KC 2 x 5 ml KC 4 x 5 ml KC 6 x 5 ml

(1)

Índice de parâmetros / Indice de parametros

English

Português

Español

Constituent

Componente

Componento

Acetaminophen

Acetaminofeno

Total Acid Phosphatase (ACP)

Fosfatase ácida, Total

Fosfatasa ácida, Total

Albumin

Albumina

Albúmina

Aldolase

Aldolasa

Alkaline Phosphatase

Fosfatase alcalina

Fosfatasa alcalina

ALT/GPT

AST/GOT

a-Amylase

a-Amílase

a-Amilasa

Pancreatic amylase

Amílase pancreática

Amilasa pancreática

Apolipoprotein A

Apolipoproteína A

Apolipoprotein B

Apolipoproteína B

Bicarbonate

CO

2

CO

2

Bile Acids

Ácido biliar

Ácidos biliares

Direct Bilirubin

Bilirrubina Direta

Bilirrubina directa

Bilirubin total

Bilirrubina total

Calcium

Cálcio

Calcio

Carbamazepine

Carbamazepina

Carbamacepina

Chloride

Cloreto

Cloruro

Cholinesterase

Colinesterase

Colinesterasa

Cholesterol

Colesterol

Free Cholesterol

Colesterol livre

Colesterol libre

CK

CK-MB

Copper

Cobre

Cortisol

Creatinine

Creatinina

Digoxin

Digoxina

Digoxin

g-GT

g-Globulin

g-Globulina

Gentamicin

Gentamicina

GLDH

Glucose

Glicose

Glucosa

a-HBDH

b-Hydroxybutyric acid

Ácido-hidroxibutírico

Ácido 2-hidroxibutírico

IgA

IgE

IgG

IgM

Iron

Ferro

Hierro

Iron TIBC (Iron-Binding Capacity, Total)

TIBC Capacidade de ligação do ferro total

TIBC Capacidad total de fijación del hierro

Iron UIBC (Iron-Binding Capacity, Unsaturated)

UIBC Capacidade de ligação do ferro não saturado

UIBC Capacidad insaturada de fijación de hierro

Lactate (Lactic Acid)

Lactato (Ácido láctico)

Lactato (ácido láctico)

LAP - Arylamidase

LAP - Arilamidase

LAP – Arilamidasa

LDH-L

LDH-P

Lipase

Lipasa

Lithium

Lítio

Litio

Magnesium

Magnésio

Magnesio

Phenylalanine

Fenilalanina

Phenylalanino

Phenytoin

Fenitoina

Fenitoína

Phospholipids

Fosfolípidos

Inorganic phosphate

Fósforo

Fósforo inorgánico

Potassium

Potássio

Potasio

Protein electrophoresis

Eletroforese de proteinas

Electroforesis de las proteinas

Salicylate

Salicilato

Sodium

Sódio

Sodio

Total protein

Proteína Total

Total proteínas

Triiodothyronine (T3)

Triiodotironina (T3)

Triiodothyronine (T3)

T3 Uptake

Absorção de T3

T3 (Respuesta)

Thyroxine-T4

Tiroxina-T4

Thyroxine-T4

Theophylline

Teofilina

Tobramycin

Tobramicina

Transferrin

Transferrina

Triglycerides

Triglicerídeos

Triglicéridos

TSH (Thyroid Stimulating Hormone)

TSH (Hormonio tirotrópico)

TSH (Hormona estimulante del tiroides)

Urea

Uréia

Urea

Uric Acid

Ácido úrico

(2)

Bromocresol green g/dL 3,81 2,93 - 4,69 g/L 38,1 29,3 - 46,9 Bromocresol green

Respons 920 g/dL 3,81 2,93 - 4,69 g/L 38,1 29,3 - 46,9 Bromocresol green g/dL 3,79 2,92 - 4,67 g/L 37,9 29,2 - 46,7 Bromocresol purple g/dL 3,48 2,68 - 4,28 g/L 34,8 26,8 - 42,8 Beckman Coulter–Immage Nephelometry g/dL 3,62 2,79 - 4,45 g/L 36,2 27,9 - 44,5

Bromocresol green g/dL 3,58 2,75 - 4,40 g/L 35,8 27,5 - 44,0 Bromocresol purple g/dL 3,62 2,78 - 4,45 g/L 36,2 27,8 - 44,5 Beckman Coulter–AU

series Bromocresol green g/dL 3,82 2,94 - 4,69 g/L 38,2 29,4 - 46,9 Bromocresol green g/dL 3,99 3,07 - 4,90 g/L 39,9 30,7 - 49,0 Immunological g/dL 3,70 2,85 - 4,55 g/L 37,0 28,5 - 45,5 Bromocresol green g/dL 3,93 3,03 - 4,84 g/L 39,3 30,3 - 48,4 Immunological g/dL 3,81 2,93 - 4,69 g/L 38,1 29,3 - 46,9 Bromocresol green g/dL 4,05 3,12 - 4,98 g/L 40,5 31,2 - 49,8 Immunological g/dL 3,74 2,88 - 4,60 g/L 37,4 28,8 - 46,0 Siemens Advia series Bromocresol green g/dL 3,84 2,96 - 4,73 g/L 38,4 29,6 - 47,3 Bromocresol green g/dL 3,51 2,70 - 4,31 g/L 35,1 27,0 - 43,1 Bromocresol purple g/dL 3,50 2,70 - 4,31 g/L 35,0 27,0 - 43,1 Siemens Vista Series Nephelometry g/dL 3,78 2,91 - 4,64 g/L 37,8 29,1 - 46,4 Siemens Prospec Nephelometry g/dL 3,83 2,95 - 4,71 g/L 38,3 29,5 - 47,1 IFCC 37 °C U/L 77,3 58,0 - 96,6 µkat/L 1,29 0,966 - 1,61 DGKC 1970 37 °C U/L 116 89,3 - 143 µkat/L 1,93 1,49 - 2,38 IFCC 37 °C Respons

920 U/L 77,3 58,0 - 96,6 µkat/L 1,29 0,966 - 1,61 Abbott Aeroset - Architect

c series AMP buffer 37 °C U/L 95,4 71,6 - 119 µkat/L 1,59 1,19 - 1,99 Synchron CX/LX / Unicel

DX series AMP buffer 37 °C U/L 90,9 68,2 - 114 µkat/L 1,52 1,14 - 1,89 Beckman Coulter–AU

series

IFCC AMP buffer 37

°C U/L 111 83,5 - 139 µkat/L 1,86 1,39 - 2,32 Roche / Hitachi Cobas C

series AMP buffer 37 °C U/L 78,7 59,1 - 98,4 µkat/L 1,31 0,984 - 1,64 Roche Hitachi / Modular IFCC U/L 80,7 60,5 - 101 µkat/L 1,35 1,01 - 1,68 Roche Integra IFCC U/L 84,3 63,2 - 105 µkat/L 1,41 1,05 - 1,76 Siemens Advia series AMP buffer U/L 101 75,5 - 126 µkat/L 1,68 1,26 - 2,10 Siemens Dimension series AMP buffer U/L 94,2 70,7 - 118 µkat/L 1,57 1,18 - 1,96 Siemens Vista Series AMP buffer U/L 99,1 74,4 - 124 µkat/L 1,65 1,24 - 2,07 IFCC, with P5P 37 °C U/L 56,0 43,1 - 68,9 µkat/L 0,933 0,719 - 1,15 IFCC, with P5P 37 °C

Respons 920 U/L 56,0 43,1 - 68,9 µkat/L 0,933 0,719 - 1,15 without P5P 37 °C U/L 55,6 42,8 - 68,4 µkat/L 0,927 0,714 - 1,14 without P5P 37 °C

Respons 920 U/L 55,60 42,8 - 68,4 µkat/L 0,927 0,714 - 1,14 Abbott Aeroset - Architect

c series IFCC, with P5P 37 °C U/L 57,1 43,9 - 70,2 µkat/L 0,951 0,732 - 1,17 Beckman Coulter / Unicel

