MUNICIPAL B O L E T I M CÂMARA MUNICIPAL DA COVILHÃ SUMÁRIO RESOLUÇÕES DOS ÓRGÃOS DO MUNICÍPIO E DESPACHOS DE PROCESSOS

(1)

MUNICIPAL

Este suplemento faz parte integrante da edição do “Notícias da Covilhã” de 29 de Novembro de 2007 e não pode ser vendido separa

damente Praça do Município 6200 - 151 Covilhã Telef. 275 330 600 Fax: 275 330 633 ANO 2007 Nº 24

29 N

2007

RESOLUÇÕES DOS ÓRGÃOS DO MUNICÍPIO

E DESP

E DESPA

AA

AACHOS DE PROCESSOS

CHOS DE PROCESSOS

- DEPARTAMENTO DE ADMINISTRAÇÃO

GERAL, FINANÇAS E PATRIMÓNIO

- DIVISÃO DE ADMINISTRAÇÃO GERAL

- Anúncio de Concurso: Rectificação do Concurso para

Fornecimento e Aplicação do Elevador das Escadas

de Santo André.

- Anúncio de Concurso: Rectificação e Prorrogação

de Prazo do Concurso para a Construção das

Escadinhas de Santo André.

- Anúncio de Concurso: Concurso Público Internacional

para a Aquisição, pelo Município da Covilhã, de 24

Habitações (tipo T0 a T3).

- Anúncio de Concurso: Concurso Público para a

Concepção e Instalação de Sistemas de Aquecimento

Solar Térmico dos Edifícios da Piscina Municipal e

do Complexo Desportivo.

- Anúncio de Concurso: Concurso Público para a

Empreitada de Construção da Casa Mortuária do

Teixoso.

- Anúncio de Concurso: Concurso Público para a

Concepção da Nova Imagem Institucional do

Município da Covilhã.

SUMÁRIO

CÂMARA MUNICIPAL DA COVILHÃ

- Edital: Parcela de Terreno a Desafectar do Domínio

Público Municipal para o Domínio Privado do

Município.

- Edital: Inquérito Administrativo para Empreitada de

Reabilitação da Barragem do Viriato e Vedação da

Albufeira (1ª Publicação)

- Edital: Inquérito Administrativo para Empreitada de

Reabilitação do Descarregador de Cheias da

Barragem do Viriato (1ª Publicação)

- Edital: Inquérito Administrativo para Empreitada de

Construção de Muro de Betão em Vila do Carvalho.

(2ª Publicação)

Pág. 2

- DEPARTAMENTO DE PLANEAMENTO E

URBANISMO

- DIVISÃO DE URBANISMO E HABITAÇÃO

- Publicidade das Decisões – Lei Nº5-A/02 de 11 de

Janeiro – Licenciamento de Obras Particulares.

(2)

29 DE NOVEMBRODE 2007

• DEPARTAMENTO DE ADMINISTRAÇÃO GERAL,

FINANÇAS E PATRIMÓNIO

• DIVISÃO DE ADMINISTRAÇÃO GERAL

ANÚNCIO DE CONCURSO Rectificação

SECÇÃO I: ENTIDADE ADJUDICANTE

I.1) DESIGNAÇÃO, ENDEREÇOS E PONTOS DE CONTACTO

Designação Oficial: Câmara Municipal da Covilhã Endereço Postal: Praça do Município

Localidade: Covilhã Código Postal: 6200-151 País: PORTUGAL

Pontos de contacto: Departamento Municipal de Administração Geral, Finanças e Património - Divisão de Administração Geral

À atenção de: Secção de Compras e Concursos Telefone: 275 33 06 00

Correio Electrónico: compras@cm-covilha.pt Fax: 275 33 06 22

SECÇÃO VI: INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES VI.3) OUTRAS INFORMAÇÕES

Nos termos do nº 3 do artigo 58º do Decreto-Lei nº 197/99, de 08 de Junho, publicita-se que foi rectificado o ponto 5, do artigo 8º do programa do concurso por negociação com publicação prévia de anúncio, para o fornecimento e aplicação do elevador das escadas de Santo André, publicado na II Série do Diário da República, nº 208, de 29 de Outubro de 2007 e Jornal Oficial das Comunidades Europeias nº 2007/S – 203-246740, de 20 de Outubro de 2007.

VI.5) DATA DE ENVIO DO PRESENTE ANÚNCIO

12/11/2007

12/11/2007 - Vice-Presidente da Câmara Municipal da Covilhã, Prof. João Manuel Proença Esgalhado

ANÚNCIO DE CONCURSO Obras

O concurso está abrangido pelo Acordo sobre Contratos Público (ACP)?

Não

SECÇÃO I - ENTIDADE ADJUDICANTE

I.1) DESIGNAÇÃO E ENDEREÇO OFICIAIS DA ENTIDADE ADJUDICANTE

Organismo Câmara Municipal da Covilhã À atenção de Secção de Compras e Concursos Endereço: Praça do Município

Código postal: 6200 151 Localidade: Cidade Covilhã País: PORTUGAL Telefone: 275 330 600 Fax: 275 330 622/33

Correio Electrónico compras@cm-covilha.pt Endereço internet (URL) www.cmc-covilha.pt

SECÇÃO IV - PROCESSOS

IV.3) INFORMAÇÕES DE CARÁCTER ADMINISTRATIVO

IV.3.3) Prazo para recepção de propostas ou pedidos de participação (dd/mm/aaaa)

12/12/2007 Hora 17:00

IV.3.7) Condições de abertura das propostas IV.3.7.2) Data, hora e local

Data 13/12/2007 Hora 10:00

Local Secção de Compras e Concursos - Município da Covilhã - Praça do Município - Covilhã

SECÇÃO VI - INFORMAÇÕES ADICIONAIS VI.4) OUTRAS INFORMAÇÕES

Advertem-se os interessados que foi rectificado o mapa de medições e prorrogado o prazo para a entrega das propostas, do concurso público para a empreitada de construção das escadinhas de Santo André, cujo anúncio foi publicado na 2ª Série do Diário da República, nº 199, de 16 de Outubro de 2007 (de folhas 29939 a 29940).

