MAL-ESTAR DOCENTE:
A SAÚDE DO PROFESSOR NOS DIAS ATUAIS
!"#$%&'()%*#+,-+. /( $!( !"#$!.0*($!"1 $(%&(2.!*!& ()"3
%456787(.9586:;<=(5<(*9;>7 #9?@:69(*A9(-874B6=B9(5<("==6= ,7867(!C74D(.9586:;<=(59=(*74E9= *!)F#G + %?57(&<E7(*6?C7(5<("?H<657 % +2I(*!)F#G + Resumo: !"#$%$&'$!'$(!")#!*+,+-.&/+0!01)#*0#!)%!*$%02)%!$3"$#+($&'0*)%!")#!*)/$&'$%!$(!$3$#/4/+)!0/$#/0!*0! %50! %06*$7! 0&0,+%0&*)! )! /)&/$+')! *$! (0,8$%'0#! *)/$&'$! $! )%! "#)1,$(0%! 95$! 0:+-$(! 0! "#)2%%;)! /)()! 0%! /+#/5&%'<&/+0%!*0!/)&=5&'5#0!%>/+)8"),4?/)8$/)&@(+/0!'$&*)!")#!$%/)")!#$,0/+)&A8,)%!0%!"#+&/+"0+%!$&B$#(+*0*$%! "$,0%!950+%!)%!*)/$&'$%!%;)!0/)($?*)%C!D)("#$$&*$#!0!95$%';)!*0!/#+%$!E+E$&/+0*0!"$,0!/0'$-)#+0!1$(!/)()! 0%!/)&%$95.&/+0%!&)!$&%+&)!$!%$5%!#$:$3)%!"0#0!)!B5'5#)!"#)2%%+)&0,!$!"0#0!0!%)/+$*0*$7!1$(!/)()!/)&F$/$#! 0%!"),4?/0%!"61,+/0%!*$%$&E),E+*0%!")#!>#-;)%!#$%")&%AE$+%!0)!+*$&?2/0#!)!0*)$/+($&')!*$%%$%!"#)2%%+)&0+%! $!$&'$&*$#!/)()!)%!*)/$&'$%!,+*0(!/)(!0!%50!%06*$7!/)(!)!0/$&'50*)!01%$&?%()!"#)E)/0*)!"$,)!05($&')! *$!,+/$&G0%!*$!%06*$7!*$&'#)!*$!5(!950*#)!*$!*)$&G0%!H"+/0%!*$!"#)B$%%)#$%7!95$!")*$#A!,$E0#!0)!/),0"%)!*)! %+%'$(07! E$#+2/0&*)! 0%! $%'#0'I-+0%! "0#0! $E+'0#! )%! (0,8$%'0#$%! 0")&'0*)%! &$%%0! )1#0! $! 5(0! ")%%4E$,! #$*5G;)! *)! (0,8$%'0#C! J$%%$! %$&?*)7! $%'$! 0#?-)! B)+! *$%$&E),E+*)! 0! "0#?#! *$! "$%95+%0! 1+1,+)-#A2/0! /)(! 01)#*0-$(! 950,+'0?E0!%$&*)!5(0!"$%95+%0!$3",)#0'>#+0!$!%$!=5%?2/0!")#!()%'#0#!0!+(")#'<&/+0!*0!%06*$!*)!"#)2%%+)&0,!$(! $3$#/4/+)7!&$%%$!/0%)7!0!%06*$!*)!"#)B$%%)#C !"!#$!%&'(!#)*!K06*$!*)!"#)B$%%)#L!M0,8$%'0#!*)/$&'$L!N$%02)%C Abstract: OF+%!P)#Q!0**#$%%!'F$!/F0,,$&-$%!$3"$#+$&/$*!1R!'$0/F$#%!01)5'!'F$+#!F$0,'F!1R!0&0,RS+&-!'F$!/)&/$"'! )B!'$0/F$#%T!(0,0+%$!0&*!'F$!"#)1,$(%!'F0'!*+%'#$%%!'F$!"#)B$%%+)&!0%!'F$!/+#/5(%'0&/$%!)B!%)/+)8"),+?/0,!0&*! $/)&)(+/!$&E+#)&($&'!P+'F!'F$!"5#")%$!)B!#$,0'$!'F$(!P+'F!'F$!(0+&!*+%$0%$%!'$0/F$#%!0#$!0U$/'$*C!V&*$#%'0&*! 'F$!+%%5$!)B!'F$!/#+%+%!$3"$#+$&/$*!1R!'F$!-#)5"!0&*!'F$!/)&%$95$&/$%!+&!$*5/0?)&!0&*!+'%!/)&%$95$&/$%!B)#!'F$! "#)B$%%+)&0,!B5'5#$!0&*!B)#!%)/+$'R7!0&*!($$'!'F$!"51,+/!"),+/+$%!*$E$,)"$*!1R!0-$&/+$%!#$%")&%+1,$!')!+*$&?BR!'F$! +,,&$%%!)B!'F$%$!"#)B$%%+)&0,%!0&*!5&*$#%'0&*!F)P!'$0/F$#%!*$0,!P+'F!'F$+#!F$0,'F7!P+'F!F+-F!01%$&'$+%(!/05%$*! 1R!'F$!+&/#$0%$!+&!F$0,'F!"$#(+'%7!P+'F+&!0!B#0($P)#Q!)B!'R"+/0,!*+%$0%$%!)B!'$0/F$#%7!PF+/F!(0R!,$0*!')!'F$! /),,0"%$!)B!'F$!%R%'$(7!/F$Q+&-!'F$!%'#0'$-+$%!')!0E)+*!'F$!*+%/)(B)#'%!($&?)&$*!+&!'F+%!P)#Q!0&*!0!")%%+1,$! #$*5/?)&!)B!'F0'!*+%/)(B)#'C!W&!'F+%!%$&%$7!'F+%!0#?/,$!P0%!*$E$,)"$*!B#)(!,+'$#0'5#$!P+'F!0!950,+'0?E$!0""#)0/F! 0%!0!$3",)#0')#R!#$%$0#/F!0&*!+%!=5%?2$*!1R!%F)P+&-!'F$!+(")#'0&/$!)B!"#)B$%%+)&0,!F$0,'F!$3$#/+%$7!+&!'F+%!/0%$7! 'F$!'$0/F$#!F$0,'FC +),-./$0%*!O$0/F$#!F$0,'FL!'$0/F$#!(0,0+%$L!/F0,,$&-$%C
Introdução
#9H(<=E<(E<JE9I(K8<E<45<G=<(7K8<=<4E78I(K98(H<69(5<(<=E;59(E<L86B9I(;H7(K<=M;6=7(=9N8<( 9(759<B6H<4E9(5<(K89O<==98<=(49(<4=649(=;K<8698(<(<5;B7PA9(NQ=6B7(N<H(B9H9(B9HK8<<45<8(<R 9;(B94S<B<8(M;76=(7=(K9?TUB7=(KVN?6B7=(9(K95<8(KVN?6B9(5<=<4C9?C<(47(Q8<7(57(=7V5<(59(K89O<==98W "(K8<9B;K7PA9(B9H(8<?7PA9(X(=7V5<(59(E87N7?S7598(59B<4E<I(=<(4A9(@I(5<C<867(=<8(B8<=B<4E<( K98( K78E<( 59=( K89O<==98<=I( K96=( 7?@H( 5<( 8<B<4E<=( <=EA9( 8<?7B694757=( 7( ;H( B94Y;4E9( 5<( O7E98<=( C6C<4B6759=(47(K8QJ6=I(B9H9(7(K<857(5<(7;E949H67I(9(UK9(5<(E87N7?S9I(7(8<=K94=7N6?6575<(B9H(7( O98H7PA9(5<(9;E89=(=;Y<6E9=I(Z#+)+I([\\\](!* !^!I([\\\_I(<4E8<(9;E89=W":8<:759(7(6==9(=<(=9H7(9(O7E9(59(5<=`46H9(M;<(7B9H<E<(9=(K89O<==98<=(B9H9(7(=T4589H<( de Burnout1( M;<I( <H( K98E;:;a=I( =6:46bB7( cK<85<8( 7( <4<8:67dI( @( ;H( K89B<==9( 7E87C@=( 59( M;7?(
9(E87N7?S7598(K<85<(9(=<4U59(57(=;7(8<?7PA9(B9H(9(E87N7?S9I(5<(O98H7(M;<(7=(B96=7=(YQ(4A9(9( 6HK98E7H(H76=(<(M;<(M;7?M;<8(<=O98P9(?S<(K78<B<(64VU?(Z#+)+I([\\\I(KW(efg_W !=E;59(7B<8B7(59(H7?G<=E78(59B<4E<I(B787BE<86>759(K<?9(759<B6H<4E9(5<(K89O<==98<=I(B9H9( 8<=;?E759(59(B78QE<8(4<:7UC9(5<(<?<H<4E9=(M;<(7O<E7H(7(K<8=947?6575<(5<=E<=I(@(7==6H(<4E<45659( [()<b4657(K98(,7=?7BS(<(h7Bi=94(Z[\g[_(B9H9(;H7(8<7PA9(X(E<4=A9(<H9B6947?(B8j46B7(:<8757(7(K78U8(59(B94E7E9(568<E9(<( <JB<==6C9(B9H(9;E89=(=<8<=(S;H749=I(K78UB;?78H<4E<(M;7459(<=E<=(<=EA9(K8<9B;K759=(9;(B9H(K89N?<H7=W
7(K78U8(57(C6=A9(5<(!=E<C<(Z[\\\_W "(<JK8<==A9(cH7?G<=E78(59B<4E<d(@(64E<4B6947?H<4E<(7HNT:;7W(+( E<8H9(cH7?G<=E78d(8<O<8<G=<I(=<:;459(9()6B694Q869(57("B75<H67( .<7?(57(1T4:;7I(7(;H(c5<=9?7H<4E9(9;(64BjH959(645<b4TC<?dW( "(598(@(7?:9(5<E<8H64759(<(M;<(K95<H9=(?9B7?6>78W("(59<4P7( E<H(=64E9H7=(H746O<=E9=W(k;7459(;=7H9=(9(E<8H9(cH7?G<=E78d( =7N<H9=( M;<( 7?:9( 4A9( C76( N<HI( H7=( 4A9( =9H9=( B7K7><=( 5<( 5<b468(9(M;<(4A9(O;4B6947(<(K98(M;<(Z!* !^!I([\\\(KW([e_W !(56>(H76=(c9(H7?G<=E78(59B<4E<(@(;H7(59<4P7(K895;>657(K<?7(O7?E7(5<(7K969(57(=9B6<575<( 79=(K89O<==98<=I(E74E9(49(E<88<49(59=(9NY<UC9=(59(<4=649(B9H9(57=(8<B9HK<4=7=(H7E<8676=(<(49( 8<B94S<B6H<4E9(59(=E7E;=(M;<(?S<=(7E86N;6(Z!* !^!([\\\(2W[ll_I(K<8B<N<G=<(76457(M;<(7(=9B6<575<( 8<M;<8(M;<(9(K7K<?(57(<5;B7PA9(N<H(B9H9(59=(K89O<==98<=(=<Y7(B;HK8659(5<(H74<687(64E7BE7(=<H( 9N=<8C78(7=(B94Y;4E;87=(=9B69<B94jH6B7=I(M;7459(B86UB759(<(M;<=U94759I(9(K89O<==98(C6;(56H64;68( =<;(C7?98(<(79(747?6=78(9(B94E<JE9(=9B67?(<H(M;<(=<(<J<8B<(9(H7:6=E@869(<(X=(B9456Pm<=(5<(E87N7?S9( 59=(K89O<==98<=(<H(=7?7(5<(7;?7I(K95<G=<(C<8(7T(7=(BS7C<=(59(H7?G<=E78(59B<4E<W
&<==7( K<8=K<BUC7I( 7B8<56E7H9=( M;<( 9( 5<=<4C9?C6H<4E9( 5<=E<( K89Y<E9( K9==6N6?6E78Q( 7( K895;PA9(5<(B94S<B6H<4E9=(M;<(B94E86N;68A9(5<(O98H7(<O<UC7(K787(7(K895;PA9(5<(8<n<JA9(=9N8<( 7(K8QUB7(59B<4E<(N<H(B9H9(7B<8B7(57(E<HQUB7(=9N8<(7(=7V5<(59(K89O<==98(<(8<?7B694QG?7(79=( <J<8BTB69=(?7N9876=W
