Luta social e a produção da cidade

! ! ! ! ! !

!

"#$%&'($)*)&!)&!(+,!-*".,!

&(/,.*!)&!&#0&#1*'$*!)&!(+,!/*'.,(!

$#(2$2"2,!)&!*'3"$2&2"'*!&!"'4*#$(5,!

!

!

!

!

*#)'6!)*.748!)*!/,(2*!

!

!

!

!

!

.9:;!<=>?;@!A!;!BC=D9EF=!D;!>?D;DA!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

(F=!/;C@=<G!HIJK!

!

! #" !

! ! ! ! " "

$%&'()*'"$"(+,('-%./'"+"-)0%12$./'"&'&$1"'%",$(3)$1"-+4&+"&($5$16'7",'(" 8%$18%+(" 9+)'" 3':0+:3)':$1" '%" +1+&(;:)3'7" ,$($" <):4" -+" +4&%-'" +" ,+48%)4$7"-+4-+"8%+"3)&$-$"$"<':&+="

!

! ! ! ! ! ! ! ! !

"#$%&!$&'&()*+,-#$&!.+/.&+&0&!./(&!1/23)!0/!4+&'&5/6')!! 0/!#6-)+5&23)!0)!1/+7#2)!0&!8#9(#)'/$&!:!;;1<=>1?!

!

D136l Luta social e a produção da cidade / André Dal'Bó;

orientador João Marcos de Almeida Lopes. São Carlos, 2013.

Dissertação (Mestrado) - Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo e Área de Concentração em Arquitetura, Urbanismo e Tecnologia -- Instituto de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, 2013.

! >"

!

! ?" ! ! ! )AD?>=!A<:A!:C;O;@W=!;!?M>;M<XQA@!@9:;!5=Q?PAM:=!D=<!2C;O;@W;D=CA<!(AP!2A:=L! !

! ! ! ! !

"#$%&'()*'+,-./! !

! *=! -C=YA<<=C! V=F=! 5;C>=<! BA@=! ?M>AM:?Q=! B;C;! N9A! A9! ;<<9P?<<A! =! C?<>=! D;! DA<>C?EF=! Q?Q?D;! >=P=! PZ:=D=! >?AM:?Y?>=! @AS?:?P=! B;C;! >=M<:C9EF=! D=! >=MWA>?PAM:=!?M:A@A>:9;@L!

!

! [!-C=YA<<=C;!/?OA@A!'?\A]!BA@=!>=M:?M9=!DA<BAC:;CL! !

! *=<!;P?S=<!D=!0C9B=!'?<>=!BA@;!>=C;SAPL! !

! *=<! PA9<! B;?<! A! ?CPF=! B=C! :C;M<P?:?CAP! =! <AM:?PAM:=! A! =! ;B=?=! N9A! PA! BACP?:AP!A<:A!:C;O;@W=L!

! ! ! ! !

! @"

'&("5,U! !

)*.748G! *MDCZL! .9:;! <=>?;@! A! ;! BC=D9EF=! D;! >?D;DA! HIJKL! )?<<AC:;EF=! ^5A<:C;D=! AP! *CN9?:A:9C;! A! "CO;M?<P=_L! $M<:?:9:=! DA! *CN9?:A:9C;! A! "CO;M?<P=! `! "M?QAC<?D;DA! DA! (F=! -;9@=G!(F=!/;C@=<G!HIJKL!

!

! ,! :C;O;@W=! ;BCA<AM:;D=! DAO;:A! <=OCA! ;! @9:;! <=>?;@! A! ;! BC=D9EF=! D;<! >?D;DA<G! ;! B;C:?C!DA!:Ca<!=>9B;EbA<!DA!Q;\?=<!9CO;M=<!M;!'AS?F=!5A:C=B=@?:;M;!DA!/;PB?M;<!^'5/_G! B=C!9P!P=Q?PAM:=!<=>?;@!DA!@9:;!BA@;!P=C;D?;G!=!5=Q?PAM:=!D=<!2C;O;@W;D=CA<!(AP!2A:=! ^52(2_L! *M;@?<;MD=! ;! :C;cA:dC?;! DA<:A! P=Q?PAM:=G! AP! :=CM=! D=! >=:?D?;M=! D=<! >=MY@?:=<! SAC;D=<!B=C!A<:;<!=>9B;EbA<G!;!D?<<AC:;EF=!BCA:AMDA!?DAM:?Y?>;C!=<!;:=CA<!A!;<!CA@;EbA<!DA! B=DAC! AMQ=@Q?D;<! M;! BC=D9EF=! DA<<A<! A<B;E=<G! ;B=M:;MD=! B;C;! ;<! Y=CP;<! ;:9;?<! DA! BC=D9EF=!D;!>?D;DAL!!

!

0%1%2$%.3(4%2'/! @9:;! <=>?;@e! @9:;! B=C! P=C;D?;e! BC=D9EF=! D=! A<B;E=! 9CO;M=e! P=Q?PAM:=! <=>?;@e!:A=C?;!D=!9CO;M?<P=L!

! !

*4(2'*/2! !

)*.748G! *MDCZL! (=>?;@! <:C9SS@A! ;MD! :WA! >?:f! BC=D9>:?=M! HIJKL! 2WA<?<! ^5;<:AC! ?M! *C>W?:A>:9CA! ;MD! "CO;M! )A<?SM_L! *C>W?:A>:9CA! ;MD! "CO;M?<P! $M<:?:9:AG! (F=! -;9@=! "M?QAC<?:fG!(F=!/;C@=<G!HIJJL!

!

! 2WA! DAO;:A<! :WA! <=>?;@! <:C9SS@A! ;MD! :WA! BC=D9>:?=M! =Y! :WA! >?:?A<! ;M;@f<AD! YC=P! :WCAA!?MY=CP;@!9CO;M!=>>9B;:?=M<G!WA@D!?M!/;PB?M;<!5A:C=B=@?:;M!'AS?=MG!Of!;!1=PA@A<<! g=C]AC<! 5=QAPAM:! `!!"#$%&'(") *"+) ,-./.01.*"-&+) 2&%) ,&(")^52(2_L! *M;@f<?MS! :WA! P=QAPAM:!:C;cA>:=Cf!;C=9MD!:WA!AQACfD;f!>=MY@?>:<!?M!:WA<A!=>>9B;:?=M<G!:WA!D?<<AC:;:?=M! ;?P<!:=!?DAM:?Yf!:WA!;>:=C<!;MD!:WA!B=hAC!CA@;:?=M<!?MQ=@QAD!?M!:WA!:ACC?:=C?;@!BC=D9>:?=MG! B=?M:?MS!:=!:WA!>9CCAM:!BC=D9>:?=M!?M!:WA!>?:fL!

!

5'67-$&.U!W=9<?MS!<:C9SS@Ae!9CO;M!<B;>Ae!<=>?;@!P=QAPAM:L!

!

!

! A"

"8$'.'+,%9:-!

!

! ,!B=DAC!D=<!SC;MDA<!BC=BC?A:XC?=<!DA!:ACC;!M=!4C;<?@!<A!=C?S?M;G!<=OCA:9D=G! DA!9P;!W?<:dC?;!DA!SC?@;SAM<G!D;<!D?QAC<;<!Y=CP;<!DA!;BC=BC?;EF=!?@AS;@!DA!:ACC;<! DAQ=@9:;<G!=9!;?MD;!DA!9P;!CA?:AC;EF=!DA!BC?Q?@ZS?=<!W?<:dC?>=<!N9A!<A!?M<:?:9RC;P! DA<DA!;<!>;B?:;M?;<!WACAD?:XC?;<!A!N9A!BACP;MA>AP!;:Z!=<!D?;<!DA!W=cAL!!

! *BA<;C!DA!;!/=M<:?:9?EF=!BCAQAC!=!D?CA?:=!;=!;>A<<=!DAP=>CX:?>=!;!:ACC;G!M=! 4C;<?@! M9M>;! W=9QA! CAY=CP;! ;SCXC?;! =9! 9CO;M;! AYA:?Q;! `! =! N9A! N9AC! D?\AC! N9A! SC;MDA!B;C:A!D;!B=B9@;EF=!OC;<?@A?C;!M9M>;!:AQA!;>A<<=!c9<:=!A!;DAN9;D=!;!:ACC;G! <Ac;! B;C;! P=C;D?;! D?SM;G! <Ac;! B;C;! >9@:?Q=! iL! BCAQ;@A>AMD=! ;! BC=D9EF=! D=! A<B;E=! Y9MD;PAM:;D;! M=! @;:?YjMD?=! A! M;! >=M>AM:C;EF=! DA! BC=BC?AD;DA! M;<! PF=<! DA! 9P;! BAN9AM;!B;C>A@;!D;!B=B9@;EF=L!

! -=DACi<A!?;!;Y?CP;C!N9AG!M=!;:9;@!>=M:Ak:=G!;!Y;@:;!D=!;>A<<=!;!:ACC;!Z!9P!D=<! BC?M>?B;?<! AM:C;QA<! B;C;! 9P! DA<AMQ=@Q?PAM:=! 9CO;M=! A! C9C;@! P;?<! AN9lM?PA! A! c9<:=L!!

! &P!9P;!;O=CD;SAP!c9CRD?>;G!<=PAM:A!=!&<:;D=!OC;<?@A?C=!B=DAC?;!S;C;M:?C! A<:A! D?CA?:=! >=M<:?:9>?=M;@L! /=M:9D=G! Z! ;! @9:;! D=! B=Q=! =CS;M?\;D=! N9A! B=DA! BCA<<?=M;C! =! &<:;D=! B;C;! N9A! A@A! >9PBC;! <9;! =OC?S;EF=G! 9P;! QA\! N9A! <A9<! D=PRM?=<!AkA>9:?Q=<G!@AS?<@;:?Q=<!A!c9CRD?>=<!B;CA>AP!?M:A?C;PAM:A!>=M:;P?M;D=<!A! Y9M>?=M;MD=!BCAD=P?M;M:APAM:A!;!Y;Q=C!D;!BACP;MaM>?;!D=<!?M:ACA<<A<!B=@R:?>=<! A!A>=MmP?>=<!D=<!SC;MDA<!BC=BC?A:XC?=<!DA!:ACC;!A!>;B?:;@L!

! *!B=:AM:A!;C:?>9@;EF=!AM:CA!PRD?;G!S=QACM;M:A<!A!:C?O9M;?<!DA!c9<:?E;!`!N9A! >=M<B?C;! BA@;! BACP;MaM>?;! D=<! B=DACA<! A>=MmP?>=<! `! Z! =! >@;C=! AkAPB@=! DA! N9A! Q?QAP=<! AP! 9P! :APB=! N9A! CAP=M:;! ;=! ;C>;?>=! A! N9AG! ;:9;@PAM:AG! :;POZP! <A! >=M<:Cd?! >=P=! CA:C=>A<<=G! M;! PAD?D;! AP! N9A! CA;Y?CP;! =! ;:C;<=! N9A! CAB9:;! ;=<! Ak>@9RD=<G!>C?P?M;@?\;MD=!A!BAM;@?\;MD=i=<L!!

! B" BC?Q;D=<! D=! >;B?:;@! Q?M>9@;D=! p! BC=BC?AD;DA! DA! :ACC;! A! BA@;<! SA<:bA<! S=QACM;PAM:;?<! DA! APACSaM>?;! B;C;! CAD9EF=! DA! >=MY@?:=<G! :AMDAMD=! ;=! A<S=:;PAM:=! D;! ;EF=! B=@R:?>;! P=Q?PAM:?<:;G! A! AM>=@WAMD=! ;<! BAC<BA>:?Q;<! DA! >=M<=@?D;EF=!DA!9P;!=CDAP!<=>?;@!A!DAP=>CX:?>;!DA!D?CA?:=<L!!

! #=! >=M:Ak:=! D;<! ;PO?S9?D;DA<! D=! :APB=! BCA<AM:A! A! D;! BACP;MaM>?;! D=<! BC=>A<<=<!N9A!P;M:aP!;!P;?=C?;!D=!B=Q=!DA<:A!B;R<!Ak>@9RD=!D=<!PA>;M?<P=<!DA! ;>A<<=! p! :ACC;! ;DAN9;D;! B;C;! Q?QAC! =9! BC=D9\?CG! A<:A! :C;O;@W=! BCA:AMDA! ;M;@?<;C! :Ca<!=>9B;EbA<!DA!:ACC;!9CO;M;G!=CS;M?\;D;<!B=C!9P!P=Q?PAM:=!<=>?;@!DA!@9:;!B=C! P=C;D?;G! =>=CC?D;<! CA>AM:APAM:A! M;! 'AS?F=! 5A:C=B=@?:;M;! DA! /;PB?M;<G! ;! B;C:?C! D;<! N9;?<! <A! @;ME;C;! @9\! <=OCA! ;<! D?PAM<bA<! ;:9;?<! D=! >=MY@?:=! DA! :ACC;! 9CO;M;G! O9<>;MD=!;!DA<>C?EF=!A!?DAM:?Y?>;EF=!D=<!D?QAC<=<!;:=CA<!N9A!BC=D9\AP!;!>?D;DAG! OAP!>=P=!=<!D?<>9C<=<!P=O?@?\;D=<!AP!DA:ACP?M;D;<!CA@;EbA<!DA!B=DACL!

! !

! C" !

;<=;>?/! !

@A!;<BCD=EFGD/!"H!BC"I?BJC;"H!=?!KEB"!HD>;"K!?!"!0CD=EFGD!="H!>;="=?H! >DLD!LMBD=D!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!@N!

OA!>?<"H!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!@P! HLJ!,!5,%$5&#2,!),(!2'*4*.1*),'&(!(&5!2&2,!^52(2_!LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL!Hq! HLH!-'$5&$',!-.*#,!LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL!Hr! 34345)6-&$),$(")444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)37! 34343)89%/$)*"+):.0%.-&+)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444);<! 3434<)=.'*.-.)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)>>! HLK!(&0"#),!-.*#,!LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL!so! 34<45)?+)!"#$%&'("+)*&)09(.)@"-)%"-.*$.)&%)29%.-A)B2:C)'.)*AD.*.)*&)EF)444444444444444444444)>G! 34<43)!&*$.HI")*&)J"'K0$("L)@.-($D$@.HI"L)D""@(.HI")&)M&+(I")*.+)&%&-MN'D$.+4)?)O-9@") *&),-./.01")BO,C)@.-.)-&+"09HI")*")D"'K0$(")K9'*$P-$")*.)"D9@.HI")89%/$)*"+)@.0%.-&+ )44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)QE! 34<4<):"0R($D.)S./$(.D$"'.0T)?):0.'")U"D.0)*&)S./$(.HI")*&)V'(&-&++&)2"D$.0)*&)29%.-A )44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)7;! 34<4<43)W.X$"+)9-/.'"+)&)*R#$*.+).($#.+)*&D0.-.*.+)"K$D$.0%&'(&)4444444444444444444444444444444444444444444444)77! QA!RE?HBS?H!"<"KTB;>"H!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!UO! V;VK;DWC"X;"!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!UY! &#2'&%$(2*(!LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL!nI! 0"$.1&'5&!($5t&(G!5$.$2*#2&!!),!52(2!/,,')&#*),'!),!u"54$!),(!-*.5*'&(!`!V"#1,! HIJJ!LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL!nJ!

J&+.-)Y.%"+)Z)!$'$+(A-$")*.+)J$*.*&+L)%.-H")3F554)44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444)5F3! ),/"5&#2,(U!LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL!JIo!

