MICROBIOLOGIA DA CARNE MOÍDA: 3. AVALIAÇÃO DA QUALIDADE EM DIFERENTES ÉPOCAS DO ANO*
A L C I D E S M A R T I N E L L I Fº** M U R I L O G R A N E R * *
V I V A L D O F . D A C R U Z * * *
R E S U M O
Um m é t o d o modificado anteriormente, baseado na redução da resazurina, para a avaliação sob o p o n t o de vista microbiológico da carne m o í d a existente no c o m é r c i o , foi estudado q u a n t o à sua aplicação em diferentes épocas do a n o , c o m o as chamadas safra e entresafra da comer-cialização d a carne bovina. Os resultados sugerem a possibilidade de apli-cação do teste nas diversas épocas, inclusive q u a n d o o p r o d u t o é prepara-do a partir de carne previamente congelada, distribuída ao mercaprepara-do vare-jista. Não foi observada diferença significativa entre as contagens totais
de bactérias de amostras obtidas em dois estabelecimentos comerciais, nas épocas de safra e entresafra.
I N T R O D U Ç Ã O
A contagem total de bactérias observadas na carne bovina m o í d a , encontrada no co-mércio, d e p e n d e : 1) de c o n d i ç õ e s anteriores à ou durante a elaboração do p r o d u t o ; 2 ) de c o n d i ç õ e s após o seu preparo; 3 ) d o m é t o d o utilizado na determinação daquele valor. As fontes de contaminação da carne foram discutidas por vários autores, entre eles A Y R E S ( 1 9 5 5 ) e F R A Z I E R ( 1 9 6 7 ) , enquanto ROGERS & McCLESKEY ( 1 9 5 7 ) afir-maram que a carne m o í d a é u m m e i o bastante favorável à multiplicação de bactérias, em virtude da fragmentação dos tecidos, c o m liberação de suco celular, e da incorpora-ção dós microrganismos (normalmente encontrados na superfície da carne) à massa.
Embora u m número elevado de bactérias no produto não signifique, necessariamen-te, que o m e s m o seja prejudicial à saúde do consumidor (FOSTER, 1 9 6 6 ) , a contagem total desses microrganismos é um parâmetro c o m u m e n t e levado em conta na avaliação da qualidade, sob o p o n t o de vista microbiológico, do alimento. Assim, por e x e m p l o , o Decreto N 9 5 2 . 5 0 4 ( 2 8 / 0 7 / 7 0 ) , do Governo do Estado de São Paulo, estabeleceu para a "carne crua exposta à venda c o m o carne preparada ou m o í d a " o limite de 5 x 1 05
"bactérias vivas mesófilas aeróbias saprófitas" por grama, sem especificar, entretanto, o m é t o d o para essa determinação. Já em K R O L L ( 1 9 7 2 ) são citadas c o m o toleráveis na carne fresca contagens inferiores a I O7 bactérias/grama, e c o m o inaceitáveis ν οίοι es su~
periores a 5 χ I O7.
Contagens totais de bactérias da carne bovina m o í d a comercializada por
estabeleci-* Entregue para publicação em 2 3 / 6 / 1 9 7 5 .
** D e p a r t a m e n t o de Tecnologia Rural da ESALQ/USP.
mentos da cidade de Piracicaba, SP, foram relatadas por GRANER et al. (1971, 1973); o método empregado foi o recomendado pela American Public Health Association (SHARF, 1966) e as amostras foram coletadas nos meses de março a junho (época da chamada safra, na comercialização da carne bovina), ocasião em que o produto era pre-parado com carne não previamente congelada. Os valores obtidos variaram de 2,9 χ 10s
a 3,1 χ ΙΟ8 bactérias/grama, quando a incubação das placas foi feita a 32°C por 48
ho-ras, com diversas amostras situadas na faixa de IO7 a IO9 bactérias/grama.
