Módulo de energia de fase adaptável
PRO LED+
A família do módulo de alimentação do trilho DIN (DPM) é um grupo de produtos modulares para o controle de cargas de iluminação e do motor. Este documento descreve o seguinte produto: LQSE-4A5-230-D: módulo de alimentação do trilho
DIN de 4 zonas para dimerização de controle de fase de cargas de iluminação
Recursos
• Os módulos de fase adaptável PRO LED+ podem ser usados em sistemas HomeWorks com um processador QSX.
• Incluem linha QS para fácil integração de luzes e controles.
• O modo de autodetecção está disponível para detectar e configurar a dimerização de da fase
ascendente ou reversa (leading-edge ou trailing-edge) de lâmpadas incandescentes/halógenas, eletrônicas/ de baixa voltagem magnética e lâmpadas de neon/ cátodo frio.
• Está disponível o modo travado de fase ascendente ou reversa (leading-edge ou trailing-edge).
• Controla cargas dimerizáveis de LED. Consulte o site www.lutron.com/ledtool para ver se há compatibilidade com luzes de LED dimerizáveis. • A tecnologia RTISS compensa as variações de
entrada da rede elétrica, como as alterações na voltagem da média quadrática (RMS), as mudanças de frequência (até ± 2% de mudança de frequência/ segundo), harmonia e ruído na linha.
• A tecnologia RTISS-TE permite compensação
instantânea de voltagem para as variações de entrada da rede elétrica. Funciona apenas na fase reversa (trailing-edge) quando a "compensação de voltagem" está ativada.
• A tecnologia RTISS-ICM suporta LEDs com corrente de irrupção alta, estouros de lâmpadas e curtos-circuitos diretos.
• Oferece folga de ar desativada (quando todas as zonas estiverem desativadas).
• Proteção integral para condições de sobrecorrente e sobretensão temporárias.
• Os LEDs do módulo fornecem informações de diagnóstico. LQSE-4A5-230-D Def 1 2 3 Opt Tc > 70 ˚C Prog Input Entrada Entrée LQSE-4A5-230-D CCI H M L lutron.com Zn 1 Zn 2 Zn 3 Zn 4 220-240 V~ 50 / 60 Hz 10 A +44.(0)20.7702.0657
• Os botões do módulo oferecem controle manual. • Entrada de fechamento de contato (CCI) de
controle manual.
• A memória para queda de energia automaticamente fará com que as saídas voltem aos níveis configurados antes da queda de energia.
4 HN Zn 1Zn 2Zn 3Zn 4 Ta > 65 ˚C Prog 120 V~ 5 A ea 1 2 3 Opt CCICOM 1 2 3 Def MUXCOM MUX 120 V~ 50 / 60 Hz HomeWorks QS LQSE-4T5-120-D lutron.com 5 /16 in 8 mm Input | Entrada Entrée 4.4 in-lb 0.5 N • m 0-10 V-50 mA H M L L1+24CO M L2 CO M CCI V+ COMMU X MU X 0,28 in 7 mm = = =xTxRLLED | DE 4,4 in-lb0,5 N •m V+ COMMU X MU X HQP7-2 HomeWorks
24-36 V- 250 mA SELV NEC® Class 2 lutron.com +1.844.LUTRON1+44.(0)20.7702.0657 L1: 24 V- 1.0 AL2: 24 V- 1.0 A Def 1 2 3 Opt Tc > 70 ˚C Prog Input Entrada Entrée LQSE-4A5-230-D CCI H M L lutron.com Zn 1 Zn 2 Zn 3 Zn 4 220-240 V~ 50 / 60 Hz 10 A +44.(0)20.7702.0657 Notas:
1 Veja “Tensões das zonas de saída” na seção “Especificações”, para ver tensões específicas dos tipos de cargas.
Exemplo do sistema Linha QS Módulo de energia HomeWorks Módulo de energia adaptável GRAFIK Eye QS Interface de fechamento de contato QS Painel do HomeWorks Processador
HomeWorks QSX Persiana/cortina Sivoia QS
Acessório de parede seeTouch QS Entrada de fechamento de contato Até 100 dispositivos QS no total
Especificações
Módulo de energia adaptável Alimentação
• 220-240 V~ 50/60 Hz
• Corrente de entrada máxima total de 10 A.
