Da

DA "CONSIDERASA'O" AO "GAIMHO" : REDEFINISOES DAS RELAQOES DE PODER NO DISCURSO "CAMPON^S".

(O c a s o d e C a t o l e d o R o c h a ) M a r i a L u c i n e t e F o r t u n a t o D i s s e r t a g a o a p r e s e n t a d a a o C u r s o d e l i e s — t r a d o em SOCIOLOGIA RURAL d a U n i v e r s i d a d e F e d e r a l da P a r a i b a , em c u m p r i m e n t o a s e x i g § n c i a 5 p a r a o b t e n g a o d o g r a u d e MES— TRE. A r e a d e C o n c e n t r a g S ( o : SOCI0L0BIA RURAL O r i e n t a d o r : D r . D u r v a l M u n i z de A. J u n i o r Campina B r a n d e - 1993

DA " C O N S I D E RAcfto" AO "GANHO": R E D E F I N I C O E S DAS

RELAQSES DE PODER NO DISCURSO "CAMPONES".

(O c a s o d e C a t o l e d o R o c h a ) M a r i a L u c i n e t e F o r t u n a t o D i s s e r t a c a o a p r e s e n t a d a em: / / D r . D u r v a l M u n i z d e A l b u q u e r q u e J u n i o r D r . C £ s a r B a r r e i r a C o m p o n e n t e d a b a n c a D r . G h i s l a i n e D u q u e C o m p o n e n t e d a b a n c a D r . A n t o n i o P a u l o R e z e n d e

"Tal e" a m a g i a <:fos f a i a r e . * humartos, que po r humane a c o rdo, sign.i'fj!'«, fr&guent&~

n w i t e , c o m s o n s iguatis? c:oisas dx~

f&r&ntes" ..

D E D I C A T O R I A :

Aos sugriaul to _{res de Catole do}

Ro<:::hi:-u-Ao men paxf Hanoel (in memorial)

e ii mirths* n?3f«?, Lourdes/, que me presente&ratm com a i-'.z'o'a e parzientemerttre rue ajudatrasm a

caminh&r. ffoje devolvo urn pouco do que me fox dado.

AGRADECIMENTOS

N o p e r c u r s o q u e f i z e m o s a t e a r e a l iz a d e s t e t r a b a l h o f o r a m i n t i m e r a s a s p e s s o a s q u e n o s a u x i l i a r a m e a quern g o s t a r i a m o s d e o x p i"essa r s i n <::e r o s a g r a d e <:: :i. m e n tos::

Q u e r e m o s a g r a d e c e r e m e s p e c i a l a o s a g r i c u l t o r e s d e C a t o l e d o R o c h a , seiii o s q u a i s t e r i a s i d o i m p o s s i v e l a r e a l l z a c a ' o d e s t e e s tudo:; A D u r v a l M u n i z d e A l b u q u e r q u e J r . , o r i e n t a d o r e a m i g o „ p e l a s r e l e v a n t e s e s e n s a t a s r e c o m e n d a c o e s e c r i t i c a s , e., s o b r e t u d o . , p e l a c o i i i p f e e n s d D , a t e n c a ' o e c a r i n ho., a p e s a r d e s e e n c o n t r a r e m :i. q u a :i. s c i r c u n s t a" n <:: :i. a s :;

A G h i s l a i n e D u q u e , q u e e x a m i n o u o t r a b a l h o e m s u a f o r m a o r i g i -nal., p e l o a c o 1 h i m e n to,, c r i t i c a s e s u g e s t d e s ; • A E l i z a b e t h C h r i s t i n a . , a m i g a s e m p r e , , p e l o a p o i o , i n c e n t i v o , p a c i S?n c:i. a e a t e n c a ' o e m t o d o s o s m o m e n t , o s , p r i n c:i. p a l m e n t e n o s m e m e n t o s m a i s d i f i c e i s e p e l a d a t i l o g r a f i a d a versa'o o r i g i n a l <:l e s t a d :i. s s e r t a c a'o 5 A N a l v i n h a . , R o b e r v a l . , G l o r i a , L o l a . , Ilarl l e n e . , Ilarcia., T S n i a , , e n f i m , , a t o d o s o s a m i g o s q u e d i r e t a o u i n d :i. r e t a m e n t e n o s a j u d a -r a m a c h e q a -r a t e a q u i :; •••• A o s c o l e g a s d e c u r s o , A d r i a r i o , S a n d r a . , S e v e r i n o , P a u l o . , N e u z i c e , S o c o r r o e llumberto., p e l o c a m i n h a r J u n t o s e p e l a s d e s c o b e r t a s | i •- A o M e s t r a d o e m S o c i o l o g i a d a U F P B ( C a m p u s I I ) p e l a o p o r t u n i d a d e q u e n o s f o i d a d a d e d e s c o b r i r n o v o s h o r i z o n t e s i ; A o s p r o f e s s o r e s e f u n d o n a r i o s d o M e s t r a d o p e l o s e n s i n a m e n t o s . , p e l o c a r i n h o e p e l a p r e s e n c a s e m p r e a t e n c i o s a A o D e p a r t a m e n t o d e Cl©nc:i.as S o c i a l s d o C e n t r e d e F o r m a c A'o d e P r o f e s s o r e s ( U F P B C a m p u s V ) p e l o a f a s t a m e n t o q u e m e f o i c o n c e

-dilla no p»riodo d» radAgffa final d»*t# diftMrtucJtai

A o s c o l e g a s d e t r a b a l h o n o C u r s e d e H i s t o r i a d o C e n t r e d e F o r m a -ca'o d e P r o f e s s o r e s ( U F P B - C a m p u s V ) e e m e s p e c i a l a S i l v a n a e 0 s m a i"., p e 1 a <:: o m p r e e n s a'o e s o 1 :i. d a r :i. e d a <:l e

A o C N P q ., a g & i c i a f i n a n c l a d o r a , p e l a b o l s a d e e s t u d o s q u e p r o p e r c i o n o u a n o s s a e s t a d i a n o M e s t r a d o e e m p a r t e d a p e s q u l s a d e campo:;

A C a s s a n d r a e E d m i l s o n p e l a d e d :i. c a ca'o e p r o f i s s i o n a l i s m o a o d i q :i. t. a r e c o r r i g i r e s t e t r a b a 1 h o ..

S U M A R I D P G I N T R O D U g K O 1 0 1 . D O S D O N O S D O P O D E R A O P O D E R S E M D O N O S 1 . 1 . O s L a b i r i n t o s d o C a m i n h o : M e d o s , E s p e r a n 5 a s e E s t r a t e q i a s . . . 1 4 1 . 2 . O E n u n c i a d o d o C o r o n e l i s m o n a s C i e n c i a s S o c i a l s 2 1 2 . 0 3 " C O R O N A S E M F I T A " E O S " M A N D A D O P O R P R E C I S K O " : S e r Bern o u M a i M a n d a d o . , . . . . . . , . „ . „ . ,. . 3 6 3 . I D E N T I D A D E , C O T I D I A N O E P O D E R : A P 0 S I S 2 G D O S A G R I C U L T O R E S 3 . 1 . " N o s sornos mesmG e s o f r e d o r " 5 9 3 . 2 . A S o c i a b i 1 i d a d e , a F a m i l i a e o s L a g o s d e V i z i n h a n c a 6 3 3 . 3 . R e 1 i g i o s i d a d e , A d v i n h a c S e s e F e s t a s d e S a n t o s 7 2 3 . 4 . I g r e j a , S i n d i c a t o e " T r a b a l h a d o r e s R u r a i s " 3 0 3 . 5 . 0 P e q u e n o p o d e c o m o G r a n d e ? . 3 8 4 . R E D E F I N I 5 3 E S D A S R E L A T E S D E P O D E R ? 4 . 1 . 0 E x e r c i c i o d o P o d e r L o c a l e m C a t o l e d o Roc:ha: Corno e l e a p a r e c e n o s d i v e r s o s d i s c u r s o s ? . . 9 4 4 . 2 . " O s d e J a p o n e s a " X " o s d e S a p a t o e M e l a " : O s r i t u a i s d a po--l i t i c a . . . • - 1 0 5 4 . 3 . O s C a b o s E l e i t o r a i s : M e r e c i m e n t o , C h i b a t a o u D i n h e i r o ? 1 1 3 4 . 4 . E l e i t o r d e C a b r e s t o ? 1 1 7 5 . C O N S I D E R A T E S F I N A I S ., • - 1 2 3 h. A N E X O S 1 2 9 7 . B I B L I O G R A F I A 1 3 2 t

RESUMTJ A i n v e s t i g a g S o desenvolv:L<:la a o lortgo d e s t e t r a b a l h o p r o c u r o u a p r e e n d e r a s r e l a g o e s d e p o d e r p r e s e n t e s n o c o t i d i a n o d o s a g r i c u l -t o r e s •••• n o m u n i c i p i o d e C a -t o l e d o R o c h a n o ser-ta'o p a r a i b a n o •••• h e m c o m o a s m u d a n g a s e / o u p e r m a n & r t c i a s d e s s a s r e l a g o e s . P a r t i m e s d o e n t e n d i m e n t o d o " p o d e r " e n q u a n t o r e l a g a ' o s o c i a l . , e n q u a n t o m u l t i p l a s t a t i c a s o u e s t r a t e q i a s d e d o m i n a c a ' o e x e r c i d a s p e l a s d i v e r s a s f o r g a s s o c i a l s e na'o c o m o a l q o g l o b a l . , l o c a l i z a d o e m a l g u m l u g a r e pass.-f.vel d e a p r o p r i a g « ( o . A p r o b l e m a t i z a g a ' o d o n o s s o e s t u d o tern p e r b a s e o s d i s c u r s o s e l a b o r a d o s p e r a l g u n s c i e n t i s t a s s o c i a l s q u e t r a b a l h a m c o m a q u e s t a'o d o " p o d e r l o c a l " a p a r t i r d o e n u n c i a d o d o c o r o n e l i s m o . , s o h r e o q u a l p r e t e n d e m o s f a z e r u m a r e f l e x S o c r i tica.. • n o s s o o b j e t i v o e in v e s t ! g a r c o m o o s a q r i c u l t o r e s . , a t r a v e l s d a s s u a s f o r m u l a c o ' e s d i s c u r s i v a s e d a s u a v l d a c o t i d i ana., e n u n c i a m a p o d e r , , C o m i s s o p r e t e n d e m o s d e t e c t a r , , a p a r t i r d o s v a l o r e s d e s s e s a q r i c u l t o r e s . , a s u a p e r c e p g a ' o n o q u e c o n c e r n e a s u a p o s i c a ' o n a s r e l a g o e s d e p o d e r q u e e l e s v i v e n c l a m „ A l e m d i s s o „ v e r i f i c a r c o m o a s n o g & e s d e " p o d e r " . , " s a b e r " , , " c o r o n e l " , , " q o v e r n o " , , " s o c i a b i 1 i d a d e " ., " r e l ig ia'o" ., " a g r i c u l t o r " ., " t e r r a " , , e t c . , p r e s e n t e s n o s d i s c u r s o s d o s a g r i c u l t o r e s ., s e i d e n t i f i c a m e / o u s e c o n t r a p o ' e m a o s d i s c u r s o s d a s c h a m a d a s " e l i t e s d o m i n a n t e s " e d a c h a m a d a " e s q u e r d a " e a t e q u e p o n t o e s s e s <:lis<::ursCJS 1:Ornecem a r g u m e n t o s q u e p o s s a m s e r v i r d e b a s e p a r a o q u e s t i o n a m e n t o d o e n u n c i a d o d o c o r o n e l i s m o q u e e s t a n o c e r n e d a s a n a U s e s s a b r e a p o d e r l o c a l n a s C i & Y i c i a s S o c i a l s , ,