!

! DE"

@A!;+,$-&Z9:-/!%.!,$%[',\$)%.!&'!1Z,%!.-()%1!'!%!8$-&Z9:-!

&%.!()&%&'.!(-*-!*],-&-!

!

! !

! *M;@?<;C!;<!Y=CP;<!A!BC=>A<<=<!DA!BC=D9EF=!D;!>?D;DA!;!B;C:?C!D;!=>9B;EF=! =CS;M?\;D;!B=C!9P!P=Q?PAM:=!<=>?;@!DA!@9:;!B=C!P=C;D?;!Z!=!Y=>=!DA<:;!BA<N9?<;L! -;C;! CAYACaM>?;! A! ;c9<:A! DA! Y=>=G! =9! B=<?>?=M;PAM:=! D=<! D?QAC<=<! Y=>=<! A! BAC<BA>:?Q;<!=O<ACQ;D;<!D9C;M:A!A<:A!BAC>9C<=G! :=PA?!>=P=!>=M:Ak:=!DA!CAY@AkF=! ;@S9M<! ;<BA>:=<! D=! >=MQRQ?=G! ;=! @=MS=! DA! 9P! BACR=D=! DA! =?:=! ;M=<G! >=P! D?QAC<;<! =>9B;EbA<! A! >=MY@?:=<! 9CO;M=<! CA<9@:;M:A<! D;<! @9:;<! DA! CA<?<:aM>?;! B=B9@;C! B=C! D?CA?:=<!PRM?P=<!DA!P=C;D?;L!!

! &<:;! :C;cA:dC?;! >=PAE=9! ;?MD;! D9C;M:A! ;! P?MW;! SC;D9;EF=! M=! >9C<=! DA! *CN9?:A:9C;!A!"CO;M?<P=!D;!"M?QAC<?D;DA!&<:;D9;@!DA!/;PB?M;<G!M=<!?D=<!DA!HIIsL! #A<<;! ZB=>;G! :?QA! PA9<! BC?PA?C=<! >=M:;:=<! >=P! P=Q?PAM:=<! <=>?;?<! DA! @9:;! B=C! P=C;D?;G! DA! >9c;<! ;EbA<! :=PA?! B;C:AG! c9M:=! ;=! >=@A:?Q=! 0C9B=! '?<>= J _L! *>=PB;MWXQ;P=<G! D=>9PAM:XQ;P=<! A! <=OCA:9D=! B;C:?>?BXQ;P=<! M;! <=P;! >=:?D?;M;! D;<! @9:;<! B=C! P=C;D?;! M=! >AM:C=! DA! (F=! -;9@=L! #A<<A! BACR=D=G! >=MQ?QAP=<!BC?M>?B;@PAM:A!>=P!D9;<!=>9B;EbA<G!;!-@RM?=!';P=<!A!;!-CA<:A<!5;?;G! <?:9;D;<!M;<!C9;<!N9A!@WA<!D;Q;P!M=PAG!M;!CAS?F=!D;!.9\G!M=!>AM:C=!D;!>?D;DAH_L!! ! *PO;<! ;<! =>9B;EbA<G! ;<<?P! >=P=! ?MjPAC;<! =9:C;<! Ak?<:AM:A<! M=<! BCZD?=<! =>?=<=<!D=!>AM:C=!D;!>?D;DA!DA!(F=!-;9@=G!=CS;M?\;D;<!B=C!D?YACAM:A<!P=Q?PAM:=<! <=>?;?<!AP!9P!PA<P=!BACR=D=G!:?QAC;P!9P!DA<YA>W=!>=P9PU!BA@;!Y=CE;!DA!;EbA<! DA! DA<BAc=G! Y=C;P! QR:?P;<! DA! DA<=>9B;EF=! Y=CE;D;G! =BAC;D;<! B=C! Y=CE;! B=@?>?;@! `! >=P!P;?=C!=9!PAM=C!SC;9!DA!Q?=@aM>?;G!>=P!=9!<AP!=!D?X@=S=!>=P!=!B=DAC!BjO@?>=G! P;<!>AC:;PAM:A!<AP!MAMW9P;!BAC<BA>:?Q;!DA!AYA:?Q;EF=!D=!D?CA?:=!;!P=C;D?;L!"P;! ;:CX<! D;! =9:C;G! ;<! =>9B;EbA<! Y=C;P! <AMD=! Ak:?M:;<G! AP! Y9MEF=! D=! BC=>A<<=! DA!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

J_{!0C9B=! DA! A<:C9:9C;! W=C?\=M:;@! A! >=@A:?Q;G! Y=CP;D=! AP! HIIq! B=C! AM:F=! ;@9M=<! D;! SC;D9;EF=! D=!} >9C<=! DA! *CN9?:A:9C;! A! "CO;M?<P=! D;! "M?>;PBG! O;<A=9! <9;! ;:9;EF=! AP! ;EbA<! M;<! A<YAC;<! D;! ;CN9?:A:9C;!A!D;!;C:A!B=@R:?>;!9CO;M;G!P;M:AMD=!<APBCA!;@S9P!:?B=!DA!<?PO?=<A!>=P!P=Q?PAM:=<! <=>?;?<!DA!@9:;!B=C!P=C;D?;G!;!Y=CE;!P=:C?\!N9A!;@;Q;M>=9!=<!N9A<:?=M;PAM:=<!A!;<!;EbA<!D=!SC9B=L! H_{!(=OCA! ;<! ;EbA<! D=<! P=Q?PAM:=<! DA! P=C;D?;! M;! CAS?F=! >AM:C;@! DA! (F=! -;9@=G! A! PA<P=! <=OCA! ;!} ;:9;EF=!D=!0C9B=!'?<>=!MA<:A!BACR=D=G!QAC!;!D?<<AC:;EF=!DA!PA<:C;D=!DA!)?;M;!1A@AMAL![)M9&--.)*"+) 09M.-&+)'.+)"D9@.H\&+)*&)&*$KRD$"+)./.'*"'.*"+)*")D&'(-")*&)2I"):.90"L! (F=! -;9@=U! PA<:C;D=! v*"i

! DD" CAQ;@=C?\;EF=! DA! 9P;! XCA;! >AM:C;@! DASC;D;D;G! Y;:=! CA>=CCAM:A! A! BCA<AM:A! M;! Y=CP;EF=!D;<!>?D;DA<!OC;<?@A?C;<L!

! ,! >=M:;:=! A! ;! >=MQ?QaM>?;! D9C;M:A! =! >=:?D?;M=! D;<! =>9B;EbA<! A! D=<! P=Q?PAM:=<! <=>?;?<! DA! @9:;! B=C! P=C;D?;! BACP?:?C;P! ;! AkBAC?aM>?;! AG! BC?M>?B;@PAM:AG!;!DA<>=OAC:;!D=!CA>9C<=!D;!D=>9PAM:;EF=!Q?DA=SCXY?>;!DA<:A!D?;!;! D?;! >=P=! 9P;! A<:C;:ZS?;! PA:=D=@dS?>;! N9A! PA! BACP?:?9! >=PB=C! ;@S9P;<! <9>A<<bA<! :APB=C;?<! D=<! CAS?<:C=<G! >=M:C;<:;C! B=M:=<! DA! Q?<:;! A! <?<:AP;:?\;C! DAB=?PAM:=<G! BACP?:?MD=! 9P;! CAY@AkF=! P;?<! ;BC=Y9MD;D;! <=OCA! =<! AQAM:=<! N9A! >=PB;C:?@WA?L! );R! AP! D?;M:AG! >=P! ;! >lPAC;! @?S;D;G! Y?@PA?! 9P;! <ZC?A! DA! >AM;<! A! AB?<dD?=<! >=:?D?;M=<G! >C?;MD=! CAS?<:C=<! Q?DA=SCXY?>=<! N9A! Y=CMA>AC?;P! 9P! C?>=! <9O<RD?=!B;C;!;!;MX@?<A!A!;!CAY@AkF=!<=OCA!=!BC=>A<<=!DA!BC=D9EF=!D;<!>?D;DA<L!&<:A! ZG! B=C:;M:=G! =! B=M:=! DA! B;C:?D;! D;! BA<N9?<;U! :=P;! ;! AkBAC?aM>?;! >=P=! B=M:=! DA! =C?SAPG!?<:=!ZG!=!CAS?<:C=!D=!>=:?D?;M=!DA!@9:;!D=<!P=Q?PAM:=<!DA!P=C;D?;L!6!MA<<;! ;:?Q?D;DA!N9A!=!AM:AMD?PAM:=!<=OCA!=!;<<9M:=!:=P;!BAC<BA>:?Q;L!

!

w! !

! &P! HIIrG! ;Bd<! =! DA<BAc=! D;! =>9B;EF=! -CA<:A<! 5;?;K<sub>!`! Y;:=! N9A! P;C>=9! =!</sub> DACC;DA?C=!>=M<:C;MS?PAM:=!D=<!P=Q?PAM:=<!DA!P=C;D?;!M=!>AM:C=!DA!(F=!-;9@=! AP! Y9MEF=! D=<! ?M:ACA<<A<! D=! >;B?:;@! ?P=O?@?XC?=! `! Q=@:A?! P?MW;! ;:AMEF=! B;C;! ;<! ;EbA<!DA!@9:;!B=C!P=C;D?;!AP!XCA;<!BAC?YZC?>;<!M;<!CAS?bA<!PA:C=B=@?:;M;<G!=MDA! <=OCA! :ACCAM=<! Q;\?=<! A! MF=! >AM:C;?<G! ;! @9:;! DA! O;<AG! M;N9A@A! P=PAM:=G! ;B=M:;Q;! B;C;!9P!W=C?\=M:A!P;?<!BC=P?<<=CG!=9!BA@=!PAM=<!B=<<RQA@L!!

! *<!=>9B;EbA<!DA<<A!BACR=D=G!CA;@?\;D;<!AP!:ACCAM=<!Q;\?=<!A!BAC?YZC?>=<!DA! >?D;DA<! PA:C=B=@?:;M;<G! Y=CP;Q;Pi<A! ;! B;C:?C! D=! ;Y@9k=! DA! P=C;D=CA<! DA! O;?k;! CAMD;G! M;! P;?=C?;! D=<! >;<=<! W;O?:;M:A<! D=! BCdBC?=! AM:=CM=G! M;! O9<>;! B=C! ;@:ACM;:?Q;<! ;=<! ;@9S9A?<! Ak>A<<?Q=<q_{L! &<<;<! BA<<=;<G! MA<:A! ;:=G! :C=>;Q;P! ;! <9;!}

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

K_{!,! QRDA=! N9A! CA@;:;! ;<! =>9B;EbA<! -@?M?=! ';P=<! A! -CA<:A<! 5;?;! AM>=M:C;i<A! >=P=! ;MAk=! DA<:;!} BA<N9?<;G!A!B=DA!<AC!Q?<:=!AP!xhhhLSC9B=C?<>=L=CSyL!

! D!" ;M:?S;! >;<;! DA! ;@9S9A@! B=C! <A9<! M=Q=<! ;OC?S=<U! O;CC;>=<! DA! O;PO9! A! @=M;G! Ak:CAP;PAM:A!BCA>XC?=<G!?M?>?;MD=!9P;!@9:;!D?XC?;!A!<AP!:CZS9;G!BA@;!AYA:?Q;EF=!D=! D?CA?:=!;!9P!BAD;E=!D;!>?D;DAL!

! VX!M=<!BC?PA?C=<!D?;<!D;!>=M<:?:9?EF=!DA!9P!;>;PB;PAM:=G!D9;<!>=?<;<!D=! >=:?D?;M=! >W;P;Q;P! P?MW;! ;:AMEF=! `! AG! B=C! ?<<=G! <A! :=CM;C;P! Y=>=<! D=<! PA9<! CAS?<:C=<L!

! *! BC?PA?C;! DA@;<! AC;! ;! ?M>CRQA@! >;B;>?D;DA! DA! <9BAC;EF=! A! ;D;B:;EF=! D=<! P=C;D=CA<!CA>ZP!>WAS;D=<G!PA<P=!<9cA?:=<!p<!BZ<<?P;<!>=MD?EbA<!DA!;OC?S=!;!N9A! AC;P! <9OPA:?D=<L! (AP! PAD=! DA! ?M>=CCAC! AP! C=P;M:?<P=G! Y?>;Q;! AQ?DAM:A! N9A! W;Q?;! ;@?G! B=C! B;C:A! DA<:A<! M=Q=<! P=C;D=CA<G! 9P;! ?M:?P?D;DA! BCAAk?<:AM:A! >=P! ;! <=OCAQ?QaM>?;! AP! >=MD?EbA<! PRM?P;<! DA! W;O?:;O?@?D;DAG! >AC:;PAM:A! B=C! cX! :ACAP! AkBAC?PAM:;D=! ;<! B?=CA<! >=MD?EbA<! DA! Q?D;! Ak?<:AM:A<! AP! 9P;! CAS?F=! PA:C=B=@?:;M;L!(=OCAQ?QAMD=!>=P!P9?:=!B=9>=!A!<AP!A<:;O?@?D;DA!Y?M;M>A?C;G!A<<;! <?:9;EF=!DA>=CC?;!:;POZP!`!A!<=OCA:9D=!`!D;<!>=MD?EbA<!A<:;OA@A>?D;<!BA@=!CAS?PA! DA! :C;O;@W=! ?MY=CP;@! A! :APB=CXC?=G! AP! N9A! <A! AMN9;DC;Q;! ;! P;?=C?;! D;N9A@A<! :C;O;@W;D=CA<G! ;S=C;! ?M:ASC;M:A<! D;N9A@;! =>9B;EF=L! -;C;D=k;@PAM:AG! AC;! A<<A! >=PB;C:?@W;PAM:=!D;!YC;SPAM:;EF=!A!D=!A<Y;CA@;PAM:=!D;<!>=MD?EbA<!PRM?P;<!DA! <=OCAQ?QaM>?;!M;!>?D;DA!N9A!=<!=OC?S;Q;G!B=C!=9:C=!@;D=G!;!B;C:?@W;C!=!A<Y=CE=!DA! CA<?<:aM>?;!N9A!P;M:?MW;!A!:=CM;Q;!;N9A@A!A<B;E=!B=<<RQA@L!!

! &P!<AS9MD=!@9S;C!`!A!>=P=!9P;!A<BZ>?A!DA!>=PBAM<;EF=!D=!BC?PA?C=!Y;:=G! N9A! B;CA>?;! ;B=M:;C! B;C;! ;! P;M?YA<:;EF=! DA! >AC:;! >=M<>?aM>?;! B=@R:?>;! A! ;:Z! CAQ=@9>?=MXC?;G! A9! D?C?;! `! ;B;CA>?;! A<:;PB;D;! M=<! ;>;PB;D=<! ;! AkBCA<<F=! D;! >=MD?EF=!DA!?MYAC?=C?D;DAG!DA!9P!>=:?D?;M=!W;O?:9;D=!p!W9P?@W;EF=G!P;C>;D=!BA@;! ?PB=<<?O?@?D;DA!DA!D=P?M;C!=<!BC=>A<<=<!N9A!DA<AMW;C?;P!<A9<!BCdBC?=<!Y9:9C=<L! *<<?PG!<A!;!=>9B;EF=!;Y?CP;Q;!=9!B;CA>?;!;Y?CP;C!=!BC=:;S=M?<P=!A!;!;EF=!B=@R:?>;! DA<<A<! ;:=CA<G! B=C! =9:C=! @;D=! Y;\?;i=<! <9OP?<<=<! A! =OAD?AM:A<G! BACPAXQA?<! p! D=P?M;EF=! A<:C;:ZS?>;! A! ?DA=@dS?>;L! )A! ;@S9P! P=D=! A@A<! DAB=<?:;Q;P! <9;<! AkBA>:;:?Q;<! M;<! PF=<! DA! :AC>A?C=<! `! MA<<A! >;<=G! ;@S9M<! >==CDAM;D=CA<! D=! ;>;PB;PAM:=L! #;! >AM;G! Y?S9C;Q;! 9P;! P;<<;! DA! <=OCAQ?QAM:A<G! RM:?P=<! DA! 9P! >=:?D?;M=! 9CO;M=! DA! W9P?@W;EbA<G! <?:9;D=<! p! P;CSAPG! A! ;S=C;! AP! >=MY@?:=! >=P! =!

