Ref. Sutafer P12. Calçado de Segurança BASE. Tecnologia Linha Platinum. Página 2 de 19 Ediçaõ 01/12.

(1)

(2)

Página 2 de 19

Ediçaõ 01/12 Reserva-nos o direito de efectuarqualquer modificação sem aviso prévio.

As Informações mencionadas no presente catálogo estão sempre sujeitas a confirmação.

www .s u taf er .co m

Tecnologia Dry’n Air

1  Sistema de canalização do ar por baixo da palmilha, utilizando o efeito “Venturi” para aumentar a circulação de gases. a  Palmilha de conforto perfurada, com-binada com uma palmilha resistente à per-furação em tecido balístico.

2  Biqueira não metálica SLIMCAP

- Menos 35% de peso comparando com o

standard do mercado;

- Segurança garantida desde -40º a +60º; - Não reduz a forma;

- Dotada de uma banda protectora perfei-tamente moldada com a biqueira: elimina o risco de que se despegue acidentalmente, assim como de pressões e dores sobre os dedos.

Sola All Terrain

- Combina a tecnologia AirTech com o novo design;

- Mais leve e elástica, mais resistente às flexões e com maior capacidade de aderên-cia.

- Sola com ressaltos de altura variáveis até 8mm, arredondados e distanciados entre si para uma máxima aderência e com efeito de auto-limpeza.

- Elevado grau de isolamento térmico do solo.

- Norma 11, também disponível Norma 12 sob consulta.

(3)

Página 3 de 19

www .s u taf er

1  Sola AirTech + TPU-Skin

O Departamento de Investigação e Desen-volvimento, graças às tecnologias AirTech e

TPU-Skin conseguiu obter uma sola:

- Mais elástica e flexível com um grande efeito amortizador;

- Mais resistente às flexões, com maior aderência e mais leve.

2  Ampla zona de apoio com elevada aderência, que favorece a rotação natural do pé ao caminhar e que aumenta a estabi-lidade do corpo inteiro quando em movi-mento.

3  Sola AirTech + HRO

Piso em borracha nitrilo resistente ao calor por contacto até 300ºC (1 minuto).

1  Máxima aderência durante a flexão, graças aos cortes transversais típicos do cal-çado profissional para os barcos, posiciona-dos sobre a planta e o calcanhar.

Máxima aderência em todo o tipo de condi-ções (EN ISSO 20345:AMD1)

1  Palmilha Fresh’n Flex

- Protege contra o risco de perfuração; - Não metálica, e portanto, mais leve e fle-xível;

- Anti-Bacteriana: Reduz a proliferação dos fungos.

2  Desenho do calcanhar em “V” - Reduz a pressão sobre o tendão ao cami-nhar. O tornozelo encontra um espaço sua-ve onde se apoiar e descansar.

3  Insertos Reflectores dotados de alta visibilidade

4  Protecção reforçada da biqueira em TPU, altamente resistente à abrasão, para uma maior duração do calçado.

5  Norma 11

6  Fecho de desprendimento rápido.

Tecnologia Linha Titanium

(4)

Página 4 de 19

Tecnologia Linha Record

1  Sola anti-fadiga AirTech + TPU-Skin com perfil estreito; 2  Palmilha anatómica extraível Dry’n Air

- Máxima transpirabilidade; - Norma ergonómica e confortável.

a  Com recirculação de ar

b  Dotada de um sistema de furos e canais que favo-recem a circulação do ar entre o pé e a sola facilitando a evacuação e eliminação do vapor de água.

3  O perfil estreito da sola, combinado com a palmilha Dry’n Air eleva o pé, posicionando-o por cima do nível da sola. O pé deixa de estar encastrado na sola:

- Máxima transpirabilidade e eliminação do calor.

Tecnologia Linha Planet

1  Biqueira não metálica SLIMCAP - Com espessura na ponta reduzida 6,5mm

- Menos 35% de peso comparando com o standard do

mercado;

- Segurança garantida desde -40º a +60º; - Não reduz a forma;

- Dotada de uma banda protectora perfeitamente moldada com a biqueira: elimina o risco de que se despegue aciden-talmente, assim como de pressões e dores sobre os dedos. 2  Sola anti-fadiga AirTech + TPU-Skin com o perfil mais estreito e com ressaltos de altura constante, reduzidos, arredondados e distanciados entre si.