RESUME C e t t e r e c h e r c h e s ' o f f e r c e cl ' a p p r e h e n c l e r l e s r e l a t i o n s d e p o u v o i r p r e s e n t e s d a n s l e q u o t i d i e n d e s a q r i c u l t e u r s d e l a C o m m u n e d e C a t o l e d o R o c h a , d a n s l e " s e r t a ' o " d e l a P a r a i b a , , e t d e v e r i f i e r -s i e l l e -s -s e t r a n -s f o r m e n t. o u -s e m a i n t i e n n e n t in c: b a n g e e -s „ L e t r a v a i l s e b a s e s u r u n e c o m p r e h e n s i o n d u " p o u v o i r " e n t a n 1 q u e r e l a t i o n s o d a l e , f a i t e d e m u l t i p l e s t a c t i q u e s e t s t r a t e g i e s d e d o m i n a t i o n g l o b a l , l o c a l i s e q u e l q u e p a r t e t d o n t o n petit s ' a p p r o p r i e r . . P o u r c o n s t r u i r e c e t t e e t u d e , o n s ' e s t b a s e s u r l e s d i s c o u r s e l a b o r e s p a r d e s s p e c i a l i s t e s d e s s c i e n c e s s o d a l e s q u i t r a v a i l l e n t la q u e s t i o n d u " p o u v o i r l o c a l " a p a r t i r d e I ' o p t i q u e d u " c o r o n e l i s m e " ., s u r l e q u e l o n e s s a y e r a d e c l e v e l o p p e r u n e re*f 1 e x i o n c i" 1 1 :i. q u e..

L ' o b j e c t i f e s t d e r e c h e r c h e r c o m m e n t l e s a g r i c u l t e u r s . , d a n s l e u r s p a r o l e s e t d a n s l e u r v i e q u o t i d i e n n e , e n o n c e n t l e p o u v o i r . , O n v e u t a i n s i d e t e c t o r , a p a r t i r d e s v a l e u r s d e c e s a g r i c u l t e u r s , l e u r p e r c e p t i o n a p r o p o s d e l e u r p o s i t i o n d a n s l e s r e l a t i o n s d e p o u v o i r q u ' i l s vlvent... E n o u t r e , o n v e u t v^rifi&v c o m m e n t l e s n o t i o n s d e " p o u v o i r " , " s a v o i r" „ " c o l o n e l " , " g o u v e i - n e m e n t" ., " s o c i a b i 1 i t e " , " r e l i g i o n " , " a g r i c u l t e u r " , " t e r r e " , etc.. p r e s e n t e s d a n s l e u r s d i s c o u r s , , s ' id e n t i f i e n t o u s ' o p p o s e n t a u x d i s c o u r s d e s elites " e l i t e s d o m i n a n t e s " e t d e l a " g a u c h e " : ; o n v e u t a u s s i v o i r a q u e l p o i n t c e s d i s c o u r s f o u r n i s s e n t d e s a r g u m e n t s s u r l e s q u e l s s e f o n d e r p o u r q u e s t i o n n e r 1 ' e n o n c e d u " c o r o n e l i s m e " q u i e s t a u c o e u r d e s a n a l y s e s s u r l e p o u v o i r l o c a l clans l e s s c i e n c e s s o d a l e s . ,

INTRODUQATJ G e r a l m e n t e q u a n d o s e f a z m e n g & o a r e l a g o e s d e p o d e r , p a r e c e e s t a r p r e s e n t e a i d e n t i f icaga'o d o urn c o r to t i p o d o p o d e r a p a r t i r d o b i n S m i o d o m i n a g a,o ~ - s u b m i s s a ' o . I s s o s e e v l d e n c i a., s o b r e t u d o , n o d e b a t e f o r m u l a d o p e r v a r i e s e s t u d o s d e C i @ n c i a s S o c i a l s q u e a b o r -d a m e s t a t e m a t i c a „ ' •'•' W a s i n v e s t i q a g o ' e s a c e r c a d o " p o d e r l o c a l " n o " N o r d e s t e " b r a s i l e i r o , e., m a i s e s p e c i f i c a m e n t e n o Serta'o., o e n u n c i a d o d o " c o r o n e l i s m o " tern s i d e u t i l i z a d o p a r a a n a l i s a r r e a l i d a d e s d i s t i n t a s e m t e m p o s e l u g a r e s d i v e r s o s5 o q u e q e r a a i d e i a d a o c o i" r en c i a d e urn " f e n S m e n o c o r o n e 1 i s t a " u n i v e r s a l e t r a n s— histrtri co.. N o e n u n c i a d o d o c o r o n e l i s m o o e x e r c l c i o e f e t i v o d o " p o d e r l o c a l " s e r i a n o m e a d o d e " r e l a g S o t r a d i c i o n a l " e s e c a r a c t e r i z a r i a p e r s u a f o r m a c l i e n t e l 1 s t i c a ., h i e r a r q u i c a e i n s t i t u c i o n a l . , t e n d o c o m o e i x o c e n t r a l o E s t a d o . A s s i m , o " p o d e r " s e r i a tornado c o m o f e n S m e n o d e d o m i n a g c f a h o m o g e n e a d e urn i n d i v i d u o , , g r u p o o u c l a s s e s o b r e o u t r e s e l o c a l i z a d o e m urn d e t e r m i n a d o l u q a r , . P a r t l m o s d o e n t e n d i m e n t o d o " p o d e r " e n q u a n t o u m a r e d e d e r e l a g o e s . , d e e n t r e l a c a m e n t o s e n t r e f o r g a s s o c i a l s d i s t i n t a s e coirf 11 t a n tes.. T a m b e m na'o ha r e l a g a ' o d e p o d e r s e m a c o n s t ! t u i ga'o d e urn c a m p o d e s a b e r , , T o d o s a b e r . , p e r s u a vez., i n s t i t u i n o v a s r e l a -g o e s d e p o d e r e., c o m o t a l , na'o p o d e s e r c a r a c t e r i z a d o c o m o n e u t r o , m a s c o m o d i s p o s i t i v e d e e n u n c i a d o s e v i s i b i1 i d a d e s „ W e s s e s e n t i d o F o u c a u l t a f i r m a s " t r a t a - s e d e a t i v a r s a b e r e s l o c a l s d e s c o n t i n u o s , d e s q u a l i f i c a d o s , na'o-leq i t l m a d o s . , c o n t r a a i n s t a n c i a t e d r i c a u n i t a r i a q u e p r e t e n d e r i a d e p u r a — l o s e m n o m e d e urn c o n h e c l m e n t o v e r d a d e i r o , , e m n o m e d o s d i r e i t o s d e u m a (::i§ncia d e t i d a p e r a 1 g u n s " ., <1 1>

(I! Ver Cap. I, itea 1.2.

E s t e t r a b a l h o e p e l s . , u m e s t u d o d e c a s o n o m u n i c x p i o d e C a t o l e d o R o c h a -•• serta'o p a r a i b a n o . , o n d e a s " r e l a c c V e s d e p o d e r " , , n o q u e c o n c e r n e a o e x e r c i c i o e f e t i v o d o p o d e r l o c a l , teVn s i d e a n a l :i. s a <:l a s c o m o " t r a d i c i o n a i s " e " c o r o n e 1 i s t i c a s " ,. 0 n o s s o o b j e t i v o e r e s q a t a r a s e x p e r i @ n c i a s c o t i d :i. a n a s d o s a q r i c u l t o r e s , , t e n t a n c l o a p r e e n d e r a t r a v e s d e s u a s p r a t i c a s c l l s c u r -s l v a -s c o m o e a p a r t i r d e q u e v a l e r e -s e l e -s p e r c e b e m -s e u l u q a r n a s o c i e d a d e e e n u n c l a m a s r e l a g o e s d e p o d e r p e r e l e s v i v e n c l a d as:; a p r e s e n c a o u n 3 o d e r e d e f in i <:;o'es n e s t a s r e l a g c Y e s e a s s u a s e s t rate--q i a s d e r e s i s t e n c i a f r e n t e a s m u d a n c a s e / o u p e n n a n S i c i a s d a s m e s m a s „ N a verclade,, a n o s s a p r o p e s t a s e e v i d e n c i a n o s e n t i d o d e t e n t a r p e r c e b e r c o m o o s a q r i c u l t o r e s s e c o n s t i t u e n t s u j e i t o s d e s u a s e x p e r i en c i a s c o t i d i a n a s e c o m o f o i p o s s l v e l a s u a supressfi'o e n q u a n t o p a r t i c i p e s d a s r e l a g o e s d e p o d e r , , b e m c o m o a l e q i t i macaco

<:lo " p o d e_i" p o 1 :i. t i C O d o s d o m 1 n a n t e s " ,.