! D#" &<:;D=!A!DAP;?<!P;M?YA<:;EbA<!DA!B=DAC!Q?M>9@;D;<!p!P;M9:AMEF=!D;!BC=BC?AD;DA! D;!:ACC;L!

! ,!N9A!W;Q?;!DA!?M:ACA<<A!A!BC=PA<<;!B;C;!;!>=MN9?<:;!D;!W;O?:;EF=!A!9P;! B=<<RQA@! AP;M>?B;EF=! DA! >=M<>?aM>?;! B=B9@;C! MA<<A! >AMXC?=! B;<<;Q;! MA>A<<;C?;PAM:A!BA@=!&+@.H"!>=P=!PAD?;D=C!D;!B=@R:?>;L!,!A<B;E=!D;!=>9B;EF=G!AP! >=M<:;M:A!Y=CP;EF=!A!:C;M<Y=CP;EF=G!PAD?;Q;!;!>=MQ?QaM>?;!A!;!;9:=i=CS;M?\;EF=! DA! <A9<! P=C;D=CA<! AP! <9;<! MA>A<<?D;DA<! A! ?M:ACA<<A<! >=@A:?Q=<! P;?<! <?PB@A<! A! ?PAD?;:=<G! A! AC;! MA<<A! >AMXC?=! N9A! <A! D;Q;! ;! B=<<?O?@?D;DA! DA! CA>=MWA>?PAM:=! A! DA<BAC:;C! D;<! BA<<=;<! AMQ=@Q?D;<! >=P=! 9P! <9cA?:=! >=@A:?Q=G! M=EF=! N9AG! <AS9MD=! &DAC!(;DACG!CAYACAi<A!;!

! !

9P;! >=@A:?Q?D;DA! =MDA! <A! A@;O=C;! 9P;! ?DAM:?D;DAG! A! <A! =CS;M?\;P!

BCX:?>;<! ;:C;QZ<! D;<! N9;?<! <A9<! PAPOC=<! BCA:AMDAP! DAYAMDAC! <A9<!

?M:ACA<<A<! A! AkBCA<<;C! <9;<! Q=M:;DA<G! >=M<:?:9?MD=i<A! MA<<;<! @9:;<!

^(*)&'!JnooU!ss_L!!

! !

! D>" ! -=C:;M:=G!:Ca<!>=M:Ak:=<!=9!<?:9;EbA<!D?CA>?=M;C;P!=!=@W;C!?M:ACA<<;D=!N9A! ;BCA<AM:;CX!;!:C;cA:dC?;!DA<:A!P=Q?PAM:=!<=>?;@!DA!@9:;!B=C!P=C;D?;U!BC?PA?C=G!;! Y=CP;EF=!>=:?D?;M;!DA!<A9!A<B;E=!DA!<=OCAQ?QaM>?;!Q?Q?D=!B=C!Y?S9C;<!W;O?:9;D;<!;! >=MD?EbA<!DA!Q?D;!W9P?@W;M:A<e!<AS9MD=G!;<!B=<<?O?@?D;DA<!D;!B=@R:?>;!PAD?;D;!B=C! A<:A! A<B;E=e! :AC>A?C=G! =! BC=:;S=M?<P=! D=<! ;:=CA<! N9A! ;:9;P! <=OCA! ;! BC=D9EF=! D;N9A@A!A<B;E=G!<A9<!D?<>9C<=<!A!CA@;EbA<!DA!B=DACL!

!

! ! ! ! ! ! w!

! !

! &P! 9P;! DAY?M?EF=! P;>C=A<:C9:9C;@! D;! BC=D9EF=! D=! A<B;E=G! B=DAP=<! ;Y?CP;C! N9A! ;! ;>9P9@;EF=! DA! >;B?:;@G! >=P=! ;B=M:=9! 1;CQAf! ^Jnrs_G! ;>=M:A>A! AP! 9P! >=M:Ak:=! SA=SCXY?>=G! >C?;MD=! |:?B=<! A<BA>RY?>=<! DA! A<:C9:9C;<! SA=SCXY?>;<}L! ,! Q;\?=! 9CO;M=! A<BA>9@;:?Q=! A! ;<! =>9B;EbA<! =CS;M?\;D;<! ! <F=! ?DAM:?Y?>XQA?<! A! <?:9;D=<! M=! >=M:Ak:=! DA! ;>9P9@;EF=! D?MlP?>;! A! ?MAQ?:;QA@PAM:A! AkB;M<RQA@! :ACC?:=C?;@PAM:AG!<AMD=!MA>A<<;C?;PAM:A!9P!>=M<:?:9:?Q=!>=:?D?;M=!D=!&+@.H")A!D;<! >?D;DA<L!!

! 39A! ;! BC=D9EF=! D;<! >?D;DA<! DAC?Q;! D=! P=D=! DA! BC=D9EF=! >;B?:;@?<:;G! AP! N9A!=!&<:;D=!Y9M>?=M;!>=P=!OC;E=!D;!>@;<<A!D=P?M;M:A!A!;!B=@R>?;!DAQA!AkAC>AC!=! P=M=Bd@?=! D=! 9<=! D;! Y=CE;! N9;MD=! MA>A<<XC?=! B;C;! ;<<AS9C;C! ;! BC=BC?AD;DA! BC?Q;D;G!M;!Y=CP;!DA!PAC>;D=C?;!:ACC?:=C?;@!DA!Q;\?=!9CO;M=G!A!N9A!=<!P=Q?PAM:=<! <=>?;?<!A<:F=!c9<:;PAM:A!M=!>AM:C=!DA<:A!>=MY@?:=!AG!B=C:;M:=G!<ACF=!>C?P?M;@?\;D=<G! :AMDAMD=!;=!A<S=:;PAM:=!DA!<9;!B=<<?O?@?D;DA!B=@R:?>;G!cX!Z!<;O?D=L!,!N9A!MF=!<A! <;OAG!A!B=C!?<<=!PA<P=!?M:ACA<<;!p!BCA<AM:A!BA<N9?<;G!<F=!c9<:;PAM:A!=<!DA:;@WA<G! =<!AQAM:=<G!;!<9>A<<F=!DA!AQAM:=<!AP!>=Mc9M:=!A!=<!B=M:=<!DA!?MY@AkF=!AM:CA!A<:A<! >=MY@?:=<G! B=<<?QA@PAM:A! CAQA@;D=<! <A! ;>=PB;MW;D=<! M=! >=:?D?;M=G! AP! O9<>;! DA! <?MS9@;C?D;DA<!N9A!CAY@?:;P!:C;E=<!D;!;:9;@!BC=D9EF=!D;<!>?D;DA<L!

! %AC;!2A@@A<!DAY?MA!;!?PB=C:lM>?;!D=<!DA<@=>;PAM:=<!A!;!O9<>;!B=C!B=M:=<!DA! ?MY@AkF=!B;C;!=!A<:9D=!D;<!;:9;?<!Y=CP;<!9CO;M;<U!!

!

-=?<G! <A! =! N9A! ?PB=C:;! Z! DA>?YC;C! BC=>A<<=<! A! BCX:?>;<G! AM:F=! Z! :;POZP!

BCA>?<=!D?\AC!N9A!A<:A<!<d!<A!DA?k;P!QAC!M=<!DA<@=>;PAM:=<!A!B=M:=<!DA!

! D?" BC=O@AP;<! N9A! <9CSAP! `! ;<! |\=M;<! DA! :9CO9@aM>?;}! N9A! P;C>;P! =<!

B=M:=<!DA!?MY@AkF=G!;OC?MD=i<A!;!=9:C;<!>=MY?S9C;EbA<!;!<ACAP!DA>?YC;D;<!

^2A@@A<G!HIIsG!BL!rs_L!

!

! #A<<A! <AM:?D=G! >W;P=! ;:AMEF=! A! ;D?;M:=! ;@S9P;<! D;<! <?MS9@;C?D;DA<! CA@AQ;M:A<! N9A! <ACF=! ;BCA<AM:;D;<! ;=! @=MS=! D=! :Ak:=L! ,! 9<=! D=! ;CS9PAM:=! DA! @-"(&HI") .%/$&'(.0! >=P! ;! Y?M;@?D;DA! DA! @AS?:?P;C! =! D?<>9C<=! D;! P;M9:AMEF=! D;! BC=BC?AD;DA! BC?Q;D;G! M;! D?<B9:;! D=! <=@=! 9CO;M=G! >=P=! @?MS9;SAP! c9CRD?>;! D=! 5?M?<:ZC?=!-jO@?>=G!Z!;!BC?PA?C;!DA@;<L!,9:C;G!CA>=CCAM:A!M=<!>;<=<!A<:9D;D=<G!<F=! =<!P=PAM:=<!DA!<9<BAM<F=!D;<!CA?M:ASC;EbA<!DA!B=<<AG!B=C:;M:=!D;!@A?G!P=:?Q;D=<! BA@;! CA<?<:aM>?;! YR<?>;! A! A<:C;:ZS?>;! D=<! P?@?:;M:A<G! <?MS9@;C?D;DA! N9A! P;C>;! =! P=PAM:=!DA!;OAC:9C;!B;C;!MAS=>?;EF=!D=!>=MY@?:=!;:C;QZ<!DA!C=:?M;<!Ak:C;!=Y?>?;?<! D=<!S=QACM=<L!!

! *! B;C:?C! DA<:;<! <?MS9@;C?D;DA<G! Y?>;! AQ?DAM:A! N9A! ;! ;:9;@! ?M<:?:9>?=M;@?D;DA! D;!DAP=>C;>?;!OC;<?@A?C;!MF=!Z!;!PA<P;!D;N9A@;!Q?<:;!M;!=C?SAP!D=<!P=Q?PAM:=<! <=>?;?<! D;! DZ>;D;! DA! JnrI! A! oIL! 1=cAG! A@;! <A! ;BCA<AM:;! P9?:=! P;?<! >=M<=@?D;D;! A! >=PB@Ak;G! >=P! C=:?M;<! ;PB@?;D;<G! N9A! <A! P=D?Y?>;P! A! <A! CA?MQAM:;P! >=:?D?;M;PAM:AL!

! 6!c9<:;PAM:A!;!Q?QaM>?;!D=!>=:?D?;M=!N9A!O9<>;!D;C!;@S9P!<9O<RD?=!B;C;!;! :C;M<B=<?EF=! D=! Q;\?=! :AdC?>=! N9A! CA<?DA! AM:CA! ;! P;>C=A<:C9:9C;! A! ;! =CDAP! A<B;>?;@!:C;D9\?D;!BA@=<!AQAM:=<!?DAM:?Y?>;D=<L!!

! ,! :C;O;@W=! ?M:A@A>:9;@! DA<:;! BA<N9?<;! Q?<;! ;G! AP! <RM:A<AG! B=C! PA?=! D;! DA<>C?EF=! A! A@9>?D;EF=! DA<:A<! AQAM:=<G! ?DAM:?Y?>;C! =<!.("-&+G! <A9<!*$+D9-+"+G! <9;<! -&0.H\&+) *&) @"*&-G! DA! P;MA?C;! >C=M=@dS?>;! A! AP! >=M:C;<:A! >=P! =9:C=<! AQAM:=<! A! =>9B;EbA<L!!

! (AS9MD=! DAY?MA! 1;OACP;<! ^Jnor;_G! B=M:9;i<A! ;! D?YACAME;! AM:CA! D=?<!

! D@" ! #A<<A! <AM:?D=G! =<! D?<>9C<=<! Ak?<:AM:A<! M;<! MAS=>?;EbA<! AP! :=CM=! D=<! >=MY@?:=<!D;<!=>9B;EbA<!A<:9D;<!?M>@?M;Pi<AG!<AS9MD=!;!DAY?M?EF=!;M:AC?=CG!B;C;!9P! >;CX:AC!@-P($D"4)(ACX! ;:C;QZ<! DA<:;! BCX:?>;! DA! >=M<:C9EF=! DA! @AS?:?P?D;DA! N9A! B=DACAP=<! AM>=M:C;CG! M;! >=PB=<?EF=! D=! D?<>9C<=G! ;@S9M<! A@APAM:=<! CA@AQ;M:A<! B;C;!=!>AMXC?=!;:9;@!D;!BC=D9EF=!DA!>?D;DA<G!>=P=!cX!AkAPB@?Y?>;D=!AP!CA@;EF=!;=! ;CS9PAM:=!.%/$&'(.0L)AM:CA! =9:C=<! N9A! @AS?:?P;P! =<! D?<>9C<=<! >=CCAM:A<! M;<! CA@;EbA<!DA!B=DAC!N9A!BC=D9\AP!;!>?D;DAL!

! 1X! CA@;EbA<! DA!@"*&-! BCA<AM:A<! M;! Y=CP;EF=! D=<! A<B;E=<! Q?M>9@;D=<! ;=<! >=MY@?:=<! =O<ACQ;D=<L! ,! AkAC>R>?=! D=! B=DAC! AP! <?! Z! Q?<:=! MA<:;! BA<N9?<;! >=P=! APBCAS=!A!P;M?YA<:;EF=!DA!9P;!CA@;EF=!DA!Y=CE;L!5?>WA@!v=9>;@:!^Jnrs_!DAY?MA!;! CA@;EF=!DA!B=DAC!>=P=!9P;!CA@;EF=!;<<?PZ:C?>;G!DA<Y;\AMD=!;!?DA?;!DA!N9A!=!B=DAC! <AC?;! 9P! =OcA:=! BCAAk?<:AM:A! AP! 9P! <=OAC;M=e! ZG! <?PG! 9P;! CA@;EF=! DA! Y=CE;! AP! :C;M<Y=CP;EF=G!N9A!B=DA!?M<:?:9?C!;!;9:=C?D;DA!A!;!=OAD?aM>?;L!

! *<! CA@;EbA<! DA! B=DAC! <F=! >=M<:?:9:?Q;<! D;<! :Z>M?>;<! DA! >=M:C=@A! A! M=CP;@?\;EF=! APBCAS;D;<! BA@=<! ;:=CA<! AP! >=MY@?:=! D9C;M:A! ;! BC=D9EF=! D;<! >?D;DA<L!

! !

w!

! !

