ADENDOS E CONSIDERAÇÕES
sobre o seminário Café com PesquisaASPECTOS DA PESQUISA SOBRE FRANK LLOYD WRIGHT
(22/08/06)
Paulo Fujioka
Em continuidade à apresentação da palestra Aspectos da pesquisa sobre Frank Lloyd Wright, este texto tem como objetivo complementar as informações apresentadas no seminário Café com Pesquisa de 22/08/06.
O objetivo desta palestra foi apresentar alguns resultados das novas pesquisas em andamento após a conclusão pelo pesquisador de sua Tese de Doutorado Princípios da Arquitetura Organicista de Frank Lloyd Wright e suas influências na Arquitetura Moderna Brasileira (FAUUSP, 2004). O formato original da apresentação previa uma discussão prévia das fontes de pesquisa e dos principais autores da historiografia wrightiana. Devido ao tempo exíguo, não foi possível fazer uma apresentação geral da obra de Wright, seguido de algumas idéias de minha Tese de Doutorado e das novas pesquisas em andamento.
Este texto procura complementar a palestra especificando todos os textos e bibliografia dos diversos pesquisadores que lançaram as teorias, hipóteses e interpretações mais recentes, inovadoras e ousadas da obra de Wright e seu conceito de arquitetura orgânica – parte importante da discussão.
Pretendo apresentar, no início de 2007, dentro do ciclo Café & Pesquisa, uma continuação da apresentação feita em Agosto, de forma a completar o objetivo inicialmente proposto. Nesta segunda apresentação, apresentarei os principais aspectos da Pesquisa de Doutorado e a minha pesquisa atualmente em andamento.
Por outro lado, o tempo dedicado a uma apresentação geral da obra de Wright era necessário, pois a obra de FLLW é, entre todos os Grandes Mestres do Movimento Moderno (Mies, Le Corbusier, Aalto, Gropius), o menos conhecido dos brasileiros. A historiografia wrightiana permaneceu relativamente escassa, em comparação com a dos outros, até a década de 80. E no Brasil, estuda-se muito mais a obra de Le Corbusier do que a de Wright (pela influência que o primeiro teve na formação da Arquitetura Moderna Brasileira). Isto confirma-se pelas dúvidas e discussões que sempre ocorrem durante a apresentação de qualquer aula, palestra ou debate sobre Wright.
Proposta original da palestra
Na continuação da pesquisa da obra de Wright e seu conceito de arquitetura orgânica, optou-se pelo aprofundamento num tema ainda pouco explorado: a influência do Romantismo do século XIX, entendendo-se o organicismo como invenção ou reinvenção romântica que leva a uma arquitetura totalmente original.
Em minha Pesquisa de Doutorado, elaborei algumas hipóteses sobre este tema, baseado em teorias precedentes (v. abaixo). Na obra de FLLW, a influência romântica manifesta-se através de fenômenos pouco avaliados na historiografia wrightiana, como o culto à natureza, a invocação do ideal medieval (a partir do Arts & Crafts) e o orientalismo, ou seja, inspiração na arte e literatura das civilizações não-classicistas (maia, indígena, japonesa, chinesa, celta-gaélica).
Outra vertente da pesquisa em andamento é o estudo sobre arquitetos brasileiros influenciados por Wright e, em particular, a pesquisa sobre profissionais japoneses que tomaram contato com a obra do mestre e emigraram para o Brasil a partir dos anos 20.
Principais referências teóricas discutidas ou apresentadas na palestra
• A invocação do ideal medieval (a partir do Arts & Crafts) foi objeto de estudo aprofundado por parte de Norris Kelly Smith e, mais recentemente por Neil Levine. A teoria do Caldeirão do Conhecimento da Deusa Ceridwen e Taliesin foi proposta por Levine, num dos capítulos mais ousados de seu monumental estudo The Architecture of Frank Lloyd Wright (1996), possivelmente a mais inovadora pesquisa sobre Wright dos últimos 20 anos.
• A questão da inspiração na arte e literatura das civilizações não-classicistas (maia, indígena, japonesa, chinesa, celta-gaélica) foi trabalhada também em outros capítulos originais e ousados da monografia de Levine. A questão da arquitetura da fase maia foi objeto de estudo de outro trabalho exaustivo e pioneiro: Wright in Hollywood – Visions of a New Architecture (1994) de Robert L. Sweeney. Entretanto, em relação a este tema, sentimos que ainda há muito a ser explorado. Neil Levine (op. cit.) também elaborou algumas teorias instigantes e originais sobre esta questão.
