O
Os s mmaannuussccrriittoos s ddo o MMaar r MMoorrttoo
Os manuscritos do Mar Morto, descobertos, provavelmente, em 1947 por beduínos Os manuscritos do Mar Morto, descobertos, provavelmente, em 1947 por beduínos árabes chegara
árabes chegaram às m às mãos dos estudiosomãos dos estudiosos no s no fim daquele ano e fim daquele ano e no começo de 1948. Asno começo de 1948. As descobertas se realizaram nas cavernas nos penhascos margosos que distam entre um e descobertas se realizaram nas cavernas nos penhascos margosos que distam entre um e dois km ao oeste da extremidade nordeste do Mar Morto perto de uma fonte copiosa de dois km ao oeste da extremidade nordeste do Mar Morto perto de uma fonte copiosa de áágguua a ddoocce e cchhaammaadda a AAiin n FFeexxcca a ((FFeesshhkkhhaa))..
Esta localização à margem do deserto de Judá, faz que às vezes haja a expressão Esta localização à margem do deserto de Judá, faz que às vezes haja a expressão ""mmaannuuscscrriittoos s dde e AAiin n FFeexxccaa"", , oou u ""mmaannuuscscrriittoos s ddo o DDeeseserrtto o dde e JJuuddáá".". Os manuscritos foram vistos por vários estudiosos na parte posterior do ano 1947, e Os manuscritos foram vistos por vários estudiosos na parte posterior do ano 1947, e alguns deles confessam que na época, menosprezaram-nos como sendo falsificações. alguns deles confessam que na época, menosprezaram-nos como sendo falsificações. Um dos
Um dos professprofessores que ores que reconreconheceram a heceram a verdadverdadeira antiguidade dos eira antiguidade dos manusmanuscritos foi critos foi oo falecido Prof. Eleazar L. Sukenik da Universidade Hebraica, e ele conseguiu mais tarde falecido Prof. Eleazar L. Sukenik da Universidade Hebraica, e ele conseguiu mais tarde comprar alguns deles. Outros manuscritos foram levados para a Escola Americana de comprar alguns deles. Outros manuscritos foram levados para a Escola Americana de Pe
Pesqsquiuisas sas OriOrienentatais is em em JeJerurusalsalémém, , ononde de o o DiDiretretor or ininterterinino, o, DrDr. . JoJohn hn C. C. TrTreveverer,, percebendo
percebendo seu seu grande grande valor, valor, mandou mandou fotografar fotografar os os pedaços pedaços que que foram foram levados levados a a ele.ele. Uma das suas fotografias foi enviada ao Prof. William F. Albright, que imediatamente Uma das suas fotografias foi enviada ao Prof. William F. Albright, que imediatamente declarou que esta foi "a descoberta a mais importante que já tinha sido feita no assunto declarou que esta foi "a descoberta a mais importante que já tinha sido feita no assunto d
de e mmaannuussccrriittoos s ddo o AAnnttiiggo o TTeessttaammeennttoo"".. Os manuscrito
Os manuscritos s que foram que foram comprcomprados pela ados pela UnivUniversidadersidade e HebraiHebraica ca incluincluíam o íam o Rolo deRolo de Isaías da Universidade Hebraica (lQIsb), que contém uma parte do Livro, a Ordem da Isaías da Universidade Hebraica (lQIsb), que contém uma parte do Livro, a Ordem da Guerra, conhecido também como A Guerra dos Filhos da Luz contra os Filhos das Guerra, conhecido também como A Guerra dos Filhos da Luz contra os Filhos das Trevas (1QM), e os Hinos de Ações de Graças, ou Hodayot (1 QH). Os manuscritos Trevas (1QM), e os Hinos de Ações de Graças, ou Hodayot (1 QH). Os manuscritos comprados pelo arcebispo sírio e publicados pelas Escolas Americanas de Pesquisas comprados pelo arcebispo sírio e publicados pelas Escolas Americanas de Pesquisas Orientais incluíam o Rolo de Isaías de São Marcos (lQI5a), que é um rolo do Livro Orientais incluíam o Rolo de Isaías de São Marcos (lQI5a), que é um rolo do Livro inteiro, o Comentário de Habacuque (lQpHab), que contém o texto dos caps. 1 e 2 de inteiro, o Comentário de Habacuque (lQpHab), que contém o texto dos caps. 1 e 2 de Habacuque com um comentário, e o Manual de Disciplina (1QS), que contém as regras Habacuque com um comentário, e o Manual de Disciplina (1QS), que contém as regras para
para os os membros membros da da comunidade comunidade de de Cunrã.Cunrã.
Subseqüentemente, estes manuscritos passaram a integrar o patrimônio do Estado de Subseqüentemente, estes manuscritos passaram a integrar o patrimônio do Estado de Is
Israerael, l, e e sãsão o coconsnserervavadodos s nunum m sansantutuárário io esespepecicial al da da UnUniviverersidsidadade e HeHebrbraiaica ca emem Jerusalém. Têm sido publicados em numerosas edições e recensões, e traduzidos para Jerusalém. Têm sido publicados em numerosas edições e recensões, e traduzidos para várias línguas, havendo grandes facilidades para quem deseja estudá-los em tradução ou várias línguas, havendo grandes facilidades para quem deseja estudá-los em tradução ou eem m ffaacc--ssíímmiillee..