21/11/2007 - Vice-Presidente da Câmara Municipal da Covilhã, Prof. João Manuel Proença Esgalhado

ANÚNCIO DE CONCURSO SECÇÃO I: ENTIDADE ADJUDICANTE

I.1) DESIGNAÇÃO, ENDEREÇOS E PONTOS DE CONTACTO

Designação Oficial: Câmara Municipal da Covilhã Endereço postal: Praça do Município

Localidade: Covilhã

Código postal: 6200 151 País: PORTUGAL

Pontos de contacto: Câmara Municipal da Covilhã - Departamento de Administração Geral, Finanças e Património - Divisão de Administração Geral.

À atenção de: Secção de Compras e Concursos. Telefone: +351 275 330600

Correio Electrónico: compras@cm-covilha.pt Fax: +351 275 33 06 22

Endereços internet

Endereço geral da entidade adjudicante (URL): compras@cm-covilha.pt

Endereço do perfil de adquirente (URL): compras@cm-covilha.pt

Mais informações podem ser obtidas no seguinte endereço: Ver «pontos de contacto»

Caderno de encargos e documentos complementares (incluindo documentos para diálogo concorrencial e para um Sistema de Aquisição Dinâmico) podem ser obtidos no seguinte endereço:

Ver «pontos de contacto»

As propostas ou pedidos de participação devem ser enviados para o seguinte endereço:

Ver «pontos de contacto»

I.2) TIPO DE ENTIDADE ADJUDICANTE E SUAS PRINCIPAIS ACTIVIDADES

Autoridades regionais ou locais

A entidade adjudicante está a contratar por conta de outras entidades adjudicantes

Não

SECÇÃO II: OBJECTO DO CONTRATO II.1) DESCRIÇÃO

II.1.1) Designação dada ao contrato pela entidade adjudicante

Concurso público internacional para a aquisição, pelo Município da Covilhã, de 24 habitações (tipo T0 a T3).

II.1.2) Tipo de contrato e local da realização das obras, da entrega dos fornecimentos ou da prestação de serviços

b) Fornecimentos Compra

Principal local de execução, de entrega ou da prestação dos serviços: Concelho da Covilhã.

Código NUTS: PT16A

II.1.3) O anúncio implica:

Um contrato público

II.1.5) Breve descrição do contrato ou das aquisições

Aquisição, pelo Município da Covilhã, de 24 habitações, sendo 0 e 5 fogos da tipologia T0, 5 e 15 fogos das tipologias T1 e/ou T2 e 5 e 10 fogos da tipologia T3.

II.1.6) CLASSIFICAÇÃO CPV (VOCABULÁRIO COMUM PARA OS CONTRATOS PÚBLICOS)

Objecto principal

Vocabulário principal: 45210000

II.1.7) O contrato está abrangido pelo Acordo sobre Contratos Público (ACP)?

Não

II.1.8) Divisão em lotes:

Não

II.1.9) São aceites variantes:

Não

II.2) QUANTIDADE OU EXTENSÃO DO CONTRATO II.2.1) Quantidade ou extensão total

0 e 5 fogos da tipologia T0; 5 e 15 fogos das tipologias T1 e/ou T2; 5 e 10 fogos da tipologia T3.

Valor estimado, sem IVA: 798.077,00 Divisa: EUR

II.2.2) Opções:

Não

II.3) DURAÇÃO DO CONTRATO OU PRAZO PARA A SUA EXECUÇÃO

Período em dias: 1 (a contar da data de adjudicação)

SECÇÃO III: INFORMAÇÕES DE CARÁCTER JURÍDICO, ECONÓMICO, FINANCEIRO E TÉCNICO

III.1) CONDIÇÕES RELATIVAS AO CONTRATO

III.1.2) Principais modalidades de financiamento e pagamento e/ou referência às disposições que as regulam

Financiamento pelo orçamento anual da Câmara Municipal da Covilhã e os pagamentos efectuados nas condições do plano de pagamentos do adjudicatário.

III.1.3) Forma jurídica que deve assumir o agrupamento de operadores económicos adjucatário

Consórcio externo.

III.1.4) Existem outras condições especiais a que está sujeita a execução do contrato:

Não

III.2) CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO

III.2.1) Situação pessoal dos operadores económicos, nomeadamente requisitos em matéria de inscrição nos registos profissionais ou comerciais

Informação e formalidades necessárias para verificar o cumprimento dos requisitos:

(3)

regularização da situação contributiva para com a segurança social; Declaração comprovativa da situação tributária regularizada emitida pela Repartição de Finanças do domicilio ou sede.

III.2.2) Capacidade económica e financeira

Ultima declaração periódica de rendimentos para efeitos de IRS ou IRC.

III.2.3) Capacidade técnica

Declarações dos responsáveis pela direcção técnica da obra.

SECÇÃO IV: PROCESSO IV.1) TIPO DE PROCESSO IV.1.1) Tipo de processo

Concurso público

IV.2) CRITÉRIOS DE ADJUDICAÇÃO IV.2.1) Critérios de adjudicação:

Proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta

Os critérios enunciados a seguir (os critérios de adjudicação deverão ser apresentados com a respectiva ponderação ou por ordem de importância sempre que a ponderação não seja possível por razões justificáveis) Critério: Preço - Ponderação: 0,30

Critério: Mérito técnico - Ponderação: 0,20 Critério: Prazo de entrega - Ponderação: 0,50

IV.2.2) Proceder-se-á a leilão electrónico:

Não

IV.3) INFORMAÇÕES DE CARÁCTER ADMINISTRATIVO IV.3.1) Numero de referência atribuído ao processo pela entidade adjudicante

Processo de concurso nº 101/2007.

IV.3.2) Publicações anteriores referentes ao mesmo projecto:

Não

IV.3.3) Condições para obtenção do caderno de encargos e dos documentos complementares (excepto para um SAD) ou memória descritiva (em caso de diálogo concorrencial)

Prazo para a recepção de pedidos de documentos ou para aceder aos documentos

Data: 10/12/2007 Hora: 17:00

Documentos a título oneroso: Sim

Indicar preço: 46,50 euros Divisa: EUR

Condições e modo de pagamento:

Mediante numerário, cheque emitido a favor do Município da Covilhã ou transferência bancária (em caso de envio pelo correio, deverá previamente ser liquidado o custo do processo e acrescem os portes devidos).

