FISPQ - Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos em acordo com a NBR Lanasyn Preto M-DL p Página : 1 / 9

(1)

FISPQ - Ficha de Informações de Segurança de Produtos

Químicos em acordo com a NBR-14725-4

Lanasyn Preto M-DL p 120 0025

Página : 1 / 9

Código do Produto : 000000064123 Data da última revisão : 02.07.2012

Versão : 3 - 2 / BR Data da impressão : 02.07.2012

1 Identificação do produto e da empresa

Nome do produto (nome comercial)

Lanasyn Preto M-DL p 120 0025

Código interno de identificação do produto nº Material : 136346

Código do Produto : 000000064123

Nome da empresa/Endereço

Clariant S.A.

Av. das Nações Unidas 04795-900 São Paulo Telefone: : +55 11-56837233

Informação sobre a substância / mistura

BU Textile Chemicals E-mail : PS.CN@clariant.com

Telefone para emergências : +55 11 47 47 47 41

2 Identificação de perigos

Perigos mais importantes/Visão geral de emergências

Pode causar sensibilização em contato com a pele.

Tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos adversos a longo prazo no ambiente aquático.

Efeitos do produto

Efeitos adversos à saúde humana:

Pode causar reação alérgica na pele.

Efeitos ambientais:

Tóxico para a vida aquática, com efeitos prolongados

Classificação de perigo do produto químico e o sistema de classificação utilizado

Classificação segundo Directivas CE (67/548/CEE ou 1999/45/CE , e suas alterações)

Recalculado a partir da Etiqueta CE

Categoria de perigo / Categoria

Simbolo de perigo Frases R

Pode causar sensibilização em contato com a pele.

Recalculado a partir da Etiqueta CE Perigoso para o ambiente

Tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos adversos a longo prazo no ambiente aquático.

(2)

FISPQ - Ficha de Informações de Segurança de Produtos

Químicos em acordo com a NBR-14725-4

Lanasyn Preto M-DL p 120 0025

Página : 2 / 9

Classificação NBR 14725-2 (GHS)

GHS (regras de tradução)

Classe de perigo Categoria de perigo Frase H

Sensibilizante à pele ou respiratório

Categoria 1 Pode causar reação alérgica na pele. GHS (regras de tradução)

Toxicidade aquática crônica

Categoria 2 Tóxico para a vida aquática, com efeitos prolongados

Elementos apropriados da rotulagem

O produto é classificado e rotulado em acordo com o Sistema Globalmente Harmonizado (GHS) e NBR 14725-2 e 14725-3.

Nome do símbolo

Palavra(s) de advertência

Cuidado

Frases de perigo

H317 Pode causar reação alérgica na pele.

H411 Tóxico para a vida aquática, com efeitos prolongados

Frases de precaução

P261 Evitar respirar pós / fumos / gás / névoas / vapores

P272 Não deve ser permitida a saída de uniformes contaminados do local de trabalho.

P273 Evitar liberar ao meio ambiente. P280.3 Usar luvas de proteção.

P302 + P352 EM CASO DE CONTATO COM PELE: Lavar com muita água e sabão.

P321.1 Tratamento específico (ver instruções complementares de primeiros socorros neste rótulo)

P403 Armazenar em local bem ventilado.

P501.2 Disponha o produto e seu recipiente em uma unidade de incineração aprovada pelos órgãos competentes.

3 Composição e informações sobre os ingredientes

Substância

Nome químico ou comum:

Corantes Azo / Complexo de Cromo aniônico

(3)

FISPQ - Ficha de Informações de Segurança de Produtos

Químicos em acordo com a NBR-14725-4

Lanasyn Preto M-DL p 120 0025

Página : 3 / 9

4 Medidas de primeiros-socorros

Inalação

Após a inalação respirar imediatamente ar fresco.

Contato com a pele

Após contato com a pele, lavar imediatamente com água em abundância e sabão.

Contato com os olhos

Em caso de contato com os olhos, enxaguar com muita água ou com solução de enxague de olhos.

Ingestão

Se ocorrer ingestão procurar imediatamente conselho médico (tratar sintomáticamente).

5 Medidas de combate a incêndio

Meios de extinção apropriados

Todos

Meios de extinção não recomendados

Sem restrições

Perigos específicos referentes às medidas / Métodos especiais de combate a incêndio

Irrigar e arrefacer o contentor e as partes metálicas com um jato de água em névoa.

Proteção das pessoas envolvidas no combate a incêndio

Utilizar aparelho de proteção respiratória independente da atmosfera.