• Sobre a carreira de Wright no Japão e seus vínculos com a arte e arquitetura japonesa, há dois estudos recentes que, pelo seu caráter inovador, erudito e exaustivo podem ser considerados como obras de referência na historiografia wrightiana: Frank Lloyd Wright and Japan – The role of traditional japanese art and architecture in the work of Frank Lloyd Wright (1993), publicação que é fruto da tese de doutorado do autor Kevin Nute; e Frank Lloyd Wright and the Art of Japan – The architect’s other passion, de Julia Meech (2001), o mais abrangente estudo dos vínculos entre Wright e o Japão. Neil Levine (op. cit.) também comentou esta questão de forma provocadora e original.
Observações e indicações de leitura
• Toda minha pesquisa atual será publicada na forma de ensaio e livro, com previsão para 2007.
• Para quem quiser conhecer mais a obra de Wright, recomendo os seguintes textos: THE ARCHITECTURE OF FRANK LLOYD WRIGHT
Neil Levine
Nova Jersey e Chichester: Princeton University Press, 1996. Cap. IV The story of Taliesin
Cap. V Building against nature on the Pacific Rim
Cap. VI From Los Angeles to Lake Tahoe and Death Valley Cap. VII Writing An Autobiography, Reading the Arizona Desert Cap. VIII The Temporal Dimension of Fallingwater
Cap. IX The Traces of Prehistory at Taliesin West FRANK LLOYD WRIGHT AND THE ART OF JAPAN – THE ARCHITECT’S OTHER PASSION
Julia Meech
Nova York: Japan Society e Harry N. Abrams, 2001.
FRANK LLOYD WRIGHT AND JAPAN – THE ROLE OF TRADITIONAL JAPANESE ART AND ARCHITECTURE IN THE WORK OF FRANK LLOYD WRIGHT
Kevin Nute
Londres: Chapman & Hall – Van Nostrand Rheinhold, 1993.
Robert L. Sweeney
Nova York: The Architectural History Foundation / The MIT Press, 1994. FRANK LLOYD WRIGHT AND THE MEANING OF MATERIALS
Terry L. Patterson
Nova York: Van Nostrand Reinhold, 1994. FRANK LLOYD WRIGHT ARCHITECT Terence Riley e Peter Reed (editores)
Nova York: MoMA-The Museum of Modern Art New York – Harry N. Abrams, 1994. WRITINGS ON WRIGHT – SELECTED COMMENTS ON FRANK LLOYD WRIGHT H. Allen Brooks (editor)
Cambridge, Mass. e Londres: The MIT Press, 1981.
FRANK LLOYD WRIGHT – MONOGRAPHS, STUDIES AND RENDERINGS. Vols. 1-12 Yukio Futagawa e Bruce Brooks Pfeiffer (editors)
Tokyo: GA/Global Architecture – A.D.A. Edita Tokyo, 1988. DETAILS OF MODERN ARCHITECTURE
Edward R. Ford
Londres e Cambridge, Mass.: The MIT Press, 1994. THE WORK OF FRANK LLOYD WRIGHT – WENDINGEN
Orig. THE LIFE-WORK OF AMERICAN ARCHITECT FRANK LLOYD WRIGHT ou THE WENDINGEN EDITION (1925)
Nova York: Horizon Press, 1965 republ. Dover Publications, 1992. THE ORAL HISTORY OF MODERN ARCHITECTURE
John Peter
Nova York: Harry N. Abrams, 1994. FRANK LLOYD WRIGHT: A BIOGRAPHY Meryle Secrest
Chicago e Londres: The University of Chicago Press, 1998 (ed. orig. 1992). FRANK LLOYD WRIGHT – HIS LIFE AND ARCHITECTURE
Robert C. Twombly
Nova York: John Wiley & Sons, 1979. AN AUTOBIOGRAPHY
Frank Lloyd Wright
Várias edições e versões revisadas 1932-1943 e 1977-1998.
Todos os trabalhos e autores citados acima foram referência para minha Tese de Doutorado. PRINCÍPIOS DA ARQUITETURA ORGÂNICA DE FRANK LLOYD WRIGHT
E SUAS INFLUÊNCIAS NA ARQUITETURA MODERNA PAULISTANA Tese de Doutoramento
Paulo Yassuhide Fujioka São Paulo: FAUUSP, 2006.
Meu suplemento da pesquisa de Doutorado pode também servir como guia para quem quiser aprofundar-se mais na obra de Frank Lloyd Wright. Uma edição atualizada será entregue nas bibliotecas da EESC e da FAUUSP em breve.