IV.3.4) Prazos de recepção das propostas ou dos pedidos de participação

Data: 07/01/2008 Hora: 17:00

IV.3.6) Língua ou línguas que podem ser utilizadas nas propostas ou nos pedidos de participação

P T

IV.3.7) Período mínimo durante o qual o concorrente é obrigado a manter a sua proposta (concursos públicos)

Período em dias: 180 (a contar da data-limite para a recepção das propostas)

IV.3.8) Condições de abertura das propostas

Data: 08/01/2008 Hora: 10:00 Lugar:

Câmara Municipal da Covilhã - Secção de Compras e Concursos - Praça do Município - 6200 Covilhã.

Pessoas autorizadas a assistir à abertura das propostas: Sim

Concorrentes ou seus representantes, devidamente credenciados.

SECÇÃO VI: INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES

VI.1) TRATA-SE DE UM CONTRATO DE CARÁCTER PERIÓDICO:

Não

VI.3) OUTRAS INFORMAÇÕES

. O ponto II.3) deve ler-se da seguinte forma: O prazo de fornecimento dos bens objecto do concurso é imediato ou outro a propor pelo fornecedor.

VI.5) DATA DE ENVIO DO PRESENTE ANÚNCIO

07/11/2007

07/11/2007 - Presidente da Câmara Municipal da Covilhã, Carlos Alberto Pinto

ANÚNCIO DE CONCURSO Fornecimentos

Não

I.1) DESIGNAÇÃO E ENDEREÇO OFICIAIS DA ENTIDADE

ADJUDICANTE

Organismo Câmara Municipal da Covilhã À atenção de Secção de Compras e Concursos Endereço Praça do Município

Código postal: 6200 151 Localidade: Cidade Covilhã País: PORTUGAL Telefone: 275 33 06 00 Fax: 275 33 06 22

Correio Electrónico compras@cm-covilha.pt Endereço internet (URL) www.cm-covilha.pt

I.2) ENDEREÇO ONDE PODEM SER OBTIDAS INFORMAÇÕES ADICIONAIS

Indicado em I.1)

I.3) ENDEREÇO ONDE PODE SER OBTIDA A DOCUMENTAÇÃO

Indicado em I.1)

I.4) ENDEREÇO ONDE DEVEM SER ENVIADOS AS PROPOSTAS/ PEDIDOS DE PARTICIPAÇÃO

Indicado em I.1)

I.5) TIPO DE ENTIDADE ADJUDICANTE

Autoridade Regional/local

SECÇÃO II - OBJECTO DO CONCURSO II.1) DESCRIÇÃO

II.1.2) Tipo de contrato de fornecimentos Compra

II.1.5) Designação dada ao contrato pela entidade adjudicante Concurso público para a concepção e instalação de sistemas de aquecimento solar térmico dos edifícios da Piscina Municipal e do Complexo Desportivo.

II.1.6) Descrição/objecto do concurso

Concepção dos projectos e instalação dos sistemas de aquecimento solar térmico nos edifícios da piscina municipal e do complexo desportivo. II.1.7) Local onde se realizará a obra, a entrega dos fornecimentos ou a prestação de serviços

Piscina Municipal – no Bairro dos Penedos Altos e Complexo Desportivo, na Alameda Pêro da Covilhã,

Covilhã.

Código NUTS PT16A CONTINENTE CENTRO - COVA DA BEIRA II.1.8) Nomenclatura

II.1.8.1) Classificação CPV (Common Procurement Vocabulary) * Objectos principais

Vocabulário principal Vocabulário complementar 40 41 00 00 9

II.1.8.2) Outra nomenclatura relevante (CPA/NACE/CPC) ** Secção F, divisão 45, grupo 45.3, classe 45.33, categoria 45.33.1 e subcategoria 45.33.11.

II.1.9) Divisão em lotes Não

II.1.10) As variantes serão tomadas em consideração? Não

II.3) DURAÇÃO DO CONTRATO OU PRAZO DE EXECUÇÃO

Prazo em dias a partir da decisão de adjudicação 1 dias.

SECÇÃO III - INFORMAÇÕES DE CARÁCTER JURÍDICO, ECONÓMICO, FINANCEIRO E TÉCNICO

III.1) CONDIÇÕES RELATIVAS AO CONCURSO

III.1.1) Cauções e garantias exigidas

5% do preço total do contrato, com exclusão do IVA.

III.1.2) Principais modalidades de financiamento e pagamento e/ou referência às disposições que as regulam

Financiamento pelo orçamento anual do Município da Covilhã e os pagamentos efectuados nos termos do artigo 5º do caderno de encargos. III.1.3) Forma jurídica que deve revestir o agrupamento de empreiteiros, de fornecedores ou de prestadores de serviços

Consórcio externo.

III.2.1.1) Situação jurídica - Documentos comprovativos exigidos Declaração de identificação; declaração de compromisso de honra; declaração comprovativa da situação contributiva regularizada; declaração comprovativa da situação tributária regularizada.

III.2.1.2) Capacidade económica e financeira - Documentos comprovativos exigidos

Cópia da última declaração de rendimentos para efeitos de IRS/IRC. III.2.1.3) Capacidade técnica - Documentos comprovativos exigidos Lista de fornecimentos da mesma natureza do que é posto a concurso; descrição dos métodos adoptados pelo concorrente para garantia da qualidade e dos meios que utiliza no fornecimento; certificado comprovativo que ateste a conformidade dos bens e certificado comprovativo da homologação dos bens.

SECÇÃO IV - PROCESSOS IV.1) TIPO DE PROCESSO

Concurso público

IV.2) CRITÉRIOS DE ADJUDICAÇÃO

B) Proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta B1) os critérios a seguir indicados (se possível, por ordem decrescente de importância)

. Preço - 0,55

. Valia técnica da proposta - 0,30 . Prazo - 0,10

(4)

. Contratos de manutenção - 0,5

Por ordem decrescente de importância: Sim

IV.3.1) Número de referência atribuído ao processo pela entidade adjudicante

IV.3.2) Condições para a obtenção de documentos contratuais e adicionais Data limite de obtenção

10/12/2007

Custo 48,00 + IVA Moeda Euro

Condições e forma de pagamento Mediante numerário, cheque emitido a favor do Município da Covilhã, ou transferência bancária (em caso de envio pelo correio, deverá previamente ser liquidado o custo do processo e acrescem os portes devidos).