P a r a t a n to,, t r a b a l h a m o s c o m c o n c e p g o ' e s como:: p o d e r , , s a b e r , , c o r o n e l , , q o v e r n o , s o c i a b i 1 i d a d e ,, r e l ig ISo,, a q r i c u l t o r ., t e r r a , , e t c . , a f i m d e v e r i f i c a n n o t ; c o m o e l a s a p a r e c e m e s e d e f i n e m n o s d i s c u r s o s d o s a g r i c u l t o r e s e c o m o s e i d e n t i f i c a m e / o u s e c o n t r a -p o e m a o s d i s c u r s o s d a s c h a m a c l a " e l i t e s c l o m i n a n t e s " e d a c h a m a c l a " e s q u e r c l a " a r e s p e i t o d o p o d e r e d a s s u a s r e d e f i n i g O e s e / o u p e r m a n @ n c i a s ; a l e m d e v e r i f i c a r m o s a t e q u e p o n t o e s t e s d i s c u r s o s f e m e -cein a r q u m e n t o s q u e p o s s a m s e r v i r cle b a s e p a r a o q u e s t i o n a m e n t o d o e n u n c i a d o d o c o r o n e l i s m o q u e e s t a n o c e r n e clas a n a l i s e s s o b r e o p o d e r l o c a l n a s C:i.§nc:iae S o c i a i s -N o p r i m e i r o c a p l t u l o . , a p r e s e n t a r e m o s a m e t o d o l o g l a u t i l i z a d a n a c o l e t a cle d a d o s e o s p r i n c i p i o s t e 6 r i c o s a c e r c a d a t e m a t i c a d o " p o d e r " c o r r e n t e m e n t e u t i l i z a d o s p o r a l g u n s e s t u c l i o s o s , . G p t a m o s p e r e s s a m e t o d o l c j g i a a f i m cle p r o b l e m a t i z a r n o s s o o b j e t o d e e s t u d o e q u e s t i o n a l " a l u q a r d a p a s s ! v i d a d e e s u b s e r v i £ ? n c i a s o c i a l e

p o l i t i c s d o s a g r i c u l t o r e s f r e n t e a o " p o d e r l o c a l " , , b e m c o m o . , a u t i l i z a g a o d o e n u n c i a d o d o c o r o n e l i s m o c o m e e x e r c i c i o e f e t i v o d e s s e " p o d e r " „ N o s e g u n d o c a p i t u l o . , i n v e s t i g a r e m o s c o m o o s a g r i c u l t o r e s . , a t r a v e s d o s s o u s d i s c u r s o s clef in e m o " c o r o n e l i s m o " e o " p o d e r " . S e m p r e p r o c u r a r e m o s c o n t r a p o r o s d i s c u r s o s d o s a g r i c u l t o r e s a o s d i s c u r s o s e l a b o r a d o s p e r a l g u n s C i e n t i s t a s S o c i a l s q u e t r a b a l h a m c o m e s s a t e m A t i c: a .. I n t e r e s s a •••• n o s n e s s a p a r t e v e r i f i c a r a t e q u e p o n t o o s a g r i c u l t o r e s p e r c e b e m o u na'o o p o d e r a p e n a s e m s u a s m a n i f e s t a g o e s i n s t i t u c i o n a i s e c o m o a t r a v e s cle s e u c l l s c u r s o e n u n -c l a m a s r e l a g o e s -cle p o d e r , , N o t e r c e l r o c a p i t u l o , , t e n t a r e m o s d e t e c t a r c o m o o s a g r i c u l t o -r e s v i v e n d a m a s -r e l a g o e s cle p o d e -r coticll a n a m e n t e - m e d i a d a s p e l a s o c i a b i1 i d a d e , p e l o s l a g o s f a m i l l a r e s e cle v i z i n h a n g a e p e l a r e l i g i o s i d a d e . . I n v e s t ! g a m e s a t e q u e p o n t o e l e s p e r c e b e m e s t a s r e l a g o e s c o m o r e l a g o e s e x t e r l o r e s . D u se.:ia,, e l e s s e c o l e c a m o u n So., e r i c| u a n t o p a r t i c i p e s cl o p o cl e r ? N o q u a r t o c a p i t u l o . , in v e s t i g a r e m o s o e x e r c i c i o d o p o d e r l o c a l e o s r i t u a l s d a p o l i t i c a , a p a r t i r d o s d i s c u r s o s d o s g r u p o s p o l l -t i c o s l o c a l s e d o s a g r i c u l -t o r e s . T a i s d i s c u r s o s s e r S o c o n f r o n -t a d o s c o m o d i s c u r s o a c a d @ m i c o , t e n t a n c l o o b s e r v a r s e o c o r o n e l i s m o , e n q u a n t o e n u n c i a d o , s e m a n tern v a l i c l o a t e ho.;ie p a r a s e p e n s a r a s r e l a g o e s cle p o d e r n o s e r t a ' o . S e r a q u e h a m u d a n g a s d a p e r c e p c & ' o o u d o s s i g n i f i c a d e s q u e o s a g r i c u l t o r e s clao a e s s a s r e l a g o e s ? A t e q u e p o n t o e l e s r e l a c i o n a m o p o d e r c o m o s m e m e n t o s i n s t i t u c i o n a i s e na'o i n s t i t u c i o n a i s ? E n f i m , c o m o o s d i s c u r s o s d o s a g r i c u l t o r e s p a r t i c i -p a m o u -p e r c e b e m a s r e d e f i n i g t V e s o u na'o d a s r e l a g c Y e s cle -p o d e r n o m u n i c x p i o cle C a t o l e d o R o c h a ?

C A P I T U L O I

DOS DONOS DO PODER AO PODER SEM DONOS

"Meus pes pisaram muitas terras & meus olhos se perderatn ero muitos horizon tes, -, Hinhas maos trocaram quase tudo? e minha

a m sci '&>•/ i a dan <~o u em tahi ado s sen)

limite.

Andez hoiando nas ondas do racionaJismo e flutruei em f'zu.tsos centos filos&ficoSj, pemoitei em aauemas descioriheaxdtus

e dormi sen donhecer o i-aior do sor>o~„„

E:r de repente? percebi quer sozinho? eu

era nada/ "

1 . DOS DONOS DO PODER AO PODER SEM DONOS 1 . 1 . Os L a b i r i n t o s do Caminho: Medos, E s p e r a n g a s e E s t r a t e g i a s T e n t a r i n v e s t i g a r c o m o o d i s c u r s o " c a m p o n © s " f a l a d a s reclef i ~ n i g o ' e s o u na'o d a s r e l a g o ' e s d e p o d e r f o x u m a tenia t i c a q u e n o s c l e s p e r t o u i n t e r e s s e a p a r t i r d a n o s s a i riser ga'o n u m p r o j e t o d e a p e r f e i g o a m e n t o c i e n t i f i co., e f e t u a d o e m 1 9 8 8 . M a q u e l e m e m e n t o . , t e n t a v a m o s t r a b a l h a r c o m a s " M u d a n g a s e P e r m a n e n c i a s d a s R e l a g o ' e s d e T r a b a l h o n o Serta'o P a ra:i. b a n e " , n u m a p e r s p e c t i v e s o c i o l o q i c:a..

A o l o n g o cle n o s s a i n v e s t i q a g a ' o . , u m a q u e s t a'o f o i - s e i m p o n d o a p a r t i r d a o b s e r v a g a o d o s d i s c u r s o s cle n o s s o s i n f o r m a n t e s : : a t r a v e s cle q u e c o n d i g o e s e e s t r a t e g i a s a s r e l a g o ' e s cle t r a b a l h o a p a r e c l a m e s e t . r a n s f o r m a v a m ?

P e r c e b l a m o s a c a d a m o m e n t a q u e e s s a p r o b l e m a t i c a e r a b a s t a n t e c o m p l e x a . , e que., na'o s e r e l a c i o n a v a a p e n a s a q u e s t C e s © c o n & m i c a s m a s t a m b e m a i n s t i t u i g a c ) cle c l e t e r m l n a d o s s a b e r e s e a r e l a g o ' e s cle

p o d e i" v i veil c: i a d a s e 1 n s t i t u i cl a s p e l o s h o m e n s h 1 s t o r 1 c a m e n t e e c u l t u r a l m e n t e . .

P&nx a r e a l i z a g S f a d e s s a i n v e s t ! q a g a ' o , e f e t u a m o s urn e s t u d o cle

c a s e n o m u n i c x p i o d e C a t o l e d o Rocha'*-'., n o s e r t a o p a r a i b a n o . . A n o s s a o p ga'o p o r urn e s t u d o cle c a s e na'o p o s s u l u m a p e r s p e c t l -v a cle g e n e r a l 1 z a ga'o., m a s u m a t e n t a t i -v a cle a p r e e n d e r , a t r a -v e s cle

(1) 0 r e f e r i d o p r o j e t o doi financiado coa os recursos do CNPq, sob a coordenaga'o das professoras do Departanento de S o c i o l o g i a e A n t r o p o l o g i a da UFPB - Caapus I I , Paola Cappelin G i u l i a n i e G i s e l i a Franco P o t e n g i .

(2) Segundo dados do IBGE (Censo de 1 9 7 1 ) , o n u n i c i p i o de C a t o l e do Rocha esta s i t u a d o na a e s o r e g i J o do sertao paraibano e na a i c r o r r e g i a o de Catole do Rocha, coa uaa area de 418 k al. Sa"o seus a u n i c i p i o s l i a i t r o f e s : ao

N o r t e , o Estado do Rio Grande do N o r t e ; ao S u l , Riacho dos Cavalos; a t e s t e , Belea do B r e j o do Cruz e Sao Bento e a Qeste, B r e j o dos Santos. A sede M u n i c i p a l possui uaa a l t i t u d e que e s t a a 250 n e t r o s acina do n i v e l do mar. Tea sua posicSo g e o g r a f i c a d e t e r a i n a d a pelo p a r a l e l o 6'20'40" de l a t i t u d e Sul ea una i n t e r s e g S o coa o a e r i d i a n o 3 7 » 4 4 ' 4 8 • ' de l o n g i t u d e Oeste, d i s t a ea l i n h a d i r e t a , da c a p i t a l do E s t a d o , 362 q u i l S m e t r o s e encontra-se ea relagSo a aesaa no runo O.N.O. por onde t e a acesso pela r o d o v i a BR 429. 0 c l i a a e quente e seco coa t e a p e r a t u r a maxima de 30* e a i n i n a de 20*. A populacao a t u a l do a u n i c i p i o , e c o n s t i t u i d a de ua t o t a l de 25.232 h a b i t a n t e s , sendo 14.295 r e s i d e n t e s na zona urbana e 6.950 r e s i d e n t e s na zona r u r a l . C o n f e r i r t a n b e a , E n c i d o p e d i a dos

