• Nenhum resultado encontrado

Rev. Bras. Reumatol. vol.55 número5

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. Bras. Reumatol. vol.55 número5"

Copied!
8
0
0

Texto

(1)

w w w . r e u m a t o l o g i a . c o m . b r

REVISTA

BRASILEIRA

DE

REUMATOLOGIA

Original

article

Depressive

and

anxiety

symptoms

and

social

support

are

independently

associated

with

disease-specific

quality

of

life

in

Colombian

patients

with

rheumatoid

arthritis

Heather

L.

Rogers

a,∗

,

Hardin

T.

Brotherton

a

,

Silvia

Leonor

Olivera

Plaza

b

,

María

Angélica

Segura

Durán

b

,

Marvín

Leonel

Pe ˜na

Altamar

c

aDepartmentofMethodsandExperimentalPsychology,UniversityofDeusto,Bilbao,Spain

bGrupodeInvestigaciónCarlosFinlay,FacultaddeSalud,UniversidadSurcolombiana,Neiva,Colombia cClínicaSaludcoopNeiva,Neiva,Colombia

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received13February2014 Accepted11January2015 Availableonline13July2015

Keywords:

Rheumatoidarthritis Qualityoflife Depression Anxiety Socialsupport

a

b

s

t

r

a

c

t

Objective:Toexaminetherelationshipbetweendisease-specificqualityoflife(QOL)and socio-demographic,medical,andpsychosocialfactorsinColombianpatientswith Rheuma-toidArthritis(RA).

Methods:One hundred and three RA patients recruited from ambulatory centers in Neiva,ColombiawereadministeredtheDiseaseActivityScale28(DAS-28),QOL-RA,Zung Self-RatingDepressionScale,State-TraitAnxietyInventory(STAI),InterpersonalSupport EvaluationList-12(ISEL-12),andSymptomChecklist-90Revised(SCL-90R).

Results:LowerQOL-RAwasassociatedwithlowersocio-economicstatus(r=0.26,p<0.01), higherlikelihoodofusingopioids(t=−2.51,p<0.05), higherlikelihoodofcomorbid pul-monarydisease(t=−2.22,p<0.05),andlowerISEL-12sub-scales(r’s=0.41–0.31,p’s<0.001). Lower QOL-RA was associated with higher DAS-28 (r=−0.28, p<0.01), Visual Analog Scale(VAS;r=−0.35,p<0.001),ZungDepression(r=−0.72,p<0.001),STAI-State(r=−0.66,

p<0.001),STAI-Trait(r=−0.70,p<0.001),SCL-90RGlobalSeverityIndex(r=−0.50,p<0.001), SCL-90RPositiveSymptomTotal(r=−0.57,p<0.001),andallSCL-90Rsub-scales(r’s=−0.54to −0.21,p’s<0.01).AmultivariatelinearregressionmodelindicatedthatSES(B=2.77,p<0.05), ZungDepression(B=−0.53,p<0.001),STAI-State(B=−0.26,p<0.05),andISEL-12Belonging (B=1.15,p<0.01)wereindependentlyassociatedwithQOL-RA,controllingforsignificant associations.

Conclusions:Moredepressiveandanxietysymptomswereindependentlyassociatedwith lower disease-specific QOL, while higherperceptions ofhaving people to doactivities with(belongingsocialsupport)andhigherSESwereindependentlyassociatedwithhigher

Correspondingauthor.

E-mail:hrogers@deusto.es(H.L.Rogers). http://dx.doi.org/10.1016/j.rbre.2015.01.005

(2)

disease-specificqualityoflife.PsychosocialfactorsimpactQOLinRAaboveandbeyond diseaseactivity.Additionalresearchintothebenefitsofpsychosocial assessmentofRA patientsandprovisionofcomprehensivecaretoimproveQOLiswarranted.

©2015ElsevierEditoraLtda.Allrightsreserved.

Sintomas

depressivos

e

de

ansiedade

e

apoio

social

estão

associados

de

modo

independente

à

qualidade

de

vida

específica

da

doenc¸a

em

pacientes

colombianos

com

artrite

reumatoide

Palavras-chave: Artritereumatoide Qualidadedevida Depressão Ansiedade Apoiosocial

r

e

s

u

m

o

Objetivo: Analisararelac¸ãoentreaqualidadedevida(QV)específicadadoenc¸aefatores sociodemográficos,clínicosepsicossociaisempacientescolombianoscomartrite reuma-toide(AR).

Métodos: Recrutaram-se103pacientescomARem centrosambulatoriais deNeiva, na Colômbia. Eles responderam ao Disease ActivityScale28 (DAS-28),QOL-RA, Escala de Autoavaliac¸ãodaDepressãodeZung,InventáriodeAnsiedadeTrac¸o-Estado(Idate), Inter-personalSupportEvaluationList-12(Isel-12)eSymptomChecklist-90Revised(SCL-90R). Resultados: Escoresmaisbaixosde QOL-RAestiveram associadosa umapiorcondic¸ão socioeconômica (CSE; r=0,26, p<0,01), maiorprobabilidade de usar opioides (t=−2,51, p<0,05), maior probabilidade de doenc¸a pulmonar comórbida (t=−2,22, p<0,05) e pontuac¸õesinferioresnassubescalasdoISEL-12(r’s=0,41–0,31,p’s<0,001).Uma menor pontuac¸ão no QOL-RA esteveassociadaa escoresmais elevados no DAS-28(r=−0,28, p<0,01), Escala Analógica Visual (EVA; r=−0,35, p<0,001),Escala de Autoavaliac¸ãoda Depressão de Zung (r=−0,72, p<0,001), Idate-Estado (r=−0,66, p<0,001), Idate-Trac¸o (r=−0,70,p<0,001),SCL-90RÍndicedeGravidadeGlobal(r=−0,50,p<0,001),SCL-90RTotal de SintomasPositivos (r=−0,57,p<0,001)etodas assubescalas doSCL-90R(r’s=−0,54 a−0,21,p’s<0,01). UmmodeloderegressãolinearmúltiplaindicouqueaCSE(B=2,77, p<0,05),aEscaladeAutoavaliac¸ãodaDepressãodeZung(B=−0,53,p<0,001),oIdate-Estado (B=−0,26,p<0,05)eoIsel-12Pertencimento(B=1,15,p<0,01)estavamindependentemente associadosàpontuac¸ãonoQOL-RA,mesmoquandocontroladosporassociac¸ões significa-tivas.

