ANEXO I
CEDÊNCIA DE DIREITOS
Eu, [INSERIR NOME DO PARTICIPANTE] [ ], B.I. número [INSERIR Nº B.I.] [ ] ou Passaporte [INSERIR Nº] [ ] ou documento equivalente comprovativo da sua identidade [INSERIR Nº] [ ], como Participante e/ou Vencedor Nacional de [INSERIR PAÍS] [ ] em "THE STYLE MASTERS INTERNATIONAL AWARDS 2018" (o Concurso), garanto que obtive de (a) a modelo, (b) o fotógrafo autor das fotografias, assim como (c) do proprietário do lugar de realização das três fotografias apresentadas ao Concurso (as "Fotografias") (em conjunto "Os Direitos"), uma cedência por escrito exclusiva dos Direitos a meu favor e a favor de BEAUTYGE S.L., e qualquer uma das suas afiliadas (o Grupo Revlon). Em particular, declaro ter obtido os direitos de propriedade intelectual em termos exclusivos incluindo o direito de reprodução, distribuição, publicação e transformação das fotografias, e os direitos de imagem da pessoa que aparece nas mesmas, para o seu uso relativamente ao Concurso e futuras edições do mesmo, assim como para a divulgação promocional e comercial da marca “REVLON PROFESSIONAL” e submarcas da mesma, eximindo o Grupo Revlon, Revlon Inc. e qualquer uma das suas afiliadas de qualquer responsabilidade proveniente de qualquer possível reclamação que possa ser efetuada pela modelo, pelo fotógrafo, pelo proprietário da localização onde as Fotografias foram realizadas ou por quaisquer outros terceiros, com o seguinte âmbito:
I. Âmbito territorial da cedência: mundial.
II. Âmbito operativo: Direito a mostrar as Fotografias em:
a) Na Web e outras páginas da Web do Grupo Revlon e de distribuidores do Grupo Revlon;
b) Comunicação em linha à escala internacional acerca do Concurso: páginas da Internet, blogues, fóruns, redes sociais, aplicações (para computadores, tabletes, telemóveis ou dispositivos técnicos semelhantes que permitam a transmissão de informações via internet), etc.;
c) Publicações profissionais e de consumo internacionais (imprensa, revistas, etc. na versão digital e analógica);
d) Material publicitário em qualquer meio dentro do sector profissional (incluindo TV, rádio, imprensa, marketing de rua e Internet); Materiais PDV (Materiais de Ponto De Venda onde se vendam Produtos de Revlon Professional), e materiais de apoio à venda que evidenciem a marca “Revlon Professional” e suas submarcas, dentro do setor profissional.
e) Embalagens.
III. Âmbito temporal: cinco anos naturais contados a partir do dia 28 de fevereiro de 2018.
Neste sentido, faço entrega ao GRUPO REVLON de um original assinado de tais cedências e uma fotocópia do B.I. ou Passaporte ou documento oficial equivalente comprovativo da minha identidade juntamente com este documento.
Adicionalmente, confirmo que sou o único autor dos looks que aparecem nas Fotografias e que estão livres de direitos ou reclamações por parte de outras pessoas, incluindo os fotógrafos e os modelos que aparecem nas Fotografias (“os Looks”). Por conseguinte, pela presente cedo ao Grupo Revlon, com carácter gratuito e exclusivo, todos os direitos de propriedade intelectual (incluindo os direitos de reprodução, distribuição, publicação e transformação) e os direitos de imagem derivados das Fotografias apresentadas ao Concurso para o seu uso no âmbito anteriormente indicado, ficando entendido que, caso seja Vencedor, o meu nome aparecerá sempre nas Fotografias de forma clara, legível e numa forma substancialmente semelhante à seguinte legenda: “Styling Created By [NOME DO VENCEDOR] [PAÍS]. [CATEGORIA DO VENCEDOR] [SALÃO ONDE TRABALHA O VENCEDOR] [CIDADE ONDE SE LOCALIZA O SALÃO]”. Assim, caso seja Vencedor na categoria “Young Talent Award”, nas Fotografias aparecerá sempre de forma clara e legível o meu nome, e será colocado de uma forma substancialmente semelhante à seguinte: “Styling Created By [NOME DO VENCEDOR] [VENCEDOR DO YOUNG TALENT AWARD 2018] [CIDADE] [PAÍS]”.
Pela presente, eximo o Grupo Revlon e qualquer uma das suas empresas afiliadas do pagamento de qualquer multa, sanção e/ou compensação pelos danos resultantes de uma reclamação e/ou exigência apresentada por terceiros relativamente à cedência dos seus direitos relativamente a este Concurso. Conforme seja pertinente, assumirei todas as custas processuais geradas por tais reclamações, incluindo mas não limitadas aos honorários dos advogados e advogados oficiosos e/ou custas judiciais que se possam acumular e o Grupo Revlon deva pagar durante qualquer processo sancionatório e/ou processo derivado do meu incumprimento anteriormente referido das condições estabelecidas nas Bases do Concurso.