p r a t i c a s d i s c u r s i v a s , c o m o a p a r e c e m a s m u d a n g a s e p e r m a n e n c : i . a s d a s r e l a g o e s d e p o d e r n o d i s c u r s o d o a g r i c u l t o r , i n v e s t i g a n d o e s s e e s p a c o •••• C a t o l e d o R o c h a •••• e t e n t a n d o e n t e n d e r a p e r c e p c a ' o d o s a g r i c u l t o r e s . , n o m e m e n t o p r e s e n t e a t r a v e s d e e n t r e v i s t a s a b e r t a s c o m r o t e ! r e s p r e ••••estabeleciclos., P a r a t a n t o , t o r n o u - s e n e c e s s a r i o c o n s i d e r a r m o s q u e d i s c u r s o e p r a t i c a n K o sa'o r e a l l d a d e s q u e s e o p o e m e s i m , p i s t a s d i f e r e n t e s e c o m p l e m e n t a r e s p a r a a c o m p r e e n s S ' o d e s i g n :i. f 1 c a d o s „ A s s :i. m , a n o s s a 1 n t e r p r e t a ca'o n a'o p r e t e n d e s e l i m i t a r a o " d i s c u r s o " m a s a r t i c u l A — l o c o m a s p r a t i c a s na'o d i s c u r -s i v a -s , o u -s e j a,, t e n t a m o -s a t o d o m e m e n t o a p r e e n d e r o d i -s c u r -s o ^0' e m s u a m a t e r i a l i d a d e . I s s o p o r q u e , a s s i m c o m e p o d e m o s e n c o n t r a r e m e s m o t e m a e m v a r i e s d i s c u r s o s . , p o d e m o s , , t a m b e m , e n c o n t r a r t e m a s d i f e r e n t e s e m urn m e s m o d i s c u r s o e a r t ! c u l a--lo a s r e l a g o ' e s e c o n o — i n i c a s ., s o <:: 1 a i s e p o 1 1 1 1 c a s ,. E m C a t o l e d o R o c h a a s r e l a t i v e s d e p o d e r . , n o q u e c o n c e r n * ? a o e x e r c i c i o d o p o d e r p o l i t i c o l o c a l . , s e m p r e f o r a m a n a l i s a d a s c o m o r e l a c o ' e s " t r a d i c l o n a l s " o u d e " a p a d r i n h a m e n t o " .. T e n t a r e m o s , , enL'i'o,, verif:i.car a p a r t i r d o d i s c u r s o d o s a g r i c u l t o r e s a p r e s e n c a o u n'Ao d e s s a s c h a m a d a s r e l a g o e s t r a d i c l o n a l s e a e x 1 s t e n c i a d e c o n t i n u i -d a -d e s e -d e s c o n t i n u i -d a -d e s -d e n t r o -d e s s e q u a -d r o . C o n s i -d e r a m o s q u e o p o d e r na'o e e x e r c i d o d e f o r m a u n i l i n e a r . , m a s q u e s e c o n s t i t u i e n -q u a n t o r e l a ga'o, c o m r e s p a l do., in t e r e s s e s e e s t r a t e g i a s d e v a r i e s a g e n t e s e n v o l v i d o s : ; c o m o t a m b e m q u e o s m e c a n i s m o s e t e e n l e a s d e p o d e r s e r e l a c i o n a m e p r o d u z e m d e t e r m in a d o s s a b e r e s ^ ' „ P o r i s s o . ,

(3) Conforae F o u c a u l t , as p r a t i c a s d i s c u r s i v a s sao: "ua c o n j u n t o de regras anSniaas, h i s t f i r i c a s , seapre d e t e r a i -nadas no teapo e no espaco que d e f i n i r i a n e i una dada epoca e para uaa d e t e r a i n a d a area s o c i a l , econSnica, geo-g r a f i c a ou l i n geo-g u i s t i c a , as condicfles de e x e r c i c i o da funcao e n u n c i a t i v a ( . . . ) " , j a os d o a i n i o s nSo d i s c u r s i v o s

sao d e f i n i d o s por: " i n s t i t u i c f i e s , a c o n t e c i n e n t o s p o l i t i c o s , p r a t i c a s e processos econSaicos ( . . . ) " . E, por sua v e z , "a descricao a r q u e o l o g i c a dos d i s c u r s o s se desdobra na diaensSo de uaa h i s t d r i a g e r a l , e l a p r o c u r a desco-b r i r todo o d o a i n i o das i n s t i t u i g t e s , dos processos econSaicos, das r e l a t e s s o c i a i s nas q u a i s pode a r t i c u l a r - s e una foraacao d i s c u r s i v a (...) o que e l a quer r e v e l a r , e o n i v e l s i n g u l a r ea que a h i s t f i r i a pode dar l u g a r a t i p o s d e f i n i d o s de d i s c u r s o que t l a e l e s p r o p r i o s seu t i p o de h i s t o r i c i d a d e a que estao r e l a c i o n a d o s coa todo ua t i p o de h i s t o r i c i d a d e d i v e r s a " . I n : FOUCAULT, M i c h e l . A A r q u e o l o g i a do Saber. Rio de J a n e i r o , Forense U n i v e r s i t a -r i a , 1987. pp.136, 186 e 189.

(4) Ver FOUCAULT, Michel. A flkrofiska do Poder. 8 ed., Rio de Janeiro, Braal, 1989. p.01.

e n t e n d e m o s q u e s e f a z n e c e s s a r i o u m a v e r i f A c a c a o d o s a b e r d o p r 6 p i " i o " c a m p o n f t s " ,, p a r a p e r c e b e r m o s a t e q u e p e n t o e s t e s a b e r r e p r o d u z o u na'o a s r e l a g o ' e s d e p o d e r . . A p o s d e l i m i t a r m o s o n o s s o o b j e t o d e e s t u d o e o n o s s o c a m p o d e p e s q u i s a , , o n o s s o p r o x i m o p a s s e f o i o e n c o n t r o c o m C a t o l e d o R o c h a . . E s s e e n c o n t r o a c o n t e c e u p e l a p r i m e i r a ve:z n o c a r n a v a l d e 199:1... N a q u e l e m o m e n t o o n o s s o i n t u i t o f o i o d e s e n t i r o a m b l e n te., c o n h e c e r a c i d a d e e a s p e s s o a s d e m a n e i r a i n f o r m a l . , j a t e n t a n d o d e s t a c a r e n t r e e l a s p o s s i v e i s i n f o r m a n t . e s . . C h e g a m o s e m C a t o l e d o R o c h a p o r i n t e r m e d i o d a f i l h a d o e n t a'o p r e f e i t o , o c h a m a d o " c o r o -n e l " J o s e S e r g i o M a l a , . N o s s a a p r o x i m a c « ( o f o i . , a t e c e r t o p o -n t o . , t i m i d a , s e m in t e n ga'o d e a p a r e c e r d 1 r e t a m e n t e c o m e a l g u e m q u e p r e t e n d 1 a t r a b a 1 h a r n a q u e I e e s p a g o.. N e s s a p r i m e i r a v i a q e m , c o n h e c e m o s d i v e r s a s p e s s o a s , e n t r e a s q u a i s a s m a i s s i g n i f i c a t i v a s f o r a m s J o s e S e r g i o H a l a e a t a b e l i o a d o C a r t o r i o , a q u a l s e m o s t r o u b a s t a n t e s i m p a t l c a n a q u e l a o c a s i a o . , p e l s p r e t e n d i a m o s , t a m b e m . , t r a b a l h a r c o m a n a l i s e d e d i s c u r s o a t r a v e s d e p r o c e s s o s c r i m e s q u e e n v o l v e s s e m c o n f u t e s d e t e r r a.. H a n o s s a s e g u n d a v i a q e m . , e m m a r g o d e 1 9 9 1 . , in t e n c i o n a v a m o s t r a b a 1 h a r ., p r 1 n c 1 p a I m e n t e , c o m o s p r o c e s s o s c r 1 m e s r e q 1 s t r a d o s n o C a r t o r i o e e n t r e v i s t a r a 1 g u n s i n f o r m a n t e s .. P a r t i m e s c o m a c e r t e z a d e q u e c o n s e q u 1 r l a m e s b a s t a n t e i n f o r m a g o e s . C o m o o n o s s o p r i n c i p a l in t e r e s s e e r a c o n s e q u i r m o s a c e s s o a o s p r o c e s s o s c r i m e s , , h o s p e -d a m e - n o s n a c a s a -d o p r e f e i t o n a t e n t a t i v a -d e f a c i l i t a r o n o s s o t r a b a l h o . , P a r t i m e s c h e i e s d e e x p e c t a i v a s m a s . , n a p i a t ! ca., e v i d e n c i o u s e e c o n t r A r i o . T o d a n o s s a e s p e r a n g a f o i d i m i n u i n d o d l a a d i a , d u r a n t e a s e m a n a q u e l a e s t i v e m o s . . A c a d a t e n t a t i v a a s d i f i -c u l d a d e s s e t o r n a v a m m a i o r e s , d e m o d e q u e o q u e e r a e s p e r a n g a f o i s e t r a n s f o r m a n d o e m d i f i c u l d a d e , i n s e g u r a n g a , d e s e s p e r e . , a n g u s t i a . . 16

C o m r e l a ca'o a o s p r o c e s s o s c r i m e s . , a o l e r a n o s s a c a r t a d e a p r e s e n t a e S o e p e r c e b e r q u e s e t r a t a v a d e i n v e s t l q a r a s " r e l a gcTes d e p o d e r " . , a t a b e l i o a n o s t r a t o u s e m n e n h . t m a p r e s t e z a . , t e n t a n c l o i n c l u s i v e , , c o n v e n c e r - n o s a d e & i s t i r d e t r a b a l h a r e m C a t o l e d o R o c h a . , S u q e r l u , , a t a b e l i o a , q u e a n o s s a p e s q u i s a f o s s e f e i t a e m C o n e e l g,3to d o P i a n c d ( a l t o s e r t a ' o p a r a i b a n e ) ,, o u m e s m o n o b r e j o p a r a i bane,, a r g u m e n t a n d o q u e " e m C a t o l e na'o e x i s t e p r o b l e m a d e r e l a ca'o d e p o d e r , , d e c o n f u t e e n t r e a s p e s s o a s " ., m a s s o n e s t e s o u t r o s l u g a r e s e n c o n t r a r i a m o s o s d a d o s d e q u e n e c e s s i tavarnos,, A p e s a r d e tuclo., t e n t a m o s a g i r c o m p e r s e v e r a n g a . F o m o s a o F o r u m , f a l a m o s c o m o J u i z , o q u a l n o s d e u u m a a u t o r i z a g S o . , M o d i a s e q u i n te,, d e m a n e i r a n a d a c o r d i a l . , e l a n o s e n t r e g o u 1 7 8 p r o c e s s o s c r i -mes,, o s q u a i s na'o c o n s l d e r a m o s s i g n i f i c a t l v o s , , p o r q u e o s m e s m o s n S o s e r e 1 a c 1 o n a v a m d i r e t a m e n t e c o m o n o s s o t e m a ., S e n t i m o s q u e a r e s i s t @ n c i a d a t a b e l i o a e r a p r o p o s i t a l , p e l s o s p r o c e s s o s t i n h a m s i d e p o r e l a p r e v 1 a m e n t e s e l e c i o n a d o s e o t e m p o t o d o e l a s e m o s t r o u a p r e e n s i v a , , c o m o s e t e m e s s e a l g u m a c o i s a . , A i n d a t e n t a m o s c o n v e r s a r m a s , , i n d l r e t a m e n t e e l a n o s " f e c h o u a s p o r t a s " d o C a r t 6 r i o . , s e m n e n h u m a c o r d o . F o i e n t S o q u e t e n t a m o s c o n v e r s a r c o m a l q u m a s p e s s o a s q u e n o s c o n v e n c e r a m a d e s i s t i r d e v o l t a r la,, j u s t i f i c a n d o q u e e l a e " p o l i t i c a m e n t e l i g a d a a f a m l l l a d o C o r o n e l e e s t a t e n t a n c l o e n c o b r i r o s p o d r e s d e l e s " , . 0 m e s m o i n f o r m a n t e n o s r e v e l o u q u e a m a i o r i a d o s p r o c e s s o s c|ue n o s i n t e -r e s s a v a m e s t a v a a -r q u i v a d a e q u e l a s e -r i m p o s s i v e l t e -r m o s a c e s s o a o s m a i s i m p o r t a n t e s . A s s i m , , p e r c e b e m o s q u e h a v i a urn c o n t r o l e d o s c h e f e s p o l i t i c o s l o c a l s c o m r e l a ca'o a o p r o p r i o C a r t o r i o . D i a n t e d a s d i f i c u l d a d e s q u e i a m s e a p r e s e n t a n d o e d a i m p o s s i b i l i d a d e d e a c e s s o a o s p r o c e s s o s c r i m e s , , t o m a m o s a d e e l s a ' o d e t r a b a l h a r m o s c o m a n A U s e cl i s c u r s i v a a p e n a s a p a r t i r d e e n t r e v i s t a s a b e r t a s c o m o s a g r i c u l t o r e s , , c o m r o t e i r o s p r e - e s t a b e l e c i d o s e c o m c l i a r i o d e c a m p o . . 1 7

