Criando uma rede de
grupos de práticas socioambientais
em escolas da Mantiqueira com foco
na compostagem, na agricultura urbana
e no desenvolvimento da juventude
Por Joaquim Moura
jmoura@agriculturaurbana.org.br
Creating a network of
groups of socio-environmental practices in schools in Mantiqueira with a focus
on composting, urban agriculture and youth development
Antecedentes – 1979, 1979 e 1981
Criação da Coonatura – Rio de Janeiro
Background – 1979, 1979, 1981
Creation of Coonatura – Rio For food without poison For food without poison
The ‘utopists’ are arriving
Domestic gardens
Suggestion: a Garden at
each home, factory, prison and military quarter
Antecedentes – 1982
Hortas escolares – Rio de Janeiro RJ
Background – 1982
School gardens - Rio Long live the green at schools
It’s time to reap in Irajá
To sow the grain and reap the fruit.
A lesson no child forgets
Antecedentes – desde 2003
Compostagem comunitária no Centro Cultural Visconde de Mauá
Background – since 2003
Community composting
at the Cultural Center Visconde de Mauá
Antecedentes – desde 2003
Compostagem no Colégio Estadual Antônio Quirino – Visconde de Mauá, Resende RJ
Backgroud = since 2006
Background – 2004
Composting at a huge industrial instalation
Above left: 450 kg of food waste produced daily Above right: the wrong way it was being composted Below center: the right way, after our consultancy
Antecedentes – 2014
Educação ambiental na APA da Mantiqueira – desde 2014
Folheto informativo-motivacional sobre compostagem doméstica
Environmental eduction – since 2014
Educação ambiental na APA da Mantiqueira – desde 2014
Composteiro doméstico de tela de arame – Visconde de Mauá, Resende RJ
Environmental eduction – since 2014
Educação ambiental na APA da Mantiqueira – desde 2014
Compostagem na Escola Municipal Francisco Quirino – Visconde de Mauá, Resende RJ
Environmental education
Composting at a municipal Elementary School
Educação ambiental na APA da Mantiqueira – desde 2014
Compostagem doméstica em Delfim Moreira, MG
Environmental education
Home composting workshop and dissemination
Who loves, cares!
By composting here we transform our organic residues into natural fertilizer.
Educação ambiental com educadores ambientais – desde 2017
Compostagem no Centro de Referência em Educação Ambiental – Resende RJ
Environmental education
Composting with the municipal environmental educators
Educação ambiental na Itália – AICare, Roma, 2016
Folheto sobre compostagem produzido por ONG italiana baseado no nosso.
Environmental education also in Rome, Italy
Brochure created by Italian students based on our original
Educação ambiental e desenvolvimento juvenil – desde 2016
Grupo de Práticas na Escola Estadual Marquês de Sapucaí – Delfim Moreira, MG
Environmental education and youth development
Group of Practices at State High School in
Educação ambiental e desenvolvimento juvenil – desde 2016
Folheto sobre compostagem produzido pelo Grupo de Práticas de Delfim Moreira
Environmental education and youth development
Brochure created by the State High School
Educação ambiental e desenvolvimento juvenil – desde 2016
Grupo de Práticas de Delfim Moreira distribui composteiros e folhetos aos interessados
Environmental education and youth development
Disseminating home composting and spreading the brochure
Educação ambiental e desenvolvimento juvenil – desde 2017
Compostagem na Escola Estadual Cônego João Severo – Bocaina de Minas, MG
Environmental education and youth development
Composting at the State High School in Bocaina de Minas, MG
Educação ambiental e desenvolvimento juvenil – desde 2017
Compostagem na Escola Estadual Cônego João Severo – Bocaina de Minas, MG
Environmental education and youth development
Composting at the State High School in Bocaina de Minas, MG
Educação ambiental e desenvolvimento juvenil – desde 2017
Apresentação do projeto pelos jovens do grupo de práticas para educadores ambientais
Environmental education and youth development
Presentation by the students about the
Group of Socio-Environmental Practices’ Project for other regional schools’ teachers
Outros projetos de compostagem descentralizada
Revolução dos Baldinhos – Florianópolis, SC – Curso de gestão comunitária de resíduos orgânicos
Other importante composting projects in Brazil
The Buckets’ Revolution
Course on community management of organic residues
Above and center: Julio Maestri shows the TV-Compost,
a pedagogical resource to demonstrate the process to teachers (and their students)
Outros projetos de compostagem descentralizada
Revolução dos Baldinhos – Compostagem na cidade de São Paulo SP
The Buckets’ Revolution
Marcos José de Abreu, the Revolution’s leader, (at the center) looks at the (former) mayor of São Paulo learning how to screen compost. On the right, the first compost center in São Paulo to process the waste from 90 fairs that happen everyday in the city.
Outros projetos de compostagem descentralizada
Morada da Floresta – São Paulo SP
The Forest Home
Above, Claudio Spindola created the ‘Humi’ set of boxes especially designed for vermicomposting.
On the right, a system ofwire mesh cylinders to deal with organic residues of a large school in São Paulo.
Outros projetos de compostagem descentralizada
GIRO - Gestão Integrada de Resíduos Orgânicos – São Carlos SP
GIRO = SPIN
Integrated Management of Organic Waste
Above, Djalma Nery who
created the ‘GIRO’ Project in 2012 to spread composting in São Carlos, a city in São Paulo state that gathers important Brazilian universities.
Traduções
Revista de Agricultura Urbana – Fundação RUAF
Translations
Urban Agriculture Magazine
Editions in English, Spanish, French, Arabic, Turkish, Chinese and...
Traduções
Publicações da Fundação RUAF, ICLEI, GIZ e FAO
Translations
Publications from RUAF Foundation, ICLEI, GIZ and FAO
On Urban
Agriculture and City Region Food Systems
Traduções
Curso online ‘Empreendedorismo na Agricultura Urbana’ – União Europeia e universidades
Translations
Online course on enterpreneurship in Urban Agriculture
sponsored by the European Union and produced by regional universities.