid o

e x p lo ra d o s, h ip o te tic a m e n te , v irtu a lm e n te ,

e n riq u e c e d o re s. C o m o q u e r q u e se ja , a a u to

-ra d e se n v o lv e u m a p e rsp e c tiv a d e a n á lise tã o

m a is fe c u n d a e a b e rta a m ú ltip la s d ire ç õ e s,

q u e é d e la m e n ta r a p e n a s q u e n ã o te n h a e x

-p lo ra d o a in d a m a is a su a fe rtilid a d e e

o p u lê n c ia .

D e m a is, v a le a ssin a la r c e rto s a sp e c to s

c u rio so s d e se u e m p e n h o . À s v e z e s, a a u to ra

e n tu sia sm a -se c o m se u s g u ia s e sp iritu a is

-c o m o o fa z , p o r e x e m p lo , c o m D e sc a rte s o u

H e g e l - e n ã o se re c u sa a to m a r d e sv io s

p ra z e ro so s p o r trilh a s q u e d e sb o rd a m a v ia

p rin c ip a l q u e b a liz a o se u a rg u m e n to . A ssim ,

a sisu d e z d o p e rc u rso d o m in a n te o u ú n ic o sa i

fe c u n d a d a p o r e sse s tra je to s d e fl â n e u r d o

d e n so te rritó rio d a c u ltu ra . E la se d e ix a , p o is,

le v a r p o r d ig re ssõ e s e sc 1 a re c e d o ra s, se m p e

r-d e r o ru m o d a m e ta u lte rio r, q u e a c o n d u z

c o m o B e a triz a D a n te , n o P a ra íso .

M e sm o p a ra u m v e lh o c a m in h a n te d e ssa s

c o m p lic a d a s m a lh a s q u e e n tre te c e m o te rritó rio

d e n o ssa a p o ria ô n tic a c o m o p o v o e c o m o n a

-ç ã o , h á m u ito o q u e a p re e n d e r e a p re n d e r n e

s-te liv ro d e A n a M a ria R o la n d . E c o n fe sso c o m

a le g ria q u e m u ito g a n h e i e m sa b e d o ria p e rc o

r-re n d o se u s m ú ltip lo s d e sd o b ra m e n to s: a lé m d a

riq u e z a d o fio q u e e stru tu ra o c o n ju n to d e se u

a rg u m e n to , h á p re c io sa s e in e sp e ra d a s re fle

-x õ e s in te rp re ta tiv a s q u e c o n fig u ra m b e líssim a

ta p e ç a ria c u ltu ra l, c o m o o c o te jo q u e re a liz a

d a s fig u ra s se m in a is d e E u c 1 y d e s d a C u n h a (Os

S e r t õ e s ) e O c ta v io P a z ( E l l a b e r i n t o d e I a

s o l e d a d ) . O u a in d a , v e ja -se , p o r e x e m p lo , su a s

b e la s p á g in a s d e in te rp re ta ç ã o d o te x to

e u c 1 y d ia n o o u d o d e G u im a rã e s R o sa , n o q u a

r-to c a p ítu lo , a s q u a is se r-to m a m a in d a m a is ric a s

p e lo e ste io q u e b u sc a e m A n to n io C a n d id o , e sse

M id a s b ra sile iro d a c rític a q u e tra n sfo rm a e m

o u ro fin o a tu d o q u a n to e x a m in a .

T u d o isso m o stra su a o u sa d ia d e e sp

íri-to e a d e n sid a d e d a in stru m e n ta ç ã o c o m q u e

RQPONMLKJIHGFEDCBA

se a rm o u p a ra e n fre n ta r e sse d e sa fio d e m o n ta .