P a r t i m o s a p r o c u r a d e i n f o r m a n t e s , s e m n e n h u m r e f e r e n c e ail. o u m e d i a ga'o e „ n o s n e s s o s p r i m e i r e s c o n t a l e s a s d i f A c u l d a d e s c o n t i n u a r a m . , p o i s a s p e s s o a s na'o s e p r o p u s e r a m a n o s a.;iudar.. C e m e c a v a -m o s a c o n v e r s a d e -m a n e i r a i n f o r -m a l . , -m a s q u a n d o e x p i A c A v a -m o s a n o s s a p r e s e n c a a l l e p e c h ' a m o s p a r a r e a l i z a r a e n t r e v i s t a q r a v a d a;, a r e c u s a e r a imecli ata.. T o d o s t i n h a m " m e d o " d e d e i x a r q r a v a d o o s e u d i s c u r s o e " t e r p r o b l e m a s f u t u r e s " . , G m e d o . , n e s t e c a s e . , p a r e c e s u r g i r d a c o n s c i § n c i a <it\ s i t u a g a ' o q u e e l e s o c u p a m n a s r e l a g o ' e s d e p o d e r . , i n c l u s i v e e m r e l a ca'o a o p e s q u i s a d o r . . E l e s a l e q a r a m q u e n,!'o t i n h a m c o n d i g ' A o d e f o r m u l a r urn d i s c u r s o e a f i r m a r a m q u e na'o t i n h a m n a d a p a r a f a l a r e q u e na'o q u e r i a m t e r p r o b l e m a s . . I s s o p o d e s l q n 1 f i c a r q u e e l e s t§m c o i s a s m u i t o i m p o r t a n c e s a clizer m a s p a r a na'o q e r a r p r o b l e m a s p r e f e r e m c a l a r . . ± c o m o s e e l e s e s t ! v e s s e m i n c o r p o — ian d o a p e s 1 ga'o i n s t i t u i d a n a s relago'es d e p o d e r e n o s a b e r d o m i -n a -n c e s o l u q a r d e i -n f e r i o r i d a d e e d e p a s s ! v i d a d e . , e -na'o o l u q a r d e s u j e i t o d o d i s c u r s o .. F o i enta'o q u e c o m e g a m o s a s e n t i r a n e c e s s i d a d e d e n o s a p r e ™ s e n t a r m o s c o m a l g u m r e f e r e n c i a l . . P r o c u r a m o s . , enta'o., urn a g e n t e d e p a s t o r a l q u e , p o r s e u t r a b a I h o., e r a 1 d e n t i f: i c a d a p e I o s 1 n f o r m a n t e s c o m e "urn d e n o s " ., s o b r e t u d o p e r s e r a g r i c u l t o r e s e r d o l u q a r . . S o a p a r t i r d e s t e c o n t a t o p u d e m o s c o n s e g u i r u m a r e l a ga'o m a i s d i r e t a c o m o s i n f o r m a n t e s e n o s f o i p o s s l v e l c o n v e r s a r - corn p e s s o a s q u e s e t o m a r a m f u n d a m e n t a l s p a r a o d e s e n v o l v l m e n t o d o n o s s o t r a b a l h o . , p e l a s i n f o r m a g o e s q u e n o s c o n c e d l a m e p o r n o s i n d i c a r t a m b e m n o v o s i n f o r m a n t e s , . P e r c e b e m o s . , p e l s . , q u e a I q r e j a e x e r c e i n f l u @ n c i a s o b r e e l e s . , a p o n t o , , i n c l u s i v e . , d e l e g ! t i m a r a n o s s a p r e s e n ga.. A s s i m , a n o s s a i n v e s t i q a g a ' o r e a l 1 z o u - s e a t r a v e s d e 0 4 v i a g e n s a C a t o l e d o R o c h a , , c o m d u r a g a o m e d i a d e u m a s e m a n a c a d a,, n o s s e q u i n t e s p e r i o d o s : d e 1 1 a 1 5 m a r g e d e 1 9 9 1 ; d e 0 3 a 10 d e a g e s t o

1 9 9 3 . . E n t r e v i s t a m o s urn t o t a l d o 3 0 i n f o r m a n t e s . , s o n d e 0 6 m u l h e r e s e 2A h o m e n s . , V i s i t a m o s o s s i t l o s s C a j u e i r o . , B o q u e i r a o , T a p e r a , , Ca.;i a z e l r i -•• nha,, S a o F r a n c i s c o . , 0 1 h o d ' A q u a e o m u n i c x p i o d e R l a c h o d o s C a v a l o s , , ( V e r m a p a e m a n e x o ) . , E n t r e v i s t a m o s t a m b e m urn t e c n i c o a g r i c o l a , a l q u n s a g r i c u l t o r e s q u e m o r a m n a c i d a d e e p e s s o a s l i q a d a s A s d u a s f a m i l 1 a s q u e t @ m s e s u c e d i d o n o c o n t r o l e d a a d m i n 1 s t ragA'o d o m u n i c x p i o d e C a t o l e d o R o c h a ( M a l a e B u a s s u n a ) . T r a b a l h a m o s c o m o b s e r v a c a ' o d i r e t a , a t r a v e s d e e n t r e v i s t a s c o m a g r i c u l t o r e s , o q u e s e c o n s t ! t u i u n o n o s s o p r i n c i p a l i n s t r u m e n t o d e p e s q u i s a , . E n t r e e s s e s a g r i c u l t o r e s , a l q u n s s e e n e o n t r a r a m o u s e e n c o n t r a m e n g a j a d o s e m m o v i m e n t o s d e b a s e . , (OPT., C E B s , e c t « ) ., n o s S i n d i c a t o s d o T r a b a l h a d o r e s R u r a l s e / o u e m c a r g o s p u b l i c o s . A e s c o l h a d e s s e t i p o d e i n f o r m a n t e s s e d e u p o r q u e a s i n s t i t u i g o e s e s t a'o r e l a c l o n a d a s A e s t r u t u r a d e p o d e r l o c a l e sa'o e s p a c o s o n d e s e e x e r c e o p o d e r e s e p r o d u z s a b e r , , e n o s i n t e r e s s a I n v e s t ! q a i c o m o o s a g r i c u l t o r e s , a t r a v e s d a s s u a s r e l a g c Y e s c o m a s i n s t i t u i -c o e s -c o n s e q u e m i n s t i t u i r n e v e s v a l o r e s e s i g n i f 1 -c a d e s p a r a a s u a l e i t u r a d o m u n d o e d a s p r 6 p r i a s r e l a g o e s d e p o d e r q u e e l e s v i v e i v -clam.. P o r t a n to., a f i m d e e n t e n d e r m o s a s p r a t i c a s d i s c u r s i v a s d o s a g r i c u l t o r e s c o m o s q u a i s t r a b a l h a m o s , , n o q u e c o n c e m e a s r e l a g o e s d e p o d e r q u e e l e s v i v e n c i a m e a s a l t e r a g o e s q u e o c o r r e m n o s e i o d e s t a s r e l a g o e s , p a r t i m o s d e a 1 g u n s q u e s t i o n a m e n t o s s C o m o o a g r i c u l t o r , a t r a v e s d o s e u d i s c u r s o , , e n u n c i a a s r e l a g o ' e s d e p o d e r ? •••• C o m o o a q r i c u l l e r p e r c e b e , a n i v e l d o d i s c u r s o . , e a t r a v e s d a s u a p r o p r i a v i v e n c i a . , a s r e d e f i n i g o e s o u na'o d a s r e l a t e s de poder nam qua Am el© »® en contra AnmerAcIo?