Depois da descoberta destes manuscritos, que são de grande importância por ter sido Depois da descoberta destes manuscritos, que são de grande importância por ter sido quase unanimemente reconhecido que pertencem ao último século a.C. e ao primeiro quase unanimemente reconhecido que pertencem ao último século a.C. e ao primeiro século d.C., a região onde foram achados tem sido sujeitada a exploração sistemática. século d.C., a região onde foram achados tem sido sujeitada a exploração sistemática. Numerosas cavernas
Numerosas cavernas têm têm sido achadas, sido achadas, e até e até agora, onze agora, onze destas destas cavernas têcavernas têm oferecidom oferecido m
maatteerriiaaiis s dda a mmeessmma a ééppoocca a ddoos s mmaannuussccrriittoos s oorriiggiinnaaiiss.. A maior parte destes manuscritos tem vindo da quarta caverna a ser explorada (Caverna A maior parte destes manuscritos tem vindo da quarta caverna a ser explorada (Caverna Quatro, ou 4Q), e outros de grande significado foram achados nas cavernas 2Q, 5Q, e Quatro, ou 4Q), e outros de grande significado foram achados nas cavernas 2Q, 5Q, e 5Q. Segundo as últimas notícias, as descobertas as mais significativas têm sido as da 5Q. Segundo as últimas notícias, as descobertas as mais significativas têm sido as da ccaavveerrnna a 1111QQ..
Só da
Só da caverncaverna a 4Q, os 4Q, os fragmefragmentos achado representantos achado representam m um mínimo de um mínimo de 382 manuscri382 manuscritostos diferentes, e uma centena destes são manuscritos bíblicos. Estes incluem fragmentos de diferentes, e uma centena destes são manuscritos bíblicos. Estes incluem fragmentos de
todos os livros da Bíblia hebraica menos Ester. Alguns dos livros são representados em muitas cópias diferentes: há, por exemplo, 14 manuscritos diferentes de Deuteronômio, 12 manuscritos de Isaías, e 10 manuscritos dos Salmos, representados nos fragmentos achados em 4Q; outros fragmentos destes mesmo livros têm sido achados em 11Q, mas ainda não foram publicados. Um dos achados significantes, que pode ter grande valor em avaliar teorias sobre data e autoria, diz respeito ao Livro de Daniel, fragmentos do qual têm a mudança do hebraico para o aramaico em Dn 2:4, e do aramaico para o hebraico em Dn 7:28-8:1, exatamente como nos textos de Daniel que se empregam mais recentemente.
Perto dos penhascos no planalto aluvial que domina as praias do Mar Morto há os alicerces de um prédio antigo e complexo, muitas vezes chamado de "mosteiro". Este foi totalmente escavado durante várias estações, e isto tem desvendado informações importantes quanto à natureza, ao tamanho e à data da comunidade de Cunrã. As moedas achadas ali, juntamente com outros vestígios, têm oferecido indicações para fixar a data da comunidade entre 140 a.C. e 67 d.C. Os membros eram quase todos masculinos, embora que a literatura regulamente as condições para a admissão de mulheres e crianças. O número de pessoas que viviam ali ao mesmo tempo seria
aproximadamente entre 200 e 400.
A comunidade dedicava-se ao estudo da Bíblia. A vida da comunidade era ascética, na sua mor parte, e suas práticas incluíam o banho ritual, que às vezes tem sido chamado batismo. Alguns estudiosos têm entendido que esta prática foi a origem do batismo de
João Batista. Uma comparação do batismo de João com o dos cunranianos mostra, no entanto, que as duas práticas eram inteiramente distintas entre si. Isto sendo o caso, mesmo se João tivesse pertencido a esta comunidade (o que não se comprovou, e talvez nunca venha a ser provado), este deve ter desenvolvido distinções importantes na sua
própria doutrina e prática do batismo.
O texto do Antigo Testamento Grego, ou Septuaginta, e as citações do Antigo Testamento no Novo, indicam que tenha havido outros textos além daquele que veio até nós (o Texto Massorético). O estudo dos manuscritos do Mar Morto revela claramente que, na época de serem produzidos, que seria mais ou menos na época da elaboração dos manuscritos bíblicos utilizados pelos autores do Novo Testamento, havia no mínimo três tipos de textos circulando:
Um pode ser chamado o precursor do Texto Massorético; O segundo estava nitidamente relacionado com aquele utilizado pelos tradutores da Septuaginta;
O terceiro era diferente de ambos. As diferenças não são grandes, e em passagem alguma envolvem assuntos de doutrina;
Mas para um estudo textual pormenorizado é importante que nos libertemos do conceito que o Texto Massorético seja o único texto autêntico. A verdade é que as citações do Antigo Testamento que se acham no Novo, dão margem para se compreender que não foi o Texto Massorético aquele que mais se empregava pelos autores do Novo Testamento.
Muita coisa tem sido escrito no assunto do relacionamento entre Jesus Cristo e a comunidade de Cunrã. Não há evidência nos documentos de Cunrâ que Jesus tenha sido membro da seita, e nada há no Novo Testamento que exija tal ponto de vista.
