Minigarden soluções para cultivo e instalações urbanas. Março 2013 INTERDITA A REPRODUÇÃO TOTAL OU INTEGRAL DE TEXTOS E IMAGENS POR QUAISQUER MEIOS

(1)

Minigarden

®

soluções para cultivo

e instalações urbanas

Março 2013

(2)

1 > Introdução

2 > Minigarden Vertical

· o que é

· design e modularidade

· sustentável e durável

· sistemas de rega e de drenagem

· inspiração

· ficha técnica

3 > Minigarden Corner

· o que é

· design e modularidade

· sustentável e durável

· sistemas de rega e de drenagem

· inspiração

· ficha técnica

4 > Minigarden Vertical vs Corner

· design e modularidade

· sistemas de rega

Índice

3

5

6

7

9

10

11

14

16

17

18

20

21

22

23

25

26

30 5 > Soluções de Micro Rega Minigarden

· introdução

· irrigation kit Basic para o Minigarden Vertical

· ficha técnica

6 > Minigarden Basic

· o que é

· design e comodidade

· durabilidade e simplicidade

· inspiração

· ficha técnica

7 > Minigarden Grow Up & Bug Off

· o que são

· facilidade de utilização

· ficha técnica

8 > A Revolução no mundo

9 > Contatos

31

32

33

35

36

37

38

40

41

42

44

45

47

49

51

52

2

(3)

Introdução

(4)

Juntando conhecimentos ancestrais com os atuais processos de design,

desenvolvemos produtos e sistemas pensados para fazer de qualquer pessoa um aficionado da jardinagem e do cultivo urbano.

Começámos com o inovador Minigarden® Vertical, seguiram-se o Minigarden® Corner e as Soluções de Rega Minigarden® e, no início deste ano, lançamos o Minigarden® Basic e a linha de suplementos de nutrição e proteção,

Minigarden® Grow Up & Bug Off.

O Minigarden® Vertical e o Minigarden® Corner podem ser utilizados

isoladamente ou integrados, permitindo uma maior amplitude e flexibilidade de utilizações e, quando associados às soluções de rega Minigarden® tornam a sua utilização simples e cómoda, proporcionando um maior sucesso no cultivo das plantas.

O Minigarden® Basic é a nova solução para os mais “preguiçosos” e menos habituados a estas coisas, que assim vão poder iniciar-se nos encantos das plantas, sem muito trabalho para as ver crescer.

Os Minigarden® Grow Up são três novas tipologias de reforços nutritivos para plantas, que utilizados em conjunto com a rega, vêm complementar e facilitar o sucesso no crescimento das plantas. O Minigarden® Bug Off oferece duas novas soluções para estimular e reforçar as defesas naturais das plantas contra pragas e doenças.

A gama será ainda mais alargada com novos modelos e produtos, aumentando o número de soluções e a facilidade de cultivo urbano. Bem vindos à Urban Green Revolution®

Introdução

(5)

Minigarden

®

Vertical

(6)

O que é

O Minigarden® Vertical é um sistema modular de cultivo vertical de plantas ornamentais, aromáticas ou hortícolas.

O Minigarden® Vertical é autoportante, auto drenante e pode ser instalado em ambientes interiores ou exteriores, dependendo do tipo de plantas

utilizadas.

A modularidade do Minigarden® Vertical permite desenhar e instalar jardins verticais de qualquer dimensão, com grande facilidade, deixando espaço para a sua criatividade.

Neste corte podemos ver o substrato no interior dos módulos e a forma como estes se empilham.

(7)

Design e modularidade

Cada módulo do sistema Minigarden® Vertical é composto por apenas quatro tipos de peças de fácil montagem: uma tampa, seis clips circulares, um

recipiente central com três alvéolos e um prato na base.

A sua montagem é extremamente simples e as suas possibilidades ilimitadas. As suas características modulares permitem-lhe encaixar módulos

verticalmente e horizontalmente, numa estrutura simples ou de dupla face, possibilitando inúmeras combinações.

Minigarden® Vertical pode ser instalado no interior ou no exterior, embutido ou à superfície de paredes, muros e empenas, com muita facilidade.

tampa clips circulares recipiente com 3 cavidades prato 64x19x17cm 12lt capacidade 0,72Kg Ø2,4 cm 64x14x3cm 0,34Kg 64x14x3 cm Estrutura de Dupla Face 7

(8)

A versatilidade e simplicidade do sistema Minigarden® Vertical permite uma instalação fácil e duradoura, desde o chão ou a partir de qualquer altura, como ilustrado nestas imagens.

O Minigarden® Vertical permite a possibilidade de fixação à parede, através da colocação de parafusos com anilhas nos clips circulares adjacentes à

parede.

Parafuso (M6) fixação à parede

Design e modularidade

(9)

Sustentável e durável

As possibilidades de combinação são limitadas apenas pela sua criatividade, uma vez que para além das formas modulares ainda pode jogar com os tipos e cores das plantas para construir efeitos únicos, com a vantagem de poder substituir as plantas no Minigarden® Vertical já instalado, com toda a

facilidade.