C o m o o c o r r e m a s m u d a n g a s n o s v a l o r e s e n o g o e s d o a g r i c u l t o r n o q u e d i /. r e s p e i t o a s r e l a g o e s d e p o d e r ? E n f iin,, c o m o o d i s c u r s o d o a g r i c u l t o r p a r t i c i p a o u p e r c e b e a s r e d e f i n i g & e s d a s r e l a g o ' e s d e p o d e r n e s t e m u n i c l p i e ? C o m o i n f o r m a g o e s s e c u n d .Arias., u t i l i z a m o s a l q u n s d a d o s d o I B G E ( C e n s o d e 1 9 9 1 e m a p a s ) , F o l h e t o s d e C o r d e l e urn f i l m e i n t i t u l a d o " U m H o m e m e s u a C i d a d e " ., q u e t r a t a d a v l d a p u b l i c a d o " c o r o n e l " J o s e S e r g i o M a i a (Ilclei- p o l i t i c o d a C a t o l e d o R o c h a h a m a i s d e 4 0 a n o s ) . N e s s e f i l m er a s i n f o r m a g c Y e s sa'o p a s s a d a s a t r a v e s d e u m n a r r a d o r e d o p r o p r i o c o r o n e l . 0 s F o 1 h e t o s d e C o r d e 1 f o r a m u 1 1 1 i z a d o s p o r c o n s 1 d e r a r m o s q u e sa'o p e r m e a d o s d e c o s t u m e s e v a l o r e s q u e rernetern a p r a t i c a s c o l e t i v a s p r o f u n d a m e n t e e n r a i z a d a s , l a n g a n d o m«5o d e e n u n c i a d o s i n t e r t e x -t u a l s,. E m o u -t r a s p a l a v r a s . , p o r e n -t e n d e r m o s q u e o s F o l h e -t o s d e C o r d e l c o n s t l t u e m s e c o m e u m a p r a t i c a d e p r o d u c a ' o cle s i g n i f i c a -g o e s ; " e x a t a m e n t e u m a p r a t l c a p r o d u t i v a m a t e r i a l c o n c r e t a q u e e x e r c e s u a c r l t i c a a l t e r a n d o a f e i g 3 o clesta r e a l i d a d e m a t e r i a l . , o b j e t i v a e c o n c r e t a q u e e a l i n g u a g e m " . t " ) T r a b a l h a m o s c o m f o l h e t o s d o N u c l e o d e E s t u d o s L i n g u i s t i c o s e L i t e r a r i o s ( N E L L ) d a U F P B - C a m p u s I I e c o m o a e e r v o d o p r o f e s s o r Dui'va.'l. N u n l z d e A.. J C m i o r . N a p e r s p e c t l v a cle e n t e n d e r m o s c o m o o a g r i c u l t o r e l a b o r a d i s c u r s i v a m e n t e a s r e l a g o e s cle p o d e r q u e e l e v i v e n e l a e s u a s p r o v A v e i s r e d e f i n i g o e s n o m u n i c x p i o cle C a t o l e d o R o c h a ( s e r t a ' o p a r a i b a n o ) ., e n t e n d e m o s , p o r t a n t o , s e r n e c e s s a r i o f a z e r u m a r e v i s « t o d a s f o r m a s c o m o sA'o t r a t a c l o s o " p o d e r " e a s " r e l a g o ' e s cle p o d e r " p o r a 1 g u n s c l e n t i s t a s s o c i a i s q u e p e n s a m e s s a t e m a t i c: a n o B r a s i 1

(5) Ver PASTA JR., Jose A n t o n i o . C o r d e l , I n t e l e c t u a i s e o D i v i n o E s p i r i t o Santo. Apud. M S I , A l f r e d o . C u l t u r a

p r o c u r a n d o o b s e r v a r m o s a t e q u e p o n t o s u a v i s S t o d e p o d e r s e r e s u m e

o u n«to a o i n s t i t u c l o n a l . , a o E s t ado,, e coma e q u e e l e s t r a t a m e s s a

r e l a c ' a o e n t r e " c a m p e s i n a t o " e " p o d e r " , . 1 . 2 . 0 E n u n c i a d o d o C o r o n e l i s m o n a s C i e n c i a s S o c i a i s Os e s t u d o s s o b r e p o d e r l o c a l n a s C i i n c i a s S o c i a i s , , em s u a m a i o r i a , s«to p r e s i d i d o s p o l o e n u n c i a d o d o c o r o n e l i s m o , , A t e m a t i c a d o p o d e r l o c a l p o d e s e r a b o r d a d a a t r a v e s d a i n v e s t i g a c S o d e a 1 g u n s d e s s e s e s t u d o s., R a y m u n d o F a O r o '< : > -1 ., p o r e x e r n p l o , , p a u t a n d o - s e numa a n a l i s e d o SJ. s t e r n a I m p e r i a l , , c o l o c a n o n i v e l c e n t r a l urn e x t r a o r d i n a r i o p o d e r , , p r o g r e s s l v a m e n t e c e n t r a l i z a d o r . P a r a e l e , , o c o r o n e l i s m o e urn x l e s l o c a m e n t o d o e i x o p o l l t i c o d e c i s o r i o d o " c e n t r e " p a r a o s E s t a -d o s e s e a f i r m a n a P r i m e i r a R e p u b l l c a ( 1 8 8 9 - 1 9 3 0 ) a t r a v e s -d a p o l l t i c a d o s q o v e r n a d o r e s . . A i n d a s e g u n d o e s s e a u t o r :

"0 f e n omen o c o r o n e l i s t a na'o e novo,, n o v a s e r a s u a c o l o r a c a * o e s t a d u a l i s t a , e s u a <•:•:• m a n c i p a c<So n o a q r a r i s m o i" e p u b I i c a n o., ma i s l i b e r t o d a s p e i a s e d e p e n d S n c i a s e c o n o m i -c a s d o p a t r :i. mon 1 a 1 i s m o -c e n t r a 1 d o I m p e r i o " ,. <7> N e s s e d i s c u r s o . , o p o d e r c e n t r a l e e r v f a t i z a d o como e i x o em t o r n o d o q u a l q i r a m a s r e l a g o e s d e p o d e r l o c a l , , e e s t e p o r s u a v e x e uma r a m i f i c a c S o d a q u e l e p o d e r c e n t r a l , , s e n d o a e l e s u b m e t i d o . . P e r c e b e - s e . , a s s i m . , uma v i s ^ i o i n s t i t u c i o n a l d o p o d e r n a q u a l e l e e a p r e s e n t a d o t«to s o m e n t e e a p a r t i r d e t r e ' s n i v e i s s o p o d e r c e n -t r a l , , o p o d e r e s -t a d u a l e o p o d e r l o c a l . , q u e s e r e l a c i o n a m d e f o r m a h i e r & r q u i ca..

(6) FAORO, Raynundo. Os Donos do Poder. V o l . I I , 5 ed., Porto A l e q r e , Globo, 1979. (7) FAORO, Rayniundo. Op. C i t . p.62.

No e s t u d o ele V i c t o r N u n e s L e a l <8> e e n f a t i z a d o o n i v e l l o c a l d a e s t r u t u r a d e p o d e r e o c o r o n e l i s m o e v i s t o como,, " R e s u l t a d o d a s u p e r p o s l ca'o d e f o r m a t s d e s e n v o l v i d a s d o r e g i m e r e p r e s e n t a t i v e a u(iia e s t r u t u r a e c o n 3 m i c o - s o c i a 1 ina<:lequad a „ NSo e p o i s , m o r a s o b r e v i v @ n c i a d o p o d e r p r i v a d o ( ) e a n t e s uma f o r m a p e c u l i a r d e man i f e s t a ca'o d o p o d e r p r i v a d o . , o u s e j a , uma a d a p t a c ^ o em v i r t i l d e d a q u a l o s r e s i -d u e s -d o n o s s o a n t i g o e e x o r b i t a n c e p o -d e r p r i v a d o t&Vn c o n s e q u l d o c o e x i s t ! r com urn r e g i m e p o l i t i c o d e e x t e n s a r e p r e s e n t a t i v i d a d e " „ < ? > A s s i m , o c o r o n e l i s m o e v i s t o como f e n o m e n o d o p o d e r p r i v a d o q u e a t u a a n i v e l l o c a l q e r a n d o c o n s e q u @ n c l a s q u e i n c o r r e m em t o d a a v i d a p o l i t i c a d o P a l s . , p o i s s e c o n s t i t u i d e uma r e l a i ; a " o d e i n t e r e s s e s e n t r e o p o d e r p u b l i c o em f o r t a l e c i m e n t o e a d e c a d e n t e i n f l u e n c l a s o c i a l d o s s e n h o r e s d e t e r r a , . A p a r t i i " d e s s e e n t e n d i men t o . , V i c t o r N u n e s L e a l d e f e n d s q u e a e s s e T i d a d o c o m p r o m i s s o c o r o n e l i s t a c o n s i s t e n o s e g u i n t e s "Da p a r t e d o s c h e f e s p e l . ( . t i c o s l o c a l s urn i n c o n d l c l o n a l a p o i o a o s c a n d i d a t e s d o o f i c i a l i s m o n a s e l e i c W e s e s t a d u a i s e f e d e r a l s : ; d a p a r t e d a s i t u a g a ' o e s t a d u a l . , c a r t a b r a n c a a o c h e f e l o c a l q o v e r n i s t a em t b d o s o s a s s u n t o s r e l a t i v e s a o s m u n i c i -p i e s , , i n c l u s i v e n a s nomeae'des d e f u n c i o n A — i-:i.os' e s t a d u a i s d o l u q a r " ., (-1 0 > P e r c e b e - s e , p o i s , q u e e s t e a u t o r t a m b e m d e f e n d e uma v i s & ' o d o p o d e r como i n s t i t u i c c f o c u j o e i x o e o E s t a d o , d a n d o © n f a s e A i m p o r -t S n c i a d o n i v e l l o c a l d a e s -t r u -t u r a d e p o d e r e s u a s c o n -t i n u i d a d e s . L i g a n d o , a s s i m , m e c a n i c a m e n t e d o m i n a c a ' o e c o n o m i c a e p o l l t l e a e c o l o c a n d o n o v e t o o e l e m e n t o f u n d a m e n t a l d o " c o r o n e l i s m o " , .

(8) LEAL, V i c t o r Nunes. Coronetismo, Enxada e Voto. 4 ed., Ski Paulo, Alfa-Oaega, 1978. (9) LEAL, V i c t o r Nunes. Op. C i t . p.20.