P o sso im a g in a r q u e n ã o lh e fo i m e n o s á sp e ro

d e sb ra v a r e ssa " se lv a se lv a g e m " , ta n to q u a n

-to o p ró p rio E u c ly d e s n a c o n stru ç ã o d e se u

trá g ic o é p ic o , q u e e x ig iu d e le o re fa z e r

in te le c tu a lm e n te e a té fisic a m e n te to d o s o s

c a m in h o s d e n o ssa fo rm a ç ã o , d e sd e o d e sc o

-b rim e n to , e m e sm o a n te s, n a su a g ê n e se c ó

s-m ic a . P o rta n to , A n a M a ria n ã o h e sito u e m

c o n d e n sa r, n u m a m p lo m o sa ic o in te rp re ta tiv o ,

h istó ria e lite ra tu ra , ló g ic a e p o e sia , e sté tic a e

lin g ü ístic a , p sic a n á lise e so c io lo g ia , a fim d e

p ro p ic ia r o in te n to d e d a r c o n ta e m c la ro

-e sc u ro d e sse o b je to a m b íg u o e e sc o rre g a d io

q u e é o

ethos

e a sin g u la rid a d e d e u m a c u

l-tu ra n a c io n a l m e d ia n te a a n á lise d e se u s

li-v ro s fu n d a d o re s.

E is a í a o rig e m e o se n tid o d e ssa b e la

m e tá fo ra d o títu lo : a s fro n te ira s d a P a la v ra sã o

a c o n d iç ã o e o m o d o d e e x istê n c ia d a s fro n

-te ira s d a H istó ria . E ssa m e tá fo ra d a s fro n te

i-ra s, q u e p e rc o rre to d o o liv ro e v a i

e stru tu ra n d o se u s e sp a ç o s in te rp re ta tiv o s,

p o ssu i ta m b é m se u q u ê d e m isté rio e d e fa n

-tá stic o q u e e v o c a ,

YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

m u t a t i s m u t a n d i s , a q u e la

c e rc a in u sita d a e in só lita q u e sa i e n v o lv e n d o

tu d o n o ro m a n c e R e d o b l e p o r R a n c a s , d o e

s-c rito r p e ru a n o , M a n u e l S c o rz a .

P o r o u tro la d o , a a u to ra v a i b u sc a r n a

n o ç ã o d e

paidéia

d a c u ltu ra g re g a > a c h a v e

in te rp re ta tiv a q u e b a liz a o ru m o in te iro d e

su a te se , e q u e se re p o rta a e ssa " tra d iç ã o

a fo rtu n a d a " , g a ra n te d a c o n tin u id a d e n a in

-v e n ç ã o d o B ra sil o u d o M é x ic o p o r m e io d e

su a lite ra tu ra fic c io n a l, p o é tic a e so b re tu d o

e n sa ístic a . P e sso a lm e n te , in te rp re to e ssa v e

r-te n r-te d o m in a n te d e n o ssa in te lig ê n c ia c o m o

o e fe ito d a o p e ra ç ã o m ito p o é tic a d e ssa d e

s-m e su ra d a c o n stru ç ã o m o sa ic a d e u m

mono-texto

q u e se c ria e se re c ria in c e ssa n te m e n te ,

n u m c o m o d e stin o d e S ísifo , e q u e a p o n ta

p a ra a n o ssa d ia lé tic a d e p e rm a n ê n c ia e

tra n sfo rm a ç ã o - q u e A n a M a ria c h a m a d e ,

n u m a b e m e sc o lh id a e x p re ssã o ,

odisséia

1 8 2

RQPONMLKJIHGFEDCBA

R E V I S T A D E C I I : N C I A S S O C I A I S V . 2 9 N . 1 / 2 1 9 9 8

inacabada,

fu n d in d o a u m só te m p o e p o

-p é ia e sin fo n ia .