Minigarden® Vertical é fabricado em polipropileno co polímero de elevada resistência e contém aditivos para proteção contra raios UV, tornando-o capaz de suportar condições climatéricas extremas (radiação solar e

temperatura), estando garantida a sua integridade por períodos superiores a dez anos. É também reutilizável, totalmente reciclável e está disponível em 5 cores:

(10)

Para instalações de maior dimensão ou situações em que o utilizador

pretenda uma maior comodidade e autonomia, desenvolvemos um sistema de rega exclusivo para o Minigarden® Vertical composto por uma micro tubagem (Ø exterior 6,5 mm) com gotejadores incorporados ou um tubo micro poroso (Ø exterior 7 mm), ambos ocultos no interior de cada módulo, um filtro

redutor de pressão e um tubo coletor de alimentação da micro tubagem com derivações em T. Adicionalmente poderá ser instalado, um doseador de adubo líquido transformando o sistema em ferti-rega ou semi-hidropónico, e ainda um programador.

O micro tubo de rega é instalado em cada módulo passando pelo furo interior do clip que está montado no topo do módulo.

Minigarden® Vertical foi desenvolvido com um mecanismo inovador de

drenagem gravítica. Esta característica assegura que toda a água de rega em excesso na raiz da planta, seja drenada para o prato que constitui a base do conjunto. Este sistema é muito importante para a sustentabilidade das

plantações no longo prazo.

sistema de rega

sistema de drenagem

No topo inferior de cada módulo, existem pequenas grelhas (2 por alvéolo), por onde a água em excesso sai para o topo do prato

imediatamente abaixo do respetivo módulo, e assim sucessivamente até ao prato na base do conjunto. Tubo principal micro tubo gotejador doseador de adubo, filtro e programador coletor principal derivações em T

Sistemas de rega e

de drenagem

10

(11)

Um jardim na Sala, uma horta na cozinha, uma parede verde? Desfrute de todos os prazeres de cuidar das plantas.

Alguns exemplos de instalações domésticas do Minigarden® Vertical.

Inspiração

(12)

Minigarden® Vertical já inspirou inúmeros arquitetos que desenvolveram projetos únicos em locais como Hong Kong, Espanha, Dubai, Holanda, Portugal, etc.

As suas características únicas constituem a melhor solução para ciar

espaços ajardinados verticais com qualquer dimensão, com a garantia de

fácil instalação e manutenção e com um custo extremamente competitivo em relação a outros sistemas.

O único limite para as potencialidades de Minigarden® Vertical é a sua criatividade, pois apesar de mini, permite fazer grandes obras.

Caballo Living, Shatin Park, Hong-Kong – 2011

Inspiração

(13)

Alguns exemplos das criações de arquitetos e designers, que escolheram Minigarden® Vertical para as suas instalações.

ACM Landscape Design, The Peak, Hong-Kong

2011

Verdaus - landscape architects, Abu Dhabi Golf Club Resort Hotel, EAU 2011 Ben Vriesema, Eindhoven, Holanda 2011

Inspiração

13

(14)

Registos e Patentes

O Minigarden® Vertical está protegido por uma patente mundial via PCT (Patent

Cooperation Treaty) ao qual foi atribuído o nº PCT/PT2006/0000003 e ainda pelos registos de modelo ou desenho industrial.

MINIGARDEN VERTICAL: FICHA TÉCNICA

Descrição do produto Unidade de venda:

Embalagem – Lojas e Venda Direta

Prato Módulo Set

Conteúdo: 1 Prato 1 Módulo + 6 Clips 3 Módulos + 18 Clips + 1 Prato

Caixa de Cartão 1 set

Conteúdo: 1 Set, 1 folheto de instruções e 1 brochura

Dimensões: 67 x 20 x 34 cm

Dimensões: 64,6 x 14 x 3 cm 64,6 x 19 x 20 cm 64,6x 19 x 57 cm

Capacidade Máxima: 12 lts 36 lts

Capacidade Recomendada: 10 lts 30 lts

Peso: 0,34 kg 1,01 kg 3,34 kg

Material: Polipropileno Moplen com proteção UV

Acabamento: Matt, Grain MT-11007

Cores: Branco, Preto, Verde, Terracota e Cinza

Garantia de Fabrico: 3 anos

Outras Características: 100 % reciclável

Embalagem

Desenvolvemos uma nova embalagem em caixa de cartão, com impressão em alta resolução a quatro cores em todas as faces externas. A embalagem é bastante apelativa para o ponto de venda, incluí uma pega para facilitar o transporte aos clientes e está escrita em nove línguas (inglês, mandarim, espanhol, português, francês, russo, alemão, japonês e italiano).

Para a venda direta (web shop, catálogo, tv shop, etc.) a embalagem é suficientemente robusta para o transporte pelo correio.

Para os instaladores profissionais está prevista uma caixa de transporte com 26 módulos e uma caixa de cartão com 13 pratos.