02/01/2008 Hora 17:00

IV.3.5) Língua ou línguas que podem ser utilizadas nas propostas ou nos pedidos de participação

P T

IV.3.6) Prazo durante o qual o proponente deve manter a sua proposta Meses / Dias

60 dias a contar da data fixada para a recepção das propostas

IV.3.7.1) Pessoas autorizadas a assistir à abertura das propostas Concorrentes ou seus representantes, devidamente credenciados. IV.3.7.2) Data, hora e local

Data 03/01/2008 Hora 14:30

Local Câmara Municipal da Covilhã - Secção de Compras e Concursos - Praça do Município - Covilhã

SECÇÃO VI - INFORMAÇÕES ADICIONAIS VI.1) Trata-se de um anúncio não obrigatório?

Não

. O ponto II.3) deve ler-se da seguinte forma: O fornecimento deverá ser integralmente executado no prazo que constar da proposta do adjudicatário.

. Não é admitida a apresentação de propostas que envolvam alterações das cláusulas do caderno de encargos.

* Cfr. descrito no Regulamento CPV 2151/2003, publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias nº L329, de 17 de Dezembro, para contratos de valor igual ou superior ao limiar europeu

** CPA/CPC cfr. descrito no Regulamento 3696/93, publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias nº L342 de 31 de Dezembro, alterado pelo Regulamento 1232/98 da Comissão, de 17 de Junho, publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias nº L177, de 22 de Junho 07/11/2007 - Presidente da Câmara Municipal da Covilhã, Carlos Alberto Pinto

ANÚNCIO DE CONCURSO Obras

Não

Organismo Câmara Municipal da Covilhã À atenção de Secção de Compras e Concursos Endereço Praça do Município

Código postal: 6200 151 Localidade: Cidade Covilhã País: PORTUGAL Telefone: 275 330600 Fax: 275 330 622/633

I.2) ENDEREÇO ONDE PODEM SER OBTIDAS INFORMAÇÕES ADICIONAIS

Indicado em I.1)

II.1.1) Tipo de contrato de obras Execução

II.1.5) Designação dada ao contrato pela entidade adjudicante Concurso público para a empreitada de construção da Casa Mortuária do Teixoso.

Construção de edifício. Os trabalhos compreendem estaleiro, demolições, e desmontagens, fundações / estrutura de betão armado, redes de abastecimento de água, de drenagem de esgotos, e de águas pluviais, paredes, pavimentos, cobertura e tectos interiores, revestimentos, carpintarias, serralharias, pinturas, equipamentos, arranjos exteriores e P T.

II.1.7) Local onde se realizará a obra, a entrega dos fornecimentos ou a prestação de serviços

Localidade e freguesia do Teixoso, concelho da Covilhã.

Código NUTS PT16A CONTINENTE CENTRO - COVA DA BEIRA II.1.8) Nomenclatura

II.1.8.1) Classificação CPV (Common Procurement Vocabulary) * Objectos principais

Vocabulário principal Vocabulário complementar 45 21 54 00 1

II.1.8.2) Outra nomenclatura relevante (CPA/NACE/CPC) ** Secção F, divisão 45, grupo 45.2, classe 45.21, categoria 45.21.1 e subcategoria 45.21.15.

II.1.9) Divisão em lotes Não

Prazo em meses e/ou dias a partir da data da consignação 180 dias.

5% do preço total do contrato, com exclusão do IVA.

III.1.2) Principais modalidades de financiamento e pagamento e/ou referência às disposições que as regulam

Financiamento pelo orçamento anual da Câmara Municipal da Covilhã e os pagamentos efectuados mediante autos de vistoria e medição dos trabalhos executados, conforme caderno de encargos.

A empreitada é por “preço global” e o valor para efeito de concurso é de 75.000,00 euros (setenta e cinco mil euros).

III.1.3) Forma jurídica que deve revestir o agrupamento de empreiteiros, de fornecedores ou de prestadores de serviços

Consórcio externo.

III.2.1) Informações relativas à situação do empreiteiro/ do fornecedor/ do prestador de serviços e formalidades necessárias para avaliar a capacidade económica, financeira e técnica mínima exigida

Só podem ser admitidos a concurso:

a) Os titulares de registo ou alvará, emitido pelo InCI.

b) Os não titulares de registo ou alvará emitido pelo InCI, que apresentem certificado de inscrição em lista oficial de empreiteiros aprovados, adequado à obra posta a concurso e emitido por uma das entidades competentes, o qual indicará os elementos de referencia relativos à idoneidade, à capacidade financeira e económica e à capacidade técnica que permitiram aquela inscrição e justifique a classificação atribuída nessa lista.

c) O registo ou alvará deve conter:

c).1 A classificação como empreiteiro geral ou construtor geral de edifícios e património construído, de acordo com o estabelecido na Portaria nº 19/2004, de 10 de Janeiro, na 1ª categoria, em classe correspondente ao valor da proposta, ou, a 1ª subcategoria da 1ª categoria, a qual tem de ser de classe que cubra o valor global da proposta e integrar-se na categoria em que o tipo da obra se enquadra.

d) As 4ª, 5ª, 6ª, 7ª e 8ª subcategorias da 1ª categoria, a 2ª subcategoria da 4ª categoria e as 1ª e 11ª subcategorias da 5ª categoria, nas classes correspondentes à parte dos trabalhos a que respeitam.

e) O concorrente pode recorrer a sub-empreiteiros, ficando a eles vinculado por contrato, para a execução dos trabalhos correspondentes. III.2.1.1) Situação jurídica - Documentos comprovativos exigidos Documento comprovativo da regularização da situação contributiva para com a segurança social;

Declaração comprovativa da situação tributária regularizada emitida pela Repartição de Finanças do domicilio ou sede; Cópia da ultima declaração periódica de rendimentos para efeitos de IRS ou IRC. III.2.1.2) Capacidade económica e financeira - Documentos comprovativos exigidos

Documento emitido pelo Banco de Portugal; Declaração dos balanços e demonstração de resultados dos últimos 3 anos.

III.2.1.3) Capacidade técnica - Documentos comprovativos exigidos Cópia do alvará de construção, certificados de habilitações literárias e profissionais dos quadros da empresa e dos responsáveis pela orientação da obra; Lista de obras executados da mesma natureza que é posta a concurso; Declaração que mencione o equipamento principal a utilizar na obra; Declaração que mencione os técnicos, serviços técnicos e encarregados a afectar à obra; comprovação de execução de pelo menos uma obra de idêntica natureza da obra posta a concurso, de valor não inferior a 40.000,00 euros.