• A proteção contra raios atende ao padrão 62.31-1980 da ANSI/IEEE. Suporta sobretensão de até 6 000 V e de corrente de até 3 000 A.
• No caso de sistemas sem aterramento, entre em contato com a Lutron.
Aprovações regulatórias
• Sistemas de qualidade Lutron registrados no ISO 9001.2015
• Compatível com a RoHS • IEC/EN 60669-2-1 • Marcação CE
• Classificado para 150 W de LEDi pelo padrão IEC 60669
Ambiente
• Consulte o item Montagem, na página 6, para ver as especificações térmicas.
• Umidade relativa: menos 90%, sem condensação. • Para uso somente em ambientes fechados.
Tensões das zonas de saída
• Nenhuma zona tem requisito mínimo de carga. • Quando programado no modo de "autodetecção",
a unidade liga em fase reversa (trailing-edge) e, se alguma carga incompatível for detectada, se converterá em fase ascendente (leading-edge). • O relé interno desativa a folga de ar quando todas as
zonas estão desativadas. • Um tipo de carga por zona.
• A saída não deve ser usada para controlar receptáculos. Ao controlar lâmpadas plug-in, a instalação deverá garantir meios de evitar que as cargas não classificadas sejam conectadas à unidade.
• A saída deve estar diretamente conectada à carga. • Não devem ser usados disjuntores de saída
nem interruptores.
• Use uma conexão neutra separada para cada circuito de carga. Não se recomenda usar conexões neutras em comum.
• Se necessário, a unidade poderá ser energizada por um circuito protegido por disjuntor diferencial residual (DR) ou por um disjuntor de corrente residual com sobrecarga (DRS). O cabeamento do circuito de carga (do disjuntor para a unidade para a carga) deve estar no seu próprio conduíte não metálico, para evitar disparos incômodos. O comprimento máximo do cabo entre a unidade e a carga tem de ser inferior a 30,5 m (100 pés).
• Para usos que requeiram controle de 0–10 V-, use uma interface de 10 V (GRX-TVI) ou o módulo de energia LQSE-4T10-D.
• Para usos que requeiram potências mais altas, use um booster (PHPM-PA-277/DV).
• Somente para cargas dimerizáveis. Para usos que necessitem de controle de comutação, use um GRX-TVI ou o módulo LQSE-4S5-230-D.
Especificações
(continuação)
Tensões das zonas de saída (continuação)
• Não é necessário reduzir a carga ao usar um painel da Lutron. Consulte as especificações 369788 da Lutron no site www.lutron.com.
• Não é necessário reduzir a carga se todas as condições abaixo forem atendidas: – Ponto máximo de calibração: 70 ºC (158 ºF)
– Temperatura ambiente entre 0 ºC e 30 ºC (32 ºF e 86 ºF)
– Temperatura ambiente do painel entre 0 ºC e 50 ºC (32 ºF e 122 ºF)
• É necessário reduzir a carga em 100 W em todas as zonas para um único módulo em um gabinete único não ventilado equipado com trilho DIN se:
– a temperatura ambiente estiver entre 30 ºC e 40 ºC (86 ºF e 104 ºF)
• É necessário reduzir a carga em 200 W em todas as zonas para gabinetes com trilho DIN sem ventilação de fila múltipla se:
– A temperatura ambiente estiver entre 30 ºC e 40 ºC (86 ºF e 104 ºF)
As zonas têm tensão adequada para as potências e tipos de cargas a seguir A, B:
Tipo de carga
Tensão da zona 1 Tensão da zona 2, 3 e 4 (por zona)
Sem redução de carga Redução de 100 W Redução de
200 W Sem redução de carga
Redução de 100 W Redução de 200 W
LED B 1,7 A (400 W) N/A N/A 1,0 A (250 W) N/A N/A
Incandescente/halógena, ELV 1 200 W 1 100 W 1 000 W 800 W 700 W 600 W
Neon/cátodo frio, MLV D 800 VA
(525 WC) 700 VA (525 WC) 600 VA (450 WC) 500 VA (375 WC) 400 VA (300 WC) 300 VA (225 WC)
A Estão disponíveis opções adicionais de tipos de carga na suíte do software HomeWorks. Algumas podem precisar de interface. Entre em contato com a
Lutron para saber detalhes.