Im p o rta a ssin a la r q u e n ã o se tra ta a í m e

-ra m e n te d e u m fe liz e b e lo ró tu lo . S e fo sse

a p e n a s isso , p o d e ria se r e sté tic o , p o ré m e x

-te rn o , e p id é rm ic o , su p e rfic ia l. É b e m m a is d o

q u e isso . É a lg o e sse n c ia l a to d o o fio d e se u

a rg u m e n to . C o m e fe ito , A n a M a ria v a i b u sc a r

n a n a rra tiv a é p ic a d o H o m e ro d a O d i s s é i a a

m e to n ím ia o u , a n te s, o m o d e lo a n a ló g ic o p a ra

e n te n d e r, m e d ia n te o re to rn o d e U lisse s à s

su a s ra iz e s, n o se u n ã o re c o n h e c im e n to im e

-d ia to , e tc ., e sse o u tro re g re sso à s fo n te s d e

n o ssa fo rm a ç ã o h istó ric a q u e e stá n a c h a v e

d o L a b i r i n t o d a S o l i d ã o , d e O c ta v io P a z , e

m a is a in d a n a c o n stru ç ã o a g o n ístic a d e O sS e r

-t õ e s e n o p ró p rio E u c ly d e s d a C u n h a . A lé m

d e c o n stitu íre m e m p re e n d im e n to s q u e se re

-c o m p õ e m a c a d a n o v a o b ra d e o u tro s e sp

íri-to s-fo n te s, e le s c o n fig u ra m a n o ssa

paidéia,

a sa b e r, a q u ilo q u e c o n d u z o s n o sso s p o v o s

n a se n d a d e se u a u to c o n h e c im e n to , d e su a

m e m ó ria c o m p a rtilh a d a , d e su a filia ç ã o à q u ilo

q u e o s sin g u la riz a . E , c o m o c o n stru ç ã o sim

-b ó lic a d a n a c io n a lid a d e , é p ro c e sso q u e se

d á n a e rrâ n c ia d e lim ite s se m ió tic o s, q u e a

s-se g u ra m n o e n ta n to a tê n u e p e rp e tu a ç ã o d a

m e m ó ria c o le tiv a .

E m su m a , a u rg e n te e la b o ra ç ã o d e u m a

estética

c o g n itiv a , q u e re iv in d ic o in siste n

-te m e n -te p a ra o s q u e la b u ta m n o s d o m ín io s

d a s C iê n c ia s H u m a n a s, a fim d e e sc a p a r a o

c a r c a n d a e sq u iz o frê n ic a h e ra n ç a p o sitiv ista

q u e e m p o b re c e o tra b a lh o d e ssa s d isc ip lin a s,

fo i e sse o ru m o c o n v e rg e n te q u e A n a M a ria

re a liz o u c o m b e le z a e d e ste m o r n e ste se u

liv ro q u e a m p lia o h o riz o n te d o s p o ssív e is

a n a lític o s d o s p ro d u to s d o e sp írito . O u , c o n

-fo rm e d iz a p ró p ria a u to ra a o se re fe rir à o b ra

e u c ly d ia n a : " su a c iê n c ia e stá a se rv iç o d a a rte "

( p . 1 7 8 ).

M a s é h o ra d e c o n c lu ir e sse p a sse io b re

-v e q u e já v a i lo n g o . S u m a ria m e n te , o liv ro

e sp írito s-fo n te s, e sc o lh id o s c o m o m a rc o s fu n

-d a m e n ta is d e ssa e la b o ra ç ã o d e n o sso s p e

r-c u rso s h istó ric o s m e d ia n te a fo rç a c ria tiv a d a

p a la v ra e d a e sc rita p o é tic a , m a s à v o lta d o s

q u a is e x a m in a a m p la g a le ria d e a u to re s re

-p re se n ta tiv o s. U m a g ra n d e ra p só d ia c o m p o

s-ta d e se te e n sa io s m e n o re s q u e c o n fig u ra m o

q u e c h a m e i d e "o m o sa ic o c u ltu ra ]" d e n o ssa s

n a ç õ e s.

RQPONMLKJIHGFEDCBA

É e ste o a n d a m e n to típ ic o d e ssa o b ra

o rig in a l e a o m e sm o te m p o in se rid a n a lo n g a

tra d iç ã o q u e te n ta d e c ifra r. N ã o te n h o d ú v id a

q u e e la c o n stitu irá d o ra v a n te u m d o s a n d a

i-m e s d a c o n stru ç ã o d e n o sso m o n o te x to

fu n d a n te .