Perigos específicos da combustão do produto químico

Óxidos de carbono Óxidos de Cromo Óxidos de Azoto Óxidos de enxofre

6 Medidas de controle para derramamento ou vazamento

Métodos para limpeza

Recolher mecanicamente. Enxaguar o restante com água. Limpeza dos equipamentos com Agua.

Recomendações adicionais

Não pode ser lançado em esgotos, escoadouros ou poços. Recolher tal qual e considerar a sua reciclagem.

(4)

FISPQ - Ficha de Informações de Segurança de Produtos

Químicos em acordo com a NBR-14725-4

Lanasyn Preto M-DL p 120 0025

Página : 4 / 9

7 Manuseio e armazenamento

Manuseio

Medidas técnicas apropriadas

Prevenção de incêndio e explosão

Evitar a formação de pó.

Observar as medidas de precaução normais necessárias para quimicos com propriedades de explosão de pós (Observar legislação nacional).

Precauções e orientações para manuseio seguro

Manter o recipiente bem fechado.

Medidas de higiene (apropriadas/inapropriadas)

Não respirar as poeiras. Evitar o contato com a pele.

Armazenamento

Estabilidade

Período de Armazenamento : 3,0 Jahre Clima temperado

8 Controle de exposição e proteção individual

Parâmetros de controle específicos

Limites de exposição ocupacional / Indicadores biológicos:

ACGIH Valores Limite de Tolerância (VLT's) e Índices de Exposição Biológica (IEB's) - 2008 EUA ACGIH Valores Limite de Exposição

Revisão : 01/01/2008

Valor Limite de Exposição_Média Ponderada de Tempo Poeira inalável

Valores : 10 mg/m3

ACGIH Valores Limite de Tolerância (VLT's) e Índices de Exposição Biológica (IEB's) - 2008 EUA ACGIH Valores Limite de Exposição

Revisão : 01/01/2008

Valor Limite de Exposição_Média Ponderada de Tempo Pó respirável

Valores : 3 mg/m3

Outros limites e valores

Valores DNEL / DMEL

Valores DNEL / DMEL não estão disponiveis.

(5)

FISPQ - Ficha de Informações de Segurança de Produtos

Químicos em acordo com a NBR-14725-4

Lanasyn Preto M-DL p 120 0025

Página : 5 / 9

Proteção dos olhos/face : Óculos de proteção

Proteção da pele e do corpo

Proteção das mãos : Luvas resistentes a Produtos Químicos

Observar as informações do fabricante da luva relativas a permeabilidade, tempo de ruptura e outros requisitos do local de trabalho.

Proteção respiratória : Máscara semi-facial

Filtro para particulado P, para norma DIN EN 143 O uso de máscara com filtro pressupõe que a atmosfera ambiente contém no mínimo 17% de oxigênio por volume, e não excede a concentração máxima do gás, usualmente 0,5% por volume. Normas relevantes para serem consideradas incluem EN 136/141/143/371/372 assim como outras regulamentações nacionais.

9 Propriedades físicas e químicas

Aspecto (estado fisico, forma, cor)

Estado fisico : sólida

Forma : Pó

Cor : preto

Odor : nenhum

pH : 7 - 8,5 (20 °C, 20 g/l)

Ponto de fusão/ponto de congelamento :

Ponto de fusão :

Não aplicável

Ponto de ebulição inicial e faixa de temperatura de ebulição :

Ponto de ebulição : ( 1.013 hPa) Não aplicável

Ponto de fulgor : não aplicável

Inflamabillidade

Índice de

combustibilidade :

BZ3 queima localizada sem propagação ( 100 °C) Método: VDI 2263, ESCIS, Vol. 1

Índice de

combustibilidade :

BZ3 queima localizada sem propagação ( 20 °C) Método: VDI 2263, ESCIS, Vol. 1

(6)

FISPQ - Ficha de Informações de Segurança de Produtos

Químicos em acordo com a NBR-14725-4

Lanasyn Preto M-DL p 120 0025

Página : 6 / 9

Solubilidade em água : cerca 30 g/l ( 20 °C ) solúvel

Temperatura de decomposição :

160 °C

Método : Teste de decomposição isoperibolica Radex SANDOZ

Escala de aquecimento: 0 K/min, Vaso aberto ao ar

Temperatura de decomposição :

210 °C (Taxa de aquecimento:0,75 K/min)

Método : Teste de decomposição dinamica Radex SANDOZ Dependendo da quantidade de ar., Vaso aberto ao ar

Informações adicionais :

10 Estabilidade e reatividade

Possibilidade de reações perigosas

Risco de explosão do pó.

Produtos perigosos da decomposição

Quando usado e manuseado como previsto, nenhuma.