Concurso público

(5)

B1) os critérios a seguir indicados (se possível, por ordem decrescente de importância)

Rf = _Ppi_ x 0,60 _Vt_ x 0,30 + _Pei_ x 0,10 Pp Vts Pe

Rf = Resultado final;

Ppi = Preço da proposta mais baixa; Pp = Preço da proposta em apreço;

Pei = Prazo de execução da proposta mais baixa; Pe = Prazo de execução da proposta em apreço; Vt = Valor técnico da proposta em apreço; Vts = Valor técnico da proposta mais alta. O valor de Vt obtém-se da seguinte forma:

Vt = v1 x 0,40 + v2 x 0,35 + v3 x 0,15 + v4 x 0,05 + v5 x 0,05 V1 = Nota justificativa do preço proposto;

V2 = Modo de execução da obra; V3 = Plano de trabalhos; V4 = Plano de mão-de-obra; V5 = Plano de equipamento.

Por ordem decrescente de importância: Não

10/12/2007

Custo 161,13 euros + IVA. Moeda Euro.

Condições e forma de pagamento Mediante numerário, cheque emitido a favor da Câmara Municipal da Covilhã ou transferência bancária (em caso de envio pelo correio, deverá previamente ser liquidado o custo do processo e acrescem os portes devidos).

02/01/2008 Hora 17:00

P T

66 dias a contar da data fixada para a recepção das propostas

IV.3.7.1) Pessoas autorizadas a assistir à abertura das propostas Concorrentes ou seus representantes, devidamente credenciados. IV.3.7.2) Data, hora e local

Data 03/01/2008 Hora 10:00

Local Câmara Municipal da Covilhã - Secção de Compras e Concursos - Praça do Município - Covilhã

SECÇÃO VI - INFORMAÇÕES ADICIONAIS

VI.1) Trata-se de um anúncio não obrigatório? Não

. O ponto II.3) deve ler-se da seguinte forma: O prazo de execução da empreitada é o que for definido pelo empreiteiro, não podendo exceder os 180 dias, a contar da data da consignação.

. Não é admitida a apresentação de propostas que envolvam alterações das cláusulas do caderno de encargos.

* Cfr. descrito no Regulamento CPV 2151/2003, publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias nº L329, de 17 de Dezembro, para contratos de valor igual ou superior ao limiar europeu

** CPA/CPC cfr. descrito no Regulamento 3696/93, publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias nº L342 de 31 de Dezembro, alterado pelo Regulamento 1232/98 da Comissão, de 17 de Junho, publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias nº L177, de 22 de Junho. 07/11/2007 - Presidente da Câmara Municipal da Covilhã, Carlos Alberto Pinto

ANÚNCIO DE CONCURSO Serviços

O concurso está abrangido pelo Acordo sobre Contratos Público (ACP)? Não

Organismo Câmara Municipal da Covilhã À atenção de Secção de Compras e Concursos Endereço: Praça do Município

Código postal: 6200 151 Localidade: Cidade Covilhã País: PORTUGAL Telefone: 275 33 06 00 Fax: 275 33 06 22

ADICIONAIS

Indicado em I.1)

II.1.3) Tipo de contrato de serviços - Categoria de serviços: 74 II.1.4) Trata-se de um contrato-quadro?

Não

II.1.5) Designação dada ao contrato pela entidade adjudicante Concurso para a concepção da nova imagem institucional do Município da Covilhã

Concepção do logótipo, da imagem institucional e proposta de slogan a utilizar pelo Município

II.1.7) Local onde se realizará a obra, a entrega dos fornecimentos ou a prestação de serviços

Edifício dos Paços do Município da Covilhã - Praça do Município - Covilhã

Código NUTS PT16A CONTINENTE CENTRO - COVA DA BEIRA II.1.9) Divisão em lotes

Não

Prazo em dias a partir da decisão de adjudicação 1 dias

5% (cinco) por cento do valor da adjudicação, com exclusão do IVA III.1.2) Principais modalidades de financiamento e pagamento e/ou referência às disposições que as regulam

Financiamento pelo orçamento anual do Município e os pagamentos efectuados nos termos do artigo 4º do caderno de encargos

III.1.3) Forma jurídica que deve revestir o agrupamento de empreiteiros, de fornecedores ou de prestadores de serviços

Consórcio externo

III.2.1) Informações relativas à situação do empreiteiro/ do fornecedor/ do prestador de serviços e formalidades necessárias para avaliar a capacidade económica, financeira e técnica mínima exigida

Declaração de identificação do concorrente; declaração de compromisso de honra

III.2.1.1) Situação jurídica - Documentos comprovativos exigidos Documentos comprovativos do cumprimento das obrigações contributivas e tributárias regularizados

III.2.1.2) Capacidade económica e financeira - Documentos comprovativos exigidos

Cópia da última declaração periódica de rendimentos

III.2.1.3) Capacidade técnica - Documentos comprovativos exigidos Listagem de trabalhos da mesma natureza do que é posto a concurso

III.3) CONDIÇÕES RELATIVAS AOS CONTRATOS DE SERVIÇOS

III.3.1) A prestação do serviço está reservada a uma determinada profissão?

Não

III.3.2) As entidades jurídicas devem declarar os nomes e qualificações profissionais do pessoal responsável pela execução do contrato? Não

Concurso público

B) Proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta B1) os critérios a seguir indicados (se possível, por ordem decrescente de importância)

1. Qualidade estética do logótipo, imagem institucional e slogan - 50% 2. Preço da proposta - 40%

3. Prazo de entrega - 10%

Por ordem decrescente de importância: Sim

Processo de concurso nº 107/2007

14/12/2007

Custo 39,00 euros+ IVA Moeda Euro

Condições e forma de pagamento Mediante numerário, cheque ou transferência bancária (em caso de envio pelo correio acrescem os portes devidos)

(6)

07/01/2008 Hora 17:00

P T

60 dias a contar da data fixada para a recepção das propostas IV.3.7) Condições de abertura das propostas

IV.3.7.1) Pessoas autorizadas a assistir à abertura das propostas Concorrentes ou seus representantes

IV.3.7.2) Data, hora e local Data

08/01/2008 Hora 10:00

Local Secção de Compras e Concursos - Câmara Municipal da Covilhã - Praça do Município - Covilhã