- Máxima aderência e efeito de auto-limpeza.

1  Nabutek – Pele de altas prestações, 100% resistente à água, hidrófo-gada e transpirável. Resistente às manchas e aos óleos graças ao tratamen-to SCOTCHGARD.

2  Desenho da borda externa do tacão arredondado na zona do primeiro impacto com o terreno, para favorecer uma marcha mais rápida, segura e confortável.

3  SOLA PLANET – Graças aos ressaltos especiais, permite um alto rendi-mento de aderência multi-direccional, tanto sobre superfícies lisas como irregulares. A posição multi-direccional dos ressaltos favorece uma óptima resistência ao deslizamento em todas as direcções do movimento. 4  Protecção da biqueira e das zonas laterais de corte com material anti-abrasão para aumentar a durabilidade do calçado.

5  Reforço do contraforte para proteger o calçado ao descalçar. 6  Sistema de abertura e fecho rápidos

(5)

Página 5 de 19

www .s u taf er

LINHA TITANIUM

REF. LINHA - 40

Formato do pedido:

Ref. Sutafer x Ref. Linha x Ref. x Tamanho

Exemplo:

P12.40.B0430.4200

Modelo Ref. Norma Características Tamanho Preço

Corte: Pele Hidrofogada Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Anti-Fadiga AirTech com TPU-SKIN

Palmilha Antiperfuração Fresh n' Flex Biqueira de Aluminio

Corte: Nobuck Hidrofogada Forro: Completamente forrado a pele Sola: Anti-Fadiga AirTech com TPU-SKIN

Palmilha Antiperfuração Fresh n' Flex Biqueira de Aço

Corte: Pele Afelpada e tecido técnico Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Anti-Fadiga AirTech com TPU-SKIN

Corte: Tecido técnico e Nobutek Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Anti-Fadiga AirTech com TPU-SKIN

Corte: Tecido técnico e Nobutek Forro: Tecido 3D Alta Técnologia

Sola: Sticking bidensidade: PU/borracha nitrilo HRO Palmilha Antiperfuração Fresh n' Flex

Biqueira de Aço DIGGER B0430 S3 SRC 39 a 47 Cons ul ta r OCEAN B0459 S3 SRC 36 a 47 Cons ul ta r JEANS B0479 S1P SRC 39 a 47 Cons ul ta r CANVAS B0436 S1P SRC 39 a 47 Cons ul ta r FLY B0460 S1P HRO SRC 39 a 47 Cons ul ta r

(6)

Página 6 de 19

LINHA TITANIUM

REF. LINHA - 40

Formato do pedido:

Ref. Sutafer x Ref. Linha x Ref. x Tamanho

Exemplo:

P12.40.B0475.4200

Corte: Microfibra e Lycra Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Anti-Fadiga AirTech com TPU-SKIN

Corte: Pele afelpada e Lycra Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Anti-Fadiga AirTech com TPU-SKIN

Biqueira de Aço

Corte: Tecido 3D e Microfibra Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Anti-Fadiga AirTech com TPU-SKIN

Corte: Pele Afelpada Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Anti-Fadiga AirTech com TPU-SKIN

Palmilha Antiperfuração Fresh n' Flex Biqueira de Aluminio FOUR HOLES B0475 S1P SRC 36 a 47 Cons ul ta r ARENA B0451 S1P SRC 36 a 47 Cons ul ta r MECHANIC B0440 S1 SRC 36 a 47 Cons ul ta r AIR B0496 S1P SRC 36 a 47 Cons ul ta r SADDLER B0478N S1P SRC 36 a 47 Cons ul ta r

(7)

Página 7 de 19

www .s u taf er

LINHA TITANIUM

REF. LINHA - 40

Formato do pedido:

Ref. Sutafer x Ref. Linha x Ref. x Tamanho

Exemplo:

P12.40.B0476.4200

Corte: Pele

Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Anti-Fadiga AirTech com TPU-SKIN

Corte: Pele hidrofogada

Forro: Completamente forrado a pele de vaca Sola: Sticking bidensidade: PU/borracha nitrilo HRO

Corte: Pele hidrofogada Forro: Tecido 3D Alta Técnologia

Biqueira de Aço

Corte: Pele hidrofogada Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Anti-Fadiga AirTech com TPU-SKIN Palmilha Antiperfuração c/ lâmina de aço