DX series IFCC, 37 °C U/L 57,6 44,3 - 70,8 µkat/L 0,960 0,739 - 1,18 Beckman Coulter–AU

series IFCC, with P5P 37 °C U/L 56,2 43,2 - 69,1 µkat/L 0,936 0,721 - 1,15 IFCC, with P5P 37 °C U/L 54,6 42,0 - 67,2 µkat/L 0,910 0,701 - 1,12 without P5P 37 °C U/L 53,6 41,3 - 65,9 µkat/L 0,894 0,688 - 1,10 Roche Hitachi / Modular IFCC, with P5P 37 °C U/L 54,3 41,8 - 66,7 µkat/L 0,904 0,696 - 1,11 Roche Integra IFCC, with P5P 37 °C U/L 54,1 41,6 - 66,5 µkat/L 0,901 0,694 - 1,11 Siemens Advia series IFCC, with P5P 37 °C U/L 58,5 45,0 - 71,9 µkat/L 0,974 0,750 - 1,20 Siemens Dimension series IFCC, with P5P 37 °C U/L 68,7 52,9 - 84,5 µkat/L 1,14 0,881 - 1,41

Kovalent / DiaSys

Kovalent / DiaSys Roche Integra

Roche / Hitachi Cobas C series Albumin

Abbott Aeroset - Architect c series

Beckman Coulter–Synchron CX/LX

/ Unicel DX series

Roche / Hitachi Cobas C series

ALT/GPT

Roche Hitachi / Modular

Alkaline phosphatase

(3)

Constituinte

Equipamento

Método

Unidade Valor Médio

Constituyente

Equipo

Método

Unidad

Valor medio

Unidad

Valor medio

Siemens Vista Series IFCC, with P5P 37 °C U/L 68,1 52,4 - 83,7 µkat/L 1,13 0,873 - 1,40 Reference method IFCC Reference method

37 °C U/L 53,4 41,1 - 65,7 µkat/L 0,890 0,685 - 1,09 IFCC, with P5P 37 °C U/L 62,0 47,7 - 76,3 µkat/L 1,033 0,796 - 1,27 IFCC, with P5P 37 °C

Respons 920 U/L 62,0 47,7 - 76,3 µkat/L 1,03 0,796 - 1,27 without P5P 37 °C U/L 58,5 45,0 - 72,0 µkat/L 0,975 0,751 - 1,20 without P5P 37 °C

Respons 920 U/L 58,5 45,0 - 72,0 µkat/L 0,975 0,751 - 1,20 Abbott Aeroset - Architect

c series IFCC, with P5P 37 °C U/L 60,1 46,3 - 73,9 µkat/L 1,00 0,771 - 1,23 Beckman Coulter / Unicel

DX series IFCC 37 °C U/L 57,3 44,1 - 70,5 µkat/L 0,955 0,735 - 1,17 Beckman Coulter–AU

series IFCC, with P5P 37 °C U/L 60,8 46,8 - 74,8 µkat/L 1,01 0,781 - 1,25 IFCC, with P5P 37 °C U/L 56,7 43,6 - 69,7 µkat/L 0,945 0,727 - 1,16 without P5P 37 °C U/L 55,9 43,1 - 68,8 µkat/L 0,932 0,718 - 1,15 Roche Hitachi / Modular IFCC, with P5P 37 °C U/L 57,3 44,1 - 70,5 µkat/L 0,955 0,735 - 1,17 Roche Integra IFCC, with P5P 37 °C U/L 56,8 43,7 - 69,9 µkat/L 0,947 0,729 - 1,16 Siemens Advia series IFCC, with P5P 37 °C U/L 60,8 46,8 - 74,8 µkat/L 1,01 0,780 - 1,25 Siemens Dimension series IFCC, with P5P 37 °C U/L 57,1 43,9 - 70,2 µkat/L 0,951 0,732 - 1,17 Siemens Vista Series IFCC, with P5P 37 °C U/L 53,8 41,4 - 66,2 µkat/L 0,897 0,690 - 1,10

Reference method IFCC Reference method

37 °C U/L 57,3 44,1 - 70,5 µkat/L 0,955 0,735 - 1,17 EPS G-7 U/L 84,5 67,6 - 101 µkat/L 1,41 1,13 - 1,69 EPS G-7 Respons 920 U/L 84,5 67,6 - 101 µkat/L 1,41 1,13 - 1,69 Abbott Aeroset - Architect

c series CNP-G3 Substrate U/L 98,5 78,8 - 118 µkat/L 1,64 1,31 - 1,97 Beckman Coulter / Unicel

DX series EPS G-7 U/L 102 81,5 - 122 µkat/L 1,70 1,36 - 2,04 Beckman Coulter–AU

series EPS G-7 U/L 101 81,0 - 122 µkat/L 1,69 1,35 - 2,03 Roche / Hitachi Cobas C

series IFCC U/L 94,9 75,9 - 114 µkat/L 1,58 1,27 - 1,90 Roche Hitachi / Modular IFCC U/L 96,7 77,4 - 116 µkat/L 1,61 1,29 - 1,93 Roche Integra EPS G-7 U/L 98,0 78,4 - 118 µkat/L 1,63 1,31 - 1,96 Siemens Advia series EPS G-7 U/L 96,5 77,2 - 116 µkat/L 1,61 1,29 - 1,93 Siemens Dimension Series CNP-G3 U/L 94,7 75,8 - 114 µkat/L 1,58 1,26 - 1,89 Siemens Vista series CNP-G3 U/L 88,8 71,0 - 107 µkat/L 1,48 1,18 - 1,78 EPS G-7 U/L 30,3 24,2 - 36,4 µkat/L 0,505 0,404 - 0,606 EPS G-7 Respons 920 U/L 30,3 24,2 - 36,4 µkat/L 0,505 0,404 - 0,606 Abbott Aeroset - Architect

c series EPS G-7 U/L 31,2 24,9 - 37,4 µkat/L 0,519 0,415 - 0,623 Beckman Coulter / Unicel

DX series EPS G-7 U/L 27,7 22,2 - 33,2 µkat/L 0,462 0,369 - 0,554 Beckman Coulter–AU

series EPS G-7 U/L 32,7 26,2 - 39,3 µkat/L 0,545 0,436 - 0,654 Roche / Hitachi Cobas C

series EPS U/L 31,4 25,1 - 37,7 µkat/L 0,523 0,418 - 0,628 Roche Hitachi / Modular EPS U/L 31,8 25,5 - 38,2 µkat/L 0,531 0,425 - 0,637 Roche Integra EPS U/L 33,6 26,8 - 40,3 µkat/L 0,559 0,447 - 0,671 Siemens Advia series EPS G-7 U/L 34,4 27,5 - 41,2 µkat/L 0,573 0,458 - 0,687 Immunoturbidimetric mg/dL 163 130 - 196 g/L 1,63 1,30 - 1,96 Immunoturbidimetric Respons 920 mg/dL 163 130 - 196 g/L 1,63 1,30 - 1,96 Immunoturbidimetric mg/dL 74,9 59,9 - 89,9 g/L 0,749 0,599 - 0,899 Immunoturbidimetric Respons 920 mg/dL 74,9 59,9 - 89,9 g/L 0,749 0,599 - 0,899 DCA mg/dL 0,809 0,599 - 1,02 µmol/L 13,8 10,2 - 17,4 Jendrassik-Grof mg/dL 0,751 0,556 - 0,95 µmol/L 12,8 9,50 - 16,2 DCA Respons 920 mg/dL 0,809 0,599 - 1,02 µmol/L 13,8 10,2 - 17,4

Limites ref.

Kovalent / DiaSys

Limites ref.

DiaSys Amylase ALT/GPT DiaSys AST/GOT

Limites ref.

Direct Bilirubin Kovalent / DiaSys Kovalent / DiaSys

Limites ref.