(10) LEAL, V i c t o r Nunes. Op. C i t . p.35,

I b a r g D a n t a s ^1 1' c r i t i c a V i c t o r N u n e s L e a l p e r c o l o c a r n o

v o t e o e l e m c n t o f u n d a m e n t a l d o c o r o n e l i s m o sem a t e n t a r p a r a o

momenta h i s t o r i c o n o q u a l s e p a u t o u a s u a a n a l i s e d e c a d a d e 40,,

p e r l o d o n o q u a l houve urn e r e s c i m e n t o d o c o n t i n q e n t e e l e i t o r a l com

a u r b a n i z a c e f o d e q r a n d e p a r c e l a d a p o p u l a g a ' o e a i n c l u s f f o d a m u l h e r . . I b a r © Dan l a s c o l o c a q u e a c o m p l e x i d a d e d o c o r o n e l i s m o s o p o d e s e r a p r e e n d l d a r e c u p e r a n d o a s u a h i s t o r l e i dade,, p e l s . , h i s t o -r i c a m e n t e . , o -r a s e a p -r e s e n t a como t e n d o o c o n t -r o l e d o p o d e -r d e c o e r g a ' o (1«J R e p u b l 1 c a ) ., o r a como t e n d o o c o n t r o l e d o c o n t i n g e n t © e l e i t o r a l ( 1 9 3 0 1 9 4 5 ) . So a p a r t i r . , e n t K o , d e 1945,, com a r e d e m o -c r a t i x a -c S o d o P a l s e que,, s e g u n d o e l e , , o v o t e p a s s a a s e r a q r a n d e • f o n t e d e l e g i timae'a'o d o c o r o n e l i s m o , . P i c a e l a r o . , p o r t a n t o , , q u e o e n u n c i a d o d o c o r o n e l i s m o e u t i I i z a d o como e x p r e s s a ' o d o p o d e r l o c a l q u e s e e s t e n d e r l a p o r urn l o n g o p e r l o d o , , e n g l o b a n d o e l e m e n t o s p a r t i c u l a r e s ( e c o n S m i cos,, s o c i a l s . , p o l l t l c o s e i d e o l d g i c o s ) ., que,, e m b o r a s e c o n s t i t u l s s e m h i s t o r i c a — m e n t e e c u l t u r a l m e n t e , , s e r e d e f i n i r i a m a p a r t i r d o s u r q i m e n t o d e n o v o s e l e m e n t o s . , p e r m a n e c e n d o ,, c o n t r a d 1 t o r i amen t e ,, o mesmo., P a r t i n d o d e s s a s p r e m i s s a s . , I b a r f ? D a n t a s c o n c e i t u a a <:: o i" a n e 1 i s m o c o m o:: "Uma f o r m a d e r e p r e s e n t a gSfo p o l x t i c a e x e r <:: :i. d a p o r <:l e t e r m i n a d o s p r o p r i e t a r i o s s o b r e o s t r a b a l h a d o r e s r u r a i s . , b a s i c a m e n t e i m p o n d o — s e como i n t e r m e d i a r i e s e n t r e a s b a s e s r u r a i s e a s o l i q a r q u i a s e s t a d u a i s . , t e n d o p o r f i m a manuteng«(o d a e s t r u t u r a d e d o m i n a t e " ., {-1 2 > Em o u t r a s p a l a v r a s . , o c o r o n e l i s m o s e r i a uma f o r m a d e r e p r e — s e n t a ca'o p o l l t i ca,, n a q u a l o c o r o n e l s e r i a o i n t e r m e d i a r i o e n t r e o

(11) DANTflS, I b a r f . As flutacBes do Coronelisrec I n : RelacBes de Trabalho e RelacBes de Poder: Mudancas e Periaa-n g Periaa-n c i a s . F o r t a l e i a , UFCE-NEPS, 1986.

E s t a d o © A S c a m a d a s p o p u l a r e s . A s s i m , o c o r o n e l i s m o s o d e f i n i r i a s

( 1 ) n a dimensac< e c o n o m i c s a m e d i d a q u e a s r e l a e f r ' e s d e p r o d u g S T a

s e e x p r i m e m em r e I a c u e s d e d em i n a ca'o e d e p e n d ^ n c l a : ; ( 2 ) n a d i m e n

-sSo p o l i t i c s •••• p o r s e f o r m a r n a s r e l a c e V e s d o p r o p r i e t a r i o d e

t e r r a;, p o r urn l a d o , , com a s m a s s a s r u r a i s e., p o r o u t r e . , com a

s o c i e d a d e p o l i t i c a l ; ( 3 ) e n a d i m e n s S ' o i d e o l o g i c a p o r a p r e s e n t a r

como urn c o n j u n t o m a i s o u m e n o s c o e r e n t e d e i d e l as., r e p r e s e n t a g o e s

e n o r m a s , r e f e r c a n d o a s p r a t i c a s d e s u b m i s s ^ o . , o s l a c o s d e l e a l

-d a -d e e a s -d i v e r s a s o b r i g a g o e s com o p r o p r i e t a r i o . . E m b o r a I b a r ©

D a n t a s c o n s i d e r © a s m u l t i p l a s d i m e n s o e s e n v o i v i d a s n o f e n o m e n o

c o r o n e l i s t a , a l g u n s l i m i t e s p o d em p o r n d s s e r d e t e c t a d o s . , p o i s . , s e

h o u v e mud a n g a s h i s t o r i c a s , s u r g i r a m s i t u a c c Y e s d i v e r s i f i c a d a s q u e

n«5o clevein s e r d e s c r i t a s a p a r t i r d e urn mesmo c o n e e l t o , , s e m com p r o

-m e t e r a v a l i d a d e d e s t e .

I s s o e v l d e n c i a uma v i s a ' o d e p o d e r como uma c r i a c a ' o q u e c o n s i

-d e r s a p e n a s o s e l e m e n t o s q u e c o n t i n u a n t e n a o o s q u e mu-d am.

E u l - S o o P a n g CI--'.1,, p o r s u a vez,, c o n c e i t u o u o c o r o n e l i s m o como

s e n do:: "Um e x e r c l c i o d o p o d e r m o n o p o l i z a n t e p o r um c o r o n e l cu.:ia l e g 1 t i m i d a d e e a c e i t a c S o s e b a s e i a m em s e u s t a t u s . , d e s e n h o r a b s o -l u t e , , e n e -l e s e f o r t a -l e c e m , , como e -l e m e n t © d o m i n a n t e n a s i n s t i t u i g o e s s o c i a l s . , e c o n o m i c a s e p o l x t i c a s ( ) No s e n t ! d o p o p u -l a r . , s e r i a e n t e n d i d o como o s i s t e m a q u e p o s s u 1 um 1 1 d e r s o c 1 a 1 <::a r i s m A 1 1 c o e,, n o s e n L i d o a c a d S m i c o como s i s t e r n a d e d o m i -n a t e s 6 c i o - p o l 1 t i ca,. " < 1 4 ) A l e m d a i m p o r t a n c i a d a d a a o s a s p e c t o s s o c i o — p o l l t i c o s . , p e r c e b e - s e q u e e s s e a u t o r v $ o p o d e r como d o m i n a g & ' o g l o b a l d e u n s s o b r e o s o u t r o s . , o u d e um g r u p o s o b r e o u t r o . , o q u e n a o p r e c e d e . ,

P o i s . , s e g u n d o F o u c a u l t , , n«ta e x i s t © "uma d o m i n a g a " o " ,, mas " m u l t i p l a s

(13) PANG, Eul-Soo. Coronelisno e Oliqarquias (1889-1934). Rio de J a n e i r o , C i v i l i z a g S o B r a s i l e i r a , 1979. (14) PANS, Eul-Soo, Op. C i t . pp,20-24,

• f o r m a s ele d o m i n a c a ' o q u e podem s e e x e r c e r n a soc:i.edade ( ) em s u a s r e l a e ' o e s r e c i p r o c a s " .,l- •'• ) .. E u l - S o o P a n g p o s s u i uma v i s f f o d i c o t S m i c a q u e e c o n s i d e r a d a p o r M a r i a Aux : i . 1 i a d o r a d e S a ^1 6^ como s e n d o o r e s u l t a d o d e uma f a l s a concepceCo d o f e n o m e n o c o r o n e l i s t a . , p o i s . , s e q u n d o e l a . , o s a s p e c t o s s 6 c i o — p o l l t i c o s p o r s i n«fo c o n s i d e -r a m o s u p o -r t e e c o n o m i c © d a p -r o p -r i a l i d e -r a n e a s o c i a l . , e s'tfo., p o -r

i sso., i n s u f 1 <:: i e n t e s a com p r e e n s<£o d o " c o r o n e 1 po 111 i c o " .. No e n t e n ••••

d e i " d e s s a a u t o r a n

"A q u e s t a ' o p o l l t i c a s e a f i r m a como uma n e c e s s i d a d e d o p r o p r i e t a r i o d e man t o r . , a t r a v e s d e s t a . , s o u s i n t e r e s s e s e c o n 6m i c o s e s o c i a i s., o u s e :i a,, b a s i c amen t e a p r e — s e r v a c a ' o e a m p l i a c a ' o d e s u a r i q u e z a * a t e r r a . , bem como d e a s s e q u r a r c a p i t a l e f o r c a d e t r a b a l h o " ,.<1 7> • E s t e t i p o d e a n a l is<•:•:• p a r e c e — n o s um t a n t o q u a n t o f u n c l o n a l i s -t a e m e c S n i c a n o q u e s e r e f e r e a o p o d e r , , p o r c o n s i d e r a r q u e o

campon&'s e a p e n a s uma f o r c a d e t r a b a l h o q u e na'o p o s s u i i n t e r e s s e s

e c o n 6m i c e s e p o l l t i c o s p a r a p r e s e r v e r e n«(o l u t a p e r e s t e . , 0 p o d e r

e p a r a e s s a a u t o r a a l g o e x t e r n o a o campones., q u e p a s s a p o r e l e e.,

n e s s e case,, e l e p o d e r i a s i m p l e s men t e l u t a r c o n t r a o poder.. No

e n t a n to., o p o d e r n«(o d e v e s e r v i s t o como uma c o l s a d e q u e a I quern

s e a p r o p r i a e o s a g r i c u l t o r e s tarn bem n a o d e v e m s e r e n t e n d i d o s .,

sempre., como " v l t i m a s d o p o d e r " e s i m como a q e n t e s d o p r o c e s s o

p o l 1 t i co..

Ivlas., p a r a M a r i a Aux i 1 i a d o r a d e Sa., a s mod i f i caco'es d o " c o r o

n e l i s m o " o c o r r e m s o b r e t u d o com a generalizac«(o d a s f o r m a s c a p ! t a

-i l , -i s l a s q u e vV?(o o c o r r e n d o n o c a m p o e a d o m -i n a c a ' o l o c a l v a l a s s u m -i n ™

d o o u t r a s f o r m a s . , a t r a v e s d e n o v a s e s t r a t e q l a s d o s " d o m i n a n t e s "

sem c o l o c a r o s a g r i c u l t o r e s como a t o r e s d e s s a s m o d i f i c a c c Y e s .

(15! FOUCflULT, Michel. A M i c r o f i s i c a do Poder. 8 ed., Rio de J a n e i r o , G r a a l , 1989. p.180. (16] SA, Maria Auxiliadora F . de. Dos Velhos aos Novos Coroneis. R e c i f e , PINES, 1974.