+(=E8<==(49(7HN6<4E<(5<(E87N7?S9(=<(E9847(B757(C<>(H76=(B9H;HI(<(7(E<45a4B67(@(B8<=B<8( 5<C659( X=( <J6:a4B67=( M;<( 9( E87N7?S9( 59B<4E<( 7B7N7( K98( 6HK?6B78I( K96=( 7?@H( 5<( <4=6478I( 9( M;<( 5<H7457(=7N<8<=I(K787(9(K89O<==98(@(K8<B6=9(?6578(B9H(7?;49=(5<=H9UC759=I(5<=8<=K<6E9=9=(<(B9H( K76=(M;<(4A9(=<(B9HK89H<E<HI(=<H(O7?78(57=(B9456Pm<=(K8<BQ867=(K787(9(<J<8BTB69(56Q869(<(B?789(59( =7?Q869(6475<M;759W("=(B9456Pm<=(4A9(O7C98<B<H(7(H9UC7PA9(59B<4E<(<(56=B<4E<(9(M;<(56bB;?E7(7( <O<UC7PA9(<J6E9=7(57=(K8QUB7=(<5;B7B69476=I(=<Y7(49(4TC<?(NQ=6B9(9;(=;K<8698W +(8<=;?E759(@(M;<57(49(5<=<HK<4S9I(O8;=E87PA9I(7?E<87PA9(5<(S;H98I(7N=<4U=H9(ZO7?E7=I( 7N745949(59(E87N7?S9_(E87N7?S6=E7(7?@H(5<(B94=<M;a4B67=(o=6B7=(<(H<4E76=W(&<==<(=<4U59I(9(=E8<==( @(;H7(8<7PA9(K<8O<6E7H<4E<(498H7?(59(98:746=H9(<(6456=K<4=QC<?(K787(7(=9N8<C6Ca4B67(S;H747( Z1%22I(eppe_I(<4E<45<G=<(M;<(@(S987(5<(K7878(<(K89B;878(7Y;57(K89b==6947?(K787(<4O8<4E78(7(=6E;7PA9W
^7?<( 8<==7?E78( M;<( <==<( E87N7?S9I( @( O8;E9( 57( 64M;6<E7PA9( 57=( K<=M;6=75987=( B9H( 8<?7PA9( X(=7V5<(59=(K89O<==98<=I(5<=<4C9?C659(<(7K8<=<4E759(4;H(E87N7?S9(5<(B94B?;=A9(57(:875;7PA9( 8<7?6>759(47(;46C<8=6575<(O<5<87?(59( 9B74U4=W(2<=M;6=7(ZO987H(K<=M;6=759=(K89O<==98<=(57(<=B9?7( 945<(7(K<=M;6=75987(<J<8B<(7(O;4PA9(59B<4E<G(K?749(568<E98(=;?I(<=B9?7=(47(8<:6A9(=;?(q( 7M;787?E9( <(<=B9?7(57(Q8<7(498E<(57(B6575<(5<(27?H7=_(8<7?6>757(B9H(K89O<==98<=(59(<4=649(O;457H<4E7?( 57(8<5<(KVN?6B7(47(B6575<(5<(27?H7=I(<(7:987(K787(B94=E8;PA9(59(E87N7?S9(5<(KL=G:875;7PA9(<H( 59Ba4B67(59(<4=649(=;K<8698(7(K<=M;6=7(7N874:<(K89O<==98<=(;46C<8=6EQ869=W
2787( H<?S98( B9HK8<<4=A9( =9N8<( 7( E<HQUB7( 7N985757( @( 4<B<==Q869( B94B<6E;78( 7( =7V5<I( ;U?6>7459(7M;6(7(#94=UE;6PA9(57(+8:746>7PA9(,;4567?(5<(*7V5<(Z[\lr_(M;<(E87>(<H(=<;(K8<`HN;?9( H76=( 59( M;<( ;H( B94B<6E9I( c;H( <=E759( 5<( B9HK?<E9( N<HG<=E78( o=6B9I( H<4E7?( <( =9B67?( <( 4A9( B94=6=U459(=9H<4E<(57(7;=a4B67(5<(;H7(59<4P7(9;(<4O<8H6575<dI(=<:;459(7(KQ:647(56:6E7?(57( s6N?69E<B7(^68E;7?(5<()68<6E9=($;H749=W
#9H9(O7?78(=9N8<(7(=7V5<(59(K89O<==98I(;H(K89b==6947?(M;<(7E<45<(<JK<BE7UC7=(5<(7?;49=I( K76=(<(57(=9B6<575<t(k;76=(=A9(7=(<4O<8H6575<=(M;<(7B9H<E<H(9=(59B<4E<=(59(<4=649(=;K<8698( 75C6457=(59(<J<8BTB69(?7N987?t(*A9(B94=<M;a4B67=(57(K8QJ6=(9;(K89B<==9(47E;87?(5<(<4C<?S<B6H<4E9t
( !==7=( <( 9;E87=( M;<=Em<=I( 7B8<56E7H9=( M;<( K95<H( =<8( H<?S98( <=B?78<B657=( 79( ?94:9( 57( K<=M;6=7(<(<=E;59(N6N?69:8QbB9(M;<(O;457H<4E78Q(7(K<=M;6=7(<(K9==6N6?6E78Q(H<?S98(<4E<456H<4E9( =9N8<(9(H7?G<=E78(59B<4E<(7K94E759(K98(Z!* !^!I([\\\_(B9H9(7?:9(56oB6?(5<(=<8(65<4UbB759I(H7=( M;<(@(K9==TC<?(9N=<8C78(9=(=64E9H7=(<(K89B;878(7=(K9==TC<6=(=9?;Pm<=. "N98578(7(M;<=EA9(57(=7V5<(59(K89O<==98(@(5<(=;H7(8<?<C`4B67I(K96=(9(K89O<==98(5<=<HK<4S7( ;H7(O;4PA9(=9B67?I(=<459(9(8<=K94=QC<?(K<?7(O98H7PA9(64E<?<BE;7?I(=9B67?(<(B8TUB7(59(6456CT5;9(<I( K787(E74E9I(@(6HK8<=B645TC<?(M;<(<=E<Y7(<H(B9456Pm<=(5<(B;HK868(B9H(9(=<;(K7K<?(<4M;74E9(7:<4E<( E874=O98H7598W("(O;4PA9(K8<BTK;7(5<==<(<=E;59(@(8<?7E78(M;76=(9=(UK9=(5<(<4O<8H6575<=(M;<(H76=( 7O<E7H( 9=( <5;B7598<=( 7?@H( 5<( B94S<B<8( B9H9( 9( 759<B6H<4E9( 5<==<=( K89b==69476=I( 64n;a4B67(
K9=6UC7(9;(4<:7UC7H<4E<(47(O98H7PA9(K89b==6947?(59=(7B75aH6B9=(<(B9HK8<<45<8(9(M;<(@(O<6E9( K<?9=(K89O<==98<=(49(64E;6E9(5<(<C6E78(9;(7H<46>78(<==7(8<7?6575<W +=(<=E;59=(57=(8<?7Pm<=(<4E8<(9(K89B<==9(5<(E87N7?S9(59B<4E<I(7=(8<76=(B9456Pm<=(=9N(7=( M;76=(<?<(=<(5<=<4C9?C<(<(9(K9==TC<?(759<B6H<4E9(o=6B9(<(H<4E7?(59=(K89O<==98<=(B94=UE;<H(;H( 5<=7b9(<(;H7(4<B<==6575<(K787(=<(<4E<45<8(9(K89B<==9(=7V5<G59<4P7(59(E87N7?S7598(59B<4E<(<(=<( N;=B78(7=(K9==TC<6=(7==9B67Pm<=(B9H(9(7O7=E7H<4E9(59(E87N7?S9(K98(H9UC9(5<(=7V5<W +(K89O<==98(@(=;NH<U59(7(;H7(=@86<(5<(O7E98<=(M;<(B94E86N;<H(567867H<4E<(K787(M;<(7( =;7(=7V5<(5<E<8698<W(*A9(M;<=Em<=(=@867=(<(O8<M;<4E<=(M;<(7B788<E7H(;H(:87C<(M;7589(5<(59<4P7=( 49(K89B<==9(<5;B7B6947?I(E76=(B9H9(7=(B9456Pm<=(K8<BQ867=(K787(9(E87N7?S9I(8<H;4<87PA9I(64E<4=7( B78:7(S98Q867I(=7?7=(=;K<8?9E757=I(7(<=E8;E;87(o=6B7(59=(K8@569=I(<4E8<(9;E89=W
1-2$/3%%4/5!"-0!-)06'!78/-%62)$4/$
)-!%-2/"9:'!%-2;<"4'!%
+(K89O<==98(;46C<8=6EQ869(@(;H(K89b==6947?(B7K7B6E759(K787(H646=E878(7;?7=(<H(64=UE;6Pm<=( 5<(<4=649(=;K<8698(Z;46C<8=6575<=I(O7B;?575<=I(B<4E89=(;46C<8=6EQ869=_(KVN?6B7=(<(K86C757=I(=<459( 8<=K94=7N6?6>759=(K<?7(O98H7PA9(5<(9;E89=(=;Y<6E9=W(u(9(V46B9(K89b==6947?(S7N6?6E759(K787(?<B69478I( O;4PA9(<=K<BTbB7(5<(E959(B98K9(59B<4E<W#9H9( 9( 9NY<UC9( 5<==<( E87N7?S9( @( B94S<B<8( 7=( K9?TUB7=( KVN?6B7=( 47( Q8<7( 57( =7V5<( 59( K89O<==98(49(H7:6=E@869(KVN?6B9I(@(Y;=E9(B94B<6E;78(7M;6I(9(M;<(=<(<4E<45<(K98(K9?TUB7=(KVN?6B7=W( !4E<45657(B9H9(9(B94Y;4E9(5<(7Pm<=(5<=<4B75<757=(K<?9(!=E759I(47=(<=B7?7=/(O<5<87?I(<=E75;7?(<( H;46B6K7?W +(B94B<6E9(5<(K9?TUB7=(KVN?6B7=(6HK?6B7(B94=65<878(9=(8<B;8=9=( 5<( K95<8( M;<( 9K<87H( 47( =;7( 5<b46PA9( <( M;<( EaH( 47=( 64=UE;6Pm<=(59(!=E759I(=9N8<(E;59(47(HQM;647(:9C<847H<4E7?I( 9(=<;(K864B6K7?(8<O<8<4E<W(vWWWw(K9?TUB7=(KVN?6B7=(=A9(5<b4657=I( 6HK?<H<4E757=I( 8<O98H;?757=( 9;( 5<=7UC757=( B9H( N7=<( 47( H<HL867(57(=9B6<575<(9;(59(!=E759(<H(M;<(EaH(?;:78(<(M;<( K98( 6==9( :;7857H( <=E8<6E7( 8<?7PA9( B9H( 7=( 8<K8<=<4E7Pm<=( =9B676=(M;<(B757(=9B6<575<(5<=<4C9?C<(=9N8<(=6(K8LK867W(&<=E<( =<4U59(=A9(B94=E8;Pm<=(64O98H757=(K<?9=(C7?98<=I(=THN9?9=I( 498H7=I(<4bHI(K<?7=(8<K8<=<4E7Pm<=(=9B676=(M;<(64E<:87H(9( ;46C<8=9(B;?E;87?(<(=6HNL?6B9(5<(;H7(5<E<8H64757(8<7?6575<( Z"x!^!)+(epplI(KW(y_W ^7?<(8<==7?E78(7(#94=UE;6PA9(-<5<87?(Z[\gg_(M;<(64=UE;6I(49(`HN6E9(57=(K9?TUB7=(KVN?6B7=I(7( K78UB6K7PA9(=9B67?(B9H9(<6J9(O;457H<4E7?(47(:<=EA9(<(49(B94E89?<(57=(7Pm<=(59(:9C<849(Z"8EW(epl_W( "(B94=UE;6PA9(79(E87><8(7(K78UB6K7PA9(=9B67?(<J6:<(59(B6575A9(;H7(7E;7PA9(<O<UC7(B94=UE;6459G=<( ;H(49C9(?LB;=(5<(78UB;?7PA9(K9?TUB7(47(5<O<=7(K<?7(5<H9B87U>7PA9(57(:<=EA9(57=(K9?TUB7=(KVN?6B7=I( 7E87C@=(59=(M;76=(=;Y<6E9=(56C<8=9=(64E<87:<H(49(K89B<==9(5<(5<?6N<87PA9I(:<=EA9(<(B94E89?<(=9B67?( 57=(K9?TUB7=(KVN?6B7=I(47=(56C<8=7=(Q8<7=(=9B676=(Z.+#$"(epp\_W *<:;459(7(KQ:647(56:6E7?(';67(57(#788<687I(B9H(9(B8<=B6H<4E9(59(4VH<89(5<(64=UE;6Pm<=(5<( <4=649(=;K<8698I(5<(7B9859(B9H(9(V?UH9(#<4=9(59(!4=649(*;K<8698I(56C;?:759(<H(ep[lI(<J6=E<H(49( s87=6?(fe[zpp(K89O<==98<=(;46C<8=6EQ869=(<H(7UC6575<I(56=E86N;T59=(<4E8<(ep\p(64=UE;6Pm<=(K86C757=( <(fp[(KVN?6B7=I(7;H<4E9;(E7HN@H(7=(K9==6N6?6575<=(5<(E87N7?S9(K787(K89O<==98<=(;46C<8=6EQ869=W
