DRÄGER AGILA. Versatilidade que poupa espaço DRÄGER AGILA. Dräger. Tecnologia para a Vida.

Versatilidade que poupa espaço DRÄGER AGILA

Dräger. Tecnologia para a Vida.

Uma Nova Dimensão de Eficiência

O suporte de teto Agila da Dräger propor- ciona versatilidade, potenciando a eficiên- cia no local de trabalho e apoiando os pro- cessos clínicos em qualquer CareArea™.

Tirando os equipamentos, cabos e tuba- gens do chão e posicionando-os direta- mente no local de cuidado, proporcionam um melhor acesso ao paciente, condições de trabalho otimizadas e uma limpeza mais rápida. Para maior segurança, comprimen- tos mínimos de mangueiras e de cabos entre as tomadas e os equipamentos per- mitem criar um local de trabalho limpo, de forma que os utilizadores não tenham de se preocupar em tropeçar nos cabos pro- vocando acidentes e desconexões.

Soluções modulares individualizadas Através de uma vasta gama de compo- nentes modulares, o suporte de teto Agila

pode ser adaptado às necessidades de qualquer área de cuidados, desde as ur- gências, à área pré-operatória, à UTI, à UITNeo e às unidades de cuidados inter- médios. Vários comprimentos de braço e as suas respectivas combinações, eleva- ção do braço, inúmeras concepções de coluna e um sistema de cabeça/base e de rack permitem-lhe criar a solução que melhor se adeque às suas necessidades.

O suporte de teto Agila facilita-lhe o acompanhamento de tecnologias e prá- ticas de cuidados mais recentes. Se for necessário incorporar equipamentos novos, a ampla capacidade de carga do suporte de teto Agila e as interfa- ces de montagem padrão, encontradas em todo o catálogo de produtos Drä- ger, permitem-lhe a reconfiguração fácil de prateleiras, gavetas, calhas e postes

adicionais sem qualquer reestruturação dispendiosa. É possível reconfigurar o suporte de teto Agila de forma fácil e rá- pida para satisfazer de forma eficiente as necessidades de cuidados de pacientes ou as preferências dos prestadores de cuidados.

Incorporar o poder curativo da cor Estudos demonstraram que a cor pode ter um efeito positivo tanto sobre os pacientes como sobre os prestadores de cuidados.

Agora é possível incorporar o poder da cor

no suporte de teto Agila com o sistema Drä-

ger Medical Color Line. As paletas de cor,

cuidadosamente selecionadas para painéis

frontais, permitem escolher cores que fun-

cionam em harmonia com o ambiente geral

de cuidado.

MT-1056-2004

Versatilidade ao longo do processo de cuidado

Flexibilidade de posicionamento no qual pode confiar

Posicionamento virtualmente ilimitado Os perfis de braço Agila estão disponí- veis nos comprimentos 500, 750, 1000 e no comprimento único de 1250 mm.

Estes podem ser combinados livremen- te, permitindo um alcance abrangente de 6 m para um sistema de braço duplo completo. Todos os braços, colunas e ca- beças/bases possuem uma rotação com- pleta de 330° e definições de paragem ultra-precisas. O suporte de teto Agila Lift permite um posicionamento fácil, ver- tical e ergonômico de equipamentos.

Manuseamento fácil

Os rolamentos EasyGlide™ tornam a rota- ção do braço e o movimento da cabeça/

base ou da coluna, suave e sem esforço, mesmo com carga completa. Teclados eletrônicos de última geração e fáceis de utilizar comandam as funções de travagem e de elevação. As articulações com códi- gos de cor e as manoplas ergonômicas op- cionais simplificam o posicionamento dos equipamentos. Um controle remoto opcio- nal permite posicionar convenientemente os comandos de travagem e de elevação.

Confiança Durante Crises

O suporte de teto Agila foi desenvolvido especialmente para ser tão seguro no fun- cionamento, como cômodo. A opção Dual- Brake plus™ combina as vantagens das tra- vas pneumáticos e de fricção. A capacidade pneumática evita o movimento ou a desco- nexão acidental dos sistemas de suporte à vida. Em caso de falha do sistema de ar comprimido, muitos sistemas pneumáticos ficam “bloqueados” numa posição e neces- sitam de ar comprimido para libertarem as travas. Em casos de emergência, isto poderá

custar tempo valioso na tentativa de colocar os pacientes em segurança. O sistema Du- alBrake plus™ mantém a posição até o utili- zador optar por libertar o travão pneumático.

Neste momento, o travão de fricção assume o controlo permitindo o reposicionamento rápido, sem desvios do equipamento, con- forme necessário.

Contaminação! – Uma coisa do passado Algumas normas nacionais exigem a in- tegridade do sistema de ar comprimido quando utilizado para a função de coman- do /retração em sistemas suspensos de gás médico. O sistema DualBrake plus™

cumpre este requisito evitando que o gás utilizado para o comando das travas flua para o abastecimento do paciente, evitan- do assim a possível contaminação.

Mobilidade total

Para aumentar a flexibilidade do fluxo de trabalho, a solução MovaCart da Dräger torna o seu equipamento móvel. Junta- mente com o sistema de acoplamento Agila, o MovaCart permite trocar efi- cientemente sistemas pré-configurados inteiros para se adaptarem às diferentes necessidades do paciente ou aos requisi- tos de cuidado. Quando acoplado a uma coluna, tanto o carrinho de chão como os equipamentos são deslocados como uma unidade integrada, evitando a desco- nexão acidental do abastecimento de gás ou da alimentação elétrica.