! ,<!:CA\A!AQAM:=<!N9A!<ACF=!DA<:;>;D=<!M=!>;B?:9@=!HG!D9C;M:A!;!DA<>C?EF=!D;! >AM;! D;! =>9B;EF=! u9PO?! D=<! -;@P;CA<G! D9C;M:A! ;! Y=CP;EF=! D;N9A@A! A<B;E=G! AP! >=PB;C;EF=! >=P! =<! AQAM:=<! N9A! DAY?MAP! ;! :C;cA:dC?;! D;<! =>9B;EbA<! vCA?! 2?:=! A! );MD;C;G! P=<:C;CF=! >=P=! ;S?C;P! =<! ;:=CA<! AMQ=@Q?D=<! M;! BC=D9EF=! D;N9A@A! A<B;E=e!N9;M:=!P;?<!;Q;ME;D=!=!A<:XS?=!D=!>=MY@?:=G!P;?<!O=CC;D=<!<A!AM9M>?;Q;P! =<!@?P?:A<!AM:CA!;N9A@A<!;:=CA<!AMQ=@Q?D=<L!!

! #A<<A! <AM:?D=G! =! N9;DC=! A<:X:?>=! DA! ;MX@?<A! ^&<:;D=G! <=>?AD;DA! >?Q?@G! P=Q?PAM:=! <=>?;@! A! >;B?:;@_! DX! @9S;C! ;! 9P! N9;DC=! DA! :ClM<?:=G! =MDA! >=Ak?<:AP! BC=cA:=<!B=@R:?>=<!AP!>W=N9AL!!

!

! DA" ! #=! BACR=D=! AM:CA! HIIo! A! HIJIG! =>=CCAC;P! ;<! :Ca<! =>9B;EbA<! N9A! <F=! =<! =OcA:=<! BC?M>?B;?<! DA<:;! BA<N9?<;L! 2=D;<! A@;<! M;! 'AS?F=! 5A:C=B=@?:;M;! DA! /;PB?M;<!^'5/_U!;!=>9B;EF=!vCA?!2?:=G!AP!/;PB?M;<G!M=!;M=!DA!HIIoe!u9PO?!D=<! -;@P;CA<G! AP! (9P;CZG! HIIoe! A! );MD;C;G! AP! 1=C:=@lMD?;G! HIJIL! 2=D;<! Y=C;P! =CS;M?\;D;<!BA@=!5=Q?PAM:=!D=<!2C;O;@W;D=CA<!(AP!2A:=!^52(2_L!

! )A<<;<! =>9B;EbA<G! ;! jM?>;! N9A! BACP;MA>A! ;:Z! =! BCA<AM:A! P=PAM:=! Z! ;! =>9B;EF=!u9PO?!D=<!-;@P;CA<L!*<!DAP;?<!Y=C;P!DA<BAc;D;<G!;!B;C:?C!DA!AkBAD?:=<! BC=>A<<=<!DA!CA?M:ASC;EF=!DA!B=<<AL!

! !(AP! MA>A<<;C?;PAM:A! B=<?>?=M;CiPA! N9;M:=! p! Ak?<:aM>?;! A! >=M>A<<F=! DA! ;@S9P;! <=OCAQ?D;! ;! A<:;<! =>9B;EbA<G! B=CZP! >=PBCAAMDAMD=i;<! >=P=! ;EbA<! >;CCAS;D;<! DA! <AM:?D=! B=@R:?>=! MA<:A! :APB=! BCA<AM:AG! >=@=>=iPA! ;! <AS9?M:A! N9A<:F=U!B=C!N9A!9P;!D;<!=>9B;EbA<G!;!u9PO?!D=<!-;@P;CA<G!Q?C?;!;!<A!>=M<=@?D;CG!A! ;<!DAP;?<G!vCA?!2?:=!A!);MD;C;G!<AC?;P!DA<BAc;D;<~!*@ZP!D?<<=G!=!N9A!WX!DA!>=P9P! =9!CA@AQ;M:A!M;!:C;cA:dC?;!DA<:A<!BAC<=M;SAM<!A!M=!DA<AMC=@;C!DA<:A<!>=MY@?:=<G!N9A! ;B=M:A!B;C;!=!;:9;@!>=M:Ak:=!DA!Y=CP;EF=!D;<!>?D;DA<!OC;<?@A?C;<~!

! DB" DA<AMQ=@Q?PAM:=! D=! -@;M=! .=>;@! DA! 1;O?:;EF=! DA! $M:ACA<<A! (=>?;@! ^-.1$(_! DA! (9P;CZG!>?D;DA!=MDA!A<:X!@=>;@?\;D;!;!=>9B;EF=!u9PO?!D=<!-;@P;CA<L! !

!

w!

! !!

! )?:=! ?<<=! A! :=P;MD=! >=P=! B=M:=! DA! B;C:?D;! B;C;! AkB=<?EF=! D;! BA<N9?<;! ;! *&+D-$HI"G!=CS;M?\;MD=!>;D;!9P;!DA<:;<!=>9B;EbA<!AP!D&'.+!D?<:?M:;<!A!AP!O9<>;! DA! B=<<RQA?<! CA@;EbA<G! DA<>CAQ=! ;! <AS9?C! ;! :C;cA:dC?;! D=! 5=Q?PAM:=! D=<! 2C;O;@W;D=CA<! (AP! 2A:=! ^52(2_G! M;! 'AS?F=! 5A:C=B=@?:;M;! DA! /;PB?M;<G! M=! BACR=D=!AM:CA!HIIo!A!HIJHL!

! !

! DC"

OA!>'+%.!!

!

! !

! *<!BC?M>?B;?<!>AM;<!N9A!DF=!<9<:AM:;EF=!p!:C;cA:dC?;!DA<>C?:;!=>=CCAC;P!M;! 'AS?F=! 5A:C=B=@?:;M;! DA! /;PB?M;<! A! Y=C;P! =CS;M?\;D;<! BA@=! 5=Q?PAM:=! D=<! 2C;O;@W;D=CA<!(AP!2A:=!^52(2_L!!

! v=?! B=C! PA?=! D=! P=Q?PAM:=! N9A! Q?Q?! P?MW;! BC?PA?C;! ;BC=k?P;EF=! D;<!

=>9B;EbA<!AP!SC;MDA<!Q;\?=<!9CO;M=<G!DAB=?<!DA!AkBAC?aM>?;<!>=P!=>9B;EbA<!DA! BCZD?=<! Q;\?=<! AP! XCA;<! >AM:C;?<! M;! >?D;DA! DA! (F=! -;9@=L! &P! HIIrG! B;C:?>?BA?! D=! B@;MAc;PAM:=! D;! =>9B;EF=! O;:?\;D;! DA! |vCA?! 2?:=}s_{G! CA;@?\;D;! AP! /;PB?M;<! AP!} ;OC?@! DA! HIIoL! );R! AP! D?;M:AG! B;<<A?! ;! D=>9PAM:;C! A! ;>=PB;MW;C! =<! >=MY@?:=<! =>=CC?D=<!AP!:=CM=!DA!=>9B;EbA<!=CS;M?\;D;<!M;!'5/L!

! #A<:;! ZB=>;! DA! BC?PA?C=<! >=M:;:=<G! A9! ;:9;Q;! :;POZP! >=P=! A<:;S?XC?=! >=M>9C<;D=! D;! (A>CA:;C?;! DA! -@;MAc;PAM:=! "CO;M=! DA! /;PB?M;<G! =! N9A! PA! B=<<?O?@?:=9! 9P;! Q?<F=! BC?Q?@AS?;D;! D=! >=:?D?;M=! N9A! <A! DA<AMC=@;Q;! AP! :=CM=! D;! N9A<:F=!Y9MD?XC?;!>;PB?MA?C;G!;@ZP!DA!BACP?:?C!9P!BC?PA?C=!c=S=!DA!BAC<BA>:?Q;<G! BC=:;S=M?\;D=!BA@=!APO;:A!AM:CA!&<:;D=!A!P=Q?PAM:=!<=>?;@!=CS;M?\;D=L!

! *! =>9B;EF=! vCA?! 2?:=! ^>AM;! J_! :AQA! Ak?<:aM>?;! OCAQA! A! Y=?! C;B?D;PAM:A! DA<BAc;D;G! >=P! Y=C:A! ;B=?=! D;! PRD?;! @=>;@G! N9A! <A! ?M>9PO?9! DA! >C?P?M;@?\;C! A! DA<N9;@?Y?>;C!=!P=Q?PAM:=!A!=<!P=C;D=CA<G!AP!>@;C;!;C:?>9@;EF=!>=P!;<!?M<:lM>?;<! D;!;DP?M?<:C;EF=!P9M?>?B;@!AMQ=@Q?D;<L!

! &P! 9P;! A<:C;:ZS?;! DA@?OAC;D;! DA! Ak:C;B=@;C! =<! @?P?:A<! DA! /;PB?M;<G! =! P=Q?PAM:=! <AS9?C?;! B;C;! =! P9M?>RB?=! DA! (9P;CZG! D;MD=! AM:F=! P;?<! 9P! B;<<=! C9P=!p!|BAC?YAC?;!D;!BAC?YAC?;}!DA!9P;!CAS?F=!PA:C=B=@?:;M;!M=!?M:AC?=C!D=!A<:;D=! DA!(F=!-;9@=G!C9P=!;!:ACC;<!PAM=<!Q;@=C?\;D;<G!M;!:AM:;:?Q;!DA!;:?MS?C!;@S9P!ak?:=G! B=<<?O?@?:;MD=!;!;EF=!B=@R:?>;!;@PAc;D;L!! !

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

! !E"

! &P!M=QAPOC=!HIIoG!=!52(2!CA;@?\;C?;!;!<9;!<AS9MD;!=>9B;EF=!M;!'AS?F=!

5A:C=B=@?:;M;! DA! /;PB?M;<! `! ;! =>9B;EF=! u9PO?! D=<! -;@P;CA<_{!^>AM;! H_G! M;!} BAC?YAC?;!DA!(9P;CZG!N9A!BACP;MA>A!;@?!?M<:;@;D;!;:Z!W=cAL!!

! -=C! Y?PG! AP! HIJIG! =! PA<P=! P=Q?PAM:=! CA;@?\;C?;! 9P;! M=Q;! =>9B;EF=! M=!

P9M?>RB?=!DA!1=C:=@lMD?;G!Q?\?MW=!p!>?D;DA!DA!(9P;CZU!;!=>9B;EF=!);MD;C;r_!^>AM;! K_G!N9A!Q?C?;!;!<AC!DA<BAc;D;!D=?<!PA<A<!DAB=?<L!!

! *! ;BC=k?P;EF=! Ak>A<<?Q;! A! ;! B;C:?>?B;EF=! M=<! ;>=M:A>?PAM:=<G! B=C! QA\A<! >=P=! BC=:;S=M?<:;G! PA! BACP?:?C;P! ;! ?PAC<F=! M=! >=:?D?;M=! DA<:A<! A<B;E=<! AP! Y=CP;EF=e! B=C! =9:C=! @;D=G! :;POZP! >=M:;P?M;C;P! P?MW;<! ?PBCA<<bA<! <=OCA! =<! AQAM:=<L! /=M:9D=G! PA9! B=<?>?=M;PAM:=G! APOCAMW;D=! AP! <?:9;EbA<! N9A! PA! =OC?S;C;P! ;! =O<ACQ;C! :;?<! AQAM:=<! <=O! =9:C=! lMS9@=G! ;>;O=9! >=M:C?O9?MD=! B;C;! 9P;!Q?<;D;!;!B;C:?C!DA!BAC<BA>:?Q;<!D?YACAM>?;D;<L!!

! *=! @=MS=! D;! :C;cA:dC?;G! O9<>;MD=! P;?<! 9P;! QA\! =! c=S=! DA! BAC<BA>:?Q;! AM>=M:C;D=! M;! =>;<?F=! D;! =>9B;EF=! vCA?! 2?:=G! A9! Q?C?;! ;! B;C:?>?B;C! D;! AN9?BA! DA! A@;O=C;EF=!D=!-@;M=!.=>;@!DA!1;O?:;EF=!DA!$M:ACA<<A!(=>?;@!DA!(9P;CZ!^(-_!^/AM;! _L! #A<:;! AN9?BAG! A9! Q?C?;! ;! ;:9;C! ;=! PA<P=! :APB=! >=P=! SAC;D=C! D=! >=MY@?:=G! M;! Y?S9C;! D=! P=Q?PAM:=! <=>?;@G! A! >=P=! @A?:=C! A! ?M:ACQAM:=C! D=! >=MY@?:=G! M;! ?M:ACY;>A! >=P! =! S=QACM=! @=>;@L! -=C! Y?PG! A! B;C;! ;9PAM:;C! =<! Y=>=<! DA! ;MX@?<A! A! =! :AM<?=M;PAM:=! AM:CA! ;<! ?M<:?:9?EbA<G! A9! ;>;O;C?;! ;?MD;! ?M:ASC;MD=! =! 0C9B=! DA! 2C;O;@W=!B;C;!CA<=@9EF=!D=!>=MY@?:=!Y9MD?XC?=!>C?;D=!AP!Y9MEF=!D;!=>9B;EF=!u9PO?! D=<!-;@P;CA<!^>AM;!s_L!!

! 2;@! AkBAD?AM:A! BACP?:?9! 9P! :ClM<?:=! ;OAC:=! AP! :=D;<! A<<;<! A<YAC;<! DA! B=DACU!9P!B=9>=!B=C!;>;<=!A!9P!B=9>=!DA!BC=Bd<?:=G!A<:A!:ClM<?:=!PA!>=@=>;C?;!AP! >=M:;:=! >=P! =<! D?QAC<=<! >;PB=<! DA! @?MS9;SAP! A! D?<>9C<=<! 9:?@?\;D=<! M;<! MAS=>?;EbA<G!BACP?:?MD=!Pj@:?B@;<!BAC<BA>:?Q;<!DA!@A?:9C;L!

! [!PAD?D;!N9A!=!:ClM<?:=!AM:CA!;<!A<YAC;<!<A!?M:AM<?Y?>;Q;G!;!D?Q?<F=!AM:CA!;<! PA<P;<! <A! APO;C;E;Q;L! ,! N9A! N9AC=! D?\AC! Z! N9A! ;! >@;CA\;! D=<! @?P?:A<! AM:CA! =! &<:;D=! A! =! P=Q?PAM:=! <=>?;@! A! DAP;?<! ;:=CA<! <A! A<Y9P;Q;! BAC>AB:?QA@PAM:AL! #;!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

! !D" :C;cA:dC?;! Y?S9C;C?;P! ;?MD;! CABCA<AM:;EbA<! D=! BC=BC?A:XC?=! D;! :ACC;G! ;! @?MS9;SAP! D;!c9<:?E;!>=P=!SC;MDA!:AP;!DA!DA>?<F=!AG!D;R!B;C;!YCAM:AG!?MjPAC;<!Q;C?;EbA<!DA! ;:=CA<G!DA!DA<APBAMW=!DA!B;BZ?<!A!DA!<9;<!\=M;<!DA!?MD?<:?MEF=L!!

! #=<! D=?<! P;B;<! ;! <AS9?CG! ;BCA<AM:=! ;<! :Ca<! >?D;DA<! N9A! ;OC?S;C;P! ;<! =>9B;EbA<! ;N9?! A<:9D;D;<U! /;PB?M;<G! (9P;CZ! A! 1=C:=@lMD?;G! M;! 'AS?F=! 5A:C=B=@?:;M;! DA! /;PB?M;<G! =MDA! <A! B;<<;C;P! :=D;<! ;<! >AM;<! DA<>C?:;<L! V9M:=! p! A<:C9:9C;! Q?XC?;G! =<! @?P?:A<! P9M?>?B;?<! A! ;<! XCA;<! >=P! ;CC9;PAM:=G! ;BCA<AM:=! M=! <AS9MD=! P;B;! ;! @=>;@?\;EF=! D;<! =>9B;EbA<! A<:9D;D;<! A! ;! =>=CCaM>?;! DA! =9:C=<! ;<<AM:;PAM:=<!BCA>XC?=<!A!?MY=CP;?<L!