Conclusões: Maissintomasdepressivosedeansiedadeestiveramindependentemente asso-ciadosaumamenorQVespecíficadadoenc¸a,enquantoapercepc¸ãoaumentadadeter pessoas comquemfazeratividades(pertencimento,apoio social)e CSEmaiselevados estiveramindependentementeassociadosaumamaiorQVespecíficadadoenc¸a.Osfatores psicossociaisimpactamnaQVnaARacimaealémdaatividadedadoenc¸a.Énecessária pesquisaadicionalacercadosbenefíciosdaavaliac¸ãopsicossocialdopacientecomAReda prestac¸ãodecuidadosabrangentesparamelhoraraQV.

©2015ElsevierEditoraLtda.Todososdireitosreservados.

Introduction

RAisa debilitatingautoimmune disease whosesymptoms cause increased difficulty in carrying out normal, every-dayactivities. RAhasa worldwideprevalenceof0.5–1% of thepopulation, affectingwomenmorethan menataratio of 3:1 and increasing with age.1 The prevalence of RA in

LatinAmerica isestimated at0.4%,2 while inColombia, it

may be evenlower, at0.1%.3 Thepublic health burden of

the disease is quite high.Approximately 10 years ago, RA was the second cause of loss ofworking years in women between ages 15 and 44 in Colombia.4 Subjective patient

and physician measures are important predictors of RA treatment response and future health outcomes,5 making

accurate measurementsindomainsofquality oflife,pain, andpsychologicalfactorsvaluableforaccurateandimproved prognoses.

Qualityoflife(QOL)inindividualswithRAispoorerthan healthy controls.Comparedtothosewithout arthritis, peo-ple with RA were 40% more likely to report fair or poor generalhealth,30%morelikelytoneedhelpwithpersonal care, and twice as likely to have a health-related activity limitation.6 General measures of QOL, such as the Health

Assessment Questionnaire Disability Index (HAQ) and the Short-Form36(SF-36),aswellasdisease-specificmeasures, suchastheRAQOLandtheQOL-RA,allindicatepoorerQOL thancontrols.7–11

(3)

Depressive symptoms and depression have been associ-atedwithworseQOLinpatientswithRAincross-sectional studies12–15andfoundtobeanindependentpredictorofQOL

attwo-year follow-up.16 Anxietyhasalsobeenfoundtobe

associatedwithpoorerQOL.12,13,17RApatientswitha

comor-bidpsychiatricdisorderhadlowerQOL,18andsomatization,

inparticular, was found tobe associatedwith worseQOL, independentofanxietyanddepression.14Positivesocial

sup-port hasbeen associatedwith betterQOL inpatients with RAin somecross-sectional studies,19 whereas problematic

socialinteractions,criticism,and/oralackofsocialsupportis associatedwithpoorerQOL.20,21Highersatisfactionwith

emo-tionalsupportindependentlypredictedimprovedQOLinRA patients,22thoughthisbufferingeffectappearedtodecrease

overtime.23

Muchofthepriorresearchhasfocusedonsamplesfrom Anglo-Saxon cultures and the importance of psychosocial factors(includingdepressivesymptoms,anxiety,other psy-chopathology,andsocialsupport)onQOLinLatinAmericans with RA has been less studied.24 The aim of the present

studyistodeterminethepsychosocialfactorsassociatedwith disease-specificQOL inasampleofpatients withRAfrom Colombia and examine their independent contributions to QOLinRA.Afocusontheroleofsocialsupportina Colom-biansamplewithRAisnovel,anditishypothesizedthatsocial support, in particular, may influence QOL differently than inpriorresearchinprimarilyAnglo-Saxonculturesbecause LatinAmericanvaluestendtoalign withcollectivistideals andfamililism.25

Patients

and

methods

Participants

The sample consisted of 103 individuals diagnosed with Rheumatoid Arthritis (RA) according to the American Col-legeofRheumatology/EuropeanLeagueAgainstRheumatism (ACR/EULAR)CollaborativeInitiative2010Rheumatoid Arthri-tis ClassificationCriteria.26 All patients aged18 to 79 who

visited ambulatory centers in Neiva, Colombia between December2012andJune2013tobeevaluatedbya rheumatolo-gistorinternalmedicinespecialistandwerecognitivelyableto participateinthestudywereincluded.Anypatientcurrently hospitalized,withacomorbidneurologicalorpsychiatric dis-order interfering with independent decision making, with terminalillness(definedbyasurvivaltimeoflessthan six months),orwithahistoryofalcoholorotherdrugabusewas excludedfromthisstudy.