+( 64:8<==9I( K<8H74a4B67I( <C9?;PA9( 47( B788<687( G( 49( =<E98( KVN?6B9( 9;( K86C759( K787( 9( K89O<==98(;46C<8=6EQ869(8<M;<8(B94=E74E<(7E;7?6>7PA9I(7?@H(5<(H<=E8759(<(59;E98759I(K;N?6B7PA9(5<( E87N7?S9=I(5<56B7PA9(K98(<JB?;=6C6575<(K787(B7=9=(5<(B94B;8=9=I(<4E8<(9;E89=(O7E98<=(M;<(7B7N7H( =9N8<B788<:7459(9(K89b==6947?(5<(7O7><8<=(M;<(K98(C<><=(9(6HK<5<(5<(8<7?6>78(;H(N9H(E87N7?S9W
!=E;59=( 7K94E7H( 7( 6HK98E`4B67( 59=( K89O<==98<=( 49( K89B<==9( 5<( E874=O98H7PA9( =9B67?W( 1<B69478(B9HK8<<45<(H76=(M;<(H646=E878(7;?7=I(B94=UE;6(7(=;7(7E;7PA9(K89b==6947?(47(K8QUB7(=9B67?I( <J6:6459(59(K89b==6947?(57(<5;B7PA9(B867UC6575<I(B94S<B6H<4E9(E<L86B9(<(B8TUB9(=9N8<(7(8<7?6575<W( &<==7(7N9857:<H(<H(M;<(B7N<(79(K89O<==98(7(E78<O7(5<(7K94E78(B7H64S9=I(B94=E8;68(<(8<B94=E8;68( =7N<8<=I(@(6HK8<=B645TC<?(M;<(<J6=E7H(K9?TUB7=(KVN?6B7=(B7K7>(5<(9O<8<B<8(=;K98E<(79=(59B<4E<=(49( `HN6E9(5<(K8<C<4PA9(<(B;65759=(K787(9=(K89O<==98<=(M;<(K98(C<4E;87(C<4S7H(7(K8<B6=78W $Q(;H(K78759J9I(K96=I(79(H<=H9(E<HK9(<H(M;<(9(K89O<==98(H746O<=E7(5<=<Y9(5<(7N7459478(
7(K89b==A9I(<?<(N;=B7(<4B94E878(=7T57=(K787(H<?S9878(=;7(K8QJ6=(<(=;7(7;E9<=UH7I(H9UC7459G=<( <( =<( H74E<459( 7E;7?6>759( B9H( B;8=9=( <( O98H7Pm<=I( 49( 64E<4E9( 5<( 7B9HK74S78( 7=( H;574P7=( <( B94=<:;68(9O<8E78(;H7(<5;B7PA9(5<(M;7?6575<(47(N;=B7(K98(=<8<=(K<4=74E<=(<(B8TUB9=I(5<(O7E9W "E;7?H<4E<(lg{(59=(<5;B7598<=I(K87UB7H<4E<(7(H<E75<(5<?<=I(=9O8<H(B9H(7?:;H(=64E9H7( 5<(s;849;EI(;H7(=T4589H<57(5<=6=Ea4B67(5<(M;<H(76457(<=EQ(?QI(YQ(5<=6=U;(<(76457(K<8H74<B<(49( E87N7?S9W(!==7(M;<=EA9(@(EA9(=@867(M;<(;H(7(B757(M;7E89(<5;B7598<=(=9O8<H(5<(<J7;=EA9(<H9B6947?I( =<:;459(#959(Z[\\\I(KW(efg_W("(=T4589H<(@(<4E<45657(B9H9(;H(B94B<6E9(H;?U56H<4=6947?(M;<( <4C9?C<(E8a=(B9HK94<4E<=/(<J7;=EA9(<H9B6947?I(5<=K<8=947?6>7PA9(<(O7?E7(5<(<4C9?C6H<4E9(K<==97?( 49(E87N7?S9W )674E<(59(<JK9=E9I(@(B757(C<>(H76=(B9H;H(7(b:;87(59(K89O<==98(B74=759I(7N7U59I(=<H(H76=( C94E75<(5<(<4=6478I(K98M;<(=<(<4B94E87(O8;=E8759(B9H(9(=6=E<H7(M;<(8<:<(7(<5;B7PA9(<(7(B94=E74E<( <C9?;PA9(57=(H;574P7=(K<?7=(M;76=(7(=9B6<575<(K7==7(<(M;<(K98(C<><=(4<H(<?7(H<=H7(B94=<:;<( 7B9HK74S78I(9(M;<(8<n<E<(568<E7H<4E<(49(K89B<==9(<4=649G7K8<456>7:<HW( 76=(H;574P7=(B9H9( 7=(H;574P7=(E<B49?L:6B7=I(7J69?L:6B7=I(K9?TUB7=(KVN?6B7=I(7=(B94B<KPm<=(65<9?L:6B7=(<(5<(C7?98<=W(u( 49EQC<?(M;<(S9;C<(H;6E7=(H;574P7=(47(O98H7(5<(<5;B78I(5<(98:746>7PA9(O7H6?678I(5<(O98H7(5<(C6C<8I( 5<(K<4=78(<(5<(=<4U8I(@(;H(B9HK?<J6575<((564`H6B7(H;6E9(7B<?<8757I(56oB6?(59(K89O<==98(=;K868(<( 7E<45<8(K?<47H<4E<(7=(<JK<BE7UC7=(M;<(=A9(:<8757=(<H(E9849(59=(8<=;?E759=(5<(=;7(7E;7PA9W
2787( B94S<B<8H9=( H<?S98( 7=( <4O<8H6575<=( K<?7=( M;76=( 9=( <5;B7598<=( =A9( 7B9H<U59=I( K8<B6=7H9=(49=(<HK<4S78(7(9?S78(9(7HN6<4E<(<(B9456Pm<=(5<(7E;7PA9(K89b==6947?(5<=E7(B7E<:9867( 9( M;<( 8787H<4E<( 7?:;@H( 9?S7I( 9( M;<( 49E9867H<4E<( K<8B<N<G=<( @( M;<I( =<HK8<( 8<B76( E957( 7( 8<=K94=7N6?6575<(=9N8<(9=(K89b==69476=(57(<5;B7PA9(B9H9(/(7=(O87:6?6575<=I(64=;B<==9=(<(N76J9=(T456B<=( 5<(7K89C<6E7H<4E9W()<=E<(H959(9=(K89O<==98<=(759<B<HI(75M;68<H(=T4589H<=I(K<85<H(7(H9UC7PA9I( 7(8<7?6>7PA9(<(9(K87><8(K<?7(K89b==A9W(u(4<B<==Q869(M;<(7=(B9456Pm<=(5<(E87N7?S9(=<Y7H(8<C6=E7=(K787( K9==6N6?6E78(N<H(<=E78(79=(K89O<==98<=(<(<C6E78(9(7;H<4E9(5<(B7=9=(5<(K89O<==98<=(59<4E<=W(
*9N8<( 9=( 7=K<BE9=( 57( 56H<4=A9( 57( B788<687( 59B<4E<( <( 57( B9456PA9( K89b==6947?( 5<( =<8( K89O<==98I(7(C7?986>7PA9(K89b==6947?I(K864B6K7?H<4E<(=<(B9HK78757(X=(5<H76=(O98H7Pm<=I(9;E89=( K89b==69476=(B9H(B;8=9(=;K<8698I(7(M;<=EA9(=7?7867?(4A9(@(746H75987(9;(7E87<4E<(K787(9=(K89b==69476=( YQ(O98H759=(9;(K787(9=(49C9=(64:8<==74E<=W
"6457( M;<( =<Y7( B94b8H757( 7( N76J7( 8<H;4<87PA9( 59=( K89O<==98<=( 57( <5;B7PA9( NQ=6B7I( 98:746=H9=( 64E<847B69476=( K945<87H( 7B<8B7( 59( 6HK7BE9( 59( K7:7H<4E9( 5<( H<?S98<=( =7?Q869=(47(H<?S9867(57(M;7?6575<(57(<5;B7PA9I(B94=65<87459( M;<( E76=( 7Pm<=( B9?7N987H( H76=( K787( E98478( 7E87<4E<( 7( B788<687(59B<4E<I(59(M;<I(K89K867H<4E<(6HK7BE78(49(H<?S98( 5<=<HK<4S9(59=(7?;49=(Z,". %&*I(ep[[(KW(elp_W
"( 64=7U=O7PA9( <( 7( O7?E7( 5<( K<8=K<BUC7( 5<( B8<=B6H<4E9( 5<=<=UH;?7H( 9=( K89O<==98<=( M;<( K8<B6=7H( <=E78( K895;>6459( B94=E74E<H<4E<I( =<Y7( 986<4E7PA9( 5<( H949:87b7=I( 78U:9=( B6<4|bB9=I( K<=M;6=7=I(<4E8<(9;E89=W(("==6HI(<=E7N<?<B659(K<?7(1)s(49(78EW(rzI(9=(=6=E<H7=(5<(<4=649(K89H9C<8A9( 7(C7?986>7PA9(59=(K89b==69476=(57(<5;B7PA9I(7==<:;87459G?S<=(568<6E9=(64B?;=6C<(49=(E<8H9=(59=( <=E7E;E9=(<(59=(K?749=(5<(B788<687(59(H7:6=E@869(KVN?6B9(Zs."*%1I([\gg](s."*%1I(ep[p_W "(C9>(@(9(64=E8;H<4E9(5<(E87N7?S9(5<(7K89J6H757H<4E<(ey{(57(K9K;?7PA9(<B949H6B7H<4E<( 7UC7I(M;<(5<?7(5<K<45<(E959=(9=(567=(K787(7?B74P78(=;B<==9(<H(=;7=(9B;K7Pm<=W(("(#94=UE;6PA9( -<5<87?(Zs."*%1I([\gg_(7K94E7(M;<(7(<4O<8H6575<(K89b==6947?(@(7(M;<(=<(B94E876(B9H9(B94=<M;a4B67( 59(<J<8BTB69(49(E87N7?S9W(u(7E87C@=(57(C9>I(H7698(64=E8;H<4E9(59(K89O<==98I(M;<(=A9(<JK8<==7=(7=( B9456Pm<=(6456C65;76=(o=6B7=(9;(<H9B69476=W("(O7?E7(5<(B;65759(K95<(C68(7(B9HK89H<E<8(7(O7?7(<(7( B9H;46B7PA9W ,<8<B<(a4O7=<(9(B<4Q869(5<=B86E9(K98(!=E<C<(Z[\\\I(KW([g_I(9(M;7?(5<49E7(7(B9HK?<J6575<(59( K7K<?(59(K89O<==98(Y;4E9(X(=9B6<575<W *L( ;H7( :8745<( B867UC6575<( vWWWw( K95<H( =7?C78( vWWWw( 49==9=( K89O<==98<=(59(K89N?<H7(M;<(6HK?6B7(7(H;574P7(5<(B<4Q869W( 2787( H74E<8( 7( B9<8a4B67( <( 8<B;K<878( 9=( K7K@6=I( K8<B6=7H9=( <4B7878(<H(KVN?6B9(9=(89E<686=E7=I(U878(9(K94E9(5<(=<;(?;:78(