!

! ^!

!

! !!" !"#"$%&$"#$#!%&!'#($)*#+,!-.(#/0!&!12/3245*%)#6!

! !#" !"#"$'&$J++&*3#(&*32+!)*=2/(#)+!$/&:</)2+!&!42:#4)K#GH2!%#+!2:.$#GL&+!#*#4)+#%#+6!

72*3&8!9#+&+!:#/32;/<=):#+!%#+!>/&=&)3./#+!".*):)$#)+!%&!'#($)*#+!?@AABC,!-.(#/0!?@ADAC,!&!12/3245*%)#!?@ADDC6!E4#F2/#GH2!$/I$/)#,!@AD@6! M&;&*%#8!

D6 7/&)!N)32!

@6 O.(F)!%2+!>#4(#/&+!

! !"#

!"#$%$&'()*+,-'$.'/$-0121341.'0+/$5+*$6+-'$7&6568$ !

!

! "! #$%&#! $#'! ()#*$(+,('! #! -./.! 0! $'#$#123(45! 6137! $('7)7! 17'! 8*! 9#1! *(2#'71!*#:2*7+3#1!8';(+#1!97!483(!$#'!*#'(92(!,#<7!713(;747)29#1!+#!$(=15!/8(! #'2>7*!0!'7)7+37?!+(1)78!+#!@2+(4!9(!90)(9(!97!ABBCD!*(21!$'7)21(*7+37!+#!(+#!97! ABBED! +(! 71372'(! 9#1! $'#)711#1! 97! 2+132382%&#! 7! 71:(F2(*7+3#! 97! *#:2*7+3#1! 97! 483(!$#'!*#'(92(5!!

! "40*!97!9737'!(!<8:7+3897!97!178!37*$#D!178!$#12)2#+(*7+3#!7!71)#4,(!$#'!

1238('G17! @#'(! 97! )#+174,#1! 7! 97*(21! 713'838'(1! >#:7'+(*7+3(21! 97! )('H37'! $('32)2$(32:#!7!9742;7'(32:#D!3&#!)#*8+1!+(1!'7)7+371!$#4=32)(1!$I;42)(1!+()2#+(21D! 4,7! >('(+37*! (! +&#! 18<72%&#! 92'73(! J! 2+@48K+)2(! 9(! '#32+(! >#:7'+(*7+3(4D! $'7+8+)2(+9#! 9713(! @#'*(! 8*(! '#32+(! L87! 17! $'737+97! 971:2+)84(9(! 9#! )#+3(3#! 92'73#!)#*!(!'#32+(!97!+7>#)2(%&#!7!>713&#!9#1!>#:7'+#15!!

! M('32+9#!9#!!"#$#%&'!)#*#!92*7+1&#!$'2:247>2(9(!$('(!(!'7(42F(%&#!9(! '74(%&#!7!9(!$'#98%&#!9(!)29(97D!#!-./.!17!(83#!97@2+7!9(!17>82+37!*(+72'(?!!

! !

N*(! '78+2&#! 97! 3'(;(4,(9#'71D! #$7'H'2#1D! 2+@#'*(21D! 18;7*$'7>(9#1! 7!

9717*$'7>(9#1D!L87!(112*!)#*#!*24,O71!97!;'(12472'#1!+&#!37*!()711#!(!

*#'(92(!92>+(5!P2:7+9#!97!(48>874D!7*!H'7(1!97!'21)#!#8!7*!1238(%&#!97!

$'7)('279(97! 8';(+(D! 17! 7+)#+3'(*! 1238(9#1! 1#;'7389#! +(1! $7'2@7'2(1!

8';(+(1!9#!Q'(124!R-./.D!SCAST5!

! !

! U! 2+=)2#! 97! 18(1! (32:29(971! 9(3(! 97! ABBED! 37+9#! #! $'2*72'#! >'8$#! 97!

*2423(+371! 97'2:(9#! 9#! -#:2*7+3#! /7*! .7''(! R-/.TD! '78+29#1! 2+2)2(4*7+37! 98'(+37! 8*(! -('),(! M#$84('! V()2#+(4D! 97$#21! '78+29#1! 37*$#'('2(*7+37! $('(! (8W=42#!+(!#'>(+2F(%&#!9(!#)8$(%&#!9#!M('L87!UF274D!7*!X(*$2+(1Y_5!!

! "!$'2*72'(!#)8$(%&#!$'#*#:29(!$74#!-./.!#)#''7'2(!+#!(+#!97!SCCAD!7*!

Z8('84,#1D!;(32F(9(!97!"+23(!Z('2;(4925![7!4H!$'(!)H!17'2(*!'7(42F(9(1!$74#!*7+#1! 97F! >'(+971! #)8$(%O71! 7*! :(F2#1! 8';(+#1! +(1! '7>2O71! *73'#$#423(+(1! 97! /&#! M(84#! 7! X(*$2+(15! 6+3'7! SCCA! 7! SCASD! #! -./.! '7(42F('2(! (1! #)8$(%O71! "+23(! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Y_{!6+3'7:213(!)#*!'7$'717+3(+371!9#!-./.!'7(42F(9(!7*!@7:7'72'#!97!SCCA5![21$#+=:74!7*!!}

! !$#

Z('2;(492D!7*!Z8('84,#1D!+#!(+#!97!SCCAD!X,2)#!-7+971D!7*!.(;#&#!9(!/7''(D!+#! (+#!97!SCCaD!b#&#!X(+929#D!7*!c3($7)7'2)(!9(!/7''(D!+#!(+#!97!SCCED!d'72!.23#D!7*! X(*$2+(1D!+#!(+#!97!SCCED!/24:0'2#!97!b7181D!7*!6*;8!9(1!"'371D!7*!SCCYD!e8*;2! 9#1! M(4*('71D! 7*! /8*('0D! [(+9('(D! 12*843(+7(*7+37! 7*! f#'3#4g+92(! 7! /(+3#! "+9'0D! 7*! SCAAD! 7! #1! V#:#1! M2+,72'2+,#1D! 12*843(+7(*7+37! 7*! /(+3#! "+9'0! 7! 6*;8!9(1!"'371D!7*!SCAS5!

! /7>8+9#!#!()!*!9#!$'h$'2#!*#:2*7+3#!#!#;<732:#!9(!(%&#!$#4=32)(!(4*7<(9(! ;81)(!

!

)#*;(37'! (! *HL82+(! 97! $'#98%&#! 97! *210'2(! +#1! )7+3'#1! 8';(+#1D!

@#'*('! *2423(+371! 7! ()8*84('! @#'%(1! +#! 17+329#! 97! )#+13'82'! 8*(! +#:(!

1#)279(97!R-./.D!SCASTB₅!!

!

! V7117!17+329#!(!#)8$(%&#!9(!37''(!7!#!3'(;(4,#!97!#'>(+2F(%&#!$#$84('!1&#! (1!$'2+)2$(21!@#'*(1!97!(%&#!9#!*#:2*7+3#5!

!

i8(+9#! #)8$(*#1! 8*! 4(32@I+92#! 8';(+#! #)2#1#D! $'#:(*#1! L87! +&#! 0!

+(38'(4! +(1)7'D! :2:7'! 7! *#''7'! $#;'7! 7! #$'2*29#5! V&#! ()723(*#1! (!

71$#42(%&#!L87!*823#1!),(*(*!97!12+(!R-./.D!SCAST5!

! !

! U! *#:2*7+3#! $#$84('! 97! 483(! $#'! *#'(92(! 7! (! 7W213K+)2(! 9(1! 92:7'1(1!

#)8$(%O71! #'>(+2F(9(1! +#! $(=1! 1&#! (! $'#:(! 97! L87! +(1! )29(971! (38(21! +&#! ,H! 71$(%#! (97L8(9#! $('(! 3#9#1! 7! 97! L87! (1! $#4=32)(1! $I;42)(1! 9#! 173#'! )#+32+8(*! 2+18@2)27+371!#8!2+(97L8(9(15!"112*D!$7'*(+7)7!)4('#!L87!#!$'#;47*(!,(;23()2#+(4! 0! #;:2(*7+37! 8*(! L8713&#! $7'32+7+37! 7! 7*7'>7+)2(4! +#! 97;(37! 1#;'7! #! 8';(+#! ;'(12472'#5!

! -(21!L87!211#D!(!(%&#!97!'71213K+)2(!($#+3(!$('(!#1!7:7+3#1!7!#1!*#*7+3#1!

7W(3#1!7*!L87!(>7*D!)#*#!(>7*!7!17!'7('32)84(*!#8!'72+:7+3(*!(1!2+37'@()71!9#! 613(9#! 7*! @(:#'! 9(! *(+837+%&#! 9#! [2'723#! J! M'#$'279(975! U! )#+@423#! )#+@2>8'(! #! *#*7+3#!97!37+1&#!#$#'38+#!$('(!#!7+37+92*7+3#!9(1!@#'%(1!(38(21!L87!@#'*(*! +#11(1!)29(9715!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

B_{!"1!)23(%O71!1#;'7!(!97@2+2%&#!9#!-#:2*7+3#D!1781!$'2+)=$2#1!7!#;<732:#1!@#'(*!'732'(9(1!9#!1237!!}

! !%#

! [7117! *#9#D! #! -./.! 17! 2+17'7! +#! )#+37W3#! 9#1! *#:2*7+3#1! 1#)2(21! 9(!

8432*(! 90)(9(D! *(')(9#! $74#! 71:(F2(*7+3#! $#4=32)#! 9(1! 71@7'(1! 97! )#+3713(%&#! 7! (%&#D! 7*! 8*! $7'=#9#! 97! >#:7'+#! L87! "+9'0! /2+>7'! RSCAST! 97@2+28! )#*#! )('()37'2F(9#! $#'! 8*! j$()3#! )#+17':(9#'k! 17>829#! 97! 8*(! k'7@#'*(! >'(98(4kD! #+97! #! 7WG$'71297+37! l84(! 8+2@2)#8! (1! 92:7'1(1! )#''7+371! 9#! M('329#! 9#1! .'(;(4,(9#'71! 7! $('37! 12>+2@2)(32:(! 9(! 1#)279(97! ;'(12472'(! 7*! @8+%&#! 97! 8*! $'#<73#!'7@#'*213(!*#97'(9#!97!)'71)2*7+3#!7)#+m*2)#D!($#2(9#!+(!47+3(!'798%&#! 9(1!9712>8(49(971!1#)2(21! !

V(! 71372'(! 9(1! 8+2@2)(%O71! 7*! L87! $'7:(47)7! (! $('32)2$(%&#! 7! (! >713&#! 97! >#:7'+#!9(1!7*7'>K+)2(1!1#;'7!#!)#+@423#D!7*!L87!>'(+97!$('37!9#1!*#:2*7+3#1! 1#)2(21!17!7+)#+3'(*!97!(4>8*(!@#'*(!'7$'717+3(9#1!+(1!2+13g+)2(1!$('32)2$(32:(1! 9(1! >713O71! 97! >#:7'+#D! 7! 9213(+371D! #8! (9#'*7)29#1D! 9(1! (%O71! $#4=32)(1! )#+3713(3h'2(15!!

! !

! !&#

!"!$90)*+)0'$:31,'$ $

$ X#*#!$'2*72'#!$4(+#!97137!3'(;(4,#D!9742*23(+9#!8*!'7)#'37!37*$#'(4!$('(!

971)'2%&#! 97! 8*(! 3'(<73h'2(D! 713&#! (1! 3'K1! #)8$(%O71! 8';(+(1! '7(42F(9(1! $74#! -#:2*7+3#! 9#1! .'(;(4,(9#'71! 17*! .73#! R-./.T! 7*! 37''7+#1! :(F2#1! +(! n7>2&#! -73'#$#423(+(!97!X(*$2+(1D!+#!$7'=#9#!97!SCCY!(!SCAS5!!

! !

!"!"#$;0+)$6)-'$

!

!"!"#"#$%$&'(()&*+,'-./$0'$),$,/1+,'-./$(/2+34$',$53,6+-3(7$3$3&.+2)4389/7$ 4).3$6/&$0+&'+./($'$&':/&,3$)&;3-3<$'$3$'(2/4=3$0/$.'&&'-/$

! !

! "!#)8$(%&#!d'72!.23#!)#*7%#8!(!17'!$4(+7<(9(!7*!<8+,#!97!SCCED!L8(+9#!17! 2+2)2(:(!(!)#+13'8%&#!97!8*(!'797!97!($#2#1!@#'*(9(!$#'!12+92)(3#1D!(11#)2(%O71! 97!;(2''#D!7+329(971!71389(+321D!$('329#1!$#4=32)#1D!*=92(D!$711#(1!2+97$7+97+371!7! 97*(21!@#'%(1!@(:#'H:721!(#!97;(37!9(!n7@#'*(!N';(+(!$#'!*72#!9(!$'#*#%&#!97! 8*(!#)8$(%&#!8';(+(D!L87!*(')(117!(!'73#*(9(!9(!(%&#!$#4=32)(!$('(!#!()711#!(! 37''(D!(9#'*7)29(!97197!(!8432*(!(%&#!17*74,(+37D!(!#)8$(%&#!M('L87!UF274AC_D!7*!

X(*$2+(15!!

! o! +7137! *#*7+3#! L87! *7! 2+17'2! +(! (%&#5! X#*#! '7$'717+3(+37! 9#! Z'8$#!

n21)#D! 1#;'7! #! L8(4! <H! )#*7+372! (+37'2#'*7+37D! )#+:29(9#! $74(! )##'97+(%&#! 9#! -./.D!$(1172!(!$'713('!(8W=42#!+(L824#!L87!17!'7@7'2117!(!('L823738'(!7!8';(+21*#D! *(21! 71$7)2@2)(*7+37! +(! 47238'(! 7! 7+37+92*7+3#! 9(! 47>214(%&#! 8';(+(! 7! +#! )#+,7)2*7+3#!7!(:(42(%&#!9#!37''23h'2#5!!

! o! 2*$#'3(+37! )23('! L87D! +#! $7'=#9#! 7*! L87! ()#*$(+,72! (1! #)8$(%O71! 9#!

)7+3'#!97!/&#!M(84#D!(4>8*(1!9(1!$711#(1!L87!4H!713(:(*!$(11('(*!(!@(F7'!$('37!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

AC_{!U!M('L87!UF274D!$#'!18(!:7FD!)#+132382G17!)#*#!8*(!2*$#'3(+37!'7@7'K+)2(!97!71$(%#!$'#98F29#!}

! !'#

9#!-./.D!17+9#!7137!$#'3(+3#!#!74#!97!)#*8+2)(%&#!$('(!L87!78!*7!2+)#'$#'(117!J! (%&#!L87!)#*7%(:(!(!+(1)7'!7*!X(*$2+(15!!

! M('(!#!$4(+7<(*7+3#!9(!(%&#D!@#2!'7(42F(9(!8*(!*2+8)2#1(!(+H4217!9#!M4(+#!

[2'73#'!9(!)29(97D!9#!613(383#!9(!X29(97D!9(1!$#4=32)(1!,(;23()2#+(21!4#)(21!'7)7+371! 7!97*(21!47>214(%O71!2+)297+371!1#;'7!#!37''23h'2#D!(!@2*!97!(8W242('!+(!@#'*(%&#D!7! $#'! )#+17L8K+)2(! $#37+)2(42F('! #! 921)8'1#! 97! 97@71(! 7! #! $#97'! 97! +7>#)2(%&#! 9#! *#:2*7+3#5!