Procedure

Patients were assessed by a rheumatologist or internal medicine specialist to determine eligibility. After sign-ing an informed consent, the Disease Activity Scale-28 (DAS28)27 was administered, followed by a session with a

trained research assistant to complete demographic and psychologicalscales. Thisstudy received ethics committee approval.

Measures

DiseaseActivityScale-28(DAS28)

TheDiseaseActivityScale-28(DAS28)isacompositemeasure thatconsistsofphysical,emotional,andserological evalua-tion.Measurementsinthisstudyincluded:(a)a28tenderjoint countanda28swollenjointcount,(b)theerythrocyte sedi-mentationrate(ESR)asameasureofinflammation,and(c)a VisualAnalogScale(VAS)ratingofdiseaseactivityoverthe priorweekfrom0(notatallactive)to10(extremelyactive). A total score is calculated, with higher scores represent-inggreaterextentofdiseaseactivity.27Thefollowingcut-off

pointshavebeenestablished:lessthan2.6indicatesdisease remission,2.6–3.2indicateslowdiseaseactivity,3.2–5.1 indi-catesmoderatediseaseactivity,andgreaterthan5.1indicates high disease activity. TheDAS28 is highly correlated with theoriginalDAS(r>0.94)andwell-correlatedwithdisability asmeasuredbytheHealthAssessmentQuestionnaire(HAQ; r=0.49)andtheShortForm-36(SF-36;r=−0.46).28

QualityOfLife-RheumatoidArthritis(QOL-RA)

TheQualityofLife-RheumatoidArthritis(QOL-RA)isan eight-itemself-reportquestionnairethatevaluatesphysicalability, interaction, pain, tension, overall health, arthritis-specific QOL,socialsupport,andmoodonaLikertscalefrom1(very poor)to10(excellent).29 Highertotalscoresindicatehigher

disease-specificQOL.TheSpanishversionoftheQOL-RAis commonlyusedinColombiaandhasgoodreliability,witha Cronbach’salphaof0.89,veryclosetotheEnglishversionof 0.90.29

State-TraitAnxietyInventory(STAI)

The State-Trait Anxiety Inventory (STAI) measures Trait Anxiety(STAI-Trait),orstableanxiety,andStateAnxiety (STAI-State),ormomentaryanxiety.Eachsub-scaleconsistsof20 symptomsevaluatedona4-pointLikertscalefrom1(notat all or almost never) to 4(verymuchso or almost always). Someitemsreflectabsenceofanxietyandarereversecoded inscoring.Highertotalscoresoneachsub-scalereflectgreater anxiety.30TheSpanishmeasurehasgoodtoexcellent

reliabil-ity(STAI-Traitalpha=0.86,STAI-Statealpha=0.91).31

InterpersonalSupportEvaluationList(ISEL-12)

TheInterpersonalSupportEvaluationList(ISEL-12)isa short-ened version of a 40 item scale.32 The ISEL-12 assesses

(4)

ZungSelf-RatingDepressionScale

TheZungSelf-RatingDepressionScalewasdesignedto eval-uate the level of depression in patients diagnosed with a depressivedisorder.34 TheZungconsistsof20 items

repre-sentingtheaffective,psychological,andsomaticsymptoms ofdepression. Thereare10positively wordeditemsand10 negatively wordeditems assessedon a scale of 1(little of thetime)to4(mostofthetime).34TheZunghasbeen

vali-datedinColombiawithgoodreliability(alpha=0.85).35Inthe

presentstudy,thetotalscoreontheZungwasusedto repre-sentdepressivesymptomsonacontinuum.

SymptomChecklist-90-Revised(SCL-90R)

The Symptom Checklist-90-R (SCL-90R) evaluates a broad rangeofpsychologicalproblemsandpsychopathology.36The

scaleconsistsof90symptomsassessedonafive-point Lik-ert scale from 0 (not present or bothersome) to 4 (very presentorbothersome).Theitemsaregroupedintothe fol-lowingninedimensions:somatization,obsessive–compulsive, interpersonalsensitivity,depression,anxiety,hostility, pho-bicanxiety,paranoid ideation,and psychoticism.Thescale includesa Global Severity Index (GSI) to indicate the gen-eral level of distress caused by the symptoms, a Positive Symptom Distress Index (PSDI) to measure the intensity of symptoms experienced, and a Positive Symptom Total (PST)toreporttheself-reportedtotalnumberof90possible symptoms assessed.36 Higher scores indicate more

symp-tomsand/ormoredistress.TheSCL-90Rhasbeenvalidated in Colombia with good reliability across various samples (alpha’s=0.77–0.90).37

Statisticalanalyses

Thedatawereanalyzedusing IBMSPSS Statisticsfor Win-dows,Version20.0(IBMCorporation,2011).Frequenciesand descriptivestatisticswere calculatedforsocio-demographic and medical characteristics. Pearson correlations and t -testswereconductedtoexaminethebivariaterelationships between socio-demographics, medical characteristics, and psychosocialfactorsandQOL-RA.Amultivariatelinear regres-sion analysiswas conductedon QOL-RA using the factors foundtobesignificantinbivariateanalysesaspredictors.

Results

Table1describesthesocio-demographiccharacteristicsofthe sample(n=103),whichprimarilyconsistedofmarried(63.1%, n=65)women(85.4%,n=88)withanaverageageof54years. Eighty-fivepercent ofthe sample represented the bottom-mostsocio-economiclevelsinthecountry(levels1–2),with 36.9%gainfullyemployed.Table2describesthemedical char-acteristicsofthesample.Approximately85%ofthesample had moderate to high disease activity28 and had been

liv-ingwiththediseaseforanaverageof13years.Theaverage RApatient took three medications, with the majority tak-ingnon-steroidal anti-inflammatorydrugs(NSAIDS)(91.3%, n=94), disease modifying anti-rheumatic drugs (DMARDS) (77.7%,n=80),andsteroids(76.7%,n=79).Onepersonwason anti-depressantmedication,andanotheronanticonvulsant

Table1–Socio-demographiccharacteristicsofthe sample(n=103).