<(7B7N78(B9H(9=(86=9=(57=(K<==97=(59(7;56EL869I(K<56459(M;<( 7==;H7H(49==9(K7K<?W
+=(K89N?<H7=(5<(=7V5<(M;<(7O<E7H(K78E<(59=(59B<4E<=(59<4E<=(=A9(5<(985<H(K=6B9?L:6B7=( <( o=6B7=I( K98( =<8( ;H7( K89b==A9( M;<( :8745<( 59( E<HK9( 5<( 7E;7PA9( @( 7C7?6757( K98( K76=I( 7?;49=I( =<B8<E7867=I(B9H;46575<I(B9?<:7=(5<(E87N7?S9=I(SQ(H;6E7=(B8TUB7=I(H7=(4<4S;H7(=;:<=EA9(M;<(K9==7( B94E86N;68(=6:46bB7UC7H<4E<I(SQ(H;6E7=(B9N874P7=I(H7=(K9;B7=(K<8=K<BUC7=(5<(H<?S9867W(26B759( Zepp\_(7b8H7(=9N8<(7(8<O<8657(B6E7PA9(M;<(7(H;574P7(5<(B<4Q869(B7;=7(E<4=A9(<(5<=B94O98E9(B9H( O98E<=(=<4UH<4E9=(5<(7:8<==6C6575<I(E76=(B9H9(9(UK9(5<(E87N7?S9(<J<8B659I(9(<JB<==9(5<(E87N7?S9I(7( =9N8<B78:7(47(Y984757(5<(E87N7?S9W( 76=(H;574P7=(C<<H(9B988<459(5<=5<(7(5@B757(5<([\\pI(945<( 8<O98H7=(<5;B7B69476=(=;8:687HI(7E;7459(47(K8QUB7(B9U56747(59(K89O<==98(5<C659(X(H;574P7(=9B67?W !4E8<E74E9I(B9H9(<=EQ(7(=7V5<(59(K89O<==98t(*<8Q(M;<(<?<(=<(=<4E<(=7;5QC<?t(-6=6B7H<4E<(<( K=6B9?9:6B7H<4E<(B9H9(<?<(=<(<4B94E87t(+(M;<(9(K95<8(KVN?6B9(E<H(O<6E9(B9H(8<?7PA9(X(=7V5<(59( K89O<==98t(+(759<B6H<4E9(@(<?<C759t(#9H9(9=(K89O<==98<=(K<8B<N<H(7(=7V5<t(!==7=(=A9(7?:;H7=( 6457:7Pm<=(M;<(O987H(498E<757=(<(56=B988657=(7B<8B7(57(E<HQUB7(<H(M;<=EA9W +(O7E9(@(M;<(9(7?;49(@(9(B<4E89(5<(E959(9(K89B<==9(<4=649(7K8<456>7:<HI(H7=(@(4<B<==Q869( C9?E78( 9( 9?S78( K787( 9( K89O<==98( M;<( @( 8<=K94=QC<?( K<?7( 986<4E7PA9( 59( 7?;49( 4<==<( K89B<==9( 5<( O98H7PA9(64E<?<BE;7?I(=9B67?I(7O<UC7(<(<H9B6947?W
O stress do professor
+(=E8<==(59(K89O<==98(@(65<4UbB759(B9H9(;H(K89N?<H7((B9H;H(K787(7(B7E<:9867I(;H7(C<>( M;<( <=E<( K89b==6947?( K7==7( K98( =6E;7Pm<=( E<4=7=I( B9HK?<J7=( <( 5<=:7=E74E<=( <H( =;7( 89U47W( s97( K78E<(59=(K89O<==98<=(=9O8<H(B9H((7(K8<==A9(K787(9NE<4PA9(5<(N94=(8<=;?E759=(47=(7C7?67Pm<=(59=( 7?;49=I(4A9(7K8<=<4E7H(N97=(B9456Pm<=(5<(E87N7?S9I(7(8<H;4<87PA9(4A9(O7C98<B<(H;6E9(;H7(N97( M;7?6575<(5<(C657I(7?:;4=(E87N7?S7H(7E@(E8a=(E;849=I((4A9(SQ(E74E9(E<HK9(K787(7(O7HT?67I(7H6:9=I( ?7><8I(<==<=(O7E98<=(CA9(=<(7B;H;?7459(B9H(9(E<HK9(<(7;H<4E7459(9=(4TC<6=(5<(=E8<==(59(K89O<==98W( +(E87N7?S9(@(7(O94E<(5<(=;=E<4E9(K787(9(S9H<HI(H7=(7?@H(57(4<B<==6575<(5<(K89C6H<4E9(O7H6?678I( SQ(7(4<B<==6575<(5<(=7U=O7PA9(I(5<(8<7?6>7PA9I(5<(K87><8(<H(=;7=(7UC6575<=(<(47(B788<687(59B<4E<=( <=E7=( 4<B<==6575<=( <=EA9( B757( C<>( H76=( 56=E74E<=( 5<( =<8<H( =;K8657=I( 7==6H( 9=( 59B<4E<=( bB7H( <=E8<==759=I(59<4E<=(<(5<=H9UC759=(W
+( =E8<==( 5<B988<4E<( 59( E87N7?S9( Z1%22I( eppe_I( 7:87C7G=<( O8<M;<4E<H<4E<( ?<C7459( 9( E87N7?S7598(79(7N=<4U=H9(E87N7?S6=E7(<R9;(7N745949(59(E87N7?S9I(49(B7=9(59(K89O<==98I(7N745949( 57( 59Ba4B67W( !=UH7G=<( M;<( K787( 7( B?7==<( 5<( K89O<==98<=( 7( N76J7( 8<H;4<87PA9( :74S7( 5<=E7M;<( M;7459(=<(O7?7(5<(=E8<==(59(K89O<==98(<(K98(M;<(4A9(56><8(H7?G<=E78(59B<4E<I(YQ(M;<(@(<4E<45659( B9H9(7?:9(56O;=9I(B9HK?6B759W "(C7?986>7PA9(59(K89O<==98(<=EQ(K8<C6=E7(47(#94=UE;6PA9(-<5<87?(78EW(eprI(64B6=9(^/(cC7?986>7PA9( 59=(K89b==69476=(59(<4=649I(:7874U59=(47(O98H7(57(?<6I(K?749=(5<(B788<687(K787(9(H7:6=E@869(KVN?6B9I( B9H(K6=9(=7?7867?(K89b==6947?(<(64:8<==9(<JB?;=6C7H<4E<(K98(B94B;8=9(KVN?6B9(5<(K89C7=(<(|E;?9=dW( "6457(M;<(<=E7N<?<B659(K98(?<6I(@(;H7(57=(K864B6K76=(B7;=7=(5<(=9O86H<4E9(K787(9=(K89O<==98<=I( 4A9(=L(<H(E<8H9=(5<(8<H;4<87PA9(B9H9(47(5<=C7?986>7PA9(K98(K78E<(57=(O7HT?67=I(59=(7?;49=(<( 57(K8LK867(=9B6<575<W(296=I(=<(9=(7?;49=(<=EA9(N<HI(@(K98M;<(=A9(K9E<4B67?H<4E<(N94=(<H(=<;=( <=E;59=I(B94E8Q869(7(6==9I(=<(CA9(H7?(7(B;?K7(@(59(K89O<==98(M;<(4A9(O96(B7K7>(5<(<5;BQG?9=(9;( O7C98<B<8(7=(<JK<BE7UC7=(56=B<4E<=W $Q(7?:;H7=(5@B757=I(9(K89O<==98(<87(C7?986>759(5674E<(57(=9B6<575<(<(5<(E959=I(9=(7?;49=( 9(8<=K<6E7C7I(7(O7HT?67(<4E<4567(M;<(<87(;H(K89b==6947?(B9HK<E<4E<(K787(?<B69478(<(7(=9B6<575<( <4EA9(9(C67(B9H9(;H(K89b==6947?(8<=K<6E759I(H7=(7(<C9?;PA9(57=(H;574P7=(=9B676=(E89;J<(E7HN@H( <==<(56=K787E<(B9H(8<?7PA9(X(C7?986>7PA9(59(K89O<==98I(M;<(9(74:;=U7(<(9(5<6J7(7==9==<:759(O8<4E<( 79=(5<=7b9=(M;<(7(<5;B7PA9(9O<8<B<(S9Y<W +(E87N7?S9(9B;K7(7(H7698(K78E<(59(E<HK9(57=(K<==97=I(7M;6(<=K<B6bB7H<4E<(O7?7459I(59( E<HK9(59(K89O<==98W("(Y984757(@(?94:7(<(K98(C<><=I(<=E<45657(<H(E86K?7(Y984757I(=<Y7(47=(64=UE;6Pm<=( 9;(O987I(K96=(H;6E9=I(K787(B9HK?<H<4E78(7(=;7(8<457(E<H(M;<(E87N7?S78(9=(E8a=(K<8T959=(9;(E<8(;H( E87N7?S9(<JE87W(2787(7=(H;?S<8<=(7(Y984757(=<(<=E<45<I(7?@H(57(C657(K89b==6947?(7(C657(K<==97?(<( O7H6?678(5<H7457(E<HK9(<(7O7><8<=I(;H7(C<>(M;<I(B;657H(5<(B7=7I(H78659=I(b?S9=I(<(76457(K8<B6=7( 5<(E<HK9(K787(B;6578(5<(=6(H<=H7W
!==<( 86EH9( 5<( E87N7?S9( B9=E;H7( =<8( 64E<4=9( <( B94=<M;<4E<H<4E<( <J6:<G=<( 7E<4PA9( <( B94B<4E87PA9(47(<J<B;PA9(57=(E78<O7=I(<(9(M;<(8<=E7(@(M;<=U9478I(B9H9(8<7?6>78(;H(E87N7?S9(5<( M;7?6575<(B9H(<==7=(B9456Pm<=t("(8<=K9=E7(@(B<8E7I(4A9(@(4757(OQB6?W("9(B?7==6bB78(9=(K9==TC<6=( O7E98<=(M;<(B94b:;87H(9(H7?G<=E78I(!=E<C<(Z[\\\_(7K94E7(M;<(c64B65<H(568<E7H<4E<(=9N8<(7(7PA9( 59(K89O<==98(<H(=7?7(5<(7;?7(:<87459(E<4=m<=(7==9B6757=(7(=<4UH<4E9=(<(<H9Pm<=(4<:7UC7=dW(*<(9( K89O<==98(YQ(C76(E87N7?S78(B74=759(57(<JE<4=7(B78:7I(K89C7C<?H<4E<(=;7(7PA9(5<6J78Q(7(5<=<Y78I(4A9( K98M;<(<?<(M;<687I(H7=(K98(4A9(E<8(B9456Pm<=(5<(O7>aG?9W ;59(6==9(:<87(;H7(B86=<(5<(65<4U575<(M;<(K95<(BS<:78(7(7;E95<K8<B67PA9(59(<:9I(K96=(7=( 56bB;?575<=(=A9(E74E7=(M;<(4757(8<=E7(79(K89O<==98I(@(;H7(O7=<(5<(5<=<4B74E9(B9H(7(<5;B7PA9(<( K98M;<(4A9(56><8I(B94=6:9(H<=H9I(<4M;74E9(K<==97(<(K89b==6947?H<4E<I(<?<(K95<(=<(Y;?:78(64B7K7>( 5<(<=E78(7?6I(O8<4E<(79(K89B<==9(5<(<4=649(945<(7;H<4E7H(7=(<J6:a4B67=(<(8<=K94=7N6?6575<=(=9N8<( 9=(K89O<==98<=(7(B757(567W(16KK(Zeppe_(8<==7?E7(M;</