Apolipoprotein A1 DiaSys Pancreatic amylase Apolipoprotein B

(4)

Abbott Aeroset - Architect

c series Diazo reaction / DCA mg/dL 0,878 0,650 - 1,11 µmol/L 15,0 11,1 - 18,9 Beckman Coulter / Unicel

DX series

Diazonium Salt/Diazonium Ion with

blank mg/dL 0,590 0,436 - 0,743 µmol/L 10,1 7,46 - 12,7 Beckman Coulter–AU series DPD mg/dL 0,784 0,580 - 0,988 µmol/L 13,4 9,92 - 16,9 DPD mg/dL 0,913 0,676 - 1,15 µmol/L 15,6 11,6 - 19,7 Jendrassik-Grof mg/dL 0,888 0,657 - 1,12 µmol/L 15,2 11,2 - 19,1 DPD Liquid mg/dL 0,884 0,654 - 1,11 µmol/L 15,1 11,2 - 19,0 Jendrassik-Grof mg/dL 0,888 0,657 - 1,12 µmol/L 15,2 11,2 - 19,1 DPD mg/dL 0,858 0,635 - 1,08 µmol/L 14,7 10,9 - 18,5 Diazo / Jendrassik-Grof mg/dL 0,876 0,648 - 1,10 µmol/L 15,0 11,1 - 18,9 Siemens Advia series Vanadate oxidation mg/dL 0,829 0,613 - 1,04 µmol/L 14,2 10,5 - 17,9 Siemens Dimension series Jendrassik-Grof mg/dL 0,592 0,438 - 0,746 µmol/L 10,1 7,49 - 12,8

Siemens Vista series Modified Doumas

(Jendrassik-Grof) mg/dL 0,627 0,464 - 0,790 µmol/L 10,7 7,93 - 13,5 DCA mg/dL 1,48 1,10 - 1,87 µmol/L 25,3 18,7 - 31,9 Jendrassik-Grof mg/dL 1,62 1,199 - 2,04 µmol/L 27,7 20,5 - 34,9 DCA Respons 920 mg/dL 1,48 1,10 - 1,87 µmol/L 25,3 18,7 - 31,9 Abbott Aeroset - Architect

c series Diazonium salt / DCA mg/dL 1,56 1,16 - 1,97 µmol/L 26,7 19,8 - 33,6 Beckman Coulter / Unicel

DX series Jendrassik-Grof mg/dL 1,79 1,33 - 2,26 µmol/L 30,6 22,7 - 38,6 Beckman Coulter–AU

series DPD mg/dL 1,77 1,31 - 2,23 µmol/L 30,3 22,4 - 38,1 DPD mg/dL 1,43 1,05 - 1,80 µmol/L 24,4 18,0 - 30,7 Jendrassik-Grof mg/dL 1,38 1,02 - 1,74 µmol/L 23,6 17,5 - 29,7 Roche Hitachi / Modular DPD mg/dL 1,41 1,05 - 1,78 µmol/L 24,2 17,9 - 30,4 DPD mg/dL 1,44 1,07 - 1,82 µmol/L 24,6 18,2 - 31,1 Diazo / Jendrassik-Grof mg/dL 1,42 1,05 - 1,79 µmol/L 24,3 18,0 - 30,6 Siemens Advia series Vanadate oxidation mg/dL 1,66 1,23 - 2,09 µmol/L 28,4 21,0 - 35,7 Siemens Dimension series Jendrassik-Grof mg/dL 1,63 1,20 - 2,05 µmol/L 27,8 20,6 - 35,0

Siemens Vista series Modified Doumas

(Jendrassik-Grof) mg/dL 1,60 1,18 - 2,01 µmol/L 27,3 20,2 - 34,5 Arsenazo mg/dL 9,26 8,24 - 10,3 mmol/L 2,31 2,06 - 2,56 Phosphonazo mg/dL 9,18 8,17 - 10,2 mmol/L 2,29 2,04 - 2,54 Phosphonazo Respons

920 mg/dL 9,18 8,17 - 10,2 mmol/L 2,29 2,04 - 2,54 Abbott Aeroset - Architect

c series Arsenazo mg/dL 9,15 8,15 - 10,2 mmol/L 2,28 2,03 - 2,54 Beckman Coulter / Unicel

DX series ISE indirect mg/dL 9,09 8,09 - 10,1 mmol/L 2,27 2,02 - 2,52 oCPC mg/dL 9,19 8,18 - 10,2 mmol/L 2,29 2,04 - 2,54 Arsenazo mg/dL 9,21 8,19 - 10,2 mmol/L 2,30 2,04 - 2,55

CPC O-Cresolphthalein

Complexone mg/dL 9,58 8,53 - 10,6 mmol/L 2,39 2,13 - 2,65

Gen. 2 NM-Bapta mg/dL 9,59 8,54 - 10,6 mmol/L 2,39 2,13 - 2,66

o-cresolphthaleine

complexone mg/dL 9,52 8,47 - 10,6 mmol/L 2,37 2,11 - 2,64

Gen. 2 NM-Bapta mg/dL 9,71 8,64 - 10,8 mmol/L 2,42 2,16 - 2,69

o-cresolphthaleine

Gen. 2 NM-Bapta mg/dL 9,67 8,60 - 10,7 mmol/L 2,41 2,15 - 2,68 Siemens Advia series O-Cresolphthalein

Siemens Dimension series O-Cresolphthalein

Siemens Vista series O-Cresolphthalein

Reference method ICP-IDMS mg/dL 9,30 8,28 - 10,3 mmol/L 2,32 2,06 - 2,58 Calcium

Roche Integra Bilirubin total

Beckman Coulter–AU series

Roche / Hitachi Cobas C series Kovalent / Diasys Roche / Hitachi Cobas C

series

Kovalent / DiaSys Direct Bilirubin

Roche Hitachi / Modular Roche Hitachi / Modular

Roche Integra Roche Integra

(5)

Constituinte

Equipamento

Método

Unidade Valor Médio

Constituyente

Equipo

Método

Unidad

Valor medio

Unidad

Valor medio

Thiocyanate mmol/L 105 95,6 - 115 mg/dL 373 339 - 406 Colorimetric mmol/L 102 93,1 - 112 mg/dL 363 330 - 396 Colorimetric Respons

920 mmol/L 102 93,1 - 112 mg/dL 363 330 - 396 ISE direct Respons 920 mmol/L 104 94,4 - 113 mg/dL 368 335 - 401 Abbott Aeroset - Architect

c series ISE indirect mmol/L 106 96,4 - 115 mg/dL 376 342 - 410 Beckman Coulter / Unicel

DX series ISE indirect mmol/L 105 96,0 - 115 mg/dL 374 341 - 408 Beckman Coulter–AU

series ISE indirect mmol/L 103 93,6 - 112 mg/dL 365 332 - 398 Roche / Hitachi Cobas C

series ISE indirect mmol/L 96,4 87,7 - 105 mg/dL 342 311 - 373 Roche Hitachi / Modular ISE indirect mmol/L 97,5 88,7 - 106 mg/dL 346 315 - 377 Roche Integra ISEdirect mmol/L 102 92,9 - 111 mg/dL 362 330 - 395 Siemens Advia series ISE indirect mmol/L 104 94,9 - 114 mg/dL 370 337 - 403 Siemens Dimension series ISE indirect mmol/L 98,9 90,0 - 108 mg/dL 351 320 - 383 Siemens Vista series ISE indirect mmol/L 102 93,1 - 112 mg/dL 363 331 - 396 Reference method ICP-IDMS mmol/L 107 97,4 - 117 mg/dL 380 346 - 414 CHOD-PAP mg/dL 156 134 - 178 mmol/L 4,03 3,47 - 4,60 CHOD-PAP Respons

920 mg/dL 156 134 - 178 mmol/L 4,03 3,47 - 4,60 Abbott Aeroset - Architect

c series

CHOD-PAP /

Enzymatic mg/dL 157 135 - 179 mmol/L 4,06 3,49 - 4,63 Beckman Coulter / Unicel

DX series CHOD-PAP mg/dL 153 131 - 174 mmol/L 3,95 3,39 - 4,50 Beckman Coulter–AU

series CHOD-PAP mg/dL 162 139 - 185 mmol/L 4,19 3,60 - 4,78 Roche / Hitachi Cobas C

series CHOD-PAP mg/dL 153 132 - 174 mmol/L 3,96 3,40 - 4,51 Roche Hitachi / Modular CHOD-PAP mg/dL 158 136 - 180 mmol/L 4,07 3,50 - 4,64 Roche Integra CHOD-PAP mg/dL 158 136 - 180 mmol/L 4,09 3,52 - 4,66

Siemens Advia series Enzymatic (CHOD/Trinder)

Endpoint mg/dL 153 132 - 175 mmol/L 3,96 3,41 - 4,52

Siemens Dimension series Enzymatic CHOD-PAP mg/dL 131 113 - 150 mmol/L 3,39 2,92 - 3,87

Siemens Vista series Enzymatic CHOD-PAP mg/dL 138 118 - 157 mmol/L 3,56 3,06 - 4,05 Reference method GC-IDMS mg/dL 163 140 - 186 mmol/L 4,22 3,63 - 4,81 Butyrylthiocholin U/L 5856 4802 - 6910 µkat/L 97,6 80,0 - 115