Biqueira de Aço LUNA B0476 S1P SRC 36 a 47 Cons ul ta r DOUBLE BLACK B0493 S1P SRC 39 a 47 Cons ul ta r BULLDOZER

B0456 SR HRO HI SRA 39 a 47 Cons ul ta r

WELDER

B0410 S3 HRO HI SRA 39 a 47 Cons ul ta r

METATARSAL

(8)

Página 8 de 19

www .s u taf er .co m SECTORES RECOMENDADOS

LINHA TITANIUM

REF. LINHA - 40

Formato do pedido:

Ref. Sutafer x Ref. Linha x Ref. x Tamanho

Exemplo:

P12.40.B0457.4200

Biqueira de Aço

Corte: Pele Nobutek hidrofogada Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Anti-Fadiga AirTech com TPU-SKIN

Corte: Microfibra hidrofogada Forro: Tecido 3D Alta Técnologia

Sola: AirTech PU

Palmilha Antiperfuração Fresh n' Flex Biqueira de Aço STREET B0457 S2P HRO HI SRC 39 a 47 Cons ul ta r EXTRAFLEX B0461 S3 SRC 36 a 47 Cons ul ta r N AL EXTRAFLEX B0461 N AL S3 SRC 39 a 47 Cons ul ta r WALLER B0472 S3 SRC 39 a 47 Cons ul ta r

(9)

Página 9 de 19

www .s u taf er

LINHA PLATINUM

REF. LINHA - 70 SECTORES RECOMENDADOS

Formato do pedido:

Ref. Sutafer x Ref. Linha x Ref. x Tamanho

Exemplo:

P12.70.B0711.4200

Corte: Pele Camurça hidrofogada Forro: Tecido 3D Alta Técnologia

Sola: ALL TERRAIN c/ HRO

Palmilha Antiperfuração Fresh n' Flex + Dry'n Air Biqueira: SLIMCAP

Sola: ALL TERRAIN c/ TPU-SKIN Palmilha Antiperfuração Fresh n' Flex + Dry'n Air

Biqueira: SLIMCAP

Corte: Pele Nobuck hidrofogada Forro: Tecido 3D Alta Técnologia

Corte: Pele Camurça hidrofogada Forro: Tecido 3D Alta Técnologia

Sola: ALL TERRAIN c/ TPU-SKIN Palmilha Antiperfuração Fresh n' Flex + Dry'n Air

Biqueira: SLIMCAP BUFFALO B0711 S3 HRO SRC 39 a 47 Cons ul ta r BULL B0714 S3 SRC 39 a 47 Cons ul ta r CAMEL TOP B0716 S3 HRO HI CI SRC 39 a 47 Cons ul ta r BUFFALO TOP B0712 S3 HRO HI CI SRC 39 a 47 Cons ul ta r BULL TOP B0715 S3 CI SRC 39 a 47 Cons ul ta r

(10)

Página 10 de 19

LINHA RECORD

REF. LINHA - 60

Formato do pedido:

Ref. Sutafer x Ref. Linha x Ref. x Tamanho

Exemplo:

P12.60.B0611.4200

Modelo

Ref.

Norma

Características

Tamanho

Preço

Corte: Pele e Nabutek hidrofogada Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Antifadiga + TPU SKIN c/ perfil estreito Palmilha Antiperfuração Fresh n' Flex + Palmilha

Anatómica Dry'n Air Biqueira: SLIMCAP

Corte: Nabutek hidrofogada Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Antifadiga + TPU SKIN c/ perfil estreito Palmilha Antiperfuração Fresh n' Flex + Palmilha

Corte: Pele Nobuck Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Antifadiga + TPU SKIN c/ perfil estreito Palmilha Antiperfuração Fresh n' Flex + Palmilha

Corte: Tecido 3D e Pele afelpada Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Antifadiga + TPU SKIN c/ perfil estreito Palmilha Antiperfuração Fresh n' Flex + Palmilha

Corte: Pele afelpada e tecido técnico Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Antifadiga + TPU SKIN c/ perfil estreito Palmilha Antiperfuração Fresh n' Flex + Palmilha

RUN

B0611 S3 SRC 39 a 47 Cons ul ta r

CROSS

SCUBA

B0622 S1P SRC 39 a 47 Cons ul ta r

SWIM

ROVER

(11)

Página 11 de 19

www .s u taf er

LINHA RECORD

REF. LINHA - 60

Formato do pedido:

Ref. Sutafer x Ref. Linha x Ref. x Tamanho

Exemplo:

P12.60.B0615.4200

Modelo

Ref.