"( 64=7U=O7PA9( <( 7( O7?E7( 5<( K<8=K<BUC7( 5<( B8<=B6H<4E9( 5<=<=UH;?7H(9=(K89O<==98<=I(M;<(K7==7H(7(C<8(7(<=B9?7(<(=;7=( 7UC6575<=(B9H9(;H(O7859(K<=759(<(=<H(:87UbB7PA9(K<==97?I( H64:;7459(=;7=(O98P7=(64E<847=(H9UC7B69476=(49(567G7G567W(c+( 8<=;?E759(@(M;<57(49(5<=<HK<4S9I(O8;=E87PA9I(7?E<87PA9(5<( S;H98(<(B94=<M;a4B67=(o=6B7=(<(H<4E76=d(Z1%22I(eppe(KW([\_W +;E89(O7E98(M;<(E<H(B94E86N;T59(=6:46bB7UC7H<4E<(K787(9(7;H<4E9(59(=E8<==(59(K89O<==98( <=E7(8<?7B694757(7(H<E7I(B94=UE;T57(B9H9(?6H6E<=RT456B<=(7(=<8<H(7?B74P759=(K<?7=(64=UE;6Pm<=W( !=UK;?757(K<?9(,646=E@869(57(!5;B7PA9I(<HK<4S759(<H(8<5;>68(9(T456B<(5<(747?O7N<U=H9(<4E8<( 9=( N87=6?<689=I( 7=( <=B9?7=( =A9( 9N86:757=( 7( 7K8<=<4E78<H( N94=( 8<=;?E759=W( !H( H;6E7=( =6E;7Pm<=( <=E<=(8<=;?E759=(=A9(B7H;n759=(9;(H7=B78759=(K<?7(7K89C7PA9(M;7=<(M;<(7;E9H7U>757(<H(M;<( K89Km<H((4A9(8<K89C78(4<4S;H(7?;49W 2787(9=(K89O<==98<=(@(;H(56=B;8=9(M;<(7K8<=<4E7(B94E8756Pm<=(<(K98(C<><=(C76(B94E87(9=( K864BTK69=(<5;B7B69476=I(<H(M;<I(<?<(E87N7?S7(9(749(E959(=<(<=O98P7459(<H(H<?S9878(=;7(K8QUB7( K787(M;<(9(7?;49(7?B74B<(;H7(N97(49E7(<(=<Y7(7K89C759W(298@HI(SQ(B7=9=(<H(M;<(H<=H9(B9H( E959(<==<(E87N7?S9(59(K89O<==98(9(7?;49(4A9(B94=<:;<(9(8<=;?E759(<=K<8759(<(76457(7==6H(<?<( =<8Q(7K89C759I(K96=(E959=(9=(7?;49=(5<C<H(=<8(7K89C759=W()6E9(6=E9I(8<==7?E7(16KK(Z[\\\_I(cH;6E9=( K89O<==98<=(K7==7H(7(7K8<=<4E78(7?E<87Pm<=(o=6B7=(<(<H9B69476=(5<(:87C6575<(=6:46bB74E<I(E<459( M;<(=<8(7O7=E759=(5<(=;7=(7UC6575<=(K89b==69476=dW *A9(64VH<87=(7=(K8<==m<=(C6C<4B6757=(K<?9=(K89O<==98<=I(M;<(=<(E9847(M;7=<(6HK9==TC<?(4A9( <4E878(<H(B94n6E9(B94=6:9(H<=H9(<(B9H(7(K89b==A9(5<(K89O<==98I(K96=(=<(<?<(4A9(B94=<:;68(aJ6E9(47( <J<B;PA9(57=(E78<O7=(M;<(?S<(=A9(6HK9=E7=I(=<4U8G=<GQ(O8;=E8759(<(B757(C<>(H76=(5<=746H759(B9H(7( K89b==A9I(K86H<689(K98M;<(<?<(YQ(C76(K787(7(=7?7(5<(7;?7(B9H(7(=<4=7PA9(5<(E<8(O87B7==759(9(M;<(YQ(4A9( ?S<(K<8H6E<(<4E;=67=H9(K787(?<B69478W()<K96=I(<?<(K95<(=6HK?<=H<4E<(<4E8<:78(9=(K94E9=(<(M;<8<8( 7N7459478(7(59Ba4B67(K98(=<(Y;?:78(64B7K7>(5<(<=E78(7?6(986<4E7459(9=(56=B<4E<=(47(=;7(O98H7PA9W u(6HK98E74E<(65<4E6O6B78(9(O7E98(B7;=7598(59(=E8<==I(C<8(9(M;<(4<B<==6E7(=<8(H;5759(<(N;=B78( 7;H<4E78(7(8<=6=Ea4B67(79(=E8<==I(H<?S987459(7(=7V5<I(B9H9(56>(16KK(Z[\\\_(c49(B7=9(59(K89O<==98I( @(Y;=E7H<4E<(7M;6(M;<(<?<(E<8Q(M;<(;U?6>78(=<;=(8<B;8=9=(64E<849=I(K787(=<(757KE78(7(=6E;7PA9dI( 9;(=<Y7I(?6578(B9H(7(=6E;7PA9(<=E8<==74E<(5<(H959(=7569W(16KK(Z[\\\_(76457(8<O98P7(M;<I(cH;6E7=( K<==97=(K<4=7H(M;<(9(K89N?<H7(5<(=7V5<(o=6B7(@(9B7=694759(K98(O7E98(<H9B6947?(Z=E8<==_(4A9( 4<B<==6E7(5<(E87E7H<4E9/(c6=E9(4A9(@(4757I(@(=L(<H9B6947?Wd(2787(E74E9I(@(4<B<==Q869(B9HK8<<45<8( 7(<==a4B67(<(9=(H<B746=H9=(59=(7:<4E<=(<=E8<==74E<=(7bH(5<(<C6E78(B9HK?6B7Pm<=(H76=(=@867=I(H7=( M;7459(4<B<==Q869(8<B988<8(79=(K89b==69476=(57(=7V5<W +(K89O<==98(K95<(<=E78(7K8<=<4E7459(K8<==A9(78E<867?(<?<C757( B9H9(B94=<M;a4B67(5<(=9N8<B78:7(79(E87N7?S9W(&<==<(B7=9I(<?<( 5<C<(=<8(7E<45659(75<M;757H<4E<(K98(;H(H@56B9I(K96=(<=E78Q( =;Y<6E9(7(=9O8<8(B94=<M;a4B67=(o=6B7=(<H(=<;(98:746=H9I(B9H9( 64O78E9I( 7B65<4E<( C7=B;?78( B<8<N87?I( K<857( 57( O;4PA9( 8<47?I( =9N8<B78:7(B785T7B7I(7?E<87Pm<=(C6=;76=I(<EBW(Z1%22I([\\\(KI(ee_W
&9(5<N7E<(=9N8<(7(=7V5<(59(K89O<==98(Y;?:7G=<(4<B<==Q869(<4E<45<8(9(E87N7?S9(59B<4E<(B9H9( K89b==A9I(=;7(6HK98E`4B67(O96(<4O7U>757(K98(,78U4=(Zep[[_(79(N;=B78(7(986:<H(57(K7?7C87(49=(56>( M;<(=<(O98H9=(X=(=;7=(87T><=(<UH9?L:6B7=I(C<H9=(M;<(K89b==A9(C<H(57(K7?7C87(?7U47(cK89O<==69dI( 59(C<8N9(cK89bE<86dI(M;<(M;<8(56><8(B94O<==78I(E<=E<H;4S78I(5<B?7878(7N<8E7H<4E<W(u(K<8B<NTC<?(M;<( SQ(;H7(<=E8<6E7(8<?7PA9(B9H(9(=9B67?I(K98E74E9/
+( B94B<6E9( 5<( K89b==A9( 8<=;?E7I( =9N8<E;59I( 5<( ;H( K89B<==9( 5<( B94=E8;PA9( =9B67?( Z2+2}!~% xI( [\\[_W( "==6HI( E87E7H9=( 5<(;H7(B94B<6E;7PA9(K7==TC<?(5<(=9O8<8(H;574P7=(5<(7B9859( B9H( 7( 8<7?6575<( =9B67?I( <B94jH6B7( <( K9?TUB7( 47( M;7?( <=EQ( 64=<8657W(&<=E<(=<4U59I(9(E<8H9(K89b==A9(79(?94:9(59=(749=( 75M;686;(;H7(:7H7(5<(=6:46bB7Pm<=(<I(B94=<M;<4E<H<4E<I(7( 6HK9==6N6?6575<(5<(;H7(5<b46PA9(bJ7(<(;46C<8=7?W(+=(5<N7E<=( 7( K78U8( 57( 5@B757( 5<( [\zp( <H( 8<?7PA9( 79=( =6:46bB759=( 59=( E<8H9=(9B;K7PA9(<(K89b==A9(K89H9C659=(K<?7(=9B69?9:67( 57=(K89b==m<=(Z! x%+&%I([\r\_I(9=(5<?64<7H<4E9=(<?7N98759=( K98($9D?<(Z[\gr_(<(9=(<=E;59=(=9B69?L:6B9=(5<(29Ki<6E>(Z[\\[_( =A9(O;457H<4E76=(47(B9HK8<<4=A9(57=(56O<8<4E<=(K<8=K<BUC7=( 59(M;<(C<4S7(7(=<8(;H7(K89b==A9I(Z,". %&*I(ep[[(KW[flG[fy_W +=(7=K<BE9=(7N985759=(7E@(7M;6(E<H(K98(K8<E<4=A9(<JK8<==78(9(M;74E9(7(=7V5<(o=6B7(<(H<4E7?( 59(K89O<==98(B94E86N;6(K787(M;<(7=(7UC6575<=(5<=<4C9?C657=(49(567G7G567(B9H(9=(7?;49=(7K8<=<4E<H( 8<=;?E759=(=7U=O7EL869=I(K9==6N6?6E7459(;H(N9H(8<456H<4E9(79(K89b==6947?(<(B94=<M;<4E<H<4E<( 79(7?;49(568<B6947459G9(7(7K8<456>7:<H(=6:46bB7UC7W
=!"&)%>!$-0/')5>)-5/-?5%45/-@62)$4/$
+=(K89N?<H7=(M;<(7n6:<H(7(K89b==A9(59B<4E<(7N874:<H(5<=5<(7(<5;B7PA9(NQ=6B7(79(<4=649( =;K<8698W("?78H74E<(@(9(B94|4;9(7B6887H<4E9(57(E<HQUB7(<H(M;<=EA9I(5<C659(7(64VH<89=(O7E98<=I( 5<4E8<(<?<=(9(5<=<4C9?C6H<4E9(S6=EL86B9(<(7(5<=C7?986>7PA9(57(K89b==A9W()<=C7?986>7PA9(=9B67?(<( 8<H;4<8757(=A9(9=(K864B6K76=(B94E86N;64E<=(K787(E98478(7(K89b==A9(5<(K89O<==98(B757(C<>(H<49=( 7E87UC7( 79=( 9?S9=( 57=( 49C7=( :<87Pm<=( M;<( =94S7H( <H( B;8=78( ;H7( O7B;?575<( <( =<:;68( B788<687I( 9KE7459( K98( 7?:;H7( ?6B<4B67E;87( =9H<4E<( <H( B7=9( 5<( 7?E7( B94B988a4B67( <( 6HK9==6N6?6575<( 5<( 7K89C7PA9(49=(9;E89=(B;8=9=W(,9=M;<87(Z=R5_(7b8H7(M;<(c9(H7?G<=E78(59B<4E< @(59<4P7(=9B67?(M;<(K89C9B7(7(59<4P7( K<==97?(<(@(B7;=759(K<?7(O7?E7(5<(7K969(57(=9B6<575<(79=(K89O<==98<=I(E74E9(49(E<88<49(59=(9NY<UC9=( 5<(<4=649I(B9H9(47=(B9HK<4=7Pm<=(H7E<8676=(<(49(8<B94S<B6H<4E9(59(=E7E;=(M;<(=<(?S<=(7E86N;6dW