SECÇÃO VI - INFORMAÇÕES ADICIONAIS

VI.1) Trata-se de um anúncio não obrigatório? Não

O ponto II.3) deve ler-se da seguinte forma: O Prazo de entrega é o que for definido pelos concorrentes

20/11/2007 - Presidente da Câmara Municipal da Covilhã, Carlos Alberto Pinto

EDITAL

PARCELA DE TERRENO A DESAFECTAR DO DOMÍNIO PÚBLICO MUNICIPAL PARA O DOMÍNIO PRIVADO DO

MUNICÍPIO

O MUNICÍPIO DA COVILHÂ, torna público, para efeitos do

disposto no artigo 162.º do Código do Procedimento Administrativo, que pela Assembleia Municipal e Câmara Municipal, no exercício da competência prevista na alínea b) do n.º 4 do artigo 53.º e alínea a) do n.º 6 do artigo 64.º, da lei n.º 169/99, de 18 de Setembro, com as alterações introduzidas pela lei n.º 5 – A / 2002 de 11 de Janeiro, foi deliberado, na reunião de Câmara realizada no dia 7 de Setembro de 2007 e Sessão da Assembleia Municipal realizada no dia 4 de Outubro de 2007 desafectar do domínio público municipal para o domínio privado do município, uma parcela de terreno com a seguinte identificação: . Situação: Penhas da Saúde – Freguesia das Cortes - Covilhã . Área: 55,00 metros quadrados

. Destino: Cedência a César Fernando da Costa Oliveira Brás, a titulo de compensação pelos terrenos cedidos pelo requerente para a construção de arruamento e passeios públicos

. Confrontações: Norte – César de Oliveira Brás; Sul – Rua Pública; Nascente – João Manuel B. Lanzinha e Outro; Poente – Rua Pública. Esta parcela de terreno encontra-se omissa na matriz mas a ela participada através do modelo 1 do IMI – Imposto Municipal sobre imóveis (Declaração para inscrição ou actualização de prédios urbanos), de 25 de Outubro de 2007, validada/ recebida pelo 2.º serviço de finanças do Concelho da Covilhã na mesma data e não descrita na Conservatória do Registo Predial da Covilhã.

Para constar e devidos efeitos se publica o presente Edital e outros de igual teor que vão ser afixados nos lugares públicos e do costume, publicado no jornal mais lido na área do concelho e no Diário da República, II Série.

E eu, Graça Isabel Pires Henry Robbins, Chefe de Divisão de Administração Geral, Finanças e Património do Município da Covilhã, o subscrevo.

Covilhã, Paços do Concelho 14 de Novembro de 2007. Vereador Responsável pela Administração Geral,

Finanças e Património (Luís Barreiros)

EDITAL

INQUÉRITO ADMINISTRATIVO

O MUNICÍPIO DA COVILHÃ, faz público que de harmonia com o

disposto nos artigos 224º e seguintes do Decreto-Lei nº 59/99 de 2 de Março, se encontra aberto Inquérito Administrativo respeitante à empreitada, com a seguinte designação:

“REABILITAÇÃO DA BARRAGEM E DO AÇUDE, TOMADAS DE ÁGUA E DESCARGA DE FUNDO, MONITORIZAÇÃO E COMANDO LOCAL E Á DISTÂNCIA DOS EQUIPAMENTOS, ILUMINAÇÃO DA BARRAGEM E AÇUDE DA COVA DO VIRIATO E VEDAÇÃO DA ALBUFEIRA”

A referida empreitada teve como entidade contratante os Serviços Municipalizados da Covilhã transformados em empresa pública municipal, A.D.C. Águas da Covilhã e foi adjudicada à Firma STAP -Reparação, Consolidação e Modificação de Estruturas, S.A. com sede na Rua Marquês da Fronteira, 8 – 3º. Dtº. 1070-296 Lisboa, mediante contrato celebrado em 11-06-2003.

Durante o prazo de quinze dias que decorrem desde a data da publicação deste Edital e mais oito, contados da segunda publicação deste

Edital poderão os interessados apresentar na secretaria desta Câmara Municipal, por escrito e devidamente fundamentadas e documentadas, quaisquer reclamações por falta de pagamentos

de salários e materiais, ou indemnizações a que se julguem com direito, e bem assim do preço de quaisquer trabalhos que o empreiteiro haja mandado executar por terceiros.

Não serão consideradas as reclamações apresentadas fora do prazo acima estabelecido.

Para constar se publica o presente Edital que vai ser publicado, duas vezes, com uma semana de intervalo, no Boletim Municipal. Município da Covilhã, 19 de Novembro de 2007.

Vereador Responsável pela Administração Geral, Finanças e Património

(Luís Barreiros)

(1ª Publicação)

EDITAL

O MUNICÍPIO DA COVILHÃ, faz público que de harmonia com o

disposto nos artigos 224º e seguintes do Decreto-Lei nº 59/99 de 2 de Março, se encontra aberto Inquérito Administrativo respeitante à empreitada, com a seguinte designação:

“REABILITAÇÃO DO DESCARREGADOR DE CHEIAS DA BARRAGEM DE COVA DO VIRIATO”

A referida empreitada teve como entidade contratante os Serviços Municipalizados da Covilhã transformados em empresa pública municipal, A.D.C. Águas da Covilhã e foi adjudicada à Firma STAP -Reparação, Consolidação e Modificação de Estruturas, S.A. com sede na Rua Marquês da Fronteira, 8 – 3º. Dtº. 1070-296 Lisboa, mediante contrato celebrado em 22-02-2004.

Durante o prazo de quinze dias que decorrem desde a data da publicação deste Edital e mais oito, contados da segunda publicação deste

Edital poderão os interessados apresentar na secretaria desta Câmara Municipal, por escrito e devidamente fundamentadas e documentadas, quaisquer reclamações por falta de pagamentos

de salários e materiais, ou indemnizações a que se julguem com direito, e bem assim do preço de quaisquer trabalhos que o empreiteiro haja mandado executar por terceiros.

Para constar se publica o presente Edital que vai ser publicado, duas vezes, com uma semana de intervalo, no Boletim Municipal. Município da Covilhã, 19 de Novembro de 2007.