Butyrylthiocholin method

Respons 920 U/L 5856 4802 - 6910 µkat/L 97,6 80,0 - 115

c series Butyrylthiocholin U/L 7882 6464 - 9301 µkat/L 131 108 - 155 Beckman Coulter / Unicel

DX series Butyrylthiocholin 37 °C U/L 6393 5242 - 7544 µkat/L 107 87,4 - 126 Beckman Coulter–AU

series Butyrylthiocholin U/L 6140 5035 - 7245 µkat/L 102 83,9 - 121 Roche / Hitachi Cobas C

series Butyrylthiocholin 37 °C U/L 6287 5155 - 7419 µkat/L 105 85,9 - 124 Roche Hitachi / Modular Butyrylthiocholin U/L 6412 5258 - 7566 µkat/L 107 87,6 - 126 Roche Integra Butyrylthiocholin U/L 6503 5332 - 7674 µkat/L 108 88,9 - 128 Siemens Advia series Butyrylthiocholin U/L 6970 5716 - 8225 µkat/L 116 95,3 - 137 Siemens Dimension series Butyrylthiocholin U/L 10945 8975 - 12915 µkat/L 182 150 - 215 Siemens Vista series Butyrylthiocholin U/L 10204 8367 - 12041 µkat/L 170 139 - 201 DGKC, IFCC 37 °C U/L 195 156 - 234 µkat/L 3,25 2,60 - 3,90 DGKC, IFCC 37 °C

Respons 920 U/L 195 156 - 234 µkat/L 3,25 2,60 - 3,90 Abbott Aeroset - Architect

c series IFCC 37 °C U/L 183 146 - 219 µkat/L 3,05 2,44 - 3,66 Beckman Coulter / Unicel

DX series IFCC 37 °C U/L 126 100 - 151 µkat/L 2,09 1,67 - 2,51 Beckman Coulter–AU

series IFCC 37 °C U/L 134 107 - 160 µkat/L 2,23 1,78 - 2,67 Cholinesterase Kovalent / DiaSys CK DiaSys Kovalent / DiaSys Chloride Cholesterol Kovalent / DiaSys

Limites ref.

(6)

Roche / Hitachi Cobas C

series DGKC, IFCC 37 °C U/L 148 118 - 177 µkat/L 2,46 1,97 - 2,96 Roche Hitachi / Modular IFCC U/L 162 130 - 194 µkat/L 2,70 2,16 - 3,24 Roche Integra IFCC U/L 162 129 - 194 µkat/L 2,70 2,16 - 3,23 Siemens Advia series IFCC, NAC activated 37 °C U/L 129 103 - 154 µkat/L 2,14 1,71 - 2,57 Siemens Dimension series IFCC 37 °C U/L 184 147 - 221 µkat/L 3,07 2,45 - 3,68 Siemens Vista series IFCC 37 °C U/L 187 150 - 225 µkat/L 3,12 2,50 - 3,74

Reference method IFCC Reference method

37 °C U/L 184 147 - 221 µkat/L 3,07 2,45 - 3,68

mAK, Immunological

method, 37 °C U/L 39,3 31,4 - 47,2 µkat/L 0,655 0,524 - 0,786 mAK, Immunological

method, 37 °C Respons 920 U/L 39,3 31,4 - 47,2 µkat/L 0,655 0,524 - 0,786 Jaffe without compensation mg/dL 1,58 1,23 - 1,93 µmol/L 140 109 - 170

Jaffe with compensation mg/dL 1,46 1,14 - 1,78 µmol/L 129 101 - 157 Enzymatic PAP mg/dL 1,19 0,929 - 1,45 µmol/L 105 82,1 - 128

Jaffe without compensation

Respons 920 mg/dL 1,58 1,23 - 1,93 µmol/L 140 109 - 170

Jaffe with compensation

Respons 920 mg/dL 1,46 1,14 - 1,78 µmol/L 129 101 - 157 Enzymatic PAP Respons

920 mg/dL 1,19 0,929 - 1,45 µmol/L 105 82,1 - 128

Jaffe kinetic mg/dL 1,45 1,13 - 1,77 µmol/L 128 100 - 157 Enzymatic PAP mg/dL 1,31 1,02 - 1,60 µmol/L 116 90,3 - 141 Beckman Coulter / Unicel

DX series Jaffe kinetic mg/dL 1,31 1,02 - 1,59 µmol/L 116 90,1 - 141 Jaffe kinetic mg/dL 1,35 1,06 - 1,65 µmol/L 120 93,4 - 146 Enzymatic mg/dL 1,74 1,36 - 2,12 µmol/L 154 120 - 188 Jaffe kinetic mg/dL 1,45 1,13 - 1,76 µmol/L 128 99,7 - 156 Enzymatic (plus) mg/dL 1,20 0,936 - 1,46 µmol/L 106 82,7 - 129 Jaffe kinetic mg/dL 1,43 1,11 - 1,74 µmol/L 126 98,3 - 154 Enzymatic (plus) mg/dL 1,23 0,957 - 1,50 µmol/L 108 84,6 - 132 Jaffe kinetic mg/dL 1,31 1,02 - 1,60 µmol/L 116 90,5 - 141 Enzymatic (plus) mg/dL 1,19 0,929 - 1,45 µmol/L 105 82,1 - 128 Jaffe kinetic mg/dL 1,39 1,09 - 1,70 µmol/L 123 96,2 - 150 Enzymatic mg/dL 1,33 1,04 - 1,62 µmol/L 117 91,5 - 143 Siemens Dimension series Jaffe kinetic mg/dL 1,38 1,07 - 1,68 µmol/L 122 94,9 - 148 Siemens Vista series Jaffe kinetic mg/dL 1,36 1,06 - 1,66 µmol/L 120 93,8 - 147 Reference method GC-IDMS mg/dL 1,39 1,08 - 1,70 µmol/L 123 95,8 - 150

IFCC, DGKC 1994 37 °C U/L 30,0 23,4 - 36,6 µkat/L 0,500 0,390 - 0,610 Szasz 37 °C U/L 26,5 20,7 - 32,4 µkat/L 0,442 0,345 - 0,540

IFCC, DGKC 1994 37 °C

Respons 920 U/L 30,0 23,4 - 36,6 µkat/L 0,500 0,390 - 0,610

c series IFCC 37 °C U/L 29,8 23,3 - 36,4 µkat/L 0,497 0,388 - 0,607 Beckman Coulter / Unicel

DX series IFCC 37 °C U/L 32,2 25,1 - 39,3 µkat/L 0,537 0,419 - 0,656 Beckman Coulter–AU

series IFCC 37 °C U/L 30,8 24,0 - 37,6 µkat/L 0,513 0,400 - 0,626 Roche / Hitachi Cobas C

series IFCC 37 °C U/L 30,4 23,7 - 37,1 µkat/L 0,506 0,395 - 0,618 Roche Hitachi / Modular IFCC U/L 30,5 23,8 - 37,2 µkat/L 0,509 0,397 - 0,621 Roche Integra IFCC U/L 30,5 23,8 - 37,2 µkat/L 0,508 0,396 - 0,620 Siemens Advia series IFCC 37 °C U/L 30,9 24,1 - 37,7 µkat/L 0,515 0,401 - 0,628 Siemens Dimension series IFCC 37 °C U/L 35,8 27,9 - 43,7 µkat/L 0,597 0,466 - 0,728 Siemens Vista series IFCC 37 °C U/L 37,4 29,2 - 45,6 µkat/L 0,623 0,486 - 0,760

Reference method IFCC Reference method 37

°C U/L 31,7 24,7 - 38,7 µkat/L 0,528 0,412 - 0,645

Kovalent / DiaSys Kovalent / DiaSys

Abbott Aeroset - Architect c series

Creatinine

Beckman Coulter–AU series

Siemens Advia series

GGT CK-MB

CK

Roche Hitachi / Modular

Roche Integra

(7)