! N*!7W7')=)2#!97!L8(+32@2)(%&#!7!4#)(42F(%&#!9#1!:(F2#1!8';(+#1!9(!)29(97!@#2!

8*!9#1!71@#'%#1!'7(42F(9#15!611(1!2+@#'*(%O71!47:('2(*!(#!('>8*7+3#!(!$('32'!9#! L8(4! 17! 2+2)2#8! #! 97;(37! 1#;'7! #! $'#)711#! 97! $'#98%&#! 9(! )29(97! 97! X(*$2+(1! p! L87D!$#'!18(!:7FD!+#1!47:('2(!J!71)#4,(!97!37''7+#1!$'#$=)2#1!J!(%&#5!!

! "!(+H4217!'7(42F(9(D!($'717+3(9(!+#!*($(!(!17>82'D!($#+3#8!L87!1#;'7!8*(!

H'7(! *8+2)2$(4! 3#3(4! 97! EBa! q*S_{D! 9#1! L8(21! rBa! q*}S_{! 2+17'29#1! +#! $7'=*73'#!}

8';(+#D!,(:2(!8*(!H'7(!3#3(4!97!ACC!q*S_{!@#'*(9(!$#'!>47;(1!7!37''7+#1!:(F2#1!+&#!}

$(')74(9#1D!#8!17<(D!($'#W2*(9(*7+37!Sas!9#!3#3(4!9#!$7'=*73'#!9#!*8+2)=$2#!7'(! 97!37''7+#1!:(F2#1!7!#)2#1#15!

!!

! !(#

-($(!r?!<1=)'/$>021,'/$.+$?1*:),1/@$!AAB$

$

!

!

!

d#+37?! "+9'0! [(4tQh! 9(! X#13(! p! Z'8$#! n21)#D! SCCED! 74(;#'(9#! 1#;'7! ;(17! )('3#>'H@2)(! 9(! /7)'73('2(! 97! M4(+7<(*7+3#! 97! X(*$2+(15!!

$

!

!

! !

!

! !

!

CDEDFGHI$

!

!u'7(!$(')74(9(! !

! )*#

! U! 7W7')=)2#! 97! *(2#'!2*$#'3g+)2(! $('(! #! $4(+7<(*7+3#! 9#! $'#)711#! 97!

#)8$(%&#! @#2! #! 47:(+3(*7+3#! 97! 37''7+#1! )#*! 9=:29(! (32:(! +#! cM.N5! c11#! 97*#+13'#8!(!>'(+97!L8(+329(97!97!>47;(1!:(F2(1!7*!90;23#!)#*!#!*8+2)=$2#D!@(3#! 7137!L87!)#+3'2;82'2(!$('(!(!)#7'K+)2(!9(!(%&#!7!$('(!(!+7>#)2(%&#!97!$7'*(+K+)2(! 9(! #)8$(%&#! L87! $(11('2(! $#'! $'#)711#! 97! '72+37>'(%&#! 97! $#117! 98'(+37! #!

)#+@423#5! !

! 611(1! @#'*(1! 8';(+(1! 1&#! )('()37'=132)(1! 97! X(*$2+(1! 7! 3#9(! 18(! '7>2&#! *73'#$#423(+(?! )#+@2>8'(%O71! L87! ($'717+3(*! 71$'(2(*7+3#! 8';(+#! ()7+38(9#D! $#112;2423(9#D! 7+3'7! #83'#1! @(3#'71D! $74#! 2+37+1#! 7+3'#+)(*7+3#! 97! '#9#:2(1! L87! @8+)2#+(*!)#*#!>'(+971!(:7+29(1!8';(+(1D!$7'*232+9#!(!7W213K+)2(!97!2+I*7'#1! :(F2#1!8';(+#1!7*!H'7(1!9#3(9(1!97!2+@'(713'838'(5!!

! "!$('32'!9713(!)(37>#'2(!8';(+=132)(!p!37''7+#1!:(F2#1!)#*!'7>213'#!+(!9=:29(! (32:(! 9#! *8+2)=$2#! pD@#'(*! 1747)2#+(9(1! Aa! H'7(1! $(11=:721! 97! #)8$(%&#5! 613(! 1747%&#! 37:7! )#*#! )'230'2#1! 97! 71)#4,(?! (! H'7(! 9#! 37''7+#D! (! $'#W2*29(97! (! 7L82$(*7+3#1!8';(+#1!7!97*(21!2+@'(713'838'(1D!(!3#$#>'(@2(D!#!()711#!(#!4#)(4D!#! :(4#'!:7+(4!7!#!:(4#'!97!*7')(9#5!

!

! )+#

-($(!v?!6+00+,'/$+/->.1.'/$:101$1$'J>:1KL'$

!

d#+37?! "+9'0! [(4tQh! 9(! X#13(! p! Z'8$#! n21)#D! SCCED! 74(;#'(9#! 1#;'7! ;(17! )('3#>'H@2)(! 9(! /7)'73('2(! 97! M4(+7<(*7+3#! 97! X(*$2+(1D!7!1#;'7!9(9#1!9(!92:29(!(32:(!97!cM.N5!!

! ! !!

! !

! !

CDEDFGHI$

!

!u'7(!$(')74(9(! !

! )!#

[7117!71389#D!@#'(*!1747)2#+(9(1!98(1!H'7(1!)#*#!(4:#1!@2+(21!9(!(%&#D!9742+7(+9#! 8*! j$4(+#! "k! 7! 8*! j$4(+#! Qk5! U! 37''7+#! (! 17'! #)8$(9#! 7@732:(*7+37! 1h! 17'2(! 97)2929#!+#!92(!9(!#)8$(%&#D!$#8)(1!,#'(1!(+371!9(!(%&#5!!

! "!H'7(!$#137'2#'*7+37!#)8$(9(!0!8*!37''7+#!97!1737+3(!7!#23#!*24!*73'#1!

L8(9'(9#1D!1238(9#!7*!8*(!'7>2&#!9#3(9(!97!2+@'(713'838'(!8';(+(D!)#*!9=:29(!97! cM.N!()8*84(9(!97!($'#W2*(9(*7+37!nw!S5aCC5CCCDCC!R9#21!*24,O71!7!L82+,7+3#1! *24!'7(21T5!

! x! F7'#! ,#'(! 9#! 92(! SB! 97! *('%#! 97! SCCYD! ($'#W2*(9(*7+37! SCC! $711#(1D!

7+3'7!*2423(+371!7!($#2(9#'71D!#)8$('(*!#!37''7+#5!c*792(3(*7+37!#1!;(''()#1!97! 4#+(! 7! 8*(! )#F2+,(! )#4732:(! )#*7%('(*! (! 17'! )#+13'8=9#15! "#! (*(+,7)7'D! #83'#1! #)8$(+371D!L87!37*2(*!#!(3#!97!7+3'(9(D!'($29(*7+37!)#*7%('(*!(!),7>('D!*823#1! 3'(F7+9#!*(37'2(4!$('(!)#+13'8%&#!97!;(''()#15!!

! "!4#)(42F(%&#!9#!37''7+#!(3'(28!$'2+)2$(4*7+37!(!$#$84(%&#!9(!'7>2&#!184!97! X(*$2+(1D! '7>2&#! 9#! b('92*! d7'+(+9(D! X(*$#! Q74#! 7! 7+3#'+#D! 3#9#1! ;(2''#1! 7! '7>2O71! )('()37'2F(9#1! $#'! ($'717+3('7*! #1! *(2#'71! =+92)71! 97! :84+7'(;2429(97! 1#)2(4! 9#! *8+2)=$2#5! "! *(2#'2(! 9#1! *#'(9#'71! 92F2(! $'#)8'('! (437'+(32:(! J1! *#'(92(1!(38(21D!#+97!*#'(:(*!97!@(:#'!#8!7+3&#!$(>(:(*!(48>8021!7W)7112:#15!!

! bH! +#! 37')72'#! 92(! 97! #)8$(%&#D! ,(:2(! ($'#W2*(9(*7+37! S! *24! $711#(1! 7*!

;(''()#1!97!4#+(D!*(972'(!'7($'#:723(9(!7!;(*;85![(2!7*!92(+37!(!#)8$(%&#!+&#! $('('2(! 97! 17! (97+1('D! 7! (+371! 97! 178! 971$7<#D! #1! EY! *24! *S_{! 713('2(*! L8(17!}

3#3(4*7+37!$'77+),29#15!U1!'7)0*G),7>(9#1!(#!()(*$(*7+3#!7'(*!)(9(13'(9#1!7! 2+@#'*(9#1! 7*! $#8)#1! *2+83#1! 1#;'7! #1! $'2+)=$2#1! 9#! *#:2*7+3#! 7! 1#;'7! (! 1238(%&#!9#!37''7+#5!V7137!17+329#D!9713()#!(!@(4(!97!8*(!9(1!4297'(+%(1!(#!'7)7;7'! 8*!+#:#!)(1(4!97!()(*$(9#1?!

!

611(!H'7(!(L82!97:7!97F!(+#1!97!cM.ND!7!0!$#'!211#!L87!713(*#1!(L82D!(!

2972(! L8(4! 0?! o! 7+),7'! 711(! H'7(! 97! >7+37! $'(! +&#! 1(2'! *(215! X(9(! 8*!

*#+3(!178!;(''()#!97!4#+(D!)(2!$'(!97+3'#D!:(2!$'(!'78+2&#D!:(2!$'(!483(D!7!

>('(+32*#1!97117!<723#AA_5!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

! ))#

!

! M('(!#'>(+2F('!(!#)8$(%&#D!#!*#:2*7+3#!92:2928!#1!$('32)2$(+371!7*!>'8$#1!

)#*!92@7'7+371!@8+%O715!"!$('32'!9#!*#*7+3#!7*!L87!8*!+#:#!*#'(9#'!7+3'(117! +#! 37''7+#D! 747! $#97'2(! (118*2'! 97*(+9(1! #'>(+2F()2#+(21D! *(+37+9#G17! 7*! )#+3=+8#! $'#)711#! 97! @#'*(%&#! $#4=32)(! 7! $('32)2$(+9#! (32:(*7+37! +(! )#+13'8%&#! 9#!()(*$(*7+3#5!

! "!#)8$(%&#!@#2!92:2929(!7*!92:7'1#1!>'8$#1D!713'838'(9#1!7*!L8(9'(15!X(9(!

L8(9'(! @#2! ;(32F(9(! )#*! 8*! +#*7! $74#1! 1781! #)8$(+371D! L87! 4#>#! $(11('(*! (! 17! #'27+3('!$#'!711(!#'>(+2F(%&#D!#8!17<(D!4#)(42F(:(*G17!)#*#!$'#:7+27+371!9713(!#8! 9(L874(! L8(9'(5! X(9(! L8(9'(! 7'(! 2+37>'(9(! (! 8*(! )#F2+,(! )#4732:(! )#*! 1781! $'h$'2#1!)##'97+(9#'71!7!$711#(1!'71$#+1H:721!$74(!)#*29(D!:2>24g+)2(!7!42*$7F(5!

! V&#! 7'(! $7'*2329(! (! 97*(')(%&#! 97! 4#3715! "112*D! #! L87! 2'2(! >('(+32'! (! $#11=:74! )#+L8213(! 9(! *#'(92(! 17'2(! (! $'717+%(! 7! (! 483(! )#+3=+8(! 971371! +#:#1! *#'(9#'715!

! X#*#! <H! *7+)2#+(9#! +(! 2+3'#98%&#! 97137! 37W3#D! #! $'2+)2$(4! *#3#'! 97!

'71213K+)2(! 971371! $'2*72'#1! 92(1D! L87! $#112;2423(:(! (! 7W213K+)2(! 9(L8747! 71$(%#D! '74()2#+(:(G17!1#;'7389#!J!@(*242('29(97!9#1!()(*$(9#1!)#*!(!1#;'7:2:K+)2(!7*! $0112*(1!)#+92%O71!97!(;'2>#D!;7*!)#*#!)#*!(4>8*(!'74(%&#!2+@#'*(4!7!$'7)H'2(! 97! 3'(;(4,#D! 7*! >'(+97! $('37! 9(1! :7F71D! $71(9#! 7! ;'(%(45! .(21! @(3#'71! 3#'+(:(*! *823#1!#)8$(+371!($3#1!J!)#+13'8%&#!'H$29(!97!1781!(;'2>#1!2*$'#:21(9#15!V7137! 17+329#D!9713()#!(!@(4(!97!8*(!17+,#'(!97!ya!(+#1D!>'(:(9(!7*!:=97#D!7+L8(+3#!74(! *71*(!'73#)(:(!8*(!9(1!$('7971!97!*(972'237!9(!18(!+#:(!)(1(?!

!

V&#!'#8;#!+(9(!97!+2+>80*D!>'(%(1!(![7815!Vh1!)(3(!@7''#!:74,#!+(!'8(D!

78! )(3#! )#*! 8*(! )(''#%(! +(1! )#13(1D! :7+9#! $($74&#! $'(! >7+37! $#97'!

)#*$'('! @72<&#D! 7! L87;'('! $79'(! $'(! $#97'! @(F7'! 711(1! )(1(1! (=D! 71171!

$'092#! L87! 78! @(%#D! 3'(;(4,#! )#*! 8*(! *(''73(! 97! Aa! L824#1D! L8(17! SC5!

.'(;(4,#! +#! ;8'()&#! 4H! 7*! ;(2W#! R"*C*")1/'5(*, #', %'2#%, /*, /*(0*D', /*,

*1!-%&'(,/#,2)/#/*>,%)E=',/*,*1!-%&',0"FE)4',#',?#"/)4,G!#!)1.#T5!.m!)#*!

ya!(+#1D!3m!17*!($#17+3('!(2+9(!R")('(T5!

! !

! )"#

'74(3(:(*!'7)#''7+37*7+37!(!)#+92%&#!97!*#'(92(!9(!L8(4!@8>2(*D!)#+3(+9#!)(1#1! 97! '74(%&#! )#*! #! 9#*2)=42#! 97! 7*$'0132*#D! @(:#'D! )711&#! #8! 7+3&#! )(1#1! 7*! L87! (')(:(*!)#*!m+81!7W)7112:#!97!(48>8745!

! !

n7)7;#!L82+,7+3#1!7!L8('7+3(!'7(21!7!$(>#!98F7+3#1!'7(21!9#!(48>874z!1h!

1#;'(!$'(!)#*7'5!"!>7+37!L87'!37'!+#11(!)(1(D!$#'L87!,#<7!(!>7+37!37*!(!

)(1(D! (*(+,&! #! 9#+#! $#97! ),7>('! 7! @(4('?! o! *2+,(5! /(25! V&#! 37*! *(21!

)(1(5!

! ! !

!"!"#"!$H$*M.)1$3'J13@$1$*1,)N+/-1KL'$.+$*1//1@$'$1J'00+,-1*+,-'$,1$ 90+N+)->01@$'$.+/:+O'$

! !

! [8'(+37! #1! 97F711721! 92(1! 97! #)8$(%&#D! @#'(*! '7(42F(9(1! 98(1! >'(+971!

*('),(1! 9#! ()(*$(*7+3#! (30! (! M'7@7238'(! -8+2)2$(45! "$'#W2*(9(*7+37! ECC! $711#(1! $7')#''7'(*! #1! 97F! L824m*73'#1! L87! 17$('(:(*! (! #)8$(%&#! 7! (! 1797! 9(! M'7@7238'(5!