Uma revisão sobre os métodos indiretos de estimar o número total de bactérias a-través da redução, pelos microrganismos, de indicadores sintéticos foi feita por DAINTY (1971). GRANER et al. (1973) estudaram uma modificação de método rápido proposto por SAFFLE et al. (1961), e observaram uma correlação altamente significativa (r = -0,91) entre a contagem total de bactérias da carne moída encontrada no comércio
e o tempo necessário à redução da resazurina, até a descoloração desta substância. É sabido que a congelação de alimentos resulta em considerável redução na conta-gem de microrganismos (FRAZIER, 1967); há ainda a possibilidade de que esse processo de copservação da carne afete a capacidade das bactérias viáveis remanescentes, de redu-zir a resazurina, alterando, assim, a correlação anteriormente observada por GRANER et al. (1973). O presente trabalho foi conduzido côm os seguintes objetivos: 1) verificar se o teste modificado por esses autores poder ser aplicado em diferentes épocas do ano, levando-se em conta inclusive a distribuição ao mercado varejista, de carne congelada; 2) comparar a qualidade do produto, sob o ponto de vista microbiológico, na chamada época de safra com a observada na entresafra.
M A T E R I A L Ε M É T O D O S
Vinte amostras de carne bovina moída (cerca de 250 g cada) foram obtidas em dois estabelecimentos do tipo supermercado, semanalmente, pela manhã, nos meses de se-tembro-outubro de 1974, sendo que um dos estabelecimentos (I) estava, na ocasião, re-cebendo carne congelada, enquanto o outro (ΙΓ), carne não congelada.
O preparo das amostras, a contagem total de bactérias e o teste baseado na redução de resazurina foram conduzidos como anteriormente descrito (GRANER et al., 1973). Porções (cerca de 75 g cada) das amostras preparadas, correspondentes ao Estabeleci-mento II, foram acondicionadas em frascos de vidro hermeticamente fechados e armaze-nados em congelador a -20°C por 6 meses, para posterior análise.
Os valores obtidos foram estudados em conjunto com os dados observados ante-riormente (março-junho de 1973) para os mesmos estabelecimentos, tendo-se assim 5 tratamentos:
I—A: Estabelecimento I, Época A (safra, 1973).
I—B: Estabelecimento I, Época Β (entresafra, 1974); produto preparado a par tir de carne previamente congelada (em condições industriais).
II—A: Estabelecimento II, ÉpocaA (safra, 1973).
I I - B—1: Estabelecimento II, Época Β (entresafra, 1974).
II—B—2: Como em II—Β—1, porém com as amostras (após preparo para análise) congeladas a -20°C por 6 meses.
A análise estatística (GOMES, 1970) dos dados (log n9 bactérias/g e n9 horas para a redução do indicador) consistiu: 1) na análise da variância (teste F, modelo completa-mente casualizado), na comparação dos 4 primeiros tratamentos e na comparação dos dois últimos, entre si; 2) teste de regressão - correlação, aplicado com os valores obtidos em I - A , I - B , I I - A e I I - B e com os dados de II—B—1 e I I - B - 2 .
R E S U L T A D O S Ε D I S C U S S Ã O
O quadro 1 contém os valores médios observados na contagem total de bactérias pa-ra os diferentes estabelecimentos e épocas, assim como o quadro 2 apresenta as médias relativas ao tempo de redução da resazurina. O quadro 3 resume a análise estatística (a-nálise da variância) desses dados. Pode-se notar que não houve diferença significativa entre os tratamentos I—A, I—Β, II—A e II—Β—1, quanto à contagem total de bactérias e ao mesmo tempo necessário para descolorir a resazurina. Já na comparação entre II—B—1 e II—B—2, estes diferiram significativamente, confirmando-se uma redução da contagem bacteriana devida à congelação (II—B—2), fenômeno que não pôde ser com-provado nas condições da prática comercial (I—B), no presente trabalho. À referida di-minuição da contagem correspondeu um aumento do período necessário à redução do indicador, conforme mostram análise da variância e teste de correlação (r = -0?65;
ρ < 0,01) realizados com os dados de II—B—1 e II—B—2).