Peso Líquido: 3,4 Kg Peso Bruto: 4,0 Kg Palete Conteúdo: 36 ou 39 Caixas Altura: 220 ou 240 cm Peso Bruto: 162 ou 174 kg Grandes Quantidades

1 Contentor 20 pés Std Dry: 11 Paletes / 396 Caixas

1 Contentor 40 pés HC Dry: 24 Paletes / 936 Caixas

1 Camião: 33 Paletes / 1287 Caixas

1 Contentor 20 pés Std Dry (Granel): 576 Caixas

1 Contentor 40 pés HC Dry (Granel): 1381 Caixas

Referências e Códigos

Descrição Referência Código GTIN (de barras)

Minigarden Vertical 1 Set Branco MGSET1WH 5600350700176

Minigarden Vertical 1 Set Preto MGSET1BL 5600350700190

Minigarden Vertical 1 Set Verde MGSET1GR 5600350700183

Minigarden Vertical 1 Set Terracota MGSET1TC 5600350700206

Minigarden Vertical 1 Set Cinzento MGSET1GY 5600350700268

(15)

MINIGARDEN VERTICAL: FICHA TÉCNICA

Embalagem – Instaladores Profissionais .

Caixa de Transporte 26 módulos

Conteúdo: 26 Módulos e 156 Clips

Peso Líquido: 26,3 Kg

Peso Bruto: 28,9 Kg

Palete

Conteúdo: 6 ou 7 Caixas de Transporte

Altura: 215 ou 250 cm

Peso Bruto: 173 ou 202 kg

Grandes Quantidades

1 Contentor 20 pés Std Dry: 11 Paletes / 66 Caixas de Transporte

1 Contentor 40 pés HC Dry: 24 Paletes / 168 Caixas de Transporte

1 Camião: 33 Paletes / 231 Caixas de Transporte

1 Contentor 20 pés Std Dry (Granel): 126 Caixas de Transporte

1 Contentor 40 pés HC Dry (Granel): 272 Caixas de Transporte

26 Minigarden Vertical Módulo Box Branco MGMOD26WH 15600350700050

26 Minigarden Vertical Módulo Box Preto MGMOD26BL 15600350700067

26 Minigarden Vertical Módulo Box Verde MGMOD26GR 15600350700074

26 Minigarden Vertical Módulo Box Terracota MGMOD26TC 15600350700159

26 Minigarden Vertical Módulo Box Cinzento MGMOD26GY 15600350700296

Embalagem – Instaladores Profissionais .

Caixa de Cartão 13 pratos

Conteúdo: 13 pratos Dimensões: 73 x 20 x 34 cm Peso Líquido: 4,4 Kg Peso Bruto: 5,1 Kg Palete Conteúdo: 36 ou 39 Caixas Altura: 220 ou 240 cm Peso Bruto: 162 ou 174 kg Grandes Quantidades

13 Minigarden Vertical Prato Box Branco MGTRY13WH 15600350700081

13 Minigarden Vertical Prato Box Preto MGTRY13BL 15600350700104

13 Minigarden Vertical Prato Box Verde MGTRY13GR 15600350700098

13 Minigarden Vertical Prato Box Terracota MGTRY13TC 15600350700166

13 Minigarden Vertical Prato Box Cinzento MGTRY13GY 15600350700302

(16)

Minigarden

®

Corner

(17)

O que é

O Minigarden® Corner surge na continuidade do modelo original, o Minigarden® Vertical.

O Minigarden® Corner além de permitir o remate dos topos e criar ligações de 90º no Minigarden® Vertical, tem enumeras aplicações de forma

independente.

Há semelhança do modelo original, o Minigarden® Corner é um sistema

modular de cultivo vertical de plantas ornamentais, aromáticas ou hortícolas, também é autoportante, auto drenante e pode ser instalado em ambientes

interiores ou exteriores, dependendo do tipo de plantas utilizadas.

Neste corte podemos ver o substrato no interior dos módulos e a forma como estes se empilham.

(18)

Design e modularidade

Cada módulo do sistema Minigarden® Corner é composto por apenas 4 tipo de peças de fácil montagem: uma tampa, dois clips circular, um módulo

central com 1 alvéolos e um prato na base.

A sua montagem é extremamente simples e as suas possibilidades ilimitadas. As suas características modulares permitem-lhe encaixar

módulos vertical e horizontalmente, de forma simples, originado inúmeras combinações (90º, 180º e 360º).

Minigarden® Corner pode ser instalado no interior ou no exterior, em

esquinas de paredes, em parapeitos de janelas, sobre bancadas e móveis, suspenso em paredes e muitas outras soluções, dependendo da sua

criatividade. tampa clips circulares recipiente com 1 cavidades prato 16x16x17cm 1,6lt capacidade 0,19Kg Ø2,4xcm 14x14x3cm 0,07Kg 14x14x3 cm 18

(19)

A versatilidade e simplicidade do sistema Minigarden® Corner permite a criação de estruturas mais complexas e com a escala que pretender.

O Minigarden® Corner permite a possibilidade de fixação à parede, através da colocação de parafusos com anilhas nos clips circulares adjacentes à respetiva parede.

Design e modularidade

Parafuso (M6) fixação à parede

(20)

Sustentável e durável

As possibilidades de combinação são limitadas apenas pela sua criatividade, uma vez que para além das formas modulares ainda pode jogar com os tipos e cores das plantas para construir efeitos únicos, com a vantagem de poder substituir as plantas no Minigarden® Corner já instalado, com toda a

facilidade.