#9H( 8<?7PA9( 79( 759<B6H<4E9( 5<( K89O<==98<=( ;46C<8=6EQ869=( *6?C7( <( #78C7?S9( Z=R5_( O7><H( 6HK98E74E<(9N=<8C7PA9(M;74E9(79(<=K7P9(5<(E87N7?S9I(=<459(64E<8<==74E<(M;<(7(7UC6575<(59B<4E<( =<Y7(747?6=757(49(B94E<JE9(59(=<;(K89B<==9(5<(E87N7?S9I(K98(<4E<45<8(M;<(K89N?<H7=(8<O<8<4E<=( X( =7V5<( K9==;<H( B9HK94<4E<=( 64E<8G8<?7B694759=( <( M;<( 4A9( K95<H( =<8( 7C7?6759=( 5<( H74<687( 6=9?757I(H7=(5<C<G=<(?<C78(<H(B94=65<87PA9(7(B9HK?<J6575<(<(7(564`H6B7(59(E87N7?S9(59B<4E<I(K787( E74E9I(9(7HN6<4E<(<(7=(B9456Pm<=(5<(E87N7?S9(<J<8B<H(6HK98E74E<(B94E86N;6PA9I(7==6H/
&;H7( K<8=K<BUC7( S6=E986B7H<4E<( H78J6H6747I( K<4=78( 7( 7PA9(<(7=(K8QUB7=(59B<4E<=I(9;(=<Y7I(9(E87N7?S9(59(K89O<==98( ;46C<8=6EQ869(<H(H<69(79=(6HK<87UC9=(<(7=(6HK9=6Pm<=(O<6E7=( K<?9( B7K6E7?6=H9( 5<b4<HG=<( ;H( B78QE<8( K78UB;?78( K787( 7( 7E;7PA9( 59B<4E<I( E<459( <H( C6=E7( =<;( K7K<?( 49( K89B<==9( 5<( 8<K895;PA9( =9B67?I( M;<( O98H7?H<4E<( =<( B787BE<86>7( K<?9( K89B<==9( 5<( 8<K895;PA9( 57( K89K86<575<( K86C757( <( 57( 5<=;H746>7PA9I( B94n6E7459G=<( B9H( 7( K9==6N6?6575<( 5<( 5<=<4C9?C6H<4E9(57=(B9456Pm<=(5<(S;H746>7PA9(K98(H<69(59( B94S<B6H<4E9(Z*%1^"](#".^"1$+I(ep[[_W
"( :?9N7?6>7PA9( E89;J<( X( <5;B7PA9( H;574P7=( =6:46bB7UC7=( E74E9( 47( <=E8;E;87PA9( M;74E9( 47( C7?986>7PA9( =9B67?( 59( <J<8BTB69( 57( 7UC6575<( 59B<4E<I( <==<( H9C6H<4E9( :<89;( B94=<M;a4B67=(
568<E7=I(:<87459(7==6H(9(H7?G<=E78G59B<4E<I(@(;H(K89N?<H7(M;<(=9O8<(7E;7?6>7Pm<=(O8<M;<4E<=I(=<Y7( <=:9E7H<4E9(o=6B9I(O7?E7(5<(8<B;8=9=(H7E<8676=(<(5<bB6a4B67=(47=(B9456Pm<=(5<(E87N7?S9W
+( E87N7?S9( @( 8<=;?E759( 5<( <=O98P9I( 5<( 56=Ka4569( 5<( <4<8:67( o=6B7( <( H<4E7?I( K895;>( N<4=( <( =<8C6P9=I( <( M;<I( 7?@H( 5<( =7U=O7><8(7=(4<B<==6575<=(6456C65;76=(<(9(N<HG<=E78(K<==97?I( B94E86N;6(K787(7(H74;E<4PA9(<(5<=<4C9?C6H<4E9(57(=9B6<575<( B9H9( ;H( E959W( +( K89B<==9( =7V5<G59<4P7( @( E7HN@H( B94=E8;T59(49(E87N7?S9I(K96=(4<=E<(<=K7P9(=<(K95<(8<7b8H78( 7( 7;E9<=UH7I( 5<=<4C9?C<8( 7=( S7N6?6575<=I( <JK8<==78( 7=( <H9Pm<=I( 7( K<8=947?6575<I( E9847459G=<( E7HN@H( <=K7P9( 5<( B94=E8;PA9( 57( S6=EL867( 6456C65;7?( <( 5<( 65<4U575<( =9B67?W( 298( 9;E89( ?759I( <=E;59=( 8<7?6>759=( B9HK89C7H( M;<( 9( 7HN6<4E<( ?7N987?(K95<(E7HN@H(K895;>68(c<4O<8H6575<=(9B;K7B69476=dI( B9HK89H<E<459(7(=7V5<(o=6B7(<(H<4E7?(59(6456CT5;9(Z.<C6=E7( s76747(5<(*7V5<(2VN?6B7I(eppl_W
^Q869=(O7E98<=(=A9(7K94E759=(K98(!=E<C<(Z[\\\_I(#959(Z[\\\_(<(16KK(Zeppe_(B9H9(8<=K94=QC<6=( K<?9( H7?G<=E78( 59B<4E<( <4E8<( K89O<==98<=/( N76J9=( =7?Q869=I( 7;H<4E9( <J7B<8N759( 5<( O;4Pm<=I( B9HK<UUC6575<I( ;H( =6=E<H7( H7==6bB759I( M;<( K95<H( 7B788<E78( ;H( M;7589( B94n6E;9=9I( K96=( K95<H(=<8(:<87598<=(5<(56O<8<4E<=(O98H7=(5<(8<7PA9I(?<C7459G9(7(7B9H957PA9(9;(5<=<4B75<78( H<B746=H9=( 5<( 8<=6=Ea4B67I( E74E9( 6456C65;76=( ZK87UB78( <J<8BTB69=( o=6B9=I( B9H<8( <( 598H68( N<HI( K98(<J<HK?9_(M;74E9(B9?<UC9W( 959=(6HK98E74E<=(49(B9HN7E<(79(=E8<==(K89b==6947?I(K96=(B9H9( 7b8H7(*6?C7(<(#78C7?S9(Zep[[_(7E87C@=(5<(^7=B94B<?9=(ZepprI(KW(ep_/()<=5<([\gfI(7(+8:746>7PA9( %4E<847B6947?(59( 87N7?S9(Z+% _I(7K94E7(9=(K89O<==98<=(B9H9(=<459(7(=<:;457(B7E<:9867(K89b==6947?I( <H(4TC<?(H;4567?I(7(K98E78(59<4P7=(5<(B78QE<8(9B;K7B6947?I(64B?;6459(5<=5<(8<7Pm<=(7?@8:6B7=(7(:6>I( 56=EV8N69=(C9B76=I(:7=E86E<(<(7E@(<=M;6>9O8<467W
+( B94=E8;BE9( 59( N<H( <=E7G( 59B<4E<( 49( M;<( =<( 8<O<8<( 7( :9=E78I( ?;E78( <( 7K86H9878( =<;=( B94S<B6H<4E9=(K<==976=(<H(H;6E9=(B7=9=(5<K<45<(5<?<(H<=H9I(H7=(<H(8<?7PA9(7=(=;7=(B9456Pm<=( 5<(E87N7?S9I(=<;=(:74S9=(=7?78676=I(=;7(6HK98E`4B67(=9B67?I(7=(K9==6N6?6575<=(5<(7E;7PA9(<(B9456Pm<=( K787(E7?(76457(=A9(<?<H<4E9=(M;<(5<K<45<H(H;6E9(5<(K9?6UB7=(K;N?6B7=(5<(8<O98H7=(<5;B7B69476=I( 5<(;H7(49C7(O98H7(5<(98:746>7PA9(=9B67?(<(B;?E;87?W(
#9H( 9( 75C<4E9( 57( E<B49?9:67( 9( K89B<==9( 5<( :<=EA9( 47( <5;B7PA9( =9O8<;( 64VH<87=( <( K89O;457=(E874=O98H7Pm<=I(<=E7=(H;574P7=(8<K<8B;U87H(47=(B9456Pm<=(59(E87N7?S9(59(59B<4E<(59( <4=649(=;K<8698I(7O<E7459(7(6H7:<H(=9B67?(59(K89O<==98(<(49(C7?98(M;<(7(K8LK867(=9B6<575<(8<H<E<(X( <5;B7PA9W( 76=(7=K<BE9=(K8<B<5<H(E7HN@H(47(=7V5<(o=6B7(<(H<4E7?(59=(<5;B7598<=(;46C<8=6EQ869=W
?%>$!>AB4!%-2!$!-)#4>!$-/-C!"&)%>!$-0/')5>)
"9(B9HK8<<45<8(H<?S98(7(K8<=<4P7(59(H7?G<=E78(59B<4E<(9(5<=<Y9(@(5<(78UB;?78(=9?;Pm<=( <(<=E87E@:67=(B9<8<4E<=(M;<(B94E86N;7(K787(M;<(<C6E<(9(7;H<4E9(57=(8<K<8B;==m<=(4<:7UC7=I(=9N8<( 7(K<8=947?6575<(59=(K89O<==98<=(!=E<C<(Z[\\\_W(+(8<O<8659(7;E98(E87>(<H(=;7(9N87(;H(B7KTE;?9(M;<( 7N9857(7=(<=E87E@:67=I(<4O7U>7459(7(=9?;PA9(K8<C<4UC7(<(7(6HK98E`4B67(5<(78UB;?78(<=E8;E;87=(5<( 7Y;57(K787(K89O<==98<=(<H(<J<8BTB69=W ,956bB9;G=<(9(K7K<?(59(K89O<==98I(B94=E7E787HG=<(K89O;457=( H956bB7Pm<=(49(B94E<JE9(=9B67?(<(47=(8<?7Pm<=(64E<8K<==976=I( 5<C<H9=(8<O98H;?78(9(K<8T959(5<(O98H7PA9(646B67?I(N;=B7459( ;H7( H7698( 75<M;7PA9( X=( 49C7=( <J6:a4B67=( <( K89N?<H7=( 59( <4=649W( &A9( 78UB;?7459( <==7=( H;574P7=( K8<C<4UC7=I( B988<H9=( 9( 86=B9( 5<( 7;H<4E78I( 7( B757( :<87PA9( 5<( 49C9=( <5;B7598<=I( 9( 4VH<89( 5<( K89O<==98<=( 5<=B94B<8E759=( 79( B94=E7E78I(<H(=<;(K86H<689(749(5<(<J<8BTB69(K89b==6947?I(M;<( 7( 8<7?6575<( K8QUB7( 59( H7:6=E@869( @( ;H( H;459( E9E7?H<4E<( 5<=B94S<B659(K787(<?<=(<(M;<(B78<B<H(5<(8<B;8=9=(=;bB6<4E<=( K787(59H64QG?9(Z!* !^!([\\\I(KW[[z_W!H(=;7(7N9857:<H(H<8<B<(7E<4PA9(<=K<B67?(X=(H;574P7=(=9B676=(K<?7=(M;76=(7(=9B6<575<( K7==7( <( K98( C<><=( 4;H7( C<?9B6575<( <J7B<8N757( M;<( 4<H( H<=H9( 7( =9B6<575<( @( B7K7>( 5<( 7B9HK74S78I( B9H( 8<n<J9( K787( 7( =7?7( 5<( 7;?7I( <=K7P9( 5<( B94CTC69( B98K987?