! V(!I432*(!17*(+(D!)#*#!@#'*(!97!$'#3713#D!(!)(9(!92(!8*(!+#:(!$711#(!7'(!

()#''7+3(9(!+(1!71)(9('2(1!9#!M(%#!-8+2)2$(4D!(30!L87!(!M'7@7238'(!17!)#4#)(117!J! 921$#12%&#5!M74(!$'2*72'(!:7F!7*!*823#1!(+#1!$'#*#:78G17!8*(!*(+2@713(%&#!97! 3(4! $#'37! 7*! @'7+37! J! M'7@7238'(! 97! X(*$2+(15! U1! *(+2@713(+371! $'#:7+27+371! 9(! #)8$(%&#!3#*('(*!#!71$(%#!7*!@'7+37!(#!$'092#!9(!(9*2+213'(%&#!9(!)29(97D!8*! 4#)(4!L87!4,71!978!(*$4(!:212;2429(97!7!L87!#1!@7F!17'7*!:213#1!$#'!>'(+97!$('37!9(! $#$84(%&#!97!X(*$2+(1D!$(83(+9#!(!#)8$(%&#!)#*#!8*!9#1!$'2+)2$(21!(118+3#1!9(! )29(97! 9(L87471! 92(15!-71*#! (112*D! #! $#97'! $I;42)#! '7483#8! 7*! '7)7;7'! #! *#:2*7+3#!$('(!+7>#)2('!8*(!H'7(!97132+(9(!(#1!#)8$(+371!9(!d'72!.23#D!7!*823#! *7+#1!17!921$m1!(!921)832'!8*(!1#48%&#!$('(!#!$'#;47*(!,(;23()2#+(4!9(!)29(975!

! "! $#12%&#! @2+(4! 9#! >#:7'+#! ;(17#8G17! 7*! +&#! $7'*232'! (! )#+32+829(97! 97! 8*(! #)8$(%&#! 97137! $#'37! +(! )29(97D! +7>(+9#G17! (! 7+3'('! 7*! L8(4L87'! 32$#! 97! ()#'9#!)#*!#!-./.5!V#!7+3(+3#D!(;'28!+7>#)2(%&#!$('(!L87!#!$'#$'273H'2#!9(!>47;(! #)8$(9(!$(>(117!18(!9=:29(D!7*!)#+92%O71!:(+3(<#1(1!97!$(')74(*7+3#D!2+)482+9#!#! (;(32*7+3#!97!$('37!9#!()8*84(9#5!

! )$#

I1)J*"(#%, /'(, H)"*)!'(, K-4#1'(D! ABvY! p! ('35! SaTz! 97! (! X#+132382%&#! Q'(12472'(!

($'717+3('! (! $#4=32)(! 8';(+(! )#*#! +7)71129(97! 9#! $47+#! 9717+:#4:2*7+3#! 9(1! @8+%O71!1#)2(21!9(!)29(97!RABYYD!('35!AYSTz!7!#!M4(+#![2'73#'!97!X(*$2+(1!RSCCyT! 7W$42)23('D!+#!('35!E{D!L87!j(!)29(97!)8*$'7!18(!@8+%&#!1#)2(4!L8(+9#!$'#$#')2#+(! )#+92%O71! (97L8(9(1! 97! ,(;23(;2429(97k! 7! L87! 8*(! 9(1! $'2+)2$(21! @2+(429(971! 9(! 2+37':7+%&#!9#!M#97'!6W7)832:#!-8+2)2$(4!+(!$'#$'279(97!2*h:74!17<(!j$'#*#:7'! #! (97L8(9#! ($'#:723(*7+3#! 9#1! 2*h:721! +&#! 792@2)(9#1D! 18;83242F(9#1! 7! +&#! 83242F(9#1k! R('35! AC{Tz! (2+9(! (112*D! 8*(! 7+#'*7! >47;(! )#*! 9=:29(1! 97! cM.N! ()8*84(9(1!(#!4#+>#!97!*(21!97!97F!(+#1D!17*!+7+,8*(!792@2)(%&#D!17*!+7+,8*! 81#D! 7*! )#+37W3#! 8';(+#! 9#3(9#! 97! 3#9#1! #1! 17':2%#1! 97! 2+@'(713'838'(D! 7! #+97! *(21! 97! r5CCC! $711#(1! <H! 713(:(*! 2+13(4(9(1D! 0! 7+)(*2+,(9(! J! '72+37>'(%&#! 97! $#117!)#*!2+)'=:74!'($297F5!

! V(! 17W3(G@72'(D! 92(! #+F7! 97! (;'24D! ($7+(1! 98(1! 17*(+(1! ($h1! #! 2+=)2#! 9#!

()(*$(*7+3#D! (! $#4=)2(! 713(:(! $'717+37! $('(! 7@738('! (! (%&#! 97! 971$7<#5! U! $('(9#W#!7'(!7:297+37?!#!613(9#!81(:(!18(!@#'%(!'7$'711#'(!$('(!>('(+32'!#!92'723#! J! $'#$'279(97! 97! 8*! 71$7)84(9#'! L87D! +7137! )(1#D! 97:2(! *(21! 2*$#13#1! 9#! L87! #! $'h$'2#!:(4#'!9#!37''7+#5!!

! U!($('(3#!$#42)2(4!*#;242F(9#!$('(!(!#$7'(%&#!97!971$7<#!37:7!$'#$#'%O71!

97!8*!;(3(4,&#!$('(!(!'7$'711&#!97!8*(!)#+92%&#!97!>87''(!)2:245!/7>8+9#!9(9#1! @#'+7)29#1! $74(! $'h$'2(!)#'$#'(%&#! +#! 92(! 9#! ()#+37)2*7+3#D! ! (! #$7'(%&#! )#+3#8! )#*!#!17>82+37!($('(3#?!

!

[8F7+3#1! 7! :2+37! 7! 1721! $#42)2(21! 9213'2;8=9#1! 7*! 3'K1! $74#3O71! 97! '(92#!

$(3'84,(*7+3#! $(9'&#D! 8*! $74#3&#! 97! *#3#'2F(9#1! )#*! 97F! :2(38'(1!

*(21!#+F7!*#3#1D!8*!(>'8$(*7+3#!97!$#42)2(21!@7*2+2+#1D!3'K1!$74#3O71!

97!@#'%(!3H32)(D!8*!(>'8$(*7+3#!97!)(:(4('2(!)#*!97F!)(:(4#15!!

!

! )%#

2*(>2+H'2#! 7*! 3#'+#! 9(! #)8$(%&#! L87! )#+3'2;828! $('(! <8132@2)('! #! 971$7<#! 9#1! r5CCC! #)8$(+371! 9(! d'72! .23#5! [7197! #! $'2+)=$2#D! (! 2*$'7+1(! 9712>+#8! #! ()(*$(*7+3#! )#*#! #! jV#:#! UF274kD! '7@7'2+9#G17! J! @(*#1(! #)8$(%&#! )(*$2+72'(! M('L87! UF274D! (! *(2#'! #)8$(%&#! 8';(+(! 7*! 7W37+1&#! <H! '7(42F(9(! +(! )29(97D! (! I432*(! (2+9(! +(! 90)(9(! 97! ABBCD! 37+3(+9#! <#>('! (! #$2+2&#! $I;42)(! )#+3'(! (! #)8$(%&#5! [7117! *#9#D! @2)(:(! )4('#! #! $($74! 9(! 2*$'7+1(! )(*$2+72'(D! 97*#+13'(+9#!713'723(!42>(%&#!)#*!#!$#97'!@8+92H'2#!+(!)29(975!

! /7>8+9#! P244(%(! RSCCATD! (40*! 9#! )#+3'#47! 9#! 613(9#! R47>214(%&#D!

2+@'(713'838'(! 7! ()7112;2429(97TD! (1! )4(1171! 9#*2+(+371! @8+9(*! 178! $#97'! +#! 71$(%#! 8';(+#! $#'! *72#! 97! *(21! 9#21! *7)(+21*#1?! #! 7)#+m*2)#! 7! #! )8438'(45! U! $'2*72'#! 0! 9(9#! $74#! )#+3'#47! 9#! *7')(9#D! @8+9(*7+3(4*7+37! #! )#+3'#47! 9#! *7')(9#! 2*#;242H'2#D! L87! 97@2+7! (! 92'7%&#! 9(! 7W$(+1&#! 37''23#'2(4! $#'! *72#! 9#! )($23(45! U! #83'#! 0! (! $'#98%&#! 297#4h>2)(! 9(! 1#)279(97D! #8! *7)(+21*#! k)8438'(4kD! L87! )#+12137! +(! $'#98%&#! 7! 92@81&#! 97! 8*! j71324#! 97! :29(kD! 97! 8*(! :7'1&#! 9(! '7(429(97! 1#)2(4! )#+13'8=9(! $74(! )4(117! 9#*2+(+37! )#*! #! #;<732:#! 97! @()2423('! (! 9#*2+(%&#D! #8! )'2(+9#! '7$'717+3(%O71! L87! 97@2+7*! ;#+1! 7! *(81! 81#1! 9(! )29(975! M#'! *72#! 971171! 3'K1! *7)(+21*#1! R$#4=32)#D! 7)#+m*2)#! 7! )8438'(4TD! (1! )4(1171! 9#*2+(+371! '7(42F(*! #! ()I*84#! 9(! 2+@'(713'838'(D! ()7112;2429(97D! :(+3(>7+1! 7! '7)8'1#1!9#!71$(%#!8';(+#5!M('(!P244(%(D!(!2*$#'3g+)2(!9#!37''23h'2#!)#*#!)(*$#! 97! )#+@'#+3#! )#+12137! 7*! 8*(! 921$83(! $74(! #32*2F(%&#! 9#1! >(13#1! 97! 37*$#! 7! 7+7'>2(D!3#'+(+9#!(!17>'7>(%&#!7!#!)#+3'#47!9#!37*$#!97!9714#)(*7+3#!7*!@(3#'71! 97)212:#1!+7117!7*;(37!RP244(%(D!SCCAD!$5!rraGrvaT5!

! "! *792(%&#! $74(! $'#98%&#! 9(! 297#4#>2(! @()2423(! (!*(+837+%&#! 9(! #'97*D! 18;*737+9#!#1!)#'$#1!7!$#112;2423(+9#!#!81#!9(!:2#4K+)2(!$#'!*72#!97!*7)(+21*#1! +&#!7W$4=)23#15!!

! V#! )(1#! 97! X(*$2+(1D! #! )#+17+1#! 0! )#+13'8=9#! $'2+)2$(4*7+37! $74#! <#'+(4!

3'""*)',7'0-%#"D!L87!37:7!$($74!97!9713(L87!+#1!()#+37)2*7+3#1!9(!#)8$(%&#!d'72!

! )&#

:(F2(!@#2!47+3(*7+37!97142F(+9#!$('(!8*!921)8'1#!97!971*#'(42F(%&#!9(!(%&#!9#1! #)8$(+371D!()81(+9#G#1!97!j($'#:723(9#'71k!7!j)'2*2+#1#1k5!

! 6*!8*(!9(1!:7'37+371!9711(!713'(30>2(D!#!)(''#!L87!8*!9#1!2+37>'(+371!9#!

Z'8$#!n21)#!81#8!$('(!17!9714#)('!(30!(!#)8$(%&#!@#2!@#3#>'(@(9#!7!$8;42)(9#!+#! <#'+(4!)#*#!$'#:(!97!L87!#1!#)8$(+371!j32+,(*!92+,72'#k5!N*(!$711#(!$'7)21#8!97! (<89(! 97! 8*! :2F2+,#! 3(W213(! $('(! 47:('! 1781! $7'37+)71! $('(! #! 37''7+#D! 7! #! )(''#! 3(*;0*!@#2!@#3#>'(@(9#D!#83'(!:7F!$'737+97+9#!)#*$'#:('!L87!#1!#)8$(+371!+&#! 7'(*!3&#!*217'H:721!)#*#!$'737+92(*!$('7)7'?!

, ,

613()2#+('! 4#>#! (#! 4(9#! 9(1! 713'838'(1! 97! 4#+(! (83#*h:721! L87D!

17*2+#:#1D! 18$7'(*! #1! nw! SC! *24D! 9717*;#41('! nw! vCDCC! 97! @'737! $('(!

3'(+1$#'3('!3'K1!;(''()(1!#8!),7>('!J!2+:(1&#!97!3HW2!R3'""*)',7'0-%#">!S!

(;'5!CYT5!

! !

! U83'(!2+12+8(%&#!L87!$'#)8'(:(!97147>232*('!*#'(4*7+37!(!#)8$(%&#!7'(!(!

97! L87! #1! #)8$(+371! +&#! 7'(*! *7+92>#1! +7*! 17*G373#D! L87! $(>(:(*! (48>874! 7! L87D!$#'3(+3#D!+&#!@(F2(!17+329#!(47>('!L87!17'!3'(3(:(!97!8*(!483(!$#'!48>('!$('(! *#'('?!

! !

jV#:#!UF274k!9#!b('92*!M73'h$#421!(3'(2!(30!*#'(9#'!97!(48>874!p!c+:(1#'D!

)8<#! $7'@24! 0! ;7*! 92@7'7+37! 9#! 3'(92)2#+(4! 17*G373#D! L87'! 972W('! 97! 17'!

2+L8242+#|!R)($(!9#!3'""*)',7'0-%#"D!S!(;'5!CYT!

jV#:#! UF274k! 37*! 47>2&#! 97! 2+L8242+#1! p! M711#(1! L87! (9*237*! 37'! #+97!

*#'('!2+37>'(*!>'8$#!L87!2+:(928!H'7(!97!ASC!*24!*73'#1!L8(9'(9#1!+#!

b('92*!M73'h$#421!R3'""*)',7'0-%#",H).)!#%!CS]Cv]SCCYT5!

! !

! X#*! #! $(11('! 9#! 37*$#D! (! *=92(! 3#'+(:(G17! *(21! #@7+12:(! 7! $(11#8! (!

:72)84('! L87! #1! *#'(9#'71! 9(! #)8$(%&#! 713(:(*! '#8;(+9#! (! $#$84(%&#! 9#! 7+3#'+#?!!

! )'#

M7L87+#1! @8'3#1! (4('*(*! :2F2+,#1! 9#! V#:#! UF274?! -#'(9#'71! 9#! b95!

M73'h$#421! 713&#! ()8(9#1! )#*! (*7(%(1! 9#1! #)8$(+371! 9(! H'7(D! L87! :&#!

(3'H1!97!H>8(D!)#*29(D!*(972'(,R)($(!9#!3'""*)',7'0-%#">!v!(;'5!CYT5!!

!

! "30!*71*#!(1!$(117(3(1!97!*(+2@713(%&#!)#+3'(!#!971$7<#!7'(*!7+)('(9(1!

)#*#!*(+#;'(1!$#4=32)(1?!! !

c+:(1&#!'7:74(!2+37'7117!$#4=32)#5!R3'""*)',7'0-%#",H).)!#%D!a!(;'5!SCCYT!

c+:(1&#!81(!@(*=42(1!$('(!j@(F7'!$#4=32)(k!R3'""*)',7'0-%#",H).)!#%D!Y!(;'5!

SCCYT5!!

! !

! V(! 17>8+9(! 17*(+(D! #! 3'(;(4,#! 9(! *=92(! )(*$2+72'(! +&#! 32+,(! *(21!