Minigarden® Corner também é fabricado em polipropileno co polímero de elevada resistência e contém aditivos para proteção contra raios UV

tornando-o capaz de suportar condições climatéricas extremas (radiação solar e temperatura) estando garantida a sua integridade por dez anos. É ainda reutilizável, totalmente reciclável e está disponível em 5 cores:

(21)

Para instalações de maior dimensão ou em situações que o utilizador

pretenda uma maior comodidade e autonomia, desenvolvemos um sistema de rega exclusivo para o Minigarden® Corner composto por uma micro tubagem (Ø exterior 6,5 mm) com gotejadores incorporados ou um tubo micro poroso (Ø exterior 7 mm) ambos ocultos no interior de cada módulo, um filtro

redutor de pressão e um tubo coletor de alimentação da micro tubagem com derivações em T. Adicionalmente poderá ser instalado um doseador de adubo líquido transformando o sistema em ferti-rega ou semi-hidropónico, e ainda um programador.

Minigarden® Corner foi desenvolvido com um mecanismo inovador de

drenagem gravítica. Esta característica assegura que toda a água de rega em excesso na raiz da planta, seja drenada para o prato que constitui a base do conjunto. este sistema é muito importante para a sustentabilidade das

plantações no longo prazo.

sistema de rega

sistema de drenagem

No interior de cada recipiente existe uma estrutura cónica. Na base do cone existem pequenas grelhas por onde a água em excesso sai para o topo do prato imediatamente abaixo do respetivo módulo e assim sucessivamente até ao prato na base do conjunto. coletor principal

derivações em T

micro tubo gotejador

Tubo principal

21

Sistemas de rega e

de drenagem

(22)

Um jardim na Sala ou uma horta na cozinha? Desfrute de todos os prazeres de cuidar das plantas.

Alguns exemplos de instalações domésticas do Minigarden® Corner.

Inspiração

(23)

Registos e Patentes

O Minigarden® Corner está protegido por uma patente mundial via PCT (Patent

Cooperation Treaty) ao qual foi atribuído o nº PCT/PT2006/0000003 e ainda pelos registos de modelo ou desenho industrial.

MINIGARDEN CORNER: FICHA TÉCNICA

Embalagem - Lojas e Venda Direta .

Prato Módulo Set

Conteúdo: 1 Prato 1 Módulo + 2 Clips 3 Módulos + 6 Clips + 1 Prato

Caixa de Cartão 1 set

Conteúdo: 1 Set, 1 folheto de instruções e 1 brochura

Dimensões: 14 x 14 x 3 cm 16 x 16 x 20 cm 16 x 16 x 57 cm

Capacidade Máxima: 1,6 lts 4,8 lts

Capacidade Recomendada: 1,5 lts 4,5 lts

Peso: 0,07 kg 0,25 kg 0,82 kg

Cores: Branco, Preto, Verde, Terracota e Cinza

Embalagem

Desenvolvemos uma nova embalagem em caixa de cartão, com impressão em alta resolução a quatro cores em todas as faces externas. A embalagem é bastante

apelativa para o ponto de venda e está escrita em nove línguas (inglês, mandarim, espanhol, português, francês, russo, alemão, japonês e italiano).

Para a venda direta (web shop, catálogo, tv shop, etc.) a embalagem é suficientemente robusta para o transporte pelo correio.

Para os instaladores profissionais está prevista uma caixa de transporte com 120 módulos e uma caixa de cartão com 12 pratos.

Descrição _Referência _{Código GTIN (de barras)}

Minigarden Corner 1 Set Branco MGCRSET1WH 5600350700312

Minigarden Corner 1 Set Preto MGCRSET1BL 5600350700329

Minigarden Corner 1 Set Verde MGCRSET1GR 5600350700336

Minigarden Corner 1 Set Terracota MGCRSET1TC 5600350700343

Minigarden Corner 1 Set Cinzento MGCRSET1GY 5600350700350

(24)

MINIGARDEN CORNER: FICHA TÉCNICA

Embalagem – Instaladores Profissionais Caixa de Transporte 120 módulos

Conteúdo: 120 Módulos e 240 Clips

Peso Líquido: 30,0 Kg

Peso Bruto: 30,6 Kg

Palete

Conteúdo: 6 ou 7 Caixas de Transporte

Grandes Quantidades

1 Contentor 20 pés Std Dry: 11 Paletes / 66 Caixas de Transporte

1 Contentor 40 pés HC Dry: 24 Paletes / 168 Caixas de Transporte

1 Camião: 33 Paletes / 231 Caixas de Transporte

1 Contentor 20 pés Std Dry (Granel): 126 Caixas de Transporte

1 Contentor 40 pés HC Dry (Granel): 272 Caixas de Transporte

120 Minigarden Corner Módulo Branco MGCRMOD120WH 15600350700517

120 Minigarden Corner Módulo Preto _MGCRMOD120BL _{15600350700531}

120 Minigarden Corner Módulo Verde _MGCRMOD120GR _{15600350700524}

120 Minigarden Corner Módulo Terracota MGCRMOD120TC 15600350700548

120 Minigarden Corner Módulo Cinzento MGCRMOD120GY 15600350700555

Embalagem – Instaladores Profissionais Caixa de Cartão 12 pratos

Conteúdo: 12 pratos Dimensões: 17 x 17 x 29 cm Peso Líquido: 0,77 Kg Peso Bruto: 0,89 Kg Palete Conteúdo: 196 ou 224 Caixas Altura: 217 ou 246 cm Peso Bruto: 192 ou 225 kg Grandes Quantidades

12 Minigarden Corner Prato Branco MGCRTRY12WH 15600350700616

12 Minigarden Corner Prato Preto MGCRTRY12BL 15600350700630

12 Minigarden Corner Prato Verde MGCRTRY12GR 15600350700623

12 Minigarden Corner Prato Terracota MGCRTRY12TC 15600350700647

12 Minigarden Corner Prato Cinzento MGCRTRY12GY 15600350700654

(25)

Minigarden

®

Vertical & Corner

(26)

A utilização conjunta do Minigarden® Vertical com Minigarden® Corner cria uma verdadeira revolução nos sistemas modulares de cultivo vertical.