%(n) Mean(SD)

Age 53.8(12.7)

Gender(female) 85.4%(88)

Maritalstatus

Single 12.6%(13)

Married 63.1%(65)

Divorced/separated 12.6%(13)

Widowed 11.7%(12)

Education

Primary/elementaryschoolorless 39.9%(41)

Highschool 42.7%(44)

Technicalstudiesordegree 10.6%(11) Universitystudiesordegree 6.8%(7)

Socio-economiclevel

1 17.5%(18)

2 68.0%(70)

3 12.6%(13)

4 1.0%(1)

5 1.0%(1)

6 0.0%(0)

Gainfullyemployed 36.9%(38)

medication.Approximately half (n=52) hada co-morbidity, mostcommonlyhypertension(28.2%,n=29).

Participants reported average levels of disease-specific QOL [mean QOL-RA=50.50(12.10) with a maximum of 80 points total]. They alsoreported average depressive symp-tom and anxietyscores [meanZung=44.14(7.40)out of80,

Table2–Medicalcharacteristicsofthesample.

%(n) Mean(SD)

DiseaseActivityScale28(DAS28) 4.87(1.46) Severe(>5.1) 45.6%(47)

Moderate(3.2–5.1) 38.8%(40)

Low(2.6–3.2) 8.7%(9)

Remission(<2.6) 6.8%(7)

VisualAnalogScale(VAS)forDAS28 6.29(2.68)

Numberofyearswithdisease 12.97(11.63) EarlyRheumatoidArthritis(≤3

years)

20.4%(21)

Totalmedications,mean(SD) 3.03(0.88) Non-Steroidal

Anti-InflammatoryDrugs

91.3%(94)

DiseaseModifying Anti-RheumaticDrugs

77.7%(80)

Steroids 76.7%(79)

None 49.5%(51)

BiologicTherapy 44.7%(46)

Other 5.8%(6)

Opioids 4.9%(5)

Totalcomorbidities,mean(SD) 0.84(1.02)

Hypertension 28.2%(29)

Other 21.4%(22)

Cardiacdisease 14.6%(15)

Diabetes 8.7%(9)

(5)

Table3–Bivariaterelationshipsbetween

socio-demographicandmedicalcharacteristicsand QOL-RA.

Socio-demographicandmedical characteristics

Statistical testvaluea

pvalue

Age −0.03 0.76

Gender 0.38 0.71

Maritalstatus 0.37 0.72

Education 0.13 0.19

Socio-EconomicStatusb 0.26 0.008

Gainfullyemployed −0.57 0.57

DiseaseActivityScale28(DAS28)scoreb 0.28 0.004

VisualAnalogScaleDAS28scorec 0.35 <0.001

Numberofyearswithdisease −0.01 0.96 EarlyRheumatoidArthritis −0.92 0.36

Totalmedications 0.03 0.76

BiologicTherapy 1.24 0.22

DiseaseModifyingAnti-RheumaticDrugs 0.19 0.85

Steroids 0.21 0.83

Non-SteroidalAnti-InflammatoryDrugs −1.72 0.11

Opioidsd −2.51 0.014

Other 1.50 0.14

Totalcomorbidities −0.05 0.65

None 0.17 0.87

Hypertension −0.17 0.86

Diabetes 0.44 0.66

Cardiacdisease −0.54 0.59

Pulmonarydiseased 2.22 0.03

Other 1.64 0.10

a Iftheindependentvariablewascontinuous,rvalueofa

Pear-soncorrelationwasprovided.Iftheindependentvariablewas categorical,tvalueoftheindependentttestwasprovided. b p<0.01.

c p<0.001.

dp<0.05.

STAI-State=35.26(10.21)outof80,andSTAI-Trait=38.39(9.72) out of 80]. Social support was high, with ISEL totals of 41.66(6.08) out of 48. Patients endorsed an average of 23.13(14.75)ofthe 90symptomson theSCL-90R(PST) with average severities [1.51(0.44), range 0–4; PSDI], and overall severitiesforthe90itemsof0.42(0.35)ona0–4scale(GSI).

Table3showsthebivariaterelationshipsbetween socio-demographic and medical characteristics and QOL-RA. Althoughage,gender,maritalstatusandeducationwerenot significantlyassociatedwithQOL-RA,socio-economicstatus (SES)waspositively correlatedwithQOL-RAscores(r=0.26, p<0.01).DASandVASscoreswerenegativelyassociatedwith QOL-RA(r=−0.28,p<0.01andr=−0.35,p<0.001).Opioiduse andpresenceofpulmonarydiseasewere negatively associ-ated withQOL-RA (t=−2.51, p<0.05 and t=−2.22,p<0.05), but number of years with disease,total medications,total comorbidities,otherspecificmedicationuse,andother spe-cificcomorbiditieswerenotrelatedtoQOL-RAinthissample. Table 4 shows the bivariate relationships between psy-chosocialfactors and QOL-RA.AlthoughSCL-90R PSDIwas not correlated with QOL-RA, all other psychosocial meas-ures were significant. Zung Depression total, STAI-State, andSTAI-Traitweresignificantlynegativelyassociatedwith QOL-RA(r=−0.72,p<0.001; r=−0.66,p<0.001and r=−0.70,

p<0.001,respectively).TheISELtotalandeachthreesubscales ofappraisal, belonging, and tangible, were all significantly

Table4–Bivariaterelationshipsbetweenpsychosocial factorsandQOL-RA.