Vereador Responsável pela Administração Geral, Finanças e Património

(Luís Barreiros)

(1ª Publicação)

EDITAL

O MUNICÍPIO DA COVILHÃ, faz público, nos termos do artigo

217.º e seguintes do Decreto-Lei n.º59/99, de 02 de Março, que se procede pelo Departamento de Administração Geral, Finanças e Património – Divisão de Administração Geral – Secção de Compras e Concursos, deste Município, a INQUÉRITO ADMINISTRATIVO relativo à empreitada de:

CONSTRUÇÃO DE UM MURO DE BETÃO EM VILA DO CARVALHO.

Foi empreiteiro a firma CONSTROPE – CONSTRUÇÕES, SA, com sede na Quinta da Chandeirinha – 6250-909 Belmonte.

Pelo que, durante os 15 (quinze) dias que decorrem desde a data de publicação deste Edital e mais 8 (oito) dias contados da data da segunda publicação, poderão os interessados apresentarem no Departamento de Administração Geral, Finanças e Património – Divisão de Administração Geral - Secção de Compras e Concursos, deste Município, por escrito e devidamente fundamentadas e documentadas, quaisquer reclamações por falta de pagamento de salários e materiais, ou indemnizações a que se julguem com direito, e bem assim do preço de quaisquer trabalhos que o empreiteiro haja mandado executar por terceiros.

Para constar se publica o presente Edital que vai ser publicado, duas vezes, com uma semana de intervalo, no Boletim Municipal. Município da Covilhã, aos 30 de Outubro de 2007.

O Vereador em Permanência (Luís Barreiros)

(7)

• DEP

ART

AMENT

O DE PLANEAMENT

O E URBANISMO

• DIVISÃO DE URBANISMO

E HABIT

AÇÃO

Publicidade das Decisões – Lei Nº5-A/02 de 11 de Janeiro – Licencia

mento de Obras Particulares

Del ib eração / Des p acho Requerim ento Proce sso Requerente Pr inc ip al / Residênc ia L o ca l da O b ra / Desc ri ção Res um o da I n fo rm ação Da ta Ti po Res ul ta d o Nº Da ta Entrad a Nº 2 007 /11 /08 DES Deferid o 5 726 /07 2 007 /10 /09 4 48/ 05 Cés ar Araú jo Marcel in o & Teres a, Lda. Rua M o nse n hor Jo aq uim A lves Br ás, 2 Q u in ta da s D o na s e E spe rt im , L o team ent o Beq ua tro, lo te 28 – To rt os en do - Pedi do d e li cen ça de ut ili zação Licença de utilizaçã o – m o radia unifam iliar 2 007 /11 /08 DES Deferid o 4 709 /07 2 007 /08 /14 1 3 4 B elo Zêzere, C o op er at iv a d e Cons tr u ção e Hab it açã o , CRL Urbaniza çã o Belo Zê

zere - Rua A – Lote 180

Qu in ta Mata Mou ro s – To rt os en do Ex po si ção - 2 007 /11 /09 DES Deferid o 5 365 /07 2 007 /09 /20 1 78/ 04 Carlo s A lb erto Fazend eiro Rua Jo g o da B o la – P eso Sít io da s C our ela s - P eso Em issã o de lice nça de utiliz açã o Licença de utilizaçã o – m o radia unifam iliar 2 007 /11 /09 DES Deferid o 6 176 /07 2 007 /10 /30 3 64/ 02 Ru i Mig u el Mend es Paiv a Ru a Co nd e d a Co vil hã, 3 Ru a Co nd e d a Co vil hã – Unh ais d a Serra Entre ga de es pecialidade s D eferi do o s pr oj ect o s de es pec ia li da de s 2 007 /11 /09 DES Deferid o 6 419 2 007 /11 /08 3 391 1 A m éri co Alv es Si m õ es Rua da Igreja, 14 - Fe rro Sí tio do Cili nd ro - Ferro Pro rrog ação do p razo p /ent reg a de do cu m en tos D eferi do a pr orr og aç ão d o praz o p / e n tr eg a de do cum ent os 2 007 /11 /09 DES In deferi do 4 370 /07 2 007 /07 /30 4 12/ 87 Jo ão Ped ro Fazend a Salv ado Xav ier e ou tro Rua D. Rosá lia Ta var es Pr oença, Apar ta do 177 A v en id a 5 de O u tubr o, 1 0 Ad ia m en to d e v ist o ria - To rto sendo A v erb am ento de al va rá sa ni tár io 2 007 /11 /09 DES Deferid o 2 048 /07 2 007 /04 /04 2 19/ 07 Do m in g o s Lop es Gu il h erm e Av enid a Vi ri at o – Apart ado 16 3 - T o rtos end o Ru a Mat eu s Fernandes , 35 - lo ja 12 - São Ped ro Regularizaçã o de um café/Sna k-bar Deferid o o pro jecto de arqu it ectu ra 2 007 /11 /09 DES Deferid o 6 353 /07 2 007 /11 /06 2 39/ 06 Jo sé Carlo s Ram o s - So ci edade un ip es so al, Ld a. Ro tun da do Rat o , Rua Marqu ês D Áv il a e Bo lam a, r/ c - São Marti nho Ro tun da do Rat o - São Mart inh o Ex po si ção Prorr o gaçã o d o praz o p/ re q u erer a a p ro vaç ão d o s proj ec to s de es p eci al id ad es 2 007 /11 /09 DES Deferid o 6 352 /07 2 007 /11 /06 2 43/ 07 De sf ib ras – Trans formad o ra d e Fib ras Lda. Parq ue I n d u str ia l – C o v il hã - C o nce içã o Rua V isc on de da C o ri sc ad a, 3 4 - São P edr o Rem odelaçã o de um Com ércio - 2 007 /11 /09 DES Deferid o 6 323 /0/ 2 007 /11 /05 3 70/ 05 Du li se rra – Inv es ti m en tos Im o b ili ári os , Lda. Ru a Dr. Edu ard o Sant os Silv a, 449 - 1º Qu in ta do Pinh ei ro l o te 25 - San ta Mari a Pedi do de su bst it ui ção p elo p ro ject o d e es tab ili dad e D eferi do pr oj ec to s de especialidades 2 007 /11 /08 DES Deferid o 4 708 /07 2 007 /08 /14 1 3 4 B elo Zêzere – Coop er ati v a d e C o n st ru çã o e Hab it aç ão , C.R.L. – Urbaniza çã o Belo Zê zere R u a A lote 180 Qu in ta Mata Mou ro s – To rt os en do Ex po si ção - 2 007 /11 /08 DES Deferid o 4 707 /07 2 000 7/0 8/1 4 1 3 4 B elo Zêzere – Coop er ati v a d e C o n st ru çã o e Hab it aç ão , C.R.L. – Urbaniza çã o Belo Zê zere R u a A lote 180 Qu in ta Mata Mou ro s – To rt os en do Ex po si ção - 2 007 /11 /09 DES Deferid o 3 694 /07 2 007 /06 /26 2 50/ 07 Céli a Mari a Mend es Lo p es U rban iza çã o Q u in ta da V árze a, lo te 8 – 3 ºE sq. Qu in ta d e Terl am o n te - Tei xos o Apres entaç ão de el em entos Deferid o o pro jecto de arqu it ectu ra 2 007 /11 /08 DES Deferid o 4 706 /07 2 007 /08 /14 1 3 4 B elo Zêzere – Coop er ati v a d e C o n st ru çã o e Hab it aç ão , C.R.L. – Urbaniza çã o Belo Zê zere R u a A lote 180 Qu in ta Mata Mou ro s – To rt os en do Ex po si ção - 2 007 /11 /09 DES Deferid o 6 347 /07 2 007 /10 /31 4 973 9 A ld a Maria Marm el o Ferreira e out ra Ru a d o Espi rito San to - Teix oso Ru a d o Espi rito San to - Teix oso Ped id o d e pr orr o gaçã o de praz o D eferi do a pr orr og aç ão d o praz o p / re qu er er a em issão da lice nça de c o ns tr ução 2 007 /11 /09 DES Deferid o 6 356 /07 2 007 /11 /06 1 16/ 06 Hél d er Rog er Si lv a Pai s Bai rro da Fo rm ig u inha, 4 – Vil a d o Carv alh o Qu in ta d as Cal çad as La m ei ro da Moit a – Vi la d o Carvalho A v erb am ento do Pr o ces so D eferi do o a v er bam en to d o pro ces so 2 007 /11 /09 DES Deferid o 5 793 /07 2 007 /10 /10 1 293 /D IV Carlo s A lb erto da Silv a Ni col au Q u in ta da A lâm pada, L o te 6, R/C hã o E sq. Rua das C erz ide ira s Bloco 6 - B o idobra Ped id o d e l ice nça de co ns tr uçã o de m u ro D eferi do pr oj ec to s de especialidades 2 007 /11 /08 DES Deferid o 4 637 /07 2 007 /08 /09 1 3 4 B elo Zêzere C o o p era ti v a d e Cons tr u ção e Hab it açã o , CRL Urbaniza çã o Belo Zê