As possibilidades de interligação conjunta são imensas.

Os topos do Minigarden® Vertical podem ser rematados com plantas através de conexões longitudinais com o Minigarden® Corner.

Estrutura Minigarden® _{Vertical rematada num dos}

topos com Minigarden® _{Corner assente em poleias}

Design e modularidade

Estrutura Minigarden® _{Vertical rematada num}

dos topos com Minigarden® _{Corner assente no}

chão

(27)

O topos das paredes de duplas face do Minigarden® Vertical podem ser

rematados com plantas através de conexões longitudinais com o Minigarden® Corner.

Este tipo de estrutura autoportante pode ser mais alta, empilhando mais módulos Minigarden® Vertical e Minigarden® Corner, ou também pode ser mais comprida, utilizando mais colunas de módulos Minigarden® Vertical. Poderá também ser utilizada como divisórias de plantas em espaços

exteriores (esplanadas) ou interiores (escritórios).

27

(28)

As estruturas simples do Minigarden® Vertical que estejam em planos verticais de 90º podem agora ser ligadas através da conexões com o

Minigarden® Corner. Este tipo de estrutura vai, adicionalmente, garantir uma maior estabilidade às estruturas do Minigarden® Vertical.

28

(29)

Por fim, sugerimos estruturas autoportantes quadradas ou retangulares, ondes todas as faces exteriores são cobertas por plantas.

29

(30)

A instalação do sistema de rega nas diversas estruturas conjuntas do Minigarden® Vertical com Minigarden® Corner apresentadas nas páginas anteriores, é em tudo idêntica à do Minigarden® Vertical.

O sistema é composto por um micro tubo (Ø exterior 6,5 mm) com

gotejadores incorporados ou por um micro tubo poroso (Ø exterior 7 mm), ambos ocultos no interior de cada módulo Minigarden® Vertical e/ou

Minigarden® Corner.

Os diversos micro tubos, em cada nível de módulos são conectados através das derivações em T, ao coletor de alimentação de água. Este tubo principal de alimentação de água deverá ter um filtro redutor de pressão e

adicionalmente poderá ser instalado um doseador de adubo liquido e um programador.

O micro tubo de rega é instalado em cada módulo passando pelo furo interior do clip montado no topo do módulo.

sistema de rega Tubo principal – coletor de alimentação de água micro tubo doseador de adubo, filtro e programador derivações em T

Sistema de rega

30

(31)

Soluções de Micro Rega Minigarden

®

(32)

A qualidade da rega é fundamental para o crescimento e saúde das plantas. As plantas cultivadas nos Minigarden® Vertical e Minigarden® Corner não são exceção.

O sistema inovador de drenagem gravítica dos Minigarden® Vertical e Corner resolve o problema do excesso de água (chuva ou sobre rega). A água que não é absorvida pela planta e substrato é drenada diretamente para o prato que constituí a base do conjunto.

Esta tecnologia de drenagem elimina a passagem de eventual excesso de água, das plantas localizadas nos módulos acima, para as plantas nos

módulos abaixo, fator essencial para garantir o crescimento e a permanência de plantas saudáveis.

Por esta razão todas as plantas cultivadas nos Minigarden® Vertical e Minigarden® Corner necessitam de ser regadas, individualmente.

O sistema de micro rega Minigarden®, intuitivo, fácil de utilizar e de

automatizar, torna a rega fácil e comoda. Com a integração de um doseador de adubo, a nutrição das plantas passa a ser uma tarefa simples e eficiente. Estas características dotam o Minigarden da capacidade única de recrear às plantas, as melhores condições naturais de arejamento e humidade.

Introdução

(33)

O novo Irrigation Kit Basic consiste numa solução de rega gota a gota especialmente desenvolvido para o Minigarden® Vertical.

Simples e intuitivo para instalar, é fornecido com micro tubos com

gotejadores e peças de ligação para diversas configurações até 9 módulos (27 plantas) Minigarden® Vertical.

A solução é escalável até três kits, permitindo a rega até 27 módulos (81 plantas).

Esta instalação de rega pode ser abastecida por um convencional pulverizador de mão ou pode ser ligada a qualquer torneira..

Irrigation kit basic para

Minigarden Vertical

(34)

Solução acessível e de utilização quase universal presta-se tanto a rega de ligação manual como automática.

34

Irrigation kit basic para

Minigarden Vertical

(35)

Válvula

SOLUÇÕES DE REGA MINIGARDEN: FICHA TÉCNICA

Descrição do produto Embalagem – Lojas e Venda Direta

Irrigation Kit Basic para Minigarden® Vertical

Conteúdo:

Dimensões: 24 x 20,5 x 5,3 cm

Embalagem

A embalagem desenvolvida destina-se às lojas e à venda direta (web shop,

catálogo, tv shop, etc.). O Manual de instruções está impresso nas costas do rótulo da embalagem.