E se a lg u m a m e n sa g e m fo sse p re c iso

e x tra ir d e sse e sfo rç o , e u re c o rre ria a o se u

b e lo c a p ítu lo c o n c lu siv o , q u a n d o e x a m in a e m

v á rio s e sc rito re s o e n sa ísm o c o m o g ê n e ro e

v o c a ç ã o . A p ró p ria a u to ra d iz a í d e sse s te x to s

fu n d a d o re s:

YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

S ã o o b r a s c l á s s i c a s , c o n d i ç ã o p e l a q u a l d e s e m

-p e n h a m u m a fu n ç ã o " c a r i s m á t i c a " [ n o s e n t i

-d o w e b e r i a n o d o t e r m o ) : s u a s r e l a ç õ e s c o m

o u t r a s e s fe r a s r o t i n i z a d a s s ã o a n á l o g a s a o

p a p e l d a i n d ú s t r i a e d a p r o d u ç ã o e m s é r i e c o m

r e s p e i t o ã i n v e n ç ã o ; d o c a s a m e n t o e m r e l a ç ã o

a o a m o r ; d a b u r o c r a c i a d i a n t e d o s p r i n c í p i o s

d a o r g a n i z a ç ã o ; d a r o t i n a d o t r a b a l h o d i a n t e

d a v o c a ç ã o ; d o r i t u a l r e l i g i o s o d i a n t e d a c o n

-v e r s ã o . E m t o d o s e l e s o c o r r e e s s a d i c o t o m i a ,

u m a o p o s i ç ã o e n t r e " a v e n t u r a " e " r o t i n a " . ( . . . )

H á p o u c o s l u g a r e s d a c u l t u r a n o s q u a i s o

i n s t i t u í d o c o n s e r v a a s u b s t â n c i a o r i g i n a l ,

c a r i s m á t i c a : e i s a í u m a c o n s t a t a ç ã o t ã o e v i

-d e n t e , m a s q u e p o d e s e r e l a p r ó p r i a a i n fo r

-m a r s o b r e a fa n t á s t i c a d e s p r o p o r ç ã o e x i s t e n t e

e n t r e o s e s t u d o s d a s " o r g a n i z a ç õ e s " e a q u e l e s

q u e c o n t e m p l a m o c u r s o d a s " t r a j e t ó r i a s e x

-c ê n t r i -c a s " , d o q u a l fa l o u K a n t . A " g r a n d e z a

i n d e fi n í v e l d o s c o m e ç o s " , c o m q u e C l a u d e L é v i

-S t r a u s s a s s e n t o u s u a v i s ã o d a c u l t u r a , t e n d e

-r i a p a -r a a o p a c i d a d e , p a r a a s r e g i õ e s s o m b r i a s ,

c o m o u m r i t u a l fe i t o d e g e s t o s e p a s s o s p r e c i

-s o -s , m a -s i n c o m p r e e n s í v e i s . ( p p . 2 4 8 -2 4 9 ).

NOTAS

C f.:F r o n t e i r a s d a P a l a v r a , F r o n t e i r a s d a H i s t ó

-r i a

e

C o n trib u iç ã o à c rític a d o e n sa lisrn o la tin o a m e -ric a n o a tra v é s d a le itu ra d e E u c lid e s d a C u n h a e

O c ta v io P a z ). B ra sília : E d ito ra d a U N B , 1 9 9 7 .

C f.: W E B E R ,M a x :L e S a v a n t e t l e P o l i t i q u e . P a ris:

P lo n , 1 9 5 9 , p . 7 1 . [G rifa d o p o r W e b e rJ.

C f. JA E G E R , W e rn e r: P a i d e i a . l o s i d e a l e s d e l a

c u l t u r a g r i e g a . M é x ic o : F o n d o d e C u ltu ra

E c o n ô m ic a , 1 9 5 7 .