( <4E8<( K89O<==98<=( <( 7?;49=I(57T(8<=;?E7(<H(59B<4E<=(5<=B94B<8E759=(5<C659(79(<J<8BTB69(59B<4E<(<=E78(64E864=<B7H<4E<( 8<?7B694759(7=(8<?7Pm<=(64E<8K<==976=I(bB7459(K<8B<K|C<?(7=(56bB;?575<=(59((K89b==6947?(M;<(?657( B9H(;H(KVN?6B9(B757(C<>(H76=(B9HK?<J9(<(564`H6B9(<(M;<I(K8<B6=7(=<8(B9HK8<<45659(<(8<B<N<8( O98H7PA9(=6:46O6B7E6C7W +(K89O<==98I(K787(H646H6>78(9(H7?G<=E78(75C6459(59(<J<8BTB69( 5<(;H7(7UC6575<(5<(E87N7?S9(<H(M;<(=<(<=C7<H(=;7=(<4<8:67=I( K89B;87(O98H7=(K787(<=B7K78(59(H7?(M;<(=<(7N7E<(=9N8<(<?<W( "9(49=(K<8:;4E78H9=(=<(<=E7(O;:7(B94=UE;6(=647?(5<(8<=6=Ea4B67( 9;( H<69( 5<( =9N8<C6Ca4B67I( 8<=K945<H9=I( <H( C68E;5<( 59( 7HQ?:7H7(M;<(?6:7I(6456==9?;C<?H<4E<I(B98K9(<(7?H7I(E87E78G=<I( O;457H<4E7?H<4E<I(57(4<B<==6575<(59(=9N8<C6C<8I(K96=I(4A9( 49=(8<=E7I(B9H9(E87N7?S7598<=I(9;E87(9KPA9/(cK<4=78(B9H9(9( H<=E8<d(9;(C6C<8(7(5;K?7(<JB?;=A9I(H7E<867?(<(<=K686E;7?I(Z*%1^"I( ~W](#".^"1$+I(ep[[W(KW(y_W "?@H(56==9I(9O<8<B<8(H<?S9867=(47=(B9456Pm<=(5<(E87N7?S9=(59=(K89O<==98<=I(K89K98B6947459G ?S<=(=7V5<(<(M;7?6575<(5<(C657I(N<H(<=E78(59B<4E<(<(7(H<?S9867(47(K8QUB7(K<57:L:6B7(7E8<?757(7( M;7?6575<(59(<4=649I(K98(6=E9(@(6HK<87UC9(K89K98(7?E<847UC7=(B94B8<E7=(<(C6QC<6=(M;<(=<Y7H(B7K7><=( 5<(7H<46>78(7=(59<4P7=(9B;K7B69476=(59=(K89O<==98<=(49(<J<8BTB69(57(59Ba4B67W !4M;74E9(<=EA9(7E;7459(<H(;H7(=7?7(5<(7;?7(BS<67(5<(7?;49=(B9H(56C<8=7=(4<B<==6575<=( <H(H9H<4E9=(56O<8<4E<=(<(4TC<6=(7?E<84759=I(49(H9H<4E9(M;<(<JK?6B7(;H(5<E<8H64759(B94E<V59I( 5<C659(79(N78;?S9(<(7?;49=(H76=(7:6E759=I(=;7=(B9857=(C9B76=(bB7H(<=E8<==757=(K<?7(C6N87PA9I(<H( 7?E7(O8<M;a4B67I(=<;=(9;C659=(<=EA9(=;NH<U59=(79=(=94=(7B6H7(59(?6H6E<(75<M;759(K787(<J<8B<8(7( K89b==A9W(+(7E9(5<(bB78(<H(K@(K98(S987=(=9N8<B788<:7(9=(E<45m<=(<(HV=B;?9=(B74=759=(K98(<=E78( <H(K@(7(H;6E9(E<HK9I(5;874E<(567=I(749=W(,<=H9(M;<(H;6E7=(K89b==m<=(<J6Y7H(H;6E9(59(B98K9( S;H749I(7(89U47(5<(;H(K89b==6947?(57(<5;B7PA9(C<H(BS7H7459(7E<4PA9(5<(K<=M;6=7598<=(5<( E959( 9( H;459I( 7=( 59<4P7=( O;4B69476=( <JK?6B7H( <H( =;7( :8745<( H769867( 9( <?<C759( 4VH<89=( 5<( K89O<==98<=( =76459( 57( K89b==A9( 9;( K<56459( 7O7=E7H<4E9( H@56B9( 5<C659( 7( 6HK9==6N6?6575<( 5<( <J<8B<8(=;7(K89b==A9W
"( .<C6=E7( !=B9?7( 2VN?6B7( Zep[y_( <4O7U>7( 7( M;<=EA9( 59=( <=E;59=( O9B759=( 49( K=6B9?L:6B9( <( =9B69?L:6B9( 59=( K89O<==98<=( H9=E87459( M;<( 9( =E8<==( 49( E87N7?S9( K89C9B7( 56=EV8N69( 49=( 8<?7B6947H<4E9=I(;H(5<?<=(@(M;7459(E87N7?S7H(<(=9O8<H(C69?a4B67(<(<JE8<H9(<=:9E7H<4E9(o=6B9W( k;7459(<==<=(O7E98<=(<=EA9(B9HN64759=(C<H(;H(H7;(76457(H7698(7(5<K8<==A9I(B7;=7459(B86=<=(<( H956bB7459(K787(=<HK8<(7(C657(5<(;H(K89b==6947?(57(<5;B7PA9W
2787( <=B7K78( 57=( E<4=m<=( 6HK9=E7=( K<?9=( =<;=( 9oB69=I( 7?:;4=( K89b==69476=( H;57H( 5<( K89b==A9(9;(=<:;<H(B;HK86459(H<87H<4E<(9(M;<(?S<(@(6HK9=E9I(YQ(M;<(<=EA9(B74=759=(5<(7E;78I( ?6H6E7H(=<(79=(B94E<V59=(M;<(5<C67H(8<K7==78I(9B7=6947459(7==6H(;H7(N76J7(M;7?6575<(5<(<4=649( <(64=7U=O7PA9(K<?9=(<HK8<:7598<=I(5<6J7H(5<(<=E7N<?<B<8(;H(N9H(8<?7B6947H<4E9(B9H(9=(7?;49=I( <=E7=( K9=E;87=( ?<C7H( 9=( K89b==69476=( 57( <5;B7PA9( 7( B86=<=( 5<( 74=6<575<I( 5<K8<==A9I( :<87459( 5<=B94O98E9(H<4E7?(<(o=6B9W
Considerações Finais
"(K<=M;6=7(N6N?69:8QbB7(7M;6(5<=<4C9?C657(E<H(B78QE<8(7B75aH6B9(B9H(7(9NE<4PA9(5<(:<878( 49C9=(B94S<B6H<4E9=(9;(8<O;E78(7?:;H(B94S<B6H<4E9(YQ(<J6=E<4E<W
)9(K94E9(5<(C6=E7(57(7N9857:<H(@(M;7?6E7UC7(c7(K<=M;6=7(M;7?6E7UC7(@(;H7(B6a4B67(N7=<757( <H( E<JE9=I( 9;( =<Y7I( 7( B9?<E7( 5<( 5759=( K895;>( E<JE9=( M;<( 47=( 56O<8<4E<=( E@B46B7=( 747?TUB7=( =A9( 64E<8K8<E759=( S<8H<4<;UB7H<4E<d( Z'F& $!.I( epprI( KW( e_I( <H<8:6459( 7=K<BE9=( =;NY<UC9=( 47( N;=B7(5<(K<8B<KPm<=(<(<4E<456H<4E9(=9N8<(7(47E;8<>7(:<87?(59(7==;4E9(E87E759W
k;74E9(79=(9NY<UC9=I(B787BE<86>7G=<(B9H9(;H7(K<=M;6=7(<JK?987EL867I(K96=(K<8H6E<(H7698( O7H6?6786575<(<4E8<(K<=M;6=7598(<(K<=M;6=759(B9H(C6=E7=(7(7K86H9878(65<67=(=9N8<(9(E<H7(E87E759I( ;H7(C<>(M;</
"(K<=M;6=7(<JK?987EL867I(57(H74<687(K89K9=E7(4<=E<(E87N7?S9I( 7K967G=<(<H(5<E<8H64759=(K864BTK69=(N7=E74E<(56O;45659=/([_( 7(7K8<456>7:<H(H<?S98(=<(8<7?6>7(M;7459(K78E<(59(B94S<B659]( e_(5<C<G=<(N;=B78(=<HK8<(7HK?678(9(B94S<B6H<4E9(<(f_(<=K<878( 8<=K9=E7=( 87B69476=( K8<==;Km<( O98H;?7PA9( 5<( K<8:;4E7=( E7HN@H(87B69476=I(Z.!^%* "(*")!(2s1%#"I(ep[y_W
"(K<=M;6=7(N6N?69:8QbB7(c@(9(K7==9(646B67?(47(B94=E8;PA9(<O<UC7(5<(;H(K89E9B9?9(5<(64C<=U:7PA9I( M;<8( 56><8I( 7KL=( ( <=B9?S7( 5<( ;H( 7==;4E9( @( 4<B<==Q869( O7><8( ;H( 8<C6=A9( N6N?69:8QbB7( 59( E<H7( K89K9=E9d(ZKQ:647(56:6E7?_W("M;6I(O;457H<4E757(49(E87N7?S9(59(h9=@(,74;<?(!=E<C<(x787:9>7(Z[\\\_I( 9(M;7?(K89B;87(<JK?6B78(9(H7?G<=E78(56O;=9(C6C<4B6759(K<?9=(K89O<==98<=I(N<H(B9H9I(~745<8?<D(#959( Z[\\\_(M;<(N;=B7(<4E<45<8(;H(E87N7?S9(<H(M;<(B97N6E7H(9(K87><8(<(9(=9O86H<4E9I(7(8<7?6>7PA9(<(7( K<857(5<(=6(H<=H9I(7?@H(5<(7?:;4=(78U:9=(B9H(O9B9(K787(7(=7V5<(59(K89O<==98W "(K864B6K7?(B94B?;=A9(=<:;459(!=E<C<(Z[\\\_(7(M;<(=<(K95<(BS<:78(7(K78U8(5<==<(<4O9M;<( 7B<8B7(57(E<HQUB7(H7?G<=E78(59B<4E<(@(M;<(7(K89b==A9(59B<4E<(@(<?<6E7(K98(;H7(B94B<KPA9(65<7?(<( M;<(9(7=K6874E<(7(K89O<==98(=<(65<4UbB7(7(6H7:<H(65T?6B7I(C<459G=<(7(=6(H<=H9I(49(O;E;89I(5<56B759( 7(;H(E87N7?S9(5<(7Y;57I(5<(8<?7PA9(64E<8K<==97?(6456C65;7?W(( +(O7E9(@(M;<(O;4PA9(59B<4E<(7?B74P7(7?:;4=(<=EQ:69=I(K86H<689(@(9(BS9M;<(5<(8<7?6575<(B9H( <889=(<(E<4=m<=(646B676=(64B?;=6C<(K<?9(H<59(57(4A9(7B<6E7PA9(K98(K78E<(59=(7?;49=(<(=9B6<575<I( 5<K96=(B9H<P7(7(K9==6N6?6575<(5<(7;E9G8<7?6>7PA9(47(7UC6575<(K89b==6947?(59(H7:6=E@869I(K98@H(9=( 7E87UC9=(b474B<689=(4A9(<J6=E<HI(9;(=<Y7I(7(B788<687(59B<4E<(4A9(K89C@H(5<(C7?986>7PA9(b474B<687I( K96=(9=(=7?Q869=(B9=E;H7H(=<8(N76J9=(M;7459(B9HK78759=(7(9;E89=(K89b==69476=(:875;759=(<(76457( H76=(5<C659(79(<J<8BTB69(59B<4E<I(M;<(B94O98H<(YQ(O96(H<4B694759(@(QB657(<(8;5<(8<7?6575<(57(C657( B9U56747(<H(=7?7(5<(7;?7W 295<G=<(B94B?;68(7E87C@=(57=(64O98H7Pm<=(<(B94B<6E9=(7N985759=(4<=E<(78U:9(M;<(@(6HK98E74E<( 8<n<U8(=9N8<(7=(<4O<8H6575<=(M;<(7B9H<E<H(9=(K89b==69476=(57(<5;B7PA9(<(=9N8<(9=(O7E98<=(M;<( CA9(O7C98<B<459(9(=;8:6H<4E9(5<=E7=(W(u(4<B<==Q869(M;<(5<(O98H7(:<87?(=<(K8<9B;K<H(B9H(=;7( =7V5<(5<(O98H7(K8<C<4UC7(<(4A9(=L(B;87UC7(9;(8<H<5675987W "(=7T57(K787(H;6E9=(K89O<==98<=(@(68(586N?7459(9=(5<=7b9=(56Q869=(O8<M;<4E7459(7B75<H67=( K787( 7=( H76=( 56C<8=7=( K8QUB7=( 5<( <J<8BTB69=I( K8<=<8C78<H( 9=( ?7P9=( 5<( 7H6>75<=I( N;=B78( 7Y;57( <=K686E;7?I(H7=(49(`HN6E9(5<(K9?TUB7=(K;N?6B7=(4757(=<(9N=<8C7(5<(O7E9(7B<8B7(59(<?<C759(7N=<4U=H9I( 7?|==6H9=(T456B<=(5<(7E<=E759=(K787(E87E7H<4E9=(5<(=7V5<W