QUADRO 1 - Contagem total de bactérias (χ . 1 05 bactérias/g);os valores apresentados são me'dias
Uma regressão linear significativa (p < 0,01) (figura 1) foi observada com os dados (log n9 bactérias/g e tempo em horas para a redução de resazurina) correspondentes aos tratamentos I—A, I—Β, II—A e II—Β—1, tendo o coeficiente de correlação sido r = -0,80. Pode-se notar que a reta obtida (figura 1), definida pela equação Y = a + b H, foi seme-lhante à observada anteriormente (GRANER et ai., 1973), quando apenas um período (época da safra) foi considerado, e nenhum dos estabelecimentos preparou o produto a partir de carne congelada. O quadro 4 mostra os valores de Y (log n9 bactérias/g) obser-vados e esperados, comparando ainda a equação obtida anteriormente (GRANER et al.,
Os resultados do presente trabalho sugerem, pois; que o teste modificado e estuda-do por GRANER et al. (1973) podem ser aplicaestuda-dos para a avaliação da qualidade mi-crobiológica da carne bovina moída encontrada no comércio em diferentes épocas do ano, como safra e entresafra, inclusive quando o produto é preparado a partir de carne previamente congelada. A seguinte classificação da carne moída, quanto à sua condição, que é praticamente a mesma encontrada no trabalho daqueles autores, poderia ser utili-zada para uma avaliação do produto:
S U M M A R Y
MICROBIOLOGY O F G R O U N D B E E F : 3 . D E T E R M I N A T I O N O F QUAL
B Y A M O D I F I E D R E S A Z U R I N TEST IN D I F F E R E N T PERIODS O F YEAR
I n Brazilian s u p e r m a r k e t s , g r o u n d b e e f m a y s o m e t i m e s be p r e p a r e d using m e a t t h a t h a s b e e n p r e v i o u s l y frozen a n d s t o r e d t o b e c o n s u m e d d u r i n g p e r i o d s of t h e y e a r w h e n t h e r e is a d e c r e a s e in t h e a m o u n t o f fresh m e a t available. T h e results o f t h i s s t u d y suggest t h a t a m o d i f i e d r e s a z u r i n t e s t , p r e v i o u s l y d e s c r i b e d b y t h e a u t h o r s for t h e e v a l u a t i o n o f g r o u n d b e e f m i c r o b i o l o g i c a l q u a l i t y , can b e used in different p e r i o d s o f t h e y e a r , even if f r o z e n m e a t is i n v o l v e d .
L I T E R A T U R A C I T A D A
A Y R E S , J.C., 1 9 5 5 . Microbiological implications in t h e handling, slaughtering and dressing of meat animals. Adv. F o o d Res., 6 : 1 1 0 - 1 6 1 .
DAINTY, R.H., 1 9 7 1 . T h e c o n t r o l and evaluation of spoilage. J. F o o d Technol., 6:209-224.
F O S T E R , E.M., 1 9 6 6 . Microbiological standards for foods. Proceedings of the Meat Ind. Res. Confer., Univ. o f Chicago, p p . 8 7 - 9 5 .
F R A Z I E R , W.C., 1 9 6 7 . F o o d Microbiology. New Y o r k , McGraw Hill Book C o m p a n y , p p . 1 1 0 - 1 1 1 , 2 5 2 - 2 8 2 .
GOMES, F.P., 1 9 7 0 . Curso de Estatística E x p e r i m e n t a l . São Paulo, Livraria Nobel.
G R A N E R , Μ., M A R T I N E L L I F º , A. & C R U Z , V . F . da, 1 9 7 1 . Microbiologia da carne m o í d a : 1. Contagem total de bactérias. Anais da ESALQ, 28: 217-226.
__________ ., 1973. Microbiologia da carne moída. 2. Avaliação da qualidade por método modifi-cado, baseado n a redução d a resazurina. Anais da ESALQ, 30: 2 0 3 - 2 1 1 .
K R O L , B., 1 9 7 2 . M o d e m requirements for t h e preparation of meat and meat products. Leuven, Internatl. Course in F o o d Sci. and N u t r .
R O G E R S , R.E. & McCLESKEY, C.S., 1 9 5 7 . Bacteriological quality of ground beef in retail markets. F o o d Technol., 11:318-320.
S A F F L E , R.L., MAY, K.N., HAMID, H.A. & IRBY, S.D., 1 9 6 1 . Camparing three rapid m e t h o d s of detecting spoilage in m e a t . F o o d Technol., 15:465-467.
S H A R F , J.M., ed. 1 9 6 6 . R e c o m m e n d e d Methods for The Microbiological Examination of F o o d s . New Y o r k , Amer. Publ. Health Assoc., p p . 111-118.