('>8*7+3#1! $('(! *(+37'! #! ('>8*7+3#! 97! L87! r5CCC! $711#(1! L87! 17! 8+2'(*! 7*! ($7+(1! $#8)#1! 92(1! $('(! *#'('! 7*! ;(''()(1! 97! 4#+(! $'73(D! 17*! 48F! 7! 17*! H>8(D! 7'(*! 12*$471*7+37! j:(>(;8+9#1k! 7! j($'#:723(9#'71kz! 7! #! <#'+(4!3'""*)', 7'0-%#"! ),7>#8! (! 2+17'2'D! 7*! 18(1! 792%O71! +#! $7'=#9#D! 2+@#'*(%O71! 7W3'(=9(1! 9#!()!*! 97! '74()2#+(*7+3#! U'q83D! ;81)(+9#! *(+72'(1! 97! 971*#'(42F('! #! *#:2*7+3#D! ()81(+9#! 1781! )##'97+(9#'71! 97! @(F7'7*! $('37! 97! j)#*8+29(971k! :2'38(21! 97! $711#(1! j:(>(;8+9(1k! 7! j971#)8$(9(1k5! M7')7;7G17D! (112*D! (! L87! +=:74! ),7>#8! #! 37+97+)2#1#!7*('(+,(9#!97!2+@#'*(%O71!7!9712+@#'*(%O71!L87!17!@2F7'(*!)2')84('! +#!$7'=#9#!7*!L87!(!#)8$(%&#!17!*(+37:75!

! "!@#'%(!*292H32)(!)($(F!97!$'#98F2'!#$2+2&#!2+)84)(!3#9(1!(1!)4(1171!1#)2(21D!

(32+>2+9#!*71*#!#1!$'h$'2#1!()(*$(9#1?!8*!97471!'74(3#8!#!*79#!L87!#!(11#4(:(D! +#!$7'=#9#!L87!$'7)792(!(1!#)8$(%O71?!j68!+8+)(!32:7!)#'(>7*D!$#'L87!(!>7+37!:K! +(!.P!7!@2)(!)#*!*79#k5!

! "4>8+1! *#'(9#'71! 9(! :2F2+,(+%(D! 7*! 8*(! 9(1! )#+:7'1(1! '7>213'(9(1D!

),7>('(*! (! $'713('! 97$#2*7+3#1! 2+:7'#11=*721! 1#;'7! L8(4! 17'2(! (! (323897! 9#! *#:2*7+3#!+(!7*2+K+)2(!9#!971$7<#?!

! !

Vh1!$7>(*#1!8*(!2+@#'*(%&#!L87!),7>#8!8*!)(''#!)#*!('*(*7+3#1!7!

L87! :(2! (3()('! #1! $#42)2(21! 9#! 8*;2>#! $('(! ;(2W#! 7! +(! )(;7%(5! o! ),7>#8!

8*(! $7'8(! )#*! ('*(*7+3#1D! 7471! :&#! (32'('! 9(! )2+38'(! $'(! ;(2W#! 7! +(!

)(;7%(!$#'L87!1(;7*!L87!#1!$#42)2(21!81(*!)#47375!

! )(#

! .#9#! #! $7'=#9#! 97! $7'*(+K+)2(! +#! ()(*$(*7+3#D! 9#! 92(! 9(! 7+3'(9(! +#!

37''7+#!(30!#!971$7<#D!$(11(+9#!$74(1!$(117(3(1!97!*(+2@713(%&#!7!#!()(*$(*7+3#! 7*! @'7+37! J! M'7@7238'(D! @#2! '7>213'(9#! 7! ('L82:(9#! 7*! :=97#5! [7137! *(37'2(4D! '71843#8! 3(*;0*! 8*! 9#)8*7+3H'2#! 97! :2+37! *2+83#1D! $('(! 81#! 2*792(3#! $74#! *#:2*7+3#D!7*!(32:29(971!97!@#'*(%&#AS_5!

!

}!

! U1! 7:7+3#1! '74(3(9#1! 7:297+)2(*! (! 17L8K+)2(! 37*$#'(4! 7*! L87! #1! (3#'71D!

2+:71329#1! 97! 1781! $($021! 2+13238)2#+(21! 7! (3'(:01! 97! 18(1! 42+>8(>7+1! j<892)2(4kD! j*292H32)(k!7!j7W7)832:(k!(38('(*!+7137!)#+@423#5!

! "!#)8$(%&#!d'72!.23#D!($71('!97!@'()(11(9(D!*(')#8!(!'73#*(9(!9(!(%&#!97!

8*! *#:2*7+3#! 1#)2(4! )#*! $'#<7%&#! $I;42)(! +#! *8+2)=$2#D! @(3#! 2+7W2137+37! +#1! ()#+37)2*7+3#1!9(!0$#)(D!$74#!*7+#1!9(!90)(9(!(+37'2#'!+(!)29(97!97!X(*$2+(15! [(=!7*!92(+37D!#!*#:2*7+3#!1#)2(4!2+2)2('2(!#!$4(+7<(*7+3#!97!8*(!+#:(!(%&#!7*! (4>8*(!9(1!)29(971!:2F2+,(1D!L87!#@7'7)7117!*7+#'!p!#8!$74#!*7+#1!*(21!47+3(!p! '71213K+)2(! 9(! *=92(! 7! '7(%&#! 9#! $#97'! $I;42)#! 4#)(45! "! $'737+1&#! 7'(! ;81)('! 713'(30>2(1! (437'+(32:(1! L87! $#112;2423(117*! (:(+%('! (! 483(! $74(! )#+L8213(! 9#! 92'723#! 7! ()711#! J! *#'(92(D! 7*! 8*! )#+37W3#! *73'#$#423(+#! $('32)84('*7+37! *(')(9#! $74#! )#+17':(9#'21*#! $#4=32)#D! 2+13238=9#! $74(! 3'(92%&#! $(3'2*#+2(4213(! ;'(12472'(5!

! !

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

! "*# d2>8'(!A?!P>1.0'/$.1$J+,1$#$$;0+)$6)-'$

!

!

i8(9'#1! A! 7! S?! #)8$(%&#! '7(42F(9(! +(! *(9'8>(9(z! r?! 2+=)2#! 9(! ),7>(9(! 97! +#:#1! #)8$(+371! $74(! *(+,&z! v?! X,7>(9(!9(!$#4=)2(z!a?!X#+:7'1(!)#*!+#:(!#)8$(+37D!*84,7'!97!ya!(+#1!L87!3'(;(4,(!)#*!3'2(>7*!97!*(37'2(4! 97! )#+13'8%&#! '7($'#:723(9#! +#! 42W&#! 97! 7+384,#z! y! 7! Y?! 92H4#>#! 7+3'7! $#42)2(21D! $'#$'273H'2#! 7! (9:#>(9#! 9#! *#:2*7+3#!1#)2(4z!E?!+#:#!#)8$(+37!'7)0*G2+>'711#5!

d#+37?!")7':#!$'h$'2#D!SCCY5! !

! "+# d2>8'(!S?!P>1.0'/$.1$J+,1#$Q$R$;0+)$6)-'$

!

!

!

i8(9'#1!A!7!r?!1#;!*(+9(3#!97!'72+37>'(%&#!97!$#117D!(!#)8$(%&#!*('),(!7*!92'7%&#!J!M'7@7238'(!-8+2)2$(4!97! X(*$2+(1!R/MTD!>'(+97!*(+2@713(%&#!$I;42)(z!S?!7*!$'#3713#D!#1!+#:#1!*#'(9#'71!9(!#)8$(%&#!d'72!.23#! *#+3(*!()(*$(*7+3#!+(1!)(4%(9(1!9(!M'7@7238'(z!vD!a!7!y?!>'(+97!7@732:#!$#42)2(4!0!*#;242F(9#!$('(!7W7)8%&#! 9#!971$7<#5!!

d#+37?!")7':#!$'h$'2#D!SCCY5!

! "!# d2>8'(!r?!H//+*23+)1$R$;0+)$6)-'$

! !

! !

!

! !

d#+37?!b#&#!e2+)4(2'D!SCCE!

! ")#

!"!"!$S>*2)$.'/$913*10+/$

! !

! .'7F7!7:7+3#1D!#)#''29#1!7*!8*!$7'=#9#!97!L8(17!L8(3'#!(+#1!p!7+3'7!SCCY!

7! SCAS! pD! 9742*23(*! (! 3'(<73h'2(! 9(! #)8$(%&#! e8*;2! 9#1! M(4*('71! 7! (! ,213h'2(! 2*792(3(!9(!@#'*(%&#!9713(!$#'%&#!9(!)29(97D!+(!$7'2@7'2(!97!/8*('05!M#'!12!1h1D! 71171!7:7+3#1!97*#+13'(*!@(3#1!18@2)27+371!$('(!748)29('!(!97@2+2%&#!7!(1!F#+(1!97! 2+92132+%&#!9#1!(3#'71!7+:#4:29#1D!#1!92:7'1#1!)(*$#1!97!921)8'1#!$'717+371!7!(1! 92@7'7+371! 42+>8(>7+1! 83242F(9(1D! $7'*232+9#! (112*! 8*! $(+#'(*(! >7'(4! 9(! )#''74(%&#!97!@#'%(1!7!$#97'71!L87!(3'(:711('(*!#!)#+@423#!(+(421(9#5!

! "1! (32:29(971! 97! $'7$('(%&#! L87! (+37)797*! #! (3#! 9(! #)8$(%&#! @#'(*! 17*74,(+371!JL874(1!7*$'77+929(1!7*!X(*$2+(1!$('(!(!#)8$(%&#!d'72!.23#D!)#*#! '74(3(9#!+#!)($=384#!(+37'2#'D!)#+13238=9(1!;(12)(*7+37!97!8*!71389#!+#'*(32:#!7! @8+92H'2#!9#!*8+2)=$2#!7!(!@#'*(%&#!97!8*(!'797!97!($#2#!$#4=32)#5!

! M#11#! 971)'7:7'! )#*#!0")4*)"', *J*1!'! (L8747! 9742*23(9#! $74#! 71389#! 9(! L8713&#! @8+92H'2(! 4#)(4! L87! 7+:#4:78! (! (+H4217! 9(1! 4721! 37''23#'2(21! *8+2)2$(21D! #! 47:(+3(*7+3#! 9(1! (%O71! :2+)84(9(1! J! $#4=32)(! ,(;23()2#+(4! $I;42)(D! 17>829#1! $74(! 297+32@2)(%&#! 9#1! :(F2#1! 8';(+#1! 7! #1! 37''7+#1! )#*! (43#1! :(4#'71! 97! c*$#13#! M'792(4!.7''23#'2(4!N';(+#!RcM.NT!2+1)'23#1!+(!9=:29(!(32:(!*8+2)2$(45!6117!$7'=#9#! 97! 71389#! ()#+37)78! $('(474(*7+37! J! ('32)84(%&#! 7*! '797! 97! @#'%(1! @(:#'H:721! J! (%&#! $#4=32)(5! [(! )#*$#12%&#! 9713(! '797D! )#+13('(*! 12+92)(3#1D! *#:2*7+3#1! 71389(+321!8+2:7'123H'2#1!7!17)8+9('213(1D!'7$'717+3(+371!9#!47>214(32:#!*8+2)2$(4D! 7+3'7! #83'#1D! )(;7+9#! 9713(L87! (#! ($#2#! $#4=32)#! $'713(9#! $74#! *#:2*7+3#! L87! (118*2'(! (! dH;'2)(! d4(1qmD! #)8$(9(! 7! 7+3&#! >7'29(! $74#1! 1781! #$7'H'2#1! 97197! SCCrAr_{D! 3(*;0*! 4#)(42F(9(! 7*! /8*('0D! 7! (#! ($#2#! 9#! -#:2*7+3#! 9#1! /7*! .7''(!}

R-/.TD!#'>(+2F(%&#!L87!978!#'2>7*!(#!-./.5!

! "! d4(1q#! 17! ($'717+3(! +7137! )7+H'2#! )#*! 8*! 7)#! 9#1! *#:2*7+3#1! 97! 483(!

9#1! (+#1! 97! ABYCD! L8(+9#! (1! 92*7+1O71! 9#! 3'(;(4,#! 7! 9(! )4(117! 3'(;(4,(9#'(! @#'(*! $(83(1! )7+3'(21! 9(1! 483(1! $#'! 7*(+)2$(%&#! $#$84('5! f#<7D! $#'0*D! +&#! 0! $#11=:74!(@2'*('!L87!(!*71*(!$(83(!7137<(!:2:(!7!37+,(!(!*71*(!2*$#'3g+)2(!+(! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ar_{!"!d4(1qm!0!8*(!@(;'2)(!$'#983#'(!97!'7)2$27+371!$4H132)#1!1238(9(!7*!/8*('0!R/MT5!o!#)8$(9(!7!}

! ""#

('32)84(%&#!9(1!'71213K+)2(1!$#$84('71D!9(9(1!(1!92:7'1(1!@#'*(1!97!2+@#'*(42F(%&#! 7! $'7)('2F(%&#! 9#! 3'(;(4,#! $74(1! L8(21! $(11#8! #! $(=1! +(1! I432*(1! 90)(9(15! "! 92*2+82%&#!9(!2*$#'3g+)2(!9#1!71$(%#1!@(;'21!)#*#!48>('!97!#'>(+2F(%&#!9(!483(! $#4=32)(!0!8*!@(3#!$'717+375!

! "$h1! 7137! $7'=#9#! L8(+9#! #)#''7'(*! (1! (32:29(971! 97! $'7$('(%&#D! (!

7+3'(9(!+#!37''7+#!()#+37)7'2(!+#!92(!Aa!97!+#:7*;'#!97!SCCY5!"!$('32'!97!7+3&#D! 18)797'(*G17! $74#! *7+#1! *(21! 9#F7! 7:7+3#1! '747:(+371! $('(! L87! 17! $#11(! '7>213'('! (! ,213h'2(! 9713(! #)8$(%&#! 7! )#*#! 74(! 9737'*2+#8! (! $'#98%&#! 9713(! $#'%&#!97!)29(975!

! U!(*.-1/',*J*1!'!)#''71$#+97!(#!(3#!9(!#)8$(%&#D!17>829#!$74#1!$'2*72'#1!

92(1!97!#'>(+2F(%&#!9#!4#)(4!p!#!L87!),(*(*#1!97!#2#40#4*1!'5!o!+7137!*#*7+3#!

L87! (! #'>(+2F(%&#! 2+37'+(! 9#! 71$(%#! $'7)21(! 17'! *823#! ;7*! 97@2+29(?! 37*! )#*#! '7@7'K+)2(! 8*! '7>2*7+3#! 2+37'+#D! 74(;#'(9#! (! $('32'! 97! 921)811O71! 7+3'7! #1! #)8$(+371D!921$#+9#!8*(!10'27!97!'7>'(1!7!$#138'(1!4#)(21!$'h$'2(1D!@#'*84(9(1!97! *(+72'(!12*$471D!$('(!@()2423('!(!18(!(112*24(%&#!7!'7$'#98%&#!7+3'7!#1!()(*$(9#15! U!#;<732:#!0!L87D!)#*!#!$(11('!9#1!92(1!7!)#*!#!2+)'7*7+3#!$#$84()2#+(4!7*2+7+37D! +&#!17!$7')(!#!)#+3'#47!1#;'7!#!71$(%#!7*!@#'*(%&#5!

! V#!L82+3#!92(!97!7W213K+)2(!9#!()(*$(*7+3#D!<H!@2)(:(!$(37+37!(!1238(%&#!97!