Constituinte

Equipamento

Método

Unidade Valor Médio

Constituyente

Equipo

Método

Unidad

Valor medio

Unidad

Valor medio

DiaSys DGKC 1970 37 °C U/L 17,0 13,6 - 20,4 µkat/L 0,283 0,226 - 0,340 Abbott Aeroset - Architect

c series DGKC 37 °C U/L 17,0 13,6 - 20,3 µkat/L 0,283 0,226 - 0,339 Beckman Coulter–AU

series DGKC 1970 37 °C U/L 16,5 13,2 - 19,8 µkat/L 0,275 0,220 - 0,330 Roche / Hitachi Cobas C

series DGKC 1970 37 °C U/L 15,5 12,4 - 18,6 µkat/L 0,259 0,207 - 0,311 Roche Hitachi / Modular DGKC 1970 37 °C U/L 15,5 12,4 - 18,6 µkat/L 0,258 0,206 - 0,309

Roche Integra DGKC 1970 37 °C U/L 16,4 13,1 - 19,6 µkat/L 0,273 0,218 - 0,327 Siemens Advia series DGKC 1970 37 °C U/L 16,1 12,9 - 19,3 µkat/L 0,269 0,215 - 0,322 GOD-PAP mg/dL 96,7 81,2 - 112 mmol/L 5,37 4,51 - 6,23 HK/G6P-DH mg/dL 94,3 79,2 - 109 mmol/L 5,24 4,40 - 6,07 Gluc-DH mg/dL 93,4 78,5 - 108 mmol/L 5,19 4,36 - 6,02 GOD-PAP Respons 920 mg/dL 96,7 81,2 - 112 mmol/L 5,37 4,51 - 6,23

HK/G6P-DH Respons 920 mg/dL 94,3 79,2 - 109 mmol/L 5,24 4,40 - 6,07 Abbott Aeroset - Architect

c series Hexokinase/G-6-PDH mg/dL 99,1 83,2 - 115 mmol/L 5,50 4,62 - 6,38 GOD-PAP mg/dL 98,1 82,4 - 114 mmol/L 5,45 4,58 - 6,32 HK/G6P-DH mg/dL 99,2 83,3 - 115 mmol/L 5,50 4,62 - 6,38 Beckman Coulter–AU

series Hexokinase mg/dL 99,4 83,5 - 115 mmol/L 5,52 4,64 - 6,40 Roche / Hitachi Cobas C

series Hexokinase mg/dL 99,0 83,2 - 115 mmol/L 5,50 4,62 - 6,38 Roche Hitachi / Modular Hexokinase mg/dL 99,2 83,3 - 115 mmol/L 5,50 4,62 - 6,39 Roche Integra Hexokinase mg/dL 99,9 83,9 - 116 mmol/L 5,54 4,66 - 6,43 Siemens Advia series Hexokinase mg/dL 96,4 81,0 - 112 mmol/L 5,35 4,50 - 6,21 Siemens Dimension series Hexokinase mg/dL 106 88,7 - 122 mmol/L 5,86 4,92 - 6,80 Siemens Vista series Hexokinase mg/dL 99,2 83,3 - 115 mmol/L 5,51 4,62 - 6,39 Reference method GC-IDMS mg/dL 96,3 80,9 - 112 mmol/L 5,35 4,49 - 6,20 DiaSys DGKC 37 °C U/L 126 101 - 151 µkat/L 2,10 1,68 - 2,52 Abbott Aeroset - Architect

c series DGKC 37 °C U/L 133 106 - 159 µkat/L 2,21 1,77 - 2,66 Beckman Coulter–AU

series DGKC 37 °C U/L 112 89,6 - 134 µkat/L 1,87 1,49 - 2,24 Roche / Hitachi Cobas C

series DGKC 37 °C U/L 131 105 - 157 µkat/L 2,18 1,74 - 2,62 Roche Hitachi / Modular DGKC 37 °C U/L 129 104 - 155 µkat/L 2,16 1,73 - 2,59 Roche Integra DGKC 37 °C U/L 126 101 - 151 µkat/L 2,10 1,68 - 2,52 Immunoinhibition mg/dL 48,0 41,3 - 54,7 mmol/L 1,24 1,07 - 1,42

Immunoinhibition Respons

920 mg/dL 48,0 41,3 - 54,7 mmol/L 1,24 1,07 - 1,42

Hydroxybutyrate DiaSys b-HBDH / Diaphorase 37

°C mmol/L 0,416 0,333 - 0,499 mg/dL 4,33 3,46 - 5,20

DiaSys Immunoturbidimetric mg/dL 171 130 - 212 g/L 1,71 1,30 - 2,12 Diasys Respons 920 Immunoturbidimetric mg/dL 171 130 - 212 g/L 1,71 1,30 - 2,12 Abbott Aeroset - Architect

c series Immunoturbidimetric mg/dL 184 140 - 228 g/L 1,84 1,40 - 2,28 Beckman Coulter–Immage Nephelometry mg/dL 190 145 - 236 g/L 1,90 1,45 - 2,36

Beckman Coulter / Unicel

DX series Immunoturbidimetric mg/dL 177 134 - 219 g/L 1,77 1,34 - 2,19 Beckman Coulter–AU

series Immunoturbidimetric mg/dL 186 141 - 230 g/L 1,86 1,41 - 2,30 Roche / Hitachi Cobas C

series Immunoturbidimetric mg/dL 177 135 - 219 g/L 1,77 1,35 - 2,19 Roche Hitachi / Modular Immunoturbidimetric mg/dL 179 136 - 222 g/L 1,79 1,36 - 2,22 Roche Integra Immunoturbidimetric mg/dL 189 143 - 234 g/L 1,89 1,43 - 2,34 Siemens Advia series Immunoturbidimetric mg/dL 213 162 - 264 g/L 2,13 1,62 - 2,64

Siemens Dimension series Immunoturbidimetric mg/dL 158 120 - 196 g/L 1,58 1,20 - 1,96 Siemens Vista series Nephelometry mg/dL 203 154 - 252 g/L 2,03 1,54 - 2,52 Siemens Prospec Nephelometry mg/dL 205 156 - 255 g/L 2,05 1,56 - 2,55 GLDH

Beckman Coulter / Unicel DX series

Limites ref.

Glucose HBDH

Limites ref.

HDL-Cholesterol Kovalent / DiaSys

IgA

(8)

IgE DiaSys Immunoturbidimetric IU/mL 78,3 62,6 - 94,0 ng/mL 188 150 - 226 DiaSys Immunoturbidimetric mg/dL 879 703 - 1055 g/L 8,79 7,03 - 10,5 Diasys Respons 920 Immunoturbidimetric mg/dL 879 703 - 1055 g/L 8,79 7,03 - 10,5 Abbott Aeroset - Architect

series Immunoturbidimetric mg/dL 877 701 - 1052 g/L 8,77 7,01 - 10,5 Roche Hitachi / Modular Immunoturbidimetric mg/dL 887 710 - 1064 g/L 8,87 7,10 - 10,6

Roche Integra Immunoturbidimetric mg/dL 935 748 - 1122 g/L 9,35 7,48 - 11,2

Siemens Advia series Immunoturbidimetric mg/dL 927 741 - 1112 g/L 9,27 7,41 - 11,1

Siemens Dimension series Immunoturbidimetric mg/dL 826 661 - 991 g/L 8,26 6,61 - 9,91 Siemens Vista series Nephelometry mg/dL 970 776 - 1164 g/L 9,70 7,76 - 11,6 Siemens Prospec Nephelometry mg/dL 943 754 - 1132 g/L 9,43 7,54 - 11,3 DiaSys Immunoturbidimetric mg/dL 86,0 61,9 - 110 g/L 0,860 0,619 - 1,10

Diasys Respons 920 Immunoturbidimetric mg/dL 86,0 61,9 - 110 g/L 0,860 0,619 - 1,10 Abbott Aeroset - Architect

c series Immunoturbidimetric mg/dL 92,3 66,4 - 118 g/L 0,923 0,664 - 1,18 Beckman Coulter–Immage Nephelometry mg/dL 92,8 66,8 - 119 g/L 0,928 0,668 - 1,19

DX series Immunoturbidimetric mg/dL 93,0 67,0 - 119 g/L 0,930 0,670 - 1,19 Beckman Coulter–AU

series Immunoturbidimetric mg/dL 77,0 55,5 - 98,6 g/L 0,770 0,555 - 0,986 Roche / Hitachi Cobas C

series Immunoturbidimetric mg/dL 85,5 68,4 - 103 g/L 0,855 0,684 - 1,03 Roche Integra Immunoturbidimetric mg/dL 92,5 66,6 - 118 g/L 0,925 0,666 - 1,18