Norma

Características

Tamanho

Preço

Corte: Tecido técnico 3D Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Antifadiga + TPU SKIN c/ perfil estreito Palmilha Antiperfuração Fresh n' Flex + Palmilha

Corte: Pele Afelpada Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Antifadiga + TPU SKIN c/ perfil estreito Palmilha Antiperfuração Fresh n' Flex + Palmilha

Corte: Pele Nobuck Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Antifadiga + TPU SKIN c/ perfil estreito Palmilha Antiperfuração Fresh n' Flex + Palmilha

Corte: Pele afelpada Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Antifadiga + TPU SKIN c/ perfil estreito Palmilha Antiperfuração Fresh n' Flex + Palmilha

Corte: Pele afelpada e tecido técnico Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Antifadiga + TPU SKIN c/ perfil estreito Palmilha Antiperfuração Fresh n' Flex + Palmilha

JUMP

CLIMB

TRAIL

AEROBIC

BASQUET

(12)

Página 12 de 19

LINHA RECORD

Formato do pedido:

Ref. Sutafer x Ref. Linha x Ref. x Tamanho

Exemplo:

P12.60.B0651.4200

Modelo

Ref.

Norma

Características

Tamanho

Preço

Corte: Nabutek hidrofogada Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Antifadiga + TPU SKIN c/ perfil estreito Palmilha Antiperfuração Fresh n' Flex + Palmilha

Corte: Pele Afelpada Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Antifadiga + TPU SKIN c/ perfil estreito Palmilha Antiperfuração Fresh n' Flex + Palmilha

SKATE

DEALER

(13)

Página 13 de 19

www .s u taf er

LINHA PLANET

Formato do pedido:

Ref. Sutafer x Ref. Linha x Ref. x Tamanho

Exemplo:

P12.20.B0211.4200

Modelo

Ref.

Norma

Características

Tamanho

Preço

Corte: Pele Nabutek Forro: Tecido 3D Ultra-Transpirante Sola Bidensidade: EVA/Borracha Nitrilo HRO

Palmilha Antiperfuração em tecido técnico Biqueira de Aço

Corte: Pele Nabutek Forro: Tecido 3D Ultra-Transpirante Sola Bidensidade: EVA/Borracha Nitrilo HRO

Corte: Pele Nabutek hidrofogada Forro: Tecido 3D Ultra-Transpirante Sola Bidensidade: EVA/Borracha Nitrilo HRO

B0211 N S1P HRO 36 a 47 Cons ul ta r

B0204 N S1P HRO 36 a 47 Cons ul ta r

B0212 N S3 HRO 39 a 47 Cons ul ta r

(14)

Página 14 de 19

LINHA CLASSIC

REF. LINHA - 10

Formato do pedido:

Ref. Sutafer x Ref. Linha x Ref. x Tamanho

Exemplo:

P12.10.B0118.4200

Corte: Pele Afelpada Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Anti-Fadiga AirTech com TPU-SKIN Palmilha Antiperfuração c/ lâmina de aço

Biqueira de Aço

Palmilha Antiperfuração Fresh n' Flex Biqueira de Aço B0118 S3 SRC 36 a 47 Cons ul ta r B0113 N S3 SRC 36 a 47 Cons ul ta r B0138 S1P SRC 36 a 47 Cons ul ta r B0115 S1P SRC 36 a 47 Cons ul ta r B0116 S1P SRC 36 a 47 Cons ul ta r

(15)

Página 15 de 19

www .s u taf er SECTORES RECOMENDADOS

LINHA CLASSIC

REF. LINHA - 10

Formato do pedido:

Ref. Sutafer x Ref. Linha x Ref. x Tamanho

Exemplo:

P12.10.B0119.4200

Corte: Pele Gravada Hidrofogada Forro: Tecido 3D Alta Técnologia Sola: Anti-Fadiga AirTech com TPU-SKIN

Biqueira de Aço

B0114 N S3 SRC 36 a 47 Cons ul ta r

(16)

Página 16 de 19

LINHA HIGIENE

Formato do pedido:

Ref. Sutafer x Ref. Linha x Ref. x Tamanho

Exemplo:

P12.50.B0501.4200

Corte: Microfibra Hidrofogada Forro: Tecido 3D Alta Técnologia

Sola: Sticking bidensidade: PU/borracha nitrilo HRO Biqueira de Aço

Sola: Anti-Fadiga AirTech PU Biqueira de Aço

Sola: Sticking bidensidade: PU/borracha nitrilo HRO Biqueira de Aço

B0501 S2 HRO SRC 36 a 47 Cons ul ta r

B0502 S2 HRO CI SRC 36 a 47 Cons ul ta r

B0505 SB E A SRC 36 a 47 Cons ul ta r

(17)

Página 17 de 19

www .s u taf er

LINHA SMART

REF. LINHA - 15

Formato do pedido:

Ref. Sutafer x Ref. Linha x Ref. x Tamanho

Exemplo:

P12.15.B0153.4200

Corte: Pele Hidrofogada Forro: Tecido 3D Alta Técnologia

Sola: Anti-Fadiga AirTech PU Palmilha Antiperfuração Fresh n' Flex

Biqueira de Aço

Corte: Pele Afelpada Forro: Tecido 3D Alta Técnologia

Biqueira de Aço

Sola: Anti-Fadiga AirTech PU Palmilha Antiperfuração c/ lâmina de aço

Biqueira de Aço

Biqueira de Aço B0150 S1P SRC 38 a 47 Cons ul ta r B0152 S1P SRC 38 a 47 Cons ul ta r B0151 S1P SRC 38 a 47 Cons ul ta r B0155 S1P SRC 38 a 47 Cons ul ta r B0153 S3 SRC 38 a 47 Cons ul ta r

(18)

Página 18 de 19

www .s u taf er .co m SECTORES RECOMENDADOS

LINHA SMART

REF. LINHA - 15

ACESSÓRIOS

REF. LINHA – 01 / 02 / 03 / 04

Formato do pedido:

Ref. Sutafer x Ref. Linha x Ref. x Tamanho

Exemplo:

P12.15.B0154.4200

Modelo

Ref.

Norma

Características

Tamanho

Preço

Corte: Pele Hidrofogada Forro: Tecido 3D Alta Técnologia

Biqueira de Aço B0154 S3 SRC 38 a 47 Cons ul ta r

Atacadores

P12.03.AT001.100 / 120

Palmilhas Conforto

P12.01.AS001.39 a 47

Palmilha Anatómica Dry'n Air

P12.02.PA001.39 a 47

Cinta Protectora Costas

Ref.

Tamanho (cm)

B08101 S / 66 - 81 B08102 M / 81 - 96 B08103 L / 96 - 119 B08104 XL / 119 - 142 B08105 XXL / 142 - 165

P12.04.B08101 a B08105

(19)

Página 19 de 19

www .s u taf er

LEGENDA das NORMAS

Categoria de Segurança Características do Calçado NORMA: EN20345 SB S1 S2 S3 NORMA: EN20347 OB O1 O2 O3 Requerimentos Básicos SB + Zona do calcanhar fechada, propriedades anti-estáticas, absorção de

energia na zona do calcanhar

S1 + Resistência à penetração e absorção de água na zona superior

S2 + Resistência à perfuração da sola, sola com recortes

Requerimentos Básicos SB + Zona do calcanhar fechada, propriedades anti-estáticas, absorção de

energia na zona do calcanhar

S1 + Resistência à penetração e absorção de água na zona superior

S2 + Resistência à perfuração da sola, sola com recortes Características do Calçado C A E I CR HRO HI CI FO P Símbolo de Nível de Protecção SRA SRB SRC

Resistência a perfuração da sola do sapato Calçado Condutor

Calçado Anti-Estático

Absorção da energia na zona do calcanhar Calçado electricamente isolante

Calçado resistente à água

Corte resistente à penetração e absorçã de água Protecção do tornozelo

Protecção do Metarso Resistente a cortes

Resistente ao calor por contacto da sola Sola isolada contra o calor

Sola isolada contra o frio

Sola resistente aos óleos minerais e hidrocarbonetos Resistencia a deslizamentos sobre cerâmica + detergente

Resistencia a deslizamentos sobre aço + glicerina SRA + SRB WR WRU A N M Oliveira de Azeméis