B Consulte o site Lutron.com/ledtool para ver resultados de teste de compatibilidade. Usar luminárias de LED que não foram testadas pode fazer com que
elas não funcionem ou tenham baixa qualidade de dimerização. O desempenho de dimerização do LED varia de uma luminária para outra e não pode ser garantido. As tensões listadas se referem à corrente/potência da entrada de LED. Tensões mais altas (até a incandescente) podem ser atingidas para luminárias de LED específicas, com base nos resultados de testes da Lutron.
C Voltagem real da lâmpada.
D Use somente transformadores de núcleo de ferro específicos para uso com comutador eletrônico ou dimmer, de acordo com a cláusula 8.3 do padrão
IEC/EN 60669-2-1. E LV M LV LED DEL
Especificações
(continuação)
Terminais (torque, bitola do cabo e tensões de tipo de carga)
• Cabeamento da rede elétrica: 0,6 N•m (5 pol-lbs) 2,5 mm² a 4,0 mm² (14 AWG a 10 AWG)
(cabo único sólido ou torcido) • Cabeamento de zona: 0,6 N•m (5 pol-lbs)
2,5 mm² a 4,0 mm² (14 AWG a 10 AWG) (cabo único sólido ou torcido)
• Cabeamento da CCI: 0,6 N•m (5 pol-lbs)
0,5 mm² a 4,0 mm² (20 AWG a 10 AWG) (cabo único sólido ou torcido)
0,5 mm² a 1,5 mm² (20 AWG a 16 AWG) (dois cabos, sólidos ou torcidos)
• Linha QS: 0,6 N•m (5 pol-lbs) Energia (terminal 1):
0,25 mm2 a 2,5 mm2 (22 AWG a 12 AWG)
(cabo único, sólido ou torcido)
0,25 mm2 a 1,0 mm2 (22 AWG a 18 AWG)
(dois cabos, sólidos ou torcidos) Dados (terminais 3 e 4):
1 par, trançado e protegido,
0,25 mm2 a 2,5 mm2 (22 AWG a 12 AWG)
(cabo único, sólido ou torcido)
0,25 mm2 a 1,0 mm2 (22 AWG a 18 AWG)
(dois cabos, sólidos ou torcidos)
Funcionalidade
Esta seção descreve a funcionalidade padrão quando a unidade é instalada pela primeira vez. Entrada de fechamento de contato (CCI) de controle manual
• Quando a CCI estiver aberta, a unidade entrará no modo de controle manual, que ativará todas as cargas e desabilitará o controle das zonas locais e dispositivos QS.
• Quando a CCI estiver fechada ou conectada por um barramento, as zonas voltarão às configurações ou aos níveis anteriores ao modo de controle manual. Nota: a unidade processará os eventos do sensor recebidos enquanto estava no modo de controle manual depois de sair desse modo.
Modo de funcionamento normal
• O padrão das zonas é definido como autodetecção do tipo de carga somente com controle liga/desliga. Cada zona ligará ou desligará a carga até que seja configurada pela programação da unidade.
• Os botões de zona e sobe/desce da unidade podem ser usados para:
– Ligar e desligar as cargas. – Dimerizar as cargas.
Def 1 2 3 Opt Tc > 70 ˚C Prog Input Entrada Entrée LQSE-4A5-230-D CCI H M L lutron.com Zn 1 Zn 2 Zn 3 Zn 4 220-240 V~ 50 / 60 Hz 10 A +44.(0)20.7702.0657
Montagem
• A unidade tem 12 módulos DIN de largura, 216 mm (8,5 pol).
• Monte em um painel DIN da Lutron (veja a
especificação 369788 no site www.lutron.com) ou em um gabinete IP20 (mínimo) ou NEMA tipo 1 (mínimo) com um trilho DIN integrado (consulte a P/N 048466 da Lutron no site www.lutron.com).