Siemens Advia series Immunoturbidimetric mg/dL 88,5 63,7 - 113 g/L 0,885 0,637 - 1,13

Siemens Dimension series Immunoturbidimetric mg/dL 78,8 56,7 - 101 g/L 0,788 0,567 - 1,01 Siemens Vista series Nephelometry mg/dL 100 72,0 - 128 g/L 1,00 0,720 - 1,28 Siemens Prospec Nephelometry mg/dL 101 72,6 - 129 g/L 1,01 0,726 - 1,29 Ferene Respons 920 µg/dL 90,3 77,7 - 103 µmol/L 16,2 13,9 - 18,4 Ferene µg/dL 90,3 77,7 - 103 µmol/L 16,2 13,9 - 18,4 Abbott Aeroset - Architect

c series Ferene µg/dL 90,3 77,7 - 103 µmol/L 16,2 13,9 - 18,4 Beckman Coulter / Unicel

DX series Ferrozine µg/dL 89,2 76,7 - 102 µmol/L 16,0 13,7 - 18,2 Beckman Coulter–AU

series

Tripyridyltriazine

(TPTZ) µg/dL 89,5 76,9 - 102 µmol/L 16,0 13,8 - 18,3 Roche / Hitachi Cobas C

series Ferrozine µg/dL 92,4 79,5 - 105 µmol/L 16,6 14,2 - 18,9 Roche Hitachi / Modular Ferrozine µg/dL 92,1 79,2 - 105 µmol/L 16,5 14,2 - 18,8 Siemens Advia series Ferrozine µg/dL 92,0 79,1 - 105 µmol/L 16,5 14,2 - 18,8 Siemens Dimension series Ferene µg/dL 88,7 76,3 - 101 µmol/L 15,9 13,7 - 18,1 Siemens Vista series Ferene µg/dL 86,9 74,7 - 99,0 µmol/L 15,6 13,4 - 17,7 LDH UV endpoint mg/dL 11,6 9,18 - 14,1 mmol/L 1,29 1,02 - 1,56 LDH UV endpoint

Respons 920 mg/dL 11,6 9,18 - 14,1 mmol/L 1,29 1,02 - 1,56 Abbott Aeroset - Architect

c series Lactic Acid to Pyruvate mg/dL 12,9 10,2 - 15,6 mmol/L 1,43 1,13 - 1,73 Beckman Coulter / Unicel

DX series LOD-POD mg/dL 13,7 10,8 - 16,5 mmol/L 1,52 1,20 - 1,84 Beckman Coulter–AU

series Enzymatic mg/dL 12,5 9,88 - 15,1 mmol/L 1,39 1,10 - 1,68 Roche / Hitachi Cobas C

series Enzymatic method mg/dL 14,2 11,2 - 17,1 mmol/L 1,57 1,24 - 1,90 IgG Iron IgM Kovalent / DiaSys Kovalent / DiaSys Lactate

(9)

Constituinte

Equipamento

Método

Unidade Valor Médio

Constituyente

Equipo

Método

Unidad

Valor medio

Unidad

Valor medio

Roche Hitachi / Modular Enzymatic colorimetric mg/dL 13,7 10,8 - 16,5 mmol/L 1,52 1,20 - 1,84 Roche Integra Enzymatic colorimetric mg/dL 14,1 11,1 - 17,0 mmol/L 1,56 1,23 - 1,89 Siemens Advia series Enzymatic mg/dL 11,8 9,32 - 14,3 mmol/L 1,31 1,03 - 1,59 Siemens Dimension series Enzymatic mg/dL 13,5 10,7 - 16,4 mmol/L 1,50 1,19 - 1,82 Siemens Vista series Enzymatic mg/dL 13,9 11,0 - 16,8 mmol/L 1,54 1,22 - 1,86

IFCC, DGKC 1994 37°C U/L 150 123 - 177 µkat/L 2,50 2,05 - 2,95

IFCC, DGKC 1994 37°C

Respons 920 U/L 150 123 - 177 µkat/L 2,50 2,05 - 2,95

DGKC opt. 1970 37 °C U/L 249 204 - 294 µkat/L 4,15 3,40 - 4,90 Abbott Aeroset - Architect

c series IFCC 37 °C U/L 139 114 - 165 µkat/L 2,32 1,91 - 2,74 Beckman Coulter / Unicel

DX series IFCC 37 °C U/L 142 117 - 168 µkat/L 2,37 1,94 - 2,80 Beckman Coulter–AU

series IFCC 37 °C U/L 143 117 - 169 µkat/L 2,38 1,95 - 2,81 Roche / Hitachi Cobas C

series IFCC 37 °C U/L 148 121 - 175 µkat/L 2,47 2,02 - 2,91 Roche Hitachi / Modular IFCC U/L 150 123 - 177 µkat/L 2,50 2,05 - 2,95 Roche Integra IFCC U/L 156 128 - 184 µkat/L 2,60 2,13 - 3,07 Siemens Advia series IFCC 37 °C U/L 143 117 - 168 µkat/L 2,38 1,95 - 2,81 Siemens Dimension series IFCC 37 °C U/L 142 117 - 168 µkat/L 2,37 1,95 - 2,80 Siemens Vista series IFCC 37 °C U/L 145 119 - 171 µkat/L 2,42 1,99 - 2,86

Reference method IFCC Reference method 37

°C U/L 153 125 - 181 µkat/L 2,55 2,09 - 3,01 Homogenous Select TruCal

HDL/LDL mg/dL 80,9 69,6 - 92,2 mmol/L 2,09 1,80 - 2,38 Homogenous Select TruCal

HDL/LDL Respons 920 mg/dL 82,2 70,7 - 93,7 mmol/L 2,13 1,83 - 2,42 Homogenous Select TruCal

Lipid mg/dL 85,9 73,9 - 97,9 mmol/L 2,22 1,91 - 2,53 Homogenous Select TruCal

Lipid Respons 920 mg/dL 82,7 71,1 - 94,3 mmol/L 2,14 1,84 - 2,44

Colorimetric, 37 °C U/L 50,6 40,5 - 60,7 µkat/L 0,843 0,675 - 1,012

Colorimetric, 37 °C

Respons 920 U/L 50,6 40,5 - 60,7 µkat/L 0,843 0,675 - 1,012

c series Colorimetric, 37 °C U/L 98,0 78,4 - 118 µkat/L 1,63 1,31 - 1,96 Beckman Coulter / Unicel

DX series Colorimetric, 37 °C U/L 61,1 48,9 - 73,3 µkat/L 1,02 0,815 - 1,22 Beckman Coulter–AU

series Colorimetric, 37 °C U/L 101 80,6 - 121 µkat/L 1,68 1,34 - 2,02 Roche / Hitachi Cobas C

series Colorimetric, 37 °C U/L 59,5 47,6 - 71,4 µkat/L 0,992 0,794 - 1,19 Roche Hitachi / Modular Colorimetric U/L 59,9 47,9 - 71,9 µkat/L 0,998 0,799 - 1,20 Roche Integra Colorimetric U/L 66,6 53,3 - 80,0 µkat/L 1,11 0,888 - 1,33 Siemens Advia series Colorimetric, 37 °C U/L 82,9 66,3 - 99,4 µkat/L 1,38 1,10 - 1,66 Siemens Dimension series Colorimetric, 37 °C U/L 281 224 - 337 µkat/L 4,68 3,74 - 5,61 Siemens Vista series Colorimetric, 37 °C U/L 322 257 - 386 µkat/L 5,36 4,29 - 6,43 DiaSys ISE direct Respons 920 mmol/L 1,48 1,27 - 1,69 mg/dL 1,03 0,885 - 1,17 Abbott Aeroset - Architect

c series Colorimetric mmol/L 1,51 1,30 - 1,72 mg/dL 1,05 0,903 - 1,20 Beckman Coulter / Unicel

DX series Photometric mmol/L 1,48 1,27 - 1,69 mg/dL 1,03 0,883 - 1,17 Roche / Hitachi Cobas C

series Photometric mmol/L 1,44 1,24 - 1,64 mg/dL 1,00 0,860 - 1,14 Roche Integra ISE direct mmol/L 1,55 1,33 - 1,76 mg/dL 1,07 0,924 - 1,22 Siemens Advia series Photometric mmol/L 1,51 1,30 - 1,73 mg/dL 1,05 0,904 - 1,20 Siemens Dimension series Colorimetric mmol/L 1,43 1,23 - 1,63 mg/dL 0,993 0,854 - 1,13 Siemens Vista series Colorimetric mmol/L 1,49 1,28 - 1,70 mg/dL 1,03 0,889 - 1,18 Reference method ICP-IDMS mmol/L 1,50 1,29 - 1,71 mg/dL 1,04 0,895 - 1,19 Xylidyl blue method mg/dL 2,05 1,72 - 2,38 mmol/L 0,843 0,708 - 0,978

Xylidyl blue method

Respons 920 mg/dL 2,05 1,72 - 2,38 mmol/L 0,843 0,708 - 0,978

c series Complexometry mg/dL 1,93 1,62 - 2,24 mmol/L 0,793 0,666 - 0,920 Beckman Coulter / Unicel

DX series Calmagite mg/dL 1,98 1,67 - 2,30 mmol/L 0,816 0,686 - 0,947

Limites ref.