11 Informações toxicológicas

Informações de acordo com as diferentes vias de exposição

Toxicidade oral aguda : DL50 > 2.000 mg/kg (Ratazana) Método : OCDE 423

O teste foi efetuado com formulação semelhante.

Corrosão/irritação da pele : não irritante (Coelho) Método : OECD 404

Lesões oculares

graves/irritação ocular :

não irritante (Coelho) Método : OECD 405

Sensibilização respiratória ou da pele :

sim (Porquinho-da-India)

Método : 92/69/EC (L383) B.6 * Sensibilização da pele O teste foi efetuado com formulação semelhante.

12 Informações ecológicas

Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto

(7)

FISPQ - Ficha de Informações de Segurança de Produtos

Químicos em acordo com a NBR-14725-4

Lanasyn Preto M-DL p 120 0025

Página : 7 / 9

Toxicidade aquática para peixes :

CL50 1 - 10 mg/l (96 h, Guppy) Método : OECD 203

Toxicidade para bactérias : CE50 > 100 mg/l (3 h, Lodo biológico)

Método : OCDE 209 * 1984 Lamas activadas inib. resp. O teste foi efetuado com formulação semelhante.

Persistência e degradabilidade :

Biodegradabilidade : cerca 20 % (28 d, TOC)

Método : OCDE 302B * 1981 Mod. Zahn-Wellens (inerente)

Mobilidade no solo:

13 Considerações sobre tratamento e disposição

Métodos recomendados para tratamento e disposição aplicados ao

Produto/Restos de produtos

Incineração num forno controlado, e aprovado, com depurador de combustão de gás e emissão de gases controlada.

No entanto, as normas do autoridade responsável devem ser observadas.

Embalagem usada

As embalagens contaminadas devem ser consideradas resíduos e como tal deverão ser dispostas ou tratadas para reutilização / reciclagem em acordo com as normas locais vigentes, em instalações aprovadas pelas autoridades ambientais pertinentes. Os resíduos gerados devido ao tratamento das embalagens deverão ser processados de tal maneira a evitar a contaminação do meio ambiente.

(8)

FISPQ - Ficha de Informações de Segurança de Produtos

Químicos em acordo com a NBR-14725-4

Lanasyn Preto M-DL p 120 0025

Página : 8 / 9

14 Informações sobre transporte

Terrestre :

nº ONU: UN 3077

Nome Apropriado para Embarque:

SUBSTÂNCIA QUE APRESENTA RISCO PARA O MEIO AMBIENTE, SÓLIDA, N.E.

Indutor(es) de Risco: Azo Pigmento/ contém Complexo de Cromo

Classe: 9

Risco Primário: 9 Número de perigo: 90 Grupo de embalagem: III

Observação: Transporte permitido

Hidroviário:

nº ONU: UN 3077

Nome Apropriado para Embarque:

Classe: 9

Risco Primário: 9 Grupo de embalagem: III

Observação: Transporte permitido Poluente Marinho: Poluente Marinho

EmS : F-A S-F

Aéreo:

Número da ONU: UN 3077 Nome Apropriado para

Embarque:

Classe: 9

Risco Primário: 9 Grupo de embalagem: III

Observação: Transporte permitido

15 Regulamentações

Regulamentações específicas para produto químico

Não há dados relevantes.

16 Outras informações

Esta informação corresponde ao nosso atual estágio de conhecimento e pretende fornecer uma descrição geral de nossos produtos e suas possíveis aplicações quanto aos requisitos de segurança. A Clariant não fornece nenhuma garantia, explícita ou implícita, da precisão, adequação, isenção de defeitos e não assume quaisquer responsabilidades sobre

(9)

FISPQ - Ficha de Informações de Segurança de Produtos

Químicos em acordo com a NBR-14725-4

Lanasyn Preto M-DL p 120 0025

Página : 9 / 9

qualquer utilização destas informações. O usuário é responsável por assegurar que os produtos Clariant estejam adequados à sua aplicação específica.

Nada incluso nestas informações renuncia qualquer item presente nos Termos Gerais e Condições de Venda da Clariant a não ser que acordado por escrito.

Todo direito a propriedade intelectual / industrial existente deve ser observado. Devido a possíveis alterações em nossos produtos assim como nos regulamentos e leis nacionais e internacionais aplicáveis, a condição de nosso produto pode vir a sofrer alteração. A Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos (FISPQ) fornece precauções de segurança as quais devem ser observadas quando do manuseio ou armazenagem de produtos Clariant. Estes documentos estão disponíveis sob solicitação e são fornecidos em acordo com as respectivas legislações. Antes do manuseio dos nossos produtos, deve-se obter a versão revisada da FISPQ.