Psychosocialfactor Statistical testvaluea

pvalue

ZungDepressionb −0.72 <0.001

State-TraitAnxiety Inventory-Stateb

−0.66 <0.001

State-TraitAnxiety Inventory-Traitb

−0.70 <0.001

InterpersonalSupportEvaluation List(ISEL)totalb

0.42 <0.001

ISELAppraisalb 0.31 <0.001

ISELBelongingb 0.41 <0.001

ISELTangibleb 0.38 <0.001

SymptomChecklist-90-Revised (SCL-90R)GlobalSeverityIndexb

−0.50 <0.001

SCL-90RPositiveSymptomTotalb −0.57 <0.001

SCL-90RPositiveSymptom DistressIndex

−0.10 0.33

SCL-90RSomatizationb −0.45 <0.001

SCL-90RObsessive–Compulsiveb −0.36 <0.001

SCL-90RInterpersonalSensitivityb −0.33 <0.001

SCL-90RDepressionb −0.51 <0.001

SCL-90RAnxietyb −0.54 <0.001

SCL-90RHostilityb −0.37 <0.001

SCL-90RPhobicAnxietyb −0.42 <0.001

SCL-90RParanoidIdeationc −0.21 0.03

SCL-90RPsychoticismd 0.30 0.002

a Iftheindependentvariablewascontinuous,rvalueofa

Pear-soncorrelationwasprovided.Iftheindependentvariablewas categorical,tvalueoftheindependentttestwasprovided. b p<0.001.

c p<0.05.

d p<0.01.

positively correlated with an increase in QOL-RA (r=0.42, p<0.001;r=0.31,p<0.001;andr=0.41,p<0.001,respectively). SCL-90R GSI and PST were significantly negatively corre-latedwithQOL-RA(r=−0.50,p<0.001andr=−0.57,p<0.001, respectively).AllsubscalesoftheSCL-90Rweresignificantly negativelycorrelatedwithQOL-RA.

Theresultsofthemultivariatelinearregressionmodelare shown in Table 5. SES, Zung Depression, STAI-State Anxi-ety,andISELBelongingscoreswereindependentlyassociated with QOL-RA scores, controlling for DAS, VAS,opioid use, pulmonarydisease,STAI-TraitAnxiety, ISELAppraisal,ISEL Tangible,SCL-90RGSI,andSCL-90RPSTscores.HigherSESand ISELBelongingsub-scalescoreswereassociatedwithhigher QOL-RAscores(B=2.77,p<0.05andB=1.15,p<0.01, respec-tively),whilehigherZungDepressionandSTAI-StateAnxiety scoreswereassociatedwithlowerQOL-RAscores(B=−0.53,

p<0.001andB=−0.26,p<0.05,respectively).TheZung Depres-sion Scalescorewas thefactor mosthighly independently associatedwithQOL-RA(StandardizedBeta=−0.32).

Discussion

(6)

Table5–FactorsindependentlyassociatedwithQOL-RA.

Factor UnstandardizedB StandardizedBeta pvalue

Socio-EconomicStatusa 2.77 0.15 0.01

DiseaseActivityScale28(DAS28) −0.52 −0.06 0.45

VisualAnalogScaleDAS28score −0.08 −0.02 0.84

Opioiduse 3.36 0.06 0.33

Pulmonarydisease 2.83 0.05 0.39

ZungDepressionb −0.53 −0.32 <0.001

State-TraitAnxietyInventory–Statea −0.26 −0.22 0.02

State-TraitAnxietyInventory–Trait −0.27 −0.21 0.07

InterpersonalSupportEvaluationList(ISEL)–Appraisal −0.60 −0.12 0.18

ISELBelongingc 1.15 0.23 0.005

ISELTangible 0.38 0.07 0.43

SymptomChecklist-90-Revised(SCL-90R)GlobalSeverityIndex 8.11 0.24 0.10

SCL-90RPositiveSymptomTotal −0.21 −0.26 0.07

a p<0.05.

b p<0.001.

c p<0.01.

statuswere independentlyassociated withhigher disease-specificQOL.Depressivesymptoms,inparticular,weremost stronglyrelatedtoQOLinthisgroupofColombianRApatients. PsychosocialfactorsofRApatientsaffectwell-beingaboveand beyondtheinfluenceofdiseaseactivity.

These results are similar to prior research indicating anindependentrelationshipbetweendepressivesymptoms and decreased general physical or mental health QOL in individuals withRA.13–15 Thefindings ofthe present study

replicate those ofNas and colleagues, who found depres-siveandanxietysymptomsassociatedwithpoorerRA-specific QOL.12 Finally, Rupp and colleagues identified that

depres-sivesymptomspredictedmentalhealthQOLaftertakinginto accountdiseaseactivity,16 whilethepresent study extends

thisresearchtoindicatethatdepressiveandanxiety symp-toms are associated with disease-specific QOL (including physical,mental,andsocialimpacts)independentofdisease activity.Theclinicalimplicationssuggestpotentialvaluein screeningRA patientsfor emotionaldistress. For instance, theHamiltonAnxietyandDepressionScale(HADS)isa 14-iteminstrumentthatisconsideredtobethegoldstandardin rheumatoidpracticeandhasbeentranslatedandnormedfor useinColombia.38However,futureresearchshouldvalidate

theuseofthisscaleinColombianRApatients.