LDL-Cholesterol

Limites ref.

Lithium

Limites ref.

LDH Kovalent / DiaSys Lipase Lactate DiaSys Kovalent / DiaSys Kovalent / DiaSys Magnesium

(10)

Beckman Coulter–AU

series Xylidyl blue mg/dL 2,00 1,68 - 2,32 mmol/L 0,823 0,691 - 0,954 Xylidyl blue mg/dL 1,93 1,62 - 2,24 mmol/L 0,795 0,667 - 0,922 Complexometry mg/dL 1,91 1,60 - 2,22 mmol/L 0,786 0,660 - 0,912 Roche Hitachi / Modular Xylidyl blue mg/dL 1,92 1,62 - 2,23 mmol/L 0,791 0,665 - 0,918 Roche Integra Colorimetric mg/dL 2,01 1,69 - 2,33 mmol/L 0,826 0,694 - 0,958 Siemens Advia series Xylidyl blue mg/dL 2,13 1,79 - 2,47 mmol/L 0,875 0,735 - 1,01 Siemens Dimension series Methylthymol Blue mg/dL 1,83 1,54 - 2,13 mmol/L 0,755 0,634 - 0,876

Siemens Vista series Methylthymol Blue mg/dL 1,83 1,54 - 2,12 mmol/L 0,752 0,632 - 0,873 Reference method ICP-IDMS mg/dL 1,88 1,58 - 2,18 mmol/L 0,773 0,649 - 0,897 Phospholips Diasys Enzymatic mg/dL 189 151 - 226 mmol/L 2,43 1,95 - 2,92

Molybdate UV, substrate

start mg/dL 3,05 2,50 - 3,60 mmol/L 0,985 0,808 - 1,16 Molybdate UV, sample start mg/dL 3,09 2,53 - 3,65 mmol/L 1,00 0,818 - 1,18

Molybdate UV Respons 920 mg/dL 3,05 2,50 - 3,60 mmol/L 0,985 0,808 - 1,16 Abbott Aeroset - Architect

c series Phosphomolybdate mg/dL 2,95 2,42 - 3,48 mmol/L 0,953 0,781 - 1,12 Beckman Coulter / Unicel

DX series Phosphomolybdate UV mg/dL 3,01 2,47 - 3,56 mmol/L 0,973 0,798 - 1,15 Beckman Coulter–AU

series Molybdate UV mg/dL 2,91 2,38 - 3,43 mmol/L 0,938 0,769 - 1,11 Roche / Hitachi Cobas C

series Molybdate UV mg/dL 2,89 2,37 - 3,41 mmol/L 0,934 0,766 - 1,10 Roche Hitachi / Modular Molybdate UV mg/dL 2,88 2,36 - 3,40 mmol/L 0,930 0,762 - 1,10 Roche Integra Molybdate UV mg/dL 3,02 2,47 - 3,56 mmol/L 0,974 0,799 - 1,15 Siemens Advia series Molybdate UV mg/dL 2,92 2,39 - 3,44 mmol/L 0,942 0,772 - 1,11 Siemens Dimension series Molybdate UV mg/dL 2,98 2,45 - 3,52 mmol/L 0,963 0,790 - 1,14 Siemens Vista series Molybdate UV mg/dL 2,85 2,34 - 3,36 mmol/L 0,920 0,754 - 1,09 Enzymatic mmol/L 4,55 4,14 - 4,96 mg/dL 17,8 16,2 - 19,4 ISE direct Respons 920 mmol/L 4,27 3,89 - 4,65 mg/dL 16,7 15,2 - 18,2

Enzymatic Respons 920 mmol/L 4,55 4,14 - 4,96 mg/dL 17,8 16,2 - 19,4 Abbott Aeroset - Architect

c series ISE indirect mmol/L 4,23 3,85 - 4,61 mg/dL 16,5 15,1 - 18,0 Beckman Coulter / Unicel

DX series ISE indirect mmol/L 4,16 3,78 - 4,53 mg/dL 16,3 14,8 - 17,7 Beckman Coulter–AU

series ISE indirect mmol/L 4,17 3,79 - 4,54 mg/dL 16,3 14,8 - 17,8 Roche / Hitachi Cobas C

series ISE indirect mmol/L 4,31 3,92 - 4,69 mg/dL 16,8 15,3 - 18,4 Roche Hitachi / Modular ISE indirect mmol/L 4,33 3,94 - 4,72 mg/dL 16,9 15,4 - 18,4 Roche Integra ISE direct mmol/L 4,31 3,92 - 4,69 mg/dL 16,8 15,3 - 18,3 Siemens Advia series ISE indirect mmol/L 4,27 3,89 - 4,65 mg/dL 16,7 15,2 - 18,2 Siemens Dimension series ISE indirect mmol/L 4,25 3,87 - 4,63 mg/dL 16,6 15,1 - 18,1 Siemens Vista series ISE indirect mmol/L 4,20 3,82 - 4,57 mg/dL 16,4 14,9 - 17,9 Reference method ICP-IDMS mmol/L 4,28 3,89 - 4,67 mg/dL 16,7 15,2 - 18,2 Enzymatic mmol/L 126 119 - 134 mg/dL 290 273 - 308 ISE direct Respons 920 mmol/L 132 124 - 140 mg/dL 304 286 - 323

Colorimetric Respons 920 mmol/L 126 119 - 134 mg/dL 290 273 - 308 Abbott Aeroset - Architect

c series ISE indirect mmol/L 127 119 - 134 mg/dL 291 274 - 309 Beckman Coulter / Unicel

DX series ISE indirect mmol/L 128 120 - 136 mg/dL 295 277 - 313 Beckman Coulter–AU

series ISE indirect mmol/L 126 119 - 134 mg/dL 290 272 - 308 Roche / Hitachi Cobas C

series ISE indirect mmol/L 128 120 - 136 mg/dL 295 277 - 313 Roche Hitachi / Modular ISE indirect mmol/L 129 121 - 137 mg/dL 296 278 - 314 Roche Integra ISE direct mmol/L 129 121 - 137 mg/dL 297 279 - 315 Siemens Advia series ISE indirect mmol/L 129 121 - 137 mg/dL 297 279 - 315 Siemens Dimension series ISE indirect mmol/L 130 122 - 138 mg/dL 300 281 - 318 Siemens Vista series ISE indirect mmol/L 131 123 - 139 mg/dL 302 283 - 320 Reference method ICP-MS mmol/L 129 121 - 137 mg/dL 297 278 - 315 Roche / Hitachi Cobas C

series Phosphorus Kovalent / DiaSys Magnesium DiaSys Potassium DiaSys Sodium

(11)

Constituinte

Equipamento

Método

Unidade Valor Médio

Constituyente

Equipo

Método

Unidad

Valor medio

Unidad

Valor medio

Biuret without sample

blank g/dL 6,89 6,13 - 7,65 g/L 68,9 61,3 - 76,5 Biuret with sample

blank g/dL 6,15 5,47 - 6,82 g/L 61,5 54,7 - 68,2

Biuret with sample blank

Respons 920 g/dL 6,15 5,47 - 6,82 g/L 61,5 54,7 - 68,2

c series Biuret g/dL 6,13 5,45 - 6,80 g/L 61,3 54,5 - 68,0 Beckman Coulter / Unicel