A embalagem de transporte contém 36 kit de rega.

Peso Líquido: 0,15 kg

Peso Bruto: 0,24 kg

Caixa de Transporte

Conteúdo: 36 Irrigation Kit Basic

Peso Bruto: 9,2 kg

36 Irrigation Kit Basic for Minigarden Vertical MGSET36WATKITBASIC 15600350700210

O irrigation kit basic para o Minigarden® _{Vertical é composto pelas seguintes peças:}

União T Cruzeta Joelho Tampão

1 6 7 1 2 10

Micro tubo gotejador Minigarden Peça:

Unidades:

Peça:

Unidades: 9

Características: Cumprimento 65 mm, Ø int 5 mm, Ø ext 6,5 mm, caudal 1,5 l/h, distância entre gotejadores aproximadamente 20 cm;

Micro tubo Peça:

Unidades: 8

Características: Cumprimento 17,8 cm, Ø int 4 mm, Ø ext 6 mm

Micro tubo Peça:

Unidades: 4

Características: Cumprimento 4 cm, Ø int 4 mm, Ø ext 6 mm

Sistema de rega e manual de instruções nas costas do rótulo da embalagem

Além do Irrigation Kit Basic para Minigarden® Vertical, temos disponível para

instaladores profissionais, micro tubo de rega com gotejadores em rolos de 25 m, 100 m, 500 m e 1.000 m e micro tubo poroso em rolos de 15 m, 25 m, 50 m e 100 m, e ainda todos os acessórios necessários para instalação de rega e de

ferti-rega em grandes paredes verdes Minigarden®.

Tubo de rega Minigarden®

.

(36)

Minigarden

®

Basic

(37)

O que é

O Minigarden® Basic é o sistema mais simples e fácil de utilizar, da família Minigarden.

O Minigarden® Basic é um sistema de cultivo de plantas, ideal para quem se inicia na atividade de jardinagem ou para pessoas que não se queiram

preocupar muito com os cuidados básicos fundamentais para o crescimento de plantas, nomeadamente a rega e a nutrição.

Graças a um sistema engenhoso, de armazenamento de água com nutrientes e de rega, o Minigarden® Basic permite cultivar e manter plantas

ornamentais, aromáticas ou hortícolas de pequena dimensão, sem a

necessidade dos habituais cuidados diários, pois o sistema garante a rega e nutrição de forma regular, de acordo com a necessidade das plantas.

O Minigarden® Basic é o sistema mais fácil e mais eficaz no mercado para cuidar e cultivar plantas com sucesso. O utilizador nem necessita de sujar as mãos a plantar, basta pousar 2 vasos normais com as plantas escolhidas e vê-las crescer.

(38)

Design e comodidade

Depósito Tampas circulares Plataforma estanque 39,4x14,4x3,8 cm 1,25 L Manta geotêxtil Base circular

O Minigarden® Basic é composto por apenas 6 componentes de fácil

montagem: uma plataforma estanque na base, 2 tampas com orifício circular para colocação de vasos, uma base circular para suporte do depósito, um

depósito amovível para água e nutrientes, uma tampa doseadora do depósito e uma manta geotêxtil para colocar no interior da plataforma estanque.

O Minigarden® Basic está preparado para fixação e suspensão à parede através de uma poleia que encaixa nos drenos da plataforma estanque da base.

A sua montagem é extremamente simples e intuitiva, permitindo 2 tipos de configurações:

38 Tampa doseadora

(39)

O design único e inovador do Minigarden® Basic inclui um exclusivo depósito amovível de 1,25L, para encher com água e colocar uma unidose de

nutrientes Minigarden® Grow Up.

Depois de cheio é fechado com a tampa doseadora e é colocado com a tampa virada para baixo na base circular para suporte do depósito. O sistema fica assim, pronto a ser utilizado.

O conjunto constituído pelo depósito, a tampa doseadora e a manta geotêxtil colocada sobre a plataforma estanque na base do Minigarden® Basic,

permitem regar e nutrir as plantas dos dois vasos, durante longos períodos e de uma forma completamente automática.

Minigarden® Basic pode ser instalado no interior ou no exterior, em

parapeitos de janelas, sobre mesas, bancadas e móveis, em cozinhas, salas, casas de banho, escritórios, varandas, terraços, etc..

Desde a instalação à manutenção, o Minigarden® Basic é tão simples que qualquer criança o pode montar e manter. É um verdadeiro sistema de cultivo “plug-and-play”.

sistema de rega e de nutrição automático depósito amovível

39

(40)

Durabilidade e Simplicidade

A qualidade de produção e a durabilidade são caraterísticas diferenciadoras dos produtos Minigarden®.

À semelhança do Minigarden® Vertical e do Minigarden® Corner, o

Minigarden® Basic também é fabricado em polipropileno co-polímero de elevada resistência e contém aditivos para proteção contra raios UV,

tornando-o capaz de suportar condições climatéricas extremas (radiação solar e temperatura), estando garantida a sua integridade por períodos nunca inferiores a dez anos. É ainda reutilizável e totalmente reciclável. Para já, Minigarden® Basic está disponível apenas numa cor, o branco, que para além de ficar bem em qualquer lugar, realça a beleza e colorido das próprias plantas.