Socialsupport,and specifically the perceptionthat oth-ersareavailabletodothingswith(ISELbelongingsub-scale), wasfoundtoenhancedisease-specificQOLinRAaboveand beyondothersocio-demographic,medical,andpsychological factors.Priorresearchsuggeststhatsupportiverelationships are beneficial to individuals with RA,19 and that the

per-ception of adequate and positive social support enhances adherencetotreatmentregimens,rehabilitation,andoverall healthoutcomes,39whichmayexplainhigherQOL.Onestudy

foundthesocialdimensionofQOL-RAinColombiatobemuch highercomparedtotheUS.40 Itispossiblethat‘belonging’

socialsupport–havingsomeonetoparticipateinactivities likelunchoradaytrip–ismoreavailableand/orhighly val-uedinColombianculture,whichtendstobemorecollectivist thanindividualist.25Thefairlyconstantavailabilityof

com-panionshipinLatinoculturesmaymeanthattheimpactofa

lackofsocialsupportonQOLisfeltmuchmorethaninAnglo cultures.Inotherwords,themeasureof‘belonging’social sup-portmaybemoresensitiveinLatinAmerica.Futureresearch ontheroleofsocialsupportinthissocio-culturalcontextmay helptoelucidatethepositiveandnegativeimpactof compan-ionship,interaction,andassistanceinpatientsdealingwith RA,theresultingimpactonQOLandotherhealthoutcomes, andpossiblemechanismsofaction.

Thefindingsofthepresentstudyshouldbeinterpretedin lightofthefollowingcaveats.Thesamplewasfromarural towninColombiaandthefindingscanonlybegeneralizedto thisspecificgroup.However,thefactthatthesamplewasof lowSESmakesitrepresentativeofmuchofthegeneral popu-lationinLatinAmericaandisastrengthofthecurrentstudy. Becauseofthecross-sectionalnatureofthestudydesign,one cannotinferacause–effectrelationshipandfuture longitu-dinalstudiesare needed.Psychosocialfactorslikelyimpact QOL,butpoorQOLcanalsoincreasedepressivesymptomsand anxiety.TheZungDepressionScalewasselectedasa mea-sureofdepressionforthisstudybecauseithasbeenvalidated inColombia;however,itispossiblethattheirRAsymptoms mayhaveresultedinartificiallyhighdepressionscores.Itis ofnotethatanalyseswithasecond measureofdepression administeredinthisstudy[thePatientHealth Questionnaire-9(PHQ-9),arapidscreeningtoolevaluatingthefrequencyof nine keydepressive symptomsoverthe priortwoweeks]41

producedthe samemultivariatemodel,suggestingthatthe observedrelationshipisnotsimplyduetotheitemsaskedon theZungself-reportscale.

GiventheimportanceofpsychosocialfactorsonQOLinRA patientsacrossnumerousstudies(includingthisone), poten-tialinterventionstoimprovedepressivesymptoms,anxiety, andsocialsupportcouldbeconsidered.Cognitivebehavioral therapy(CBT),forinstance,hasbeenshowntosignificantly reducedepressivesymptomsandanxietycomparedtoroutine medicalmanagement inRA.42 Additionalresearchinto the

(7)

professionalsmaynotneedtoplayalargerolein psychoso-cialtreatmentstrategies.Forinstance,futureresearchcould examinetheimpactofprovidingopportunitiesforsocial inter-actionwithpeerswhosharesimilarsymptomsandconcerns, workingwithfamilymemberstoprovideadditionalsupport totheRApatient,and/orschedulinggroupactivitiesforthe socialnetwork.

Conclusion

This study is one of few examining associations between psychosocial factors and QOL among RApatients in Latin America. Depressive symptoms, anxiety, companionship / belongingsocialsupport,andSESwereallindependently asso-ciatedwithdisease-specificQOL,withdepressivesymptoms havingthe largest association.A Pan American Consensus Statementrecentlyconcludedthatthepsychosocial function-ingofRApatientsinLatinAmericanmustbeaddressed.2This

studyshowsthatemotionaldistressandsocialsupport influ-enceQOLaboveandbeyonddiseaseactivity.Itappearsthat RApatientscouldbenefitfromafocusonalleviatingthe emo-tionaldistressassociatedwiththeirchronicdisease,aswell asthemedicaldiseasemanagementprovidedbyhealth pro-fessionals,throughmorecomprehensiveRApatientcare.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. ScottDL,WolfeF,HuizingaTW.TheLancetseminar: rheumatoidarthritis.Lancet.2010;376:1094–108.

2. CardielMH.Latin-AmericanRheumatologyAssociationsof thePan-AmericanLeagueofAssociationsforRheumatology (Panlar),GrupoLatinoamericanodeEstudiodeArtritis Reumatoide(Gladar),FirstLatin-Americanpositionpaperon thepharmacologicaltreatmentofrheumatoidarthritis. Rheumatology(Oxford).2006;45Suppl.2:ii7–22. 3. AnayaJM,CorreaPA,MantillaRD,JimenezF,KuffnerT,

McNichollJM.RheumatoidarthritisinAfricanColombians fromQuibdo.SeminArthritisRheum.2001;31:191–8. 4. CaballeroUribeCV.Artritisreumatoidecomoenfermedadde

altocosto.RevColombReumatol.2004;11:225–31. 5. MaskaL,AndersonJ,MichaudK.Measuresoffunctional

statusandqualityoflifeinrheumatoidarthritis:health assessmentquestionnairedisabilityindex(HAQ),modified healthassessmentquestionnaire(MHAQ),multidimensional healthassessmentquestionnaire(MDHAQ),health

assessmentquestionnaireII(HAQ-II),improvedhealth assessmentquestionnaire(improvedHAQ),andrheumatoid arthritisqualityoflife(RAQoL).ArthritisCareRes.