Reconheço e aceito que a presente Cedência de Direitos rege-se pela lei espanhola, e assim mesmo aceito submeter-me à jurisdição dos juízes e tribunais da cidade de Barcelona, com renúncia expressa a qualquer outro foro que me pudesse corresponder.
Assinado em [INSERIR LOCAL] [ ] a [INSERIR DATA] [ ]
____________________________________
[INSERIR NOME DO PARTICIPANTE]
[ ]
(a) Cedência de direitos Modelo(s).
Eu, [INSERIR NOME DO MODELO] [ ], portador do B.I. número [INSERIR Nº B.I.] [ ] ou Passaporte [INSERIR Nº] [ ] ou documento equivalente comprovativo da sua identidade [INSERIR Nº] [ ] e maior de idade, cedo a favor de [INSERIR NOME DO PARTICIPANTE] [ ],com documento comprovativo da sua identidade número [INSERIR Nº B.I. /PASSAPORTE] [ ], e a favor de BEAUTYGE S.L. e qualquer uma das suas afiliadas (o Grupo Revlon), em termos exclusivos, todos os direitos sobre a minha imagem (incluindo o direito a captar, reproduzir e distribuir tal imagem) como modelo nas três Fotografias que [INSERIR NOME DO PARTICIPANTE][
] apresentou como Participante no "THE STYLE MASTERS INTERNATIONAL AWARDS 2018 " (o “Concurso”), para o seu uso relativamente ao Concurso e em futuras edições do mesmo, assim como para a divulgação promocional e comercial da marca “REVLON PROFESSIONAL” e
suas submarcas, com o seguinte âmbito e eximindo [INSERIR NOME DO PARTICIPANTE [ ], o Grupo Revlon, Revlon Inc. e qualquer uma das suas afiliadas de qualquer responsabilidade perante
toda e qualquer reclamação que se possa fazer a este respeito: I. Âmbito territorial da cedência: mundial.
II. Âmbito operativo: Direito a mostrar as Fotografias em:
a) Web e outras páginas da Web do Grupo Revlon e de distribuidores do Grupo Revlon; b) Comunicação em linha à escala internacional acerca do Concurso: páginas da Internet,
blogues, fóruns, redes sociais, aplicações (para computadores, tabletes, telemóveis ou dispositivos técnicos semelhantes que permitam a transmissão de informações via internet), etc.;
c) Publicações profissionais e de consumo internacionais (imprensa, revistas, etc. na versão digital e analógica);
d) Material publicitário em qualquer meio dentro do sector profissional (incluindo TV, rádio, imprensa, marketing de rua e Internet); Materiais PDV (Materiais de Ponto De Venda onde se vendam Produtos de Revlon Professional) e materiais de apoio à venda que evidenciem a marca “Revlon Professional” e suas submarcas.
e) Embalagens.
III. Âmbito temporal: cinco anos naturais contados a partir do dia 28 de fevereiro de 2018.
Declaro e reconheço que a Cedência aqui efetuada não gera nenhuma obrigação de contra prestação para mim por parte da Beautyge, S.L. ou qualquer uma das suas afiliadas.
Reconheço e aceito que a presente Cedência de Direitos se rege pela lei espanhola, e assim mesmo aceito submeter-me à jurisdição dos Juízes e Tribunais da cidade de Barcelona, com renúncia expressa a qualquer outro foro que me pudesse corresponder.
Assinado em [INSERIR LOCAL] [ ] a [INSERIR DATA] [ ]
_________________________
[INSERIR NOME DO MODELO] [ ]
(b) Cedência de direitos do Fotógrafo.
Eu, [INSERIR NOME DO FOTÓGRAFO] [ ], portador do B.I. número [INSERIR Nº B.I.] [ ] ou Passaporte [INSERIR Nº] [ ] ou documento equivalente comprovativo da sua identidade [INSERIR Nº] [ ] , cedo a favor de [INSERIR NOME DO PARTICIPANTE] [ ], com documento equivalente comprovativo da sua identidade número [INSERIR NºB.I/PASSAPORTE] [ ] a favor de BEAUTYGE S.L. e qualquer uma das suas afiliadas (o Grupo Revlon), em termos exclusivos, todos os direitos de propriedade intelectual (incluindo os direitos de reprodução, distribuição, publicação e transformação) que possam corresponder-me como fotógrafo sobre as três Fotografias que [INSERIR NOME DO PARTICIPANTE] [ ] apresentou como Participante no "THE STYLE MASTERS INTERNATIONAL AWARDS 2018 " (o “Concurso”) para o seu uso relativamente ao Concurso e em futuras edições do mesmo, assim como para a divulgação promocional e comercial da marca “REVLON PROFESSIONAL” e suas submarcas, com o seguinte âmbito e eximindo [INSERIR NOME DO PARTICIPANTE] [ ], o Grupo Revlon, Revlon Inc. e qualquer uma das suas afiliadas de qualquer responsabilidade perante toda e qualquer reclamação que se possa fazer a este respeito:
I. Âmbito territorial da cedência: mundial.
II. Âmbito operativo: Direito a mostrar as Fotografias em:
a) Web e outras páginas da Web do Grupo Revlon e de distribuidores do Grupo Revlon; b) Comunicação em linha à escala internacional sobre o Concurso: páginas da Internet,
blogues, fóruns, redes sociais, aplicações (para computadores, tabletes, telemóveis ou dispositivos técnicos semelhantes que permitam a transmissão de informação via Internet), etc.;
c) Publicações profissionais e de consumo internacionais (imprensa, revistas, etc. nas versões digital e analógica);
d) Material publicitário em qualquer meio dentro do sector profissional (incluindo TV, rádio, imprensa, marketing de rua e Internet); Materiais PDV (Materiais de Ponto De Venda onde se vendam Produtos de Revlon Professional) e materiais de apoio à venda que evidenciem a marca “Revlon Professional” e suas submarcas, dentro do sector profissional.
e) Embalagens.
III. Âmbito temporal: cinco anos naturais a partir do dia 28 de fevereiro de 2018.
Declaro e reconheço que a cedência aqui efetuada não gera nenhuma obrigação de contra prestação para mim por parte da Beautyge, S.L. ou qualquer uma das suas afiliadas.
Reconheço e aceito que a presente Cedência de Direitos se rege pela lei espanhola, e assim mesmo aceito submeter-me à jurisdição dos Juízes e Tribunais da cidade de Barcelona, com renúncia expressa a qualquer outro foro que me pudesse corresponder.
Assinado em [LOCAL] [ ] a [DATA] [ ]
_________________________
[INSERIR NOME DO FOTÓGRAFO]
[ ]
(c) Cedência de direitos do Proprietário do lugar da sessão de fotos.
Eu, [INSERIR NOME DO PROPRIETÁRIO DO LUGAR ONDE SE REALIZA A SESSÃO DE FOTOS] [ ], portador do B.I. número [INSERIR Nº B.I.][ ] ou Passaporte [INSERIR Nº] [ ] ou documento equivalente comprovativo da sua identidade [INSERIR Nº] [ ], autorizo e cedo a favor de [INSERIR NOME DO PARTICIPANTE] [
], com documento comprovativo da sua identidade número [INSERIR Nº BI/ PASSAPORTE] [ ] e a favor de BEAUTYGE S.L. e qualquer uma das suas afiliadas (o Grupo Revlon sem limitações e em exclusivo ) todos os direitos de propriedade intelectual (incluindo os direitos de reprodução, distribuição, publicação e transformação) como proprietário do lugar de execução das três Fotografias que [INSERIR NOME DO PARTICIPANTE] [ ] apresentou como Participante no "THE STYLE MASTERS INTERNATIONAL AWARDS 2018 " (o “Concurso”) para o seu uso relativamente ao Concurso e em futuras edições do mesmo, assim como para a divulgação promocional e comercial da marca “REVLON PROFESSIONAL” e suas submarcas, com o seguinte âmbito e eximindo [INSERIR NOME DO PARTICIPANTE] [ ], o Grupo Revlon, Revlon Inc. e qualquer uma das suas afiliadas de qualquer responsabilidade perante toda e qualquer reclamação que se possa fazer a este respeito:
I. Âmbito territorial da Cedência: mundial.
II. Âmbito operativo: Direito a mostrar as Fotografias em:
a) Web e outras páginas da Web do Grupo Revlon e de distribuidores do Grupo Revlon; b) Comunicação em linha à escala internacional sobre o Concurso: páginas da Internet,
blogues, fóruns, redes sociais, aplicações (para computadores, tabletes, telemóveis ou dispositivos técnicos similares que permitam a transmissão de informação via Internet), etc.;
c) Publicações profissionais e de consumo internacionais (imprensa, revistas, etc. nas versões digital e analógica);
d) Material publicitário em qualquer meio dentro do sector profissional (incluindo TV, rádio, imprensa, marketing de rua e Internet); Materiais PDV (Materiais de Ponto De Venda onde se vendam Produtos de Revlon Professional) e materiais de apoio à venda que evidenciem a marca “Revlon Professional” e suas submarcas dentro do sector profissional.
e) Embalagens.
III. Âmbito temporal: cinco anos naturais a partir do dia 28 de fevereiro de 2018.
Declaro e reconheço que a cedência aqui efetuada não gera nenhuma obrigação de contra prestação para mim por parte da Beautyge, S.L. ou qualquer uma das suas afiliadas.
Reconheço e aceito que a presente Autorização e Cedência de Direitos se rege pela lei espanhola, e assim mesmo aceito submeter-me à jurisdição dos Juízes e Tribunais da cidade de Barcelona, com renúncia expressa a qualquer outro foro que me pudesse corresponder.
Assinado em [LOCAL] [ ] a [DATA] [ ]
_________________________
[INSERIR NOME DO PROPRIETÁRIO DO LOCAL ONDE SE REALIZA A SESSÃO DE FOTOS)