"=( 9N86:7Pm<=( 6HK9=E7=( 79( K89O<==98( 75C6457( 5<( E959=( 9=( ?759=I( 5<?<( K8LK869( <4M;74E9( K89b==6947?I( 59( =6=E<H7( <5;B7B6947?I( 59=( K8LK869=( B9?<:7=( 5<( K89b==A9I( C<H( =L( 7;H<4E7459( <( =9N8<B788<:7459G9(B94=<M;<4E<H<4E<I(<?<(4A9(=<(=<4E<(B7K7>(5<(5<=<4C9?C<8(N<H(7(V46B7(O;4PA9( M;<(?S<(@(B94B<5657I(9;(=<Y7I(<4=6478W
"=( E874=O98H7Pm<=( =9B676=( B757( C<>( H76=( 7B<4E;757=( E9847H( 7( =9B6<575<( H76=( H;EQC<?( <J6:<4E<(<(:?9N7?I(=6E;7PA9(K<?7(M;7?(9=(K89O<==98<=(4<B<==6E7H(=<(7Y;=E78<H(X(49C7(8<7?6575<(B9H( M;<(=A9(B94O894E759=(49(567(7(567I(B9H9(B94=<M;a4B67=(59(H7?G<=E78(59B<4E<I(5<(7B9859(B9H(!=E<C<( Z[\\\_(K95<867H(=<8(7==6H(:875;757=/(7_(5<K8<==A9I(N_(4<;89=<=(<(B_(74=6<575<W
"(b:;87(59(K89O<==98(=<(E9847(B757(567(H76=(B74=759I(7N7U59(<(7B9H<U59(K98(64VH<87=( <4O<8H6575<=( M;<( 7?@H( 5<( =<8<H( 7B9H<U57=( K98( O7E98<=( <JE<849=( 79( E87N7?S9( =<( =9H7H( 79=( K89N?<H7=(C6C<4B6759=(47(K8QUB7(57(=7?7(5<(7;?7(B9H(9=(7?;49=W(#9H9(8<=;?E759(9(K89O<==98(<4E87( <H(B86=<I(5<49H64757(7M;6(5<(H7?G<=E78(59B<4E<I(=7N<G=<(M;<(7?:9(4A9(C76(N<HI(H7=(@(56oB6?(5<b468( 9(M;<I(M;7459(=<(7:8;K7H(E957=(7=(=6E;7Pm<=W
298E74E9I( 7( =7V5<( 59( K89O<==98( @( <==<4B67?( K787( <J<8B<8( 7( K89O6==A9( B9H( =;B<==9I( H7=( =9N8<E;59(K787(7(M;7?6575<(5<(C657(<4M;74E9(=<8(S;H749W("(K89b==A9(5<(K89O<==98(K98(=<8(;H7( K89b==A9(<J6:<4E<I(B9HK?<J7(<(5<=:7=E74E<I(<J6:<(;H7(7E<4PA9(<=K<B67?H<4E<(B9H(7(=7V5<(H<4E7?I( K98(=<(E87E78(5<(;H(E87N7?S9(C9?E759(K787(7(O98H7PA9(64E<:87?(59(6456CT5;9(49=(7=K<BE9=(=9B676=I( B9:46UC9=I(H9876=(<(B;?E;876=I(E874=O98H7459G9(4;H(7:<4E<(B7K7>(5<(H;578(7(=;7(K8LK867(8<7?6575<W
Referências
"."h+I( W,](*!&"I(%W(2W](^%"&"I(,W("W]("."h+I(!W,W(=!"&)%>!$-0/')5>)*-!#!"4!78/-0)-'/5047D)%-0)- >$!<!"(/- )- %!;W,](*!&"I(%W(2W](^%"&"I(,W("W]("."h+I(!W,W(=!"&)%>!$-0/')5>)*-!#!"4!78/-0)-'/5047D)%-0)- )C- 6C!- 45%:>6478/- W,](*!&"I(%W(2W](^%"&"I(,W("W]("."h+I(!W,W(=!"&)%>!$-0/')5>)*-!#!"4!78/-0)-'/5047D)%-0)- )5%45/- %62)$4/$W( .<C6=E7( s76747( 5<( *7V5<( 2VN?6B7W( )6=K94TC<?(<H/(SK/RR64=<<8W6N6BEWN8R8N=KR645<JWKSKR8N=KR78UB?<RC6<-6?<R[pgRK5O yegW("B<==9(<H/([y(5<(Y;4W(ep[rW
"**+#%"+( s."*%1!%."( )!( &+.,"*( u#&%#"*W( &s.( rpefW( Informação e documentação: $)E)$F5'4!%-&-)"!</$!78/W(.69(5<(h74<689/("s& I(epppW()6=K94TC<?(<H/(SK/RRW;=YEWN8.("B<==9( <H/(el(Y74W(ep[rW
"x!^!)+I( h74<E<( ,W( 164=( 5<W( G- )06'!78/- '/C/- 2/"9:'!- 2;<"4'!W( fW( <5W( #7HK647=I( *2/( ";E98<=( "==9B6759=I(epplW s."*%1W(#94=UE;6PA9(Z[\gg_W(H/5%:>6478/-0!-I)2;<"4'!-J)0)$!:#!-0/-K$!%4"W(s87=T?67I()-I(*<4759I( 2016. W(,646=E@869(57(*7V5<I(',R,*( /$>!$4!-5L-MNOP-0)-QR-0)-S!5)4$/-0)-QNMMW()6=K94TC<?(<H/( SK/RRNC=H=W=7;5<W:9CWN8RNC=R=7;5<?<:6=R:HRep[[RK8Ep[pl ey p[ ep[[WSEH?("B<==9(<H/(el( O<CW(ep[rW #+)+I(~745<8?<DW(?06'!78/*-'!$45(/-)->$!<!"(/W(2<E8LK9?6=I(.h/(^9><=I([\\\W H/5%:>6478/-0!-1$B!54T!78/-=6504!"-0!-@!;0)-U1=@V.W1X-Y-MZO[W()6=K94TC<?(<H(SK/RRW 568<6E9=S;H749=W;=KWN8R645<JWKSKR+,*G8:746>7{#f{"z{#f{"f9G,;4567?G57G*7{#f{s"5<R B94=UE;6B79G57G98:746>7B79GH;4567?G57G=7;5<G9H=S9WSEH?W("B<==9(<H/(pf(Y;4W(ep[rW !* !^!I(h9=@(,W(1-C!"&)%>!$-0/')5>)*-!-%!"!-0)-!6"!-)-%!;0)-0/%-2$/E)%%/$)%W(s7;8;/(!5;=BI([\\\W '& $!.I($78EH;EW( %4'/"/B4!*-\)/$4!-)- )%]64%!W(CWeeI(4WeI(s87=T?67I(H769R7:9W(epprW
2%+^!*"&I("8H7459]( !,2+.%&I(!5H@7(.6E7W( )%]64%!-)^2"/$!>_$4!*-2$/')04C)5>/-C)>/0/"_B4'/-2!$!-/-)%>60/-0)-E!>/$)%-(6C!5/%-5/-'!C2/-0!-%!;0)-2;<"4'!W()6=K94TC<?(<H(((((SK/RRW =B6<?9WN8RK5OR8=KRCe\4lR[p(G(.<C6=E7(*7V5<(2VN?6B7I(e\(Zl_/(f[gGeyI[\\yW("B<==9(<H/((py(O<CW(ep[rW #",".'+( 27;?9( 5<W( =!"&)%>!$- 0/')5>)W( .<C6=E7( !=B9?7( 2VN?6B7W( )6=K94TC<?( <H( SK/RR 8<C6=E7<=B9?7K;N?6B7W;9?WB9HWN8RE<JE9=RfyR78U:9fpppleG[W7=KW("B<==9(<H/(er(H76W(ep[rW
1%22I(,786?57(&9C7<=(Z98:W_W(O stress do professorW(#7HK647=I(*2/(27K68;=I(eppeW
,"&#!s+I()!%*!W(GB)50!-0)-2)%]64%!-)-/27D)%->)_$4'/-C)>/0/"_B4'!%-5!%-45#)%:B!7D)%-%/<$)->$!<!"(/-0/')5>)W(!5;BW(*9BWI(#7HK647=I(C9?W(egI(4W(\\I(KW(lrrGlgeI(H769R7:9W(eppzW()6=K94TC<?(<H( SK/RRWB<5<=W;46B7HKWN8W("B<==9(<H/(f(H76W(ep[rW ,". %&*I(27;?9(-<847459(5<(,<?9W(H!$$)4$!-)-E/$C!78/-0)-2$/E)%%/$)%-5/-\/'!5:5%*-0!-2)$')278/-0/%- "4')5'4!5%&*I(27;?9(-<847459(5<(,<?9W(H!$$)4$!-)-E/$C!78/-0)-2$/E)%%/$)%-5/-\/'!5:5%*-0!-2)$')278/-0/%- 0!- `J\- !/%- 2"!5/%- 0)- '!$$)4$!- )- $)C65)$!78/- 0/- C!B4%>A$4/- 2;<"4'/( R( 27;?9( -<847459(5<(,<?9(,78U4=W(G('96`467I(ep[[W ,+*kF!."I(hW](* +s"F*I(hW](h8W()W(1-C!"&)%>!$-5!-0/'F5'4!*-'!6%!%-)-'/5%)]6F5'4!%W(%4=UE;6PA9/( 2F#.*(G(289:87H7(5<(2L=G'875;7PA9(<H(!5;B7PA9W 2%#")+I(1F%*W(@)$-2$/E)%%/$*-0/-C!"&)%>!$-2!$!-/-<)C&)%>!$-0/')5>)W(2=6B9?9:67WKE(q(+(298E7?(59=( 2=6BL?9:9=W()6=K94TC<?(<H(SK/RRWK=6B9?9:67WKER78U:9=RE<JE9=R"plzlWK5OI(epp\W("B<==9(<H/( l(Y;4W(ep[rW
*%1^"I(~I(.W](#".^"1$+I(*W(,W(&W(O adoecimento do docente de Ensino Superior e a repercussão sobre a sua saúde e o ensinoW(%4/([(*<H747(5<(2<57:9:67I(ep[[I(FN<8?`4567W("476=(57([(*<H747( 5<(2<57:9:67I(ep[[W
.<B<N659(<H(fp(5<(Y;4S9(5<(ep[r "K89C759(<H([y(5<(7:9=E9(5<(ep[r