Qualidade na qual pode confiar

O longo ciclo de vida do Agila e os gran-

des intervalos de assistência visam sem-

pre a contenção de custos e a disponibi-

lidade do equipamento.

A nossa solução de suportes de teto mais compacta

Design apurado com uma vasta gama de opções

O suporte de teto Agila é a solução per- feita onde o espaço é limitado. A sua base pequena e o perfil estreito deixam mais espaço para o prestador de cuida- dos, suportam a distribuição natural de luz e permitem uma vista geral melhorada do paciente.

Coluna Agila

Disponível nos comprimentos de 500, 1000, 1250 e 1500 mm, a coluna do su- porte de teto Agila permite a instalação de meios no comprimento total da coluna em ambos os lados e na parte posterior para o posicionamento de tomadas para gases, eletricidade ou para a comuni- cação de dados, conforme necessário.

Ainda, calhas verticais frontais, com uma capacidade de carga total de até 120 kg, permitem ajustar repetidamente a altura das prateleiras, gavetas, braços de exten- são e de outros componentes da estação de trabalho.

Cabeça/Base Agila

A cabeça/base Agila é uma solução compacta para UTI, oferecendo uma capacidade de carga de até 120 kg. A cabeça/base permite a instalação de meios frontais, traseiros e inferiores para o posicionamento de tomadas de gases, electricidade ou comunicação de dados, conforme necessário. Tubos em aço ino-

xidável duplos podem ser aplicados di- retamente sob a cabeça para acomodar componentes/equipamentos. As pratelei- ras proporcionam um espaço de trabalho aberto, para todos os lados, sendo o ide- al para uma superfície de trabalho comum ou para o posicionamento de equipamen- tos.

Agila Column tube

O suporte de teto Agila Column Tube possui todas as vantagens da coluna Agi- la. Em vez de ter calhas verticais possui três tubos em aço inoxidável ao longo do comprimento da coluna e ainda calhas de aço inoxidável horizontais superiores e in- feriores permitindo o posicionamento de equipamentos em todos os lados. O Agila Column Tube está disponível nos compri- mentos de 1250 mm e 1500 mm.

Sistema de elevação Agila1.

O suporte de teto Agila lift é a solução

ideal nas situações onde o posiciona-

mento vertical de equipamentos e a

disponibilidade de meios é crucial. In-

dependentemente de se tratar de dis-

positivos eletrocirúrgico, de monitores,

de ventilação ou de superfícies de tra-

balho à cabeceira do paciente, demora

apenas 20 segundos a deslocar a carga

máxima de 120 kg através de todo o in-

tervalo de elevação vertical. O Agila lift

express desloca até 80 kg em metade

do tempo.

Personalizada

Montagem no teto Profundidade do teto falso até 1200 mm

A montagem em tetos de Concreto utiliza ancoragens reforçadas (também é possível outra construção) Comprimento do braço 500 mm, 750 mm, 1000 mm, 1250 mm e respectivas combinações

Carga máx. Carga máx.: Coluna / Column tube / Cabeça

Agila não ajustável em altura: Agila ajustável em altura:

Sistema de 1 braço Agila lift: Agila lift express:

500 mm 120 kg – –

750 mm 120 kg – –

1000 mm 120 kg 120 kg 80 kg

1250 mm 120 kg – –

Sistema de 2 braços

1000 mm 120 kg – –

1250 mm 120 kg – –

1500 mm 120 kg 120 kg 80 kg

1750 mm 120 kg 120 kg 80 kg

2000 mm 120 kg 120 kg 80 kg

2250 mm 120 kg 120 kg 80 kg

2500 mm 120 kg – –

Componentes de serviço* Cabeça: máx. 18 tomadas Coluna 500: máx. 18 tomadas Coluna 1000: máx. 33 tomadas Coluna 1250: máx. 42 tomadas Coluna 1500: máx. 51 tomadas Tubo da coluna 1250: máx. 26 tomadas Tubo da coluna 1500: máx. 32 tomadas

* Número máximo de componentes de serviço (eletricidade e gases) com base em componentes correspondendo à norma DIN-CE

Intervalo de rotação 330° todas as articulações,

paragens possíveis definições de paragem a cada 8° respectivamente 15° (rolamento intermédio a cada 15°) Velocidade de elevação* * Agila lift: < 20 seg. para 600 mm ± 25 mm

e ajuste máx. de altura Agila lift express: < 10 seg. para 600 mm ± 25 mm

Cor RAL 9002 ou Color Line, azul Munsell, alumínio anodizado, (outras cores a pedido) Classificação Classe II b conforme a Directiva relativa aos Dispositivos Médicos 93/42/CEE, Anexo IX

Código UMDNS: 18-046

** A velocidade de elevação pode variar em função da tensão da rede elétrica específica do país.

DADoS téCnICoS

SEDE

Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53–55 23558 Lübeck, Alemanha www.draeger.com

BRASIL

Dräger Indústria e Comércio Ltda.

Alameda Pucuruí, 51 - Tamboré 06460-100 Baruerí

Sao Paulo

Tel +55 11 46 89 49 00 Fax +55 11 41 93 20 70 vendas@draeger.com.br PoRtUGAL

Dräger Portugal, Lda.

Avenida do Forte, 6-6A 2790-072 Carnaxide NIF PT508771323 Tel +351 21 155 45 86 Fax +351 21 155 45 87 clientesportugal@draeger.com

Fabricante:

Dräger Medical GmbH 23542 Lübeck, Alemanha

O sistema de gestão da qualidade na Dräger Medical GmbH está certificado de acordo com ISO 13485, ISO 9001 e Anexo II.3 da Diretiva 93/42/EEC

(Aparelhos Médicos).