2011;63(S11):S4–13.

6. DominickKL,AhernFM,GoldCH,HellerDA.Health-related qualityoflifeamongolderadultswitharthritis.HealthQual LifeOutcomes.2004;2:5.

7. KolahiS,KhbaziA,HajalilooM,NamvarL,FarzinH.The evaluationofqualityoflifeinwomenwithrheumatoid arthritis,osteoarthritisandfibromyalgiaascomparedwith qualityoflifeinnormalwomen.InternetJRheumatol. 2011;7:1.

8.KaneckiK,TyszkoP,WisłowskaM,Łyczkowska-PiotrowskaJ. Preliminaryreportonastudyofhealth-relatedqualityoflife inpatientswithrheumatoidarthritis.RheumatolInt. 2013;33:429–34.

9.SalaffiF,CarottiM,GaspariniS,IntorciaM,GrassiW.The health-relatedqualityoflifeinrheumatoidarthritis, ankylosingspondylitis,andpsoriaticarthritis:acomparison withaselectedsampleofhealthypeople.HealthQualLife Outcomes.2009;7:25–9.

10.LemppH,IbrahimF,ShawT,HofmannD,GravesH, ThornicroftG,etal.Comparativequalityoflifeinpatients withdepressionandrheumatoidarthritis.IntRevPsychiatry. 2011;23:118–24.

11.KvienT,UhligT.Qualityoflifeinrheumatoidarthritis.Scand JRheumatol.2005;34:333–41.

12.NasK,SaracAJ,GurA,CevikR,AltayZ,ErdalA,etal. Psychologicalstatusisassociatedwithhealthrelatedquality oflifeinpatientswithrheumatoidarthritis.JBack

MusculoskelRehabil.2011;24:95–100.

13.AlishiriGH,BayatN,AshtianiAF,TavallaiiSA,AssariS, MoharamzadY.Logisticregressionmodelsforpredicting physicalandmentalhealth-relatedqualityoflifein

rheumatoidarthritispatients.ModRheumatol.2008;18:601–8. 14.HyphantisT,KotsisK,TsifetakiN,CreedF,DrososA,Carvalho

AF,etal.Therelationshipbetweendepressivesymptoms, illnessperceptions,andqualityoflifeinankylosing spondylitisincomparisontorheumatoidarthritis.Clin Rheumatol.2013;32:635–44.

15.UhmDC,NamES,LeeHY,LeeEB,YoonYI,ChaiGJ. Health-relatedqualityoflifeinKoreanpatientswith rheumatoidarthritis:associationwithpain,diseaseactivity, disabilityinactivitiesofdailylivinganddepression.JKorean AcadNurs.2012;42:434–42.

16.RuppI,BoshuizenHC,JacobiCE,DinantHJ,VandenBosG. Comorbidityinpatientswithrheumatoidarthritis:effecton health-relatedqualityoflife.JRheumatol.2004;31:58–65. 17.KarimiS,YarmohammadianMH,ShokriA,MottaghiP,

QolipourK,KordiA,etal.Predictorsandeffectivefactorson qualityoflifeamongIranianpatientswithrheumatoid arthritis.MaterSociomed.2013;25:158–62.

18.MokC,LokE,CheungE.Concurrentpsychiatricdisordersare associatedwithsignificantlypoorerqualityoflifeinpatients withrheumatoidarthritis.ScandJRheumatol.2012;41: 253–9.

19.MinnockP,FitzgeraldO,BresnihanB.Qualityoflife,social support,andknowledgeofdiseaseinwomenwith rheumatoidarthritis.ArthritisCareRes.2003;49:221–7. 20.RiemsmaRP,TaalE,RaskerJJ.Perceptionsaboutperceived

functionaldisabilitiesandpainofpeoplewithrheumatoid arthritis:differencesbetweenpatientsandtheirspousesand correlateswithwell-being.ArthritisCareRes.2000;13:255–61. 21.StantonAL,RevensonTA,TennenH.Healthpsychology:

psychologicaladjustmenttochronicdisease.AnnuRev Psychol.2007;58:565–92.

22.DemangeV,GuilleminF,BaumannM,SuurmeijerP,MoumT, DoeglasD,etal.Aretheremorethancross-sectional relationshipsofsocialsupportandsupportnetworkswith functionallimitationsandpsychologicaldistressinearly rheumatoidarthritis?TheEuropeanresearchon

incapacitatingdiseasesandsocialsupportlongitudinalstudy. ArthritisCareRes.2004;51:782–91.

23.StratingMM,SuurmeijerTP,VanSchuurWH.Disability,social support,anddistressinrheumatoidarthritis:resultsfroma thirteen-yearprospectivestudy.ArthritisCareRes. 2006;55:736–44.

(8)

25.LeiningerMM,McFarlandMR.Culturecarediversityand universality:aworldwidenursingtheory.Burlington:Jones& BartlettLearning;2006.

26.AletahaD,NeogiT,SilmanAJ,FunovitsJ,FelsonDT,Bingham CO,etal.Rheumatoidarthritisclassificationcriteria:an AmericanCollegeofRheumatology/EuropeanLeagueAgainst Rheumatismcollaborativeinitiative.ArthritisRheum. 2010;62:2569–81.