Minigarden® Basic pode ser utilizado em qualquer lugar, no interior ou no exterior, por qualquer pessoa, dos 5 aos 105 anos, para cuidar e cultivar plantas em vasos.

(41)

Ter plantas nos locais onde passa mais tempo, é uma forma natural de tornar os ambientes mais agradáveis e saudáveis.

Alguns exemplos de utilizações do Minigarden® Basic.

Inspiração

(42)

Minigarden® Basic permite uma iniciação descontraída aos prazeres da terra e o contato permanente com a natureza. Relaxe e divirta-se a ver as plantas a crescer como por milagre.

42

(43)

Registos e Patentes

O Minigarden® Basic está protegido por patente.

MINIGARDEN BASIC: FICHA TÉCNICA

Embalagem – Lojas e Venda Direta

Minigarden Basic S

Conteúdo: 1 plataforma estanque na base, 2 tampas para colocação de vasos, 1

tampa para suporte do depósito, 1 depósito, 1 tampa doseadora do depósito e uma manta geotêxtil.

Caixa de Cartão

Conteúdo: 1 Minigarden Basic S, 3 saquetas de Minigarden Grow Up, 1

manta geotêxtil suplementar, 1 folheto de instruções e 1 brochura.

Dimensões: 39,4 x 14,4 x 21,5 cm

Peso: 0,34 kg

Diâmetro Máximo dos Vasos: 12 – 13 cm

Capacidade Máxima do Depósito: 1,25 lts

Cores: Branco

Embalagem

Foi desenvolvida uma única embalagem em caixa de cartão, com impressão em alta resolução a quatro cores em todas as faces externas.

A embalagem é bastante apelativa para o ponto de venda e está escrita em nove línguas (inglês, mandarim ,espanhol, português, francês, russo, alemão, japonês e italiano).

Para a venda direta (web shop, catálogo, tv shop, etc.) a embalagem é suficientemente robusta para resistir ao transporte pelo correio.

Minigarden Basic S Branco MGBSSWH 5600350701005

(44)

Minigarden

®

Grow Up & Bug Off

(45)

Há semelhança da rega, a qualidade da nutrição é fundamental para o crescimento e saúde das plantas. As plantas cultivadas nos Minigarden® Vertical, Minigarden® Corner e Minigarden® Basic não são exceção.

Neste sentido, a gama de produtos Minigarden® conta a partir de agora com uma solução inovadora de nutrição para diferentes tipologias de plantas e de utilizações, o Minigarden® Grow Up.

Minigarden® Grow Up oferece 3 soluções para a nutrição de plantas, distinguido pelas cores verde, laranja e castanho:

• Minigarden® Grow Up Verde, reforço nutritivo para plantas verdes, composto por todos os macro e micro nutrientes necessários para o

crescimento das plantas, numa formulação que privilegia o crescimento foliar.

• Minigarden® Grow Up Laranja, reforço nutritivo flores e frutos, composto por todos os macro e micro nutrientes necessários para o crescimento das plantas, numa formulação que estimula a qualidade da floração e dos frutos. • Minigarden® Grow Up Castanho, reforço nutritivo biológico, é um extrato orgânico enriquecido com micro nutrientes, para todo o tipo de plantas e vocacionado para os apaixonados do cultivo biológico.

O que são

(46)

Facilidade de utilização

Minigarden® Grow Up é disponibilizado em doses individuais, uma saqueta com 3 gramas para diluição em 1,25L de água de rega.

A nutrição de plantas com Minigarden Grow Up fica extremamente facilitada pela comodidade do seu formato, facilidade do seu transporte e

armazenamento

e precisão de dosagem.

Minigarden Grow Up tem como principal fator distintivo proporcionar às plantas uma nutrição completa e equilibrada.

A utilização do Minigarden Grow Up no Minigarden® Basic é bastante intuitiva. Basta abrir uma saqueta e despejar para dentro do depósito amovível e encher com água. A precisão da concentração da nutrição na água de rega fica imediatamente garantida.

A versatilidade deste produto, também se aplica aos convencionais regadores e outros recipientes de rega:

· 1 saqueta para 1,25L · 2 saquetas para 2,5L · 4 saquetas para 5L.

46 Utilização do Minigarden® Grow Up no Minigarden® Basic

(47)

O reforço do sistema imunitário das plantas é essencial para assegurar o seu crescimento são e equilibrado.

Para garantir a vitalidade e proteção das suas plantas, desenvolvemos o

Minigarden Bug Off, uma nova solução para estimular e reforçar as defesas naturais das plantas contra pragas e doenças.

Minigarden® Bug Off oferece 2 soluções para a proteção de plantas, distinguido pelas cores azul e vermelho:

• Minigarden® Bug Off Azul, suplemento imunitário vitalidade composto por adubo orgânico, indutor de resistências na planta e que as fortalece contra condições adversas.

• Minigarden® Bug Off Vermelho, suplemento imunitário de proteção,

composto por fertilizante biológico que melhora as condições gerais de cultivo da planta.