BIBLIOGRAFIA COMENTADA SOBRE A OBRA DE FRANK LLOYD WRIGHT Suplemento da Tese de Doutoramento
Bibliografia
BROOKS, H. Allen (editor). Writings on Wright – selected comments on Frank Lloyd Wright. Cambridge, Mass. e Londres: The MIT Press, 1981. (inclui ensaio de Reyner Banham sobre conforto ambiental em Wright e uma pesquisa estatística mostrando avaliação pós-ocupação positiva das obras de FLLW)
CLARK, Roger H. e PAUSE, Michael. Arquitectura Temas de Composición. Cidade do México: G. Gili/México, 1987.
FORD, Edward R. Details of Modern Architecture. Londres e Cambridge, Mass.: The MIT Press, 1994.
FRAMPTON, Kenneth. História Crítica da Arquitetura Moderna. São Paulo: Martins Fontes, 1997.
FUJIOKA, Paulo Yassuhide. Bibliografia Comentada sobre a obra de Frank Lloyd Wright. Suplemento da Tese de Doutoramento. São Paulo: FAUUSP, 2006.
FUJIOKA, Paulo Yassuhide. Princípios da Arquitetura de Frank Lloyd Wright e suas influências na Arquitetura Moderna Paulistana. Tese de Doutorado. São Paulo: FAUUSP, 2004.
FUTAGAWA, Yukio e PFEIFFER, Bruce Brooks (editores). Frank Lloyd Wright – Monographs, Studies and Renderings. Vols. 1-12. Texto e pesquisa: Bruce Brooks Pfeiffer. Fotos e edição: Yukio Futagawa. Colaboração: Frank Lloyd Wright Foundation. Tokyo: GA/Global Architecture – A.D.A. Edita Tokyo, 1988.
HOFFMAN, Donald. Frank Lloyd Wright’s Robie House – The Illustrated Story of an Architectural Masterpiece. Nova York: Dover Publications, 1984.
JAMES, Cary. The Imperial Hotel – Frank Lloyd Wright and the Architecture of Unity. Rutland, VT e Tokyo: Charles E. Tuttle Co., 1968.
LEVINE, Neil. The Architecture of Frank Lloyd Wright. Nova Jersey e Chichester: Princeton University Press, 1996.
MEECH, Julia. Frank Lloyd Wright and art of Japan – The architect’s other passion. Nova York: Japan Society e Harry N. Abrams, 2001.
NUTE, Kevin. Frank Lloyd Wright and Japan – The role of traditional Japanese art and architecture in the work of Frank Lloyd Wright. Londres: Chapman & Hall – Van Nostrand Rheinhold, 1993.
PATTERSON, Terry L. Frank Lloyd Wright and the Meaning of Materials. Nova York: Van Nostrand Reinhold, 1994.
PETER, John. The Oral History of Modern Architecture. Nova York: Harry N. Abrams, 1994. PFEIFFER, Bruce Brooks. Frank Lloyd Wright. Peter Gössel – Gabriele Leuthäuser, editores. Colonia, RFA: Benedikt Taschen, 1994.
RILEY, Terence e REED, Peter, editores. Frank Lloyd Wright Architect. Nova York: MoMA-The Museum of Modern Art New York – Harry N. Abrams, 1994.
SWEENEY, Robert L. Wright in Hollywood – Visions of a New Architecture. Nova York: The Architectural History Foundation / The MIT Press, 1994.
TWOMBLY, Robert C. Frank Lloyd Wright – His life and architecture. Nova York: John Wiley & Sons, 1979.
WRIGHT, Frank Lloyd. An Autobiography. Várias edições e revisões 1932-1943 e 1977-1998. WRIGHT, Frank Lloyd. Buildings, Plans and Designs by Frank Lloyd Wright. Orig. Ausgeführte Bauten und Entwurfe von Frank Lloyd Wright (Portfolio Wasmuth de 1910). Tokyo: ADA Edita Tokyo, 1976
WRIGHT, Frank Lloyd. The Early Work of Frank Lloyd Wright – The Ausgeführte Bauten of 1911. Orig. Frank Lloyd Wright Ausgeführte Bauten (Portfolio Wasmuth de 1911). Nova York: Dover Publications, 1982-83.
WRIGHT, Frank Lloyd. The Work of Frank Lloyd Wright – Wendingen ou The Wendingen Edition. Orig. The Life-Work of American Architect Frank Lloyd Wright (1925). Nova York: Horizon Press, 1965 republ. Dover Publications, 1992.
Bibliografia de aprofundamento
EATON, Leonard K. Two Chicago Architects and their clients – Frank Lloyd Wright and Howard van Doren Shaw. Cambridge, Mass. e Londres: The MIT Press, 1969.