27.PrevooML,Van‘tHofMA,KuperHH,VanLeeuwenMA,Van DePutteLB,VanRielPL.Modifieddiseaseactivityscoresthat includetwenty-eight-jointcounts.Developmentand validationinaprospectivelongitudinalstudyofpatientswith rheumatoidarthritis.ArthritisRheum.1995;38:44–8.

28.FransenJ,StuckiG,VanRielPL.Rheumatoidarthritis measures:DiseaseActivityScore(DAS),DiseaseActivity Score-28(DAS28),RapidAssessmentofDiseaseActivityin Rheumatology(Radar),andRheumatoidArthritisDisease ActivityIndex(Radai).ArthritisCareRes.2003;49(S5):S214–24. 29.DanaoLL,PadillaGV,JohnsonDA.AnEnglishandSpanish

qualityoflifemeasureforrheumatoidarthritis.ArthritisCare Res.2001;45:167–73.

30.SpielbergerCD.State-traitanxietyinventory.PaloAlto: ConsultingPsychologistsPress;1983.

31.VirellaB,ArbonaC,NovyDM.Psychometricpropertiesand factorstructureoftheSpanishversionoftheState-Trait AnxietyInventory.JPersAssess.1994;63:401–12.

32.CohenS,KamarckMermelsteinR,HobermanR.Measuring thefunctionalcomponentsofsocialsupport.In:SarsonIG, SarasonBR,editors.Socialsupport:theory,research,and applications.TheHague:MartinusNijhoff;1985.p.73–94. 33.MerzEL,RoeschSC,MalcarneVL,PenedoFJ,LlabreMM,

WeitzmanOB,etal.ValidationofInterpersonalSupport EvaluationList-12(Isel-12)scoresamongEnglishandSpanish speaking,Hispanics/latinosfromtheHCHS/SOL

(SocioculturalAncillaryStudy).PsycholAssess.2013.Epub. 34.ZungWW,RichardsCB,ShortMJ.Self-ratingdepressionscale

inanoutpatientclinic:furthervalidationoftheSDS.Arch GenPsychiatry.1965;13:508–15.

35.Campo-AriasA,RuedaG,JulianaS,HerreraS,MarcelaZ, RodriguezDC,etal.Percepciónderendimientoacadémicoy síntomasdepresivosenestudiantesdemediavocacionalde Bucaramanga,Colombia.ArchPediatrUrug.2005;76:21–6. 36.DerogatisL.SCL-90.Administration,scoring,andprocedures

manual-IfortheR(revised)versionandotherinstrumentsof thePsychopathologyRatingScalesSeries.Chicago:Johns HopkinsUniversitySchoolofMedicine;1977.

37.CanavalGE,GonzálezMC,HumphreysJ,DeLeónN,González S.Partnerviolenceandwomen’shealthreportedtothefamily commissariesinCali,Colombia.InvestEducEnferm. 2009;27:209–17.

38.HinzA,FinckC,GómezY,DaigI,GlaesmerH,SingerS. Anxietyanddepressioninthegeneralpopulationin Colombia:referencevaluesoftheHospitalAnxietyand DepressionScale(Hads).SocPsychiatryPsychiatrEpidemiol. 2014;49:41–9.

39.Abraído-LanzaAF,RevensonTA.Copingandsocialsupport resourcesamongLatinswitharthritis.ArthritisRheum. 1996;9:501–8.

40.VinacciaS,TobónS,CadenaJ,AnayaJM,SanpedroEM. Evaluacióndelacalidaddevidaenpacientescondiagnóstico deartritisreumatoide.RevIntPsicolTerPsicol.2005;5: 45–59.

41.SmarrKL,KeeferAL.Measuresofdepressionanddepressive symptoms:BeckDepressionInventory-II(BDI-II),Centerfor EpidemiologicStudiesDepressionScale(CES-D),Geriatric DepressionScale(GDS),HospitalAnxietyandDepression Scale(HADS),andPatientHealthQuestionnaire-9(PHQ-9). ArthritisCareRes.2011;63(S11):S454–66.

42.SharpeL,SenskyT,TimberlakeN,RyanB,AllardS.Long-term efficacyofacognitivebehaviouraltreatmentfroma

Imagem

Table 1 describes the socio-demographic characteristics of the sample (n = 103), which primarily consisted of married (63.1%, n = 65) women (85.4%, n = 88) with an average age of 54 years.
Table 3 shows the bivariate relationships between socio- socio-demographic and medical characteristics and QOL-RA.
Table 5 – Factors independently associated with QOL-RA.

Referências

Documentos relacionados

Analisando as experiências e iniciativas de implementação de repositórios e revistas científicas, no periódo que vai desde a criação do primeiro repositório no país,

No fim do estudo apresenta-se uma metodologia de avaliação de ciclo de vida de sistemas solares térmicos com base numa análise LCA e LCC, que desencadeou o

In women, 12 or more years of schooling were associated with lower prevalence of chronic pain, and divorce or widowhood was associated with higher preva- lence.. Lower back pain

Conclusion: Greater numbers of depressive symptoms among elderly people with chronic vestibular disease were related to the presence of memory and concentration disorders,

In conclusion, in this VLBW preterm infant cohort, the factors that were associated with lower frequency of cogni- tive impairment at school age were more maternal education

Given the above, the objective of this study was to analyze the prevalence of depressive symptoms among the elderly and factors associated with this disease, in a Center of

In this sense, the present study aimed to verify the factors associated with sexual symptoms of male aging in a representative sample of men aged 40 years and more, li- ving in

7 Surprisingly, QoL scores were significantly lower in children with FC when compared to QoL scores of children with inflammatory bowel disease and gastroesophageal reflux