47

(48)

Minigarden® Bug Off, Azul e Vermelho, estão acessíveis em doses individuais de

3 ml e 7 ml, respetivamente, para diluição em 1,25L de água.

As plantas devem ser pulverizadas com ambos os suplementos, com

regularidade, em cada 8 dias no período de maior crescimento e quando a temperatura e humidade do ar forem elevadas, de preferência, antes de aparecerem pragas e doenças. Mais vale prevenir do que remediar.

Com o Minigarden Grow Up e Bug Off pode escolher o suplemento mais adequado a cada planta para crescerem saudáveis e naturalmente

protegidas.

As unidoses de Minigarden Grow Up e Bug Off, permitem conforto no manuseamento e precisão na sua aplicação.

48

(49)

Embalagem de venda - Caixa Descrição do produto

MINIGARDEN GROW UP & BUG OFF: FICHA TÉCNICA

Doses Individuais: REFORÇO NUTRITIVO _{PLANTAS VERDES} REFORÇO NUTRITIVO _BIOLÓGICO

Conteúdo: 3 ml

Dimensões: 5 x 10 cm 5 x 10 cm 5 x 10 cm

Função: Descrição: Composição:

Conteúdo: 24 doses individuais, 1 folheto de instruções e 1 brochura

REFORÇO NUTRITIVO FLORES E FRUTOS 3 g 3 g Minigarden Grow Up Estimula o crescimento geral e foliar das

plantas

Reforça a floração e melhora a qualidade das flores e frutos

Adubo orgânico, enriquece e melhora os

substratos

Adubo CE Adubo CE Adubo Orgânico

NPK 23-6-10+2.7MgO NPK 15-5-28+2CaO+2MgO NPK 3-2-3

Dosagem e aplicação: Uma dose individual para 1,25 L de água de rega

Descrição: Reforços Nutritivo

Plantas Verdes, 24 doses

Reforço Nutritivo Flores e Frutos, 24 doses

Reforço Nutritivo Biológico, 24 doses

Referência: MGGUGR243G MGGUOR243G MGGUBR243ML

Código GTIN (de barras): 5600350704006 5600350704013 5600350704020

Descrição do produto

Doses Individuais: _{IMUNITÁRIO VITALIDADE}SUPLEMENTO _{IMUNITÁRIO PROTEÇÃO}SUPLEMENTO

Conteúdo: 7 ml Dimensões: 5 x 10 cm 8 x 10 cm Função: Descrição: Composição: 3 ml

Minigarden Bug Off

Estimulante das defesas naturais das plantas

Reforça a resistência das plantas

Adubo Orgânico Fertilizante Biológico

29%P, 19%K e extratos matéria orgânica 40% sais potássicos origem vegetal

Dosagem e aplicação: Uma dose individual para 1,25 L de água, pulverizar em toda a planta

Descrição: Suplemento Imunitário

Vitalidade, 24 doses

Suplemento Imunitário Proteção, 12 doses

Referência: MGBOBL243ML MGBORD127ML

Código GTIN (de barras): 5600350704037 5600350704044

Dimensão: 15 x 2,3 x 10,3 cm

Peso Liquido: 72 g

Embalagem de venda - Caixa Conteúdo:

Dimensão: 15 x 2,3 x 10,3 cm

Peso Liquido: 72 g 84 g

24 ou 12 doses individuais, 1 folheto de instruções e 1 brochura

(50)

MINIGARDEN GROW UP & BUG OFF: FICHA TÉCNICA

Embalagem – Lojas .

Caixa de Transporte e Expositora

Conteúdo: 60 caixas Minigarden Grow Up e/ou Bug Off (6 opções)

Peso Bruto: 7,60 kg / 8,20 kg / 7,72 kg

Palete

Conteúdo: 80 ou 88 Caixas de Transporte e Expositora

Caixa Expositora 60 Caixas Minigarden Grow Up Green MGGUGR60P243G 15600350704003 Caixa Expositora 60 Caixas Minigarden Grow Up Orange MGGUOR60P243G 15600350704010 Caixa Expositora 60 Caixas Minigarden Grow Up Brown MGGUBR60P243ML 15600350704027 Caixa Expositora 60 Caixas Minigarden Bug Off Blue MGBOBL60P243ML 15600350704034 Caixa Expositora 60 Caixas Minigarden Bug Off Red MGBORD60P127ML 15600350704041 Caixa Expositora Mix 60 Caixas Minigarden Grow Up & Bug Off MGGUBOMIX60P 15600350704058

Minigarden Grow Up Green Minigarden Grow Up Orange Minigarden Grow Up Brown Minigarden Bug Off Blue Minigarden Bug Off Red

Minigarden Grow Up Green

Minigarden Grow Up Orange

Minigarden Grow Up Brown

Minigarden Bug Off Blue

Minigarden Bug Off Red

(51)

Minigarden® está representado em cinco continentes através de inúmeras

parcerias de distribuição. Estamos presentes em mais de 50 países e estamos a trabalhar para que Minigarden™ seja uma marca com notoriedade

mundial.

A nossa equipa, constituída por engenheiros (estruturas, materiais, ambiente e agrónomos), designers e paisagistas está a desenvolver novos produtos e novas soluções para tornar o mundo mais verde.

A Urban Green Revolution não tem fronteiras.

A revolução no mundo

(52)