• Monte a unidade no sentido exibido.
• Monte o trilho DIN pressionando a unidade contra o trilho com os prendedores travados. Para retirar do trilho, destrave os prendedores usando uma chave de fenda.
• Monte em local acessível e que possa receber manutenção.
• A unidade gera calor, no máximo 75 BTUs/hora. • Monte a unidade atendendo às seguintes condições: – Temperatura ambiente entre 0 ºC e 30 ºC
(32 ºF e 86 ºF);
– Temperatura dentro do painel de montagem, a 20 mm (0,8 pol) da unidade, entre 0 ºC e 50 ºC (32 ºF e 122 ºF);
– Ponto máximo de calibração: 70 ºC (158 ºF).
Destravado 4 clipes de montagem na unidade Travado Def 1 2 3 Opt Tc > 70 ˚C Prog Input Entrada Entrée LQSE-4A5-230-D CCI H M L lutron.com Zn 1 Zn 2 Zn 3 Zn 4 220-240 V~ 50 / 60 Hz 10 A +44.(0)20.7702.0657
Dimensões mecânicas
Vista frontal 90 mm (3,54 pol) 216 mm (8,50 pol)Vista lateral esquerda
90 mm (3,54 pol) 55 mm (2,17 pol) 70 mm (2,75 pol) 76 mm (2,99 pol) Ponto de calibração
Visão geral dos terminais de cabeamento
Linha QS Entrada da rede elétrica Neutros da carga Entrada de fechamento de contato (CCI)Saídas de fase adaptável
Zona 1 Zona 4 Zona 2 Zona 3 Def 1 2 3 Opt Tc > 70 ˚C Prog Input Entrada Entrée LQSE-4A5-230-D CCI H M L lutron.com Zn 1 Zn 2 Zn 3 Zn 4 220-240 V~ 50 / 60 Hz 10 A +44.(0)20.7702.0657 Cabeamento da rede elétrica L L N N N N N DL1 DL2 DL3 DL4
Def 1 2 3 Opt Tc > 70 ˚C Prog Input Entrada Entrée LQSE-4A5-230-D CCI H M L lutron.com Zn 1 Zn 2 Zn 3 Zn 4 220-240 V~ 50 / 60 Hz 10 A +44.(0)20.7702.0657
Verificação do cabeamento
• Energize as cargas para identificar falhas nelas ou no cabeamento antes de conectá-las à unidade.
• Consulte o "Guia de instalação do painel DIN HomeWorks" da Lutron no site www.lutron.com para ver um método alternativo de verificação do cabeamento.
• Para verificar o cabeamento: 1. Desligue a alimentação.
2. Conecte as cargas diretamente à linha/quente para desviar a unidade e protegê-la de falhas no cabeamento.
3. Conecte a energia, garantindo que as cargas estejam energizadas e devidamente cabeadas. 4. Desligue a energia e conecte as cargas aos
terminais DL da unidade para o funcionamento normal. Neutro Linha/quente Painel de distribuição (220-240 V~) Terra L L N N N N N DL1 DL2 DL3 DL4
Cabeamento da distribuição para o módulo de energia de fase adaptável
• Desligue, no painel de distribuição, todos os disjuntores ou isolamentos que alimentam o módulo de energia de fase adaptável.
• Conecte os cabos linha/quente, neutro e aterramento ( ) da alimentação 220-240 V~ 50/60 Hz ao módulo de energia.
• Use uma conexão neutra separada para cada circuito de carga.
Separação do cabeamento da rede elétrica e do NECR classe 2
• Siga os códigos locais e nacionais adequados para
Dimerização quente (220-240 V~) Neutro Def 1 2 3 Opt Tc > 70 ˚C Prog Input Entrada Entrée LQSE-4A5-230-D CCI H M L lutron.com Zn 1 Zn 2 Zn 3 Zn 4 220-240 V~ 50 / 60 Hz 10 A +44.(0)20.7702.0657 Exemplo da zona 1
Cabeamento da rede elétrica
Carga Terra Neutro Linha/quente Painel de distribuição (220-240 V~) L L N N N N N DL1 DL2 DL3 DL4
Entrada de fechamento de contato NECR classe 2 • O cabeamento da entrada de fechamento de
contato é IECR PELV/NEC classe 2.