DX series Biuret g/dL 6,08 5,41 - 6,75 g/L 60,8 54,1 - 67,5 Beckman Coulter–AU

series Biuret g/dL 6,12 5,45 - 6,79 g/L 61,2 54,5 - 67,9 Roche / Hitachi Cobas C

series Biuret g/dL 6,10 5,43 - 6,77 g/L 61,0 54,3 - 67,7 Roche Hitachi / Modular Biuret g/dL 6,14 5,46 - 6,82 g/L 61,4 54,6 - 68,2 Roche Integra Biuret g/dL 6,03 5,37 - 6,70 g/L 60,3 53,7 - 67,0 Siemens Advia series Biuret g/dL 6,14 5,47 - 6,82 g/L 61,4 54,7 - 68,2 Siemens Dimension series Biuret g/dL 6,33 5,63 - 7,02 g/L 63,3 56,3 - 70,2 Siemens Vista series Biuret g/dL 6,30 5,61 - 6,99 g/L 63,0 56,1 - 69,9 Reference method Modified Biuret method g/dL 6,12 5,45 - 6,79 g/L 61,2 54,5 - 67,9 Immunoturbidimetric mg/dL 255 204 - 306 g/L 2,55 2,04 - 3,06

Immunoturbidimetric

Respons 920 mg/dL 255 204 - 306 g/L 2,55 2,04 - 3,06

series Immunoturbidimetric mg/dL 252 202 - 303 g/L 2,52 2,02 - 3,03 Roche Hitachi / Modular Immunoturbidimetric mg/dL 254 204 - 305 g/L 2,54 2,04 - 3,05 Roche Integra Immunoturbidimetric mg/dL 270 216 - 324 g/L 2,70 2,16 - 3,24 Siemens Advia series Immunoturbidimetric mg/dL 265 212 - 318 g/L 2,65 2,12 - 3,18 Siemens Dimension series Immunoturbidimetric mg/dL 238 190 - 285 g/L 2,38 1,90 - 2,85 Siemens Vista series Nephelometry mg/dL 273 218 - 328 g/L 2,73 2,18 - 3,28 GPO-PAP mg/dL 101 82,7 - 119 mmol/L 1,14 0,931 - 1,34 GPO-PAP Respons 920 mg/dL 101 82,7 - 119 mmol/L 1,14 0,931 - 1,34 Abbott Aeroset - Architect

c series

Glycerol Phosphate Oxidase

(GPO) mg/dL 103 84,8 - 122 mmol/L 1,16 0,955 - 1,37

DX series GPO-PAP mg/dL 120 98,1 - 141 mmol/L 1,35 1,11 - 1,59 Beckman Coulter–AU

series GPO-PAP mg/dL 108 88,3 - 127 mmol/L 1,21 0,995 - 1,43 GPO-PAP mg/dL 109 89,8 - 129 mmol/L 1,23 1,01 - 1,45 Enzymatic mg/dL 103 84,6 - 122 mmol/L 1,16 0,952 - 1,37 Roche Hitachi / Modular GPO-PAP mg/dL 104 85,3 - 123 mmol/L 1,17 0,960 - 1,38 Roche Integra GPO-PAP mg/dL 105 86,4 - 124 mmol/L 1,19 0,972 - 1,40 Siemens Advia series GPO, Trinder mg/dL 107 87,8 - 126 mmol/L 1,21 0,989 - 1,423 Siemens Dimension series GPO, Trinder mg/dL 104 85,7 - 123 mmol/L 1,18 0,965 - 1,39

Siemens Vista series GPO, Trinder mg/dL 116 94,7 - 136 mmol/L 1,30 1,07 - 1,53 Reference method GC-IDMS mg/dL 109 89,4 - 129 mmol/L 1,23 1,01 - 1,45 Ferene µg/dL 272 218 - 326 µmol/L 48,7 39,0 - 58,5 Ferene Respons 920 µg/dL 272 218 - 326 µmol/L 48,7 39,0 - 58,5 Urease UV mg/dL 38,9 30,3 - 47,5 mmol/L 6,48 5,05 - 7,90

Colorimetric endpoint;

Berthelot mg/dL 33,7 26,3 - 41,1 mmol/L 5,61 4,38 - 6,85 Urease UV Respons 920 mg/dL 38,9 30,3 - 47,5 mmol/L 6,48 5,05 - 7,90 Abbott Aeroset - Architect

c series Urease mg/dL 36,1 28,2 - 44,0 mmol/L 6,01 4,69 - 7,33 Beckman Coulter / Unicel

DX series Enzymatic rate mg/dL 40,8 31,8 - 49,7 mmol/L 6,79 5,29 - 8,28 Beckman Coulter–AU

series Urease/GLDH mg/dL 37,3 29,1 - 45,5 mmol/L 6,21 4,85 - 7,58 Roche / Hitachi Cobas C

series Urease mg/dL 35,7 27,8 - 43,5 mmol/L 5,94 4,63 - 7,25 Roche Hitachi / Modular Kinetic UV mg/dL 37,2 29,0 - 45,3 mmol/L 6,19 4,82 - 7,55

Limites ref.

Kovalent / DiaSys Kovalent / DiaSys Total protein Transferrin DiaSys Kovalent / DiaSys Triglycerides Kovalent / DiaSys

UIBC

(12)

Roche Integra Urease/GLDH mg/dL 35,4 27,6 - 43,2 mmol/L 5,89 4,59 - 7,19 Siemens Advia series Urease/GLDH rate mg/dL 40,0 31,2 - 48,7 mmol/L 6,65 5,19 - 8,12 Siemens Dimension series Urease/GLDH rate mg/dL 37,7 29,4 - 46,0 mmol/L 6,27 4,89 - 7,65 Siemens Vista series Urease/GLDH rate mg/dL 37,6 29,3 - 45,9 mmol/L 6,26 4,89 - 7,64 Reference method GC-IDMS mg/dL 38,6 30,1 - 47,1 mmol/L 6,43 5,01 - 7,84 TBHBA mg/dL 5,64 4,85 - 6,43 µmol/L 336 289 - 383 TOOS mg/dL 5,47 4,70 - 6,24 µmol/L 325 280 - 371 TOOS Respons 920 mg/dL 5,47 4,70 - 6,24 µmol/L 325 280 - 371 Abbott Aeroset - Architect

c series Uricase mg/dL 6,38 5,49 - 7,27 µmol/L 379 326 - 433 Beckman Coulter / Unicel

DX series Uricase mg/dL 5,82 5,01 - 6,64 µmol/L 346 298 - 395 Beckman Coulter–AU

series Uricase-POD mg/dL 5,65 4,86 - 6,44 µmol/L 336 289 - 383 Roche / Hitachi Cobas C

series Uricase mg/dL 5,54 4,77 - 6,32 µmol/L 330 284 - 376 Roche Hitachi / Modular Uricase (plus) mg/dL 5,68 4,88 - 6,47 µmol/L 338 290 - 385 Roche Integra Enzymatic colorimetric mg/dL 5,85 5,03 - 6,67 µmol/L 348 299 - 397 Siemens Advia series Uricase-POD mg/dL 5,84 5,02 - 6,66 µmol/L 347 299 - 396 Siemens Dimension series Uricase mg/dL 6,20 5,33 - 7,07 µmol/L 369 317 - 420 Siemens Vista series Uricase mg/dL 5,81 5,00 - 6,63 µmol/L 346 297 - 394 Reference method GC-IDMS mg/dL 6,37 5,48 - 7,26 µmol/L 379 326 - 432 Zinc Reference method µg/dL 157 125,6 - 188,4

DGKC - Deutsche Gesellschaft für Klinische Chemie IFCC - International Federation of Clinical Chemistry NVKC - Nederlandse Vereniging voor Klinidche Chemie

SCE - Scandinavian Committee of Enzymes SEQC - Sociedad Espanola de Quimica Clinica SFBC - Société Francaise de Biologie Clinique

FABRICADO POR / ELABORADO POR

Kovalent do Brasil Ltda.

Rua Cristóvão Sardinha, 110 – Jd. Bom Retiro

São Gonçalo – RJ – CEP 24722-414

www.kovalent.com.br

(++ 55) 21 3907-2534 - sac@kovalent.com.br

CNPJ: 04.842.199/0001-56

Farm. Resp.: Jorge Alves Janoni

CRF: 2648-RJ

Abreviações / Abreviatura

Uric Acid Urea