zere – Rua A, Lote 180

Qu in ta Mata Mou ro s - To rto sendo Ex po si ção - 2 007 /11 /09 DES Deferid o 6 189 /07 2 007 /10 /30 3 46/ 00 Carlo s Manu el Al m ei d a Mat ias Rua C o m endad or C am pos Mel o, 9 5 -1 º -S ão Pe dro Q u in ta d o Co ve lo, L o te 2 5 – S ão Pe dr o Pedi do de li cen ci am en to de m u ro D eferi do pr oj ec to s de especialidades 2 007 /11 /08 DES Deferid o 4 392 /07 2 007 /07 /30 1 3 4 B elo Zêzere C o o p era ti v a d e Cons tr u ção e Hab it açã o , CRL Urbaniza çã o Belo Zê

zere, Rua A - Lote

180 Qu in ta Mata Mou ro s - To rto sendo Operaçã o de Loteam ento - 2 007 /11 /09 DES Deferid o 6 190 /07 2 007 /10 /30 3 45/ 00 Carlo s Manu el Al m ei d a Mat ias Rua C o m endad or C am pos Mel o, 9 5 , 1 º - S ão Pe dr o Q u in ta d o Co ve lo, L o te 3 3 – S ão Pe dr o Ped id o d e L ice nc iam ent o de M u ro s D eferi do P roj ec to s de E spec ia li da de s 2 007 /11 /09 DES Deferid o 6 230 /07 2 007 /10 /31 3 29/ 07 Fran cis co D u art e Rua D ir ei ta, 8 – Pera bo a Rua Dir eita, 8 R /C - Peraboa Co ns tr uçã o de um espaç o c o m ercial D eferi do P roj ec to s de E spec ia li da de s 2 007 /11 /09 DES Deferid o 6 215 /07 2 007 /10 /31 4 76/ 01 Serra Shop pin g – Cen tr o Co m erci al , S.A Rua Am ilcar Ca bra l, 23 Sí tio d a Q u in ta do Pin hei ro Pal m ei ra – San ta Mari a A p res en tou pr oj ect o apr ov ad o d e se g u ra nç a co ntr a in cêndi os D eferi do te las fi na is 2 007 /11 /09 DES Deferid o 6 231 /07 2 007 /10 /31 3 71/ 02 Leo nel Vil a Reis Rua do Ca be ci n ho, 4 Sala da – Cor te s d o M eio Ap re se nto u Esp ec ia li d ad es D eferi do pr oj ec to s de especialidades 2 007 /11 /09 DES Deferid o 5 800 /07 2 007 /10 /11 3 39/ 04 Mik e Vo ja Zvo nko Mi lo jev ic Qu in ta do Mik e Bat .1 3 0 0 Cx Post al 1 330 Qu in ta Dr. Mi ke -Terl am o n te - Tei xos o Em issã o de lice nça de utiliz açã o Licença de utilizaçã o – Moradia e 2 a n exos

(8)

EDIÇÃO: CÂMARA MUNICIPAL DA COVILHÃ | DIRECTOR: Presidente da Câmara | RECOLHA DE DOCUMENTAÇÃO, COORDENAÇÃO, TRATAMENTO E REVISÃO FINAL DE TEXTOS: Comunicação e Relações Públicas | RESPONSABILIDADE DOS DOCUMENTOS: Câmara Municipal da Covilhã / Divisão de Administração Geral do Departamento de Administração Geral, Finanças e

Património / Divisão de Urbanismo e Habitação do Departamento de Planeamento e Urbanismo | EXECUÇÃO GRÁFICA: Notícias da Covilhã | TIRAGEM: 1.300 exemplares