• Siga todos os códigos locais e nacionais para fazer a separação e a proteção adequada dos circuitos. • Desligue todos os disjuntores ou isolamentos que
alimentam a unidade no painel de distribuição antes de fazer a manutenção da unidade.
• A CCI é um controle somente local e não pode controlar outras unidades da linha QS. No máximo 32 unidades podem ser conectadas em paralelo a um dispositivo de controle manual se o evento tiver como objetivo afetar múltiplos dispositivos.
• Quando no modo de controle manual, todas as saídas de zona estarão no nível programado de iluminação de emergência (configurável por zona, com padrão 100%). Todos os sensores e controles estão travados.
• A entrada de fechamento de contato está normalmente fechada (NC). A unidade é enviada com barramento pré-instalado.
Nota: a unidade voltará o modo de controle manual
se a CCI ficar aberta. Se não for necessária nenhuma entrada de contato em controle manual, deixe o cabo do barramento nos terminais da CCI.
Def 1 2 3 Opt Tc > 70 ˚C Prog Input Entrada Entrée LQSE-4A5-230-D CCI H M L lutron.com Zn 1 Zn 2 Zn 3 Zn 4 220-240 V~ 50 / 60 Hz 10 A +44.(0)20.7702.0657 H M L QSNE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657 Input S1S2S3S4 CCI Switch Occ Photo IR Type 500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2 Zone 1 Zone 3 Zone 4
Input Hi Temp Prog Power Opt1 Opt2 Opt3 Def Option H M L QSNE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657 Input S1 S2 S3 S4 CCI Switch Occ Photo IR Type 500 W Max
800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2
Zone 1 Zone 3 Zone 4
Input Hi Temp Prog Power Opt1 Opt2 Opt3 Def Option CCI Comum
Cabeamento: Entrada de fechamento
de contato
Nota: exibido com
barramento pré-instalado.
Cabeamento: Linha QS
Cabeamento da linha QS IECR PELV/NEC classe 2 • Siga todos os códigos locais e nacionais para fazer a
separação e a proteção adequada dos circuitos. • A linha se comunica usando cabeamento
IECR PELV/NEC classe 2.
• O cabeamento pode ser por derivação ou ligação em série.
• NÃO conecte o terminal 2.
Def 1 2 3 Opt Tc > 70 ˚C Prog Input Entrada Entrée LQSE-4A5-230-D CCI H M L lutron.com Zn 1 Zn 2 Zn 3 Zn 4 220-240 V~ 50 / 60 Hz 10 A +44.(0)20.7702.0657 (1) COM
(2) Não conecte o terminal 21
(3) MUX (4) MUX Acessório de parede seeTouch QS Acessório de parede seeTouch QS QSE-CI-DMX QSE-CI-DMX
Exemplo de cabeamento c/ ligação em série
Exemplo de cabeamento em derivação em T
1
A unidade não consome nem fornece PDUs na linha QS. Não conecte o fio de 24 V- à unidade.
Nota: o cabo de 24 V- deve desviar da unidade
)Lutron, Lutron, GRAFIK Eye, HomeWorks, LED+, RTISS Equipped, RTISS-TE, seeTouch e Sivoia são marcas comerciais registradas ou não da Lutron Electronics Co., Inc. nos EUA e/ou em outros países.
Todos os nomes de produtos, logomarcas e marcas são
Opções de cabeamento da linha QS Extensão
da linha do controle
Bitola do cabo (para terminais) Disponibilizado pela Lutron em um cabo: Menor do que 153 m (500 pés) Alimentação (terminais 1 e 2): 1 par de 1,0 mm2 (18 AWG) QS-CBL-LSZH Dados (terminais 3 e 4): 1 par de cabos de 0,5 mm2
(22 AWG), trançado e protegido*
MUX COM