S e q u n d o e s s a a i . i t . o r a , h a uma c o e x i s t g n c i a f o r m a s n o v a s e a n t i g a s d e d o m i n a g a c ) q u e p a s s a m p o r f o r a d o campon@s e a t i n g e m a p e n a s o S m b i t o d o p o d e r l o c a l e d a s d e m a i s e s f e r a s d o p o d e r , , M o t a d a m e n t e , , a m u d a n g a d a s r e l a c d ' e s d e p o d e r . , s e q u n c l o e s s e e n f o q u e , , s e l l q a r i a a p e n a s a m u d a n g a n o e c o n o m i c © e / o u n a s i n s t i t u i e e i e s . , p r l n c i p a l m e n t e . , n o s e n t i d e d e r e a f i r m a r a t r a v e s d o e n u n -c i a d o d o -c o r o n e l i s m o q u e e s s a s r e l a g o e s s e r l a m s e m p r e a s mesmas e a s m o d i f i c a g o e s s o s e d a r l a m n o s e u p r d p r i o i n t e r i o r , , r e a f 1 r m a n -c l o - a s s e m p r e sem -c o n s e q u i r e x t r a p e I a - l a s „ Wo n o s s o e n t e n d e r , , p o r e m , a s m u d a n g a s t a m b e m s e cla'o n o s s i g n i f i c a d o s q u e o s a g e n t e s d e s s a relac'a'o a t r i b u e m a e l a . Em o u t r a s p a l a v r a s . , p e r c e h e m e s n e s s a v i s'a'o a l g o d e c o n t r a d 1 t 6 r l o p e l s . , a " m o d e r n i z a ca'o c a p i t a l i s t a " a p a r e c e como r e p r o d u z i n d o o mesmo,, o u s e j a . , r e c r i a n d o f o r m a s a n t i g a s d e d o m i n a c a ' o p o l l t i c a . , o q u e d a uma v l s a ' o d e c o n t l n u i smo.. 0 u s a d e s t e c o n c e i t o p a r a <:: a r a c t e r i z a r a e s t r u t u r a p o 1 i t i c a d e v a r i e s m e m e n t o s h i s t o r i c o s r e f e r c a a i d e i a d e q u e o B r a s I I na"o mud a d o p e n t o d e v i s t a p o l i t i c o . . E o d i s c u r s o d o " c o r o n e l i s m o " ^ u t i l i z a d o come e s t r a t e g i a p a r a m a n t v ? - l o p e r m a n e n t e .

Ivl a i" i a I !=> a u r a P.. d e Que 1 r o z ' '• ° ' t am bem a n a 1 i s a o c o r o n e 1 1 s mo

como uma f o r m a d e p o d e r p o l i t i c o d e s e n v o l v i d a n o B r a s i I , , q u e f 1 o r e s <:: e u n a P i" i m e i r a E e p u b 1 1 c a e c u .;i a s r a 1 z e s r o m e n t a m a o I m p e -r:i.o„ E l a c o l o c a como a s p e c t o s e s s e n c i a i s d o " f e n o m e n o c o r o n e l i s t a " o s s e g u i n t e s : a m u l t i p l i c i d a d e d o s c o r o n e i s ( c o m r e l a c a o a d o m i n a -gSo e a s f o r m a s d e m a n d o ) ; a p o s s i h i 1 i d a d e d e h a r g a n h a ( e l e m e n t o q u e l i m i t a o p o d e r d o c o r o n e l ) ; o p a t e r n a l i s m o d i p l o m a t 1 c o ( c o m o e s t r a t e g i a ) : ! a d u a l i d a d e e s t r u t u r a ! d a a p r o p r i a g ^ ' o d o p o d e r (situag«Co X o p e s ! ca'o) :; a p a r e n t e l a e o c a r i s m a , . Em r e l a g S o a o s a u t o r e s c i t a d o s a n t e r i o r m e n t e . , p e r c e b e - s e q u e M a r i a I s a u r a P. d e Q u e i r o z a p r e s e n t a n o v o s e l e m e n t o s p a r a a

(18) QUEIROZ, Maria Isaura P. de. 0 Coronelisno nuia Interpretacao S o c i o l o q i c a . I n : FAUSTO, B 6 r i s . HistiJria Geral

a n a l l s e d o " f e n o m e n o d o c o r o n e l i s m o " — como e o c a s o d a b a r g a n h a ,

d o c a r i s m a e d a p a r en t e l a o s q u a i s s«fo i m p o r t a n t e s p a r a s e

e n t e n d e r o j o q o p o l i t i c o a n i v e l l o c a l , , n o s e n t i d o d e p o s s i h i I i t a r

uma v:i.sua 1 :i. zac'ac) d a r e d e <:le r e c 1 pro<:: 1 d a d e s d e d e v e r e s e d i r e i t o s

q u e,, n e s t e c o n t e x t o., s e 1 n s t :i. t u c :i. o n a I :i. z a m.,

Mas, p e r o u t r e l a d o , e s l . e s e l e m e n t o s nS'o d e v e m s e r i n t e r p r e ™ t a d o s u n i l a t e r a l m e n t e •••• a p e n a s a p a r t i r d o s s i g n i f i c a d o s e v a l o r e s d o m i n a n t e s . £!: i m p o r t a n t e t a m b e m v e r l f l c a r come o s a q r i c u l t o r e s . , a p a r t i r d e s e u s s i g n i f i c a d o s e v a l o r e s , , 1 1 dam com e s s e s e l e m e n t o s . . E n f a t i z a r a i m p o r t K n c l a d o n i v e l l o c a l o u c e n t r a l d o p o d e r e uma p o l a r i z a c c f o q u e c o n s t i t u i um p a r a d o x o a p a r e n t e , n o e n t e n d e r d e M a r c e l B u r s z t i n '- - ,, p e l s , , e n t r e a s e s f e r a s d o p o d e r " l o c a l " e

" c e n t r a l " , , a t e a g o r a a n a l i s a d as,, ha,, s e q u n d o e l e , , uma en o r me

i n t e r d e p e n d e d a,, c u j a e s s S i c i a s e e n c o n t r a n o s i m p e r a t i v e s d e l e g i t i m a t e r e c l p r o c a e n t r e o s d e l s n l v e i s , , P o r i s s o o a u t o r a f i r m a q u e " A p e s a r d a c r e s c e n t e i m p o r t a n c i a d a c e n t r a l i z a c S C O n o n d e a l g u n s p o u c o s t o r n a r a m -se., r e a 1 men t e , d o n o s d o p o d e r , , a i n d a pe r s i s t e o p e s o p o 1 i 1 1 c o r e p r e s e n t a d o l o c a l m e n t e p e l o p o d e r d o s d o n o s . " ^ " '

Ha, s e q u n d o 11a r e e l B u r s z t i n , , uma l e g i L i m a g^o r e c l p r o c a e n t r e

o s d o i s n l v e i s d a e s f e r a d o p o d e r , , d e f o r m a q u e o c o r o n e l a p a r e c e

como m e d i a e ! o r e n t r e o E s t a d o e o povo,, lvled:i.aca"o e s t a q u e v a i

p a s s a n d o c a d a v e z ma i s a s ina'os d o s f u n c i o n a r i o s d o E s t a d o . , n a f a s e

a t u a l . . N e s s e case., o exercl<:::i.o d a p o l l t i c a t r a n s f o r m a s e em p r o

-f i s s a ' o ; -f o r m a d e s o b r e v i v & i c i a d o s c o r o n e i s . ,

A p e s a r d a i m p o r t S n c i a d e s s a d i s c u s s S o e d a c o n t r i b u i ca'o n o

t r a t a m e n t o d a q u e s t a o . , d i a n t e d o s a u t o r e s o r a e n f o c a d o s , , p e r c e b e

-(19) BURSZTIN, Marcel. 0*5 Donos do Poder. 2 ed., P e t r 6 p o l i s , Vozes, 1985.

mos c l a r a r a e n t e q u e e c o r o n e l i s m o e e n t e n d ! d o como " p o d e r l o c a l "

q u e e r e l a c l o n a d e com o u t r a s e s f e r a s d o p o d e r , , q u a i s s e j a n t : : a

e s f e r a e s t a d u a l e a e s f e r a f e d e r a l „

As r e d e f :i.n:i. co'es d o c o r o n e l i s m o sa'o t a m b e m e n t e n d i d a s n e s s e

s e n t i d o,, clesem bo c a n d o s e m p r e n a an a I i s e d o Es t a d o e n q u a n t o e i x o d e poder,. 0 E s t a d o s e o r l e n t a r i a , , o r a p e l o s i m p e r a t i v e s d e l e q i t i m i d a d e , e r a p e l a acumulac'ao., a s s u m l n d o um c a r a t e r . , s i m u l t a n e a m e n -t e . , " m o d e r n i z a d o r " e " c o n s e r v a d o r " ., 0 p o d e r e v i s -t o . , p e r -t a n -t o . , como a l q o c e n t r a l 1 z a d o e l o c a l i z a d o em a l q u m l u g a r ••• n o case,, n o E s t a d o •••• f i e a n d o , , a s s i m , , r e d u z i d o a p o l l t l c a e a p r e s e n t a n d o - s e

como e s t r u t u r a e na'o como r e l a c a ' o . .

NSo s e p e r c e b e m o s n a 1 1 t e r a t u r a uma p r e o c u p a c S ' o com a s

"relac£Scs d e p o d e r " e n q u an t o a l q o q u e i m p l i c a um " p o d e r " e um

" c o n t r a - p o d e r " .. 0 "campon@s" & v i s t o como m a s s a d e m a n o b r a n o

d i s e u r s o d o c o r o n e l i s m o , , e e s s a i d e l a v a l s o n d e i n t e r n a l i z a d a p e l o

p r 6 p r : i . o "cam pen 05s" q u e p a s s a a t e r a i m a g e m d e s i como um a g e n t e

p a s s i v e . . P o r t a n t o , e s s e d i s c u r s o na'o l e v a em c o n t a o p a p e l a s s u m i -d o p e l o a g r i c u l t o r n a s r e l a g o e s -d e p o -d e r . , e nem t a m p o u c o a v e r l q u a a res:i.st©n c:i.a d o aq r 1 c u 1 1 o r e a s s u a s e s t r a t e g i a s e n q u a n t o p a r t e d e s s a s r e l a c o ' e s . . uma v i s a ' o q u e v e l c u l a um s a b e r . , q u e v a i r o t u l a r s i t u a g f f e s r e l a c i o n a i s a t r a v e s d e e n u n c i a d o s como " d o m i n a c a ' o " ^ -1' , " p a t e r n a -I :i.smo" e t c .

A s s i m s e n do,, o p o d e r n<So e t r a t a d o como uma r e l a g a * o q u e s e

c o n s t i t u i h i s t o r i earner* t e , , c u l t u r a l m e n t e . , e q u e i m p l i c a s e m p r e n a

p r e s e n c a d e o p o s i t o r e s , p o d e n d o p e r e s t a r e l a g a ' o , , s e r r e d e f i n i d o a

q u a 1 q i t e r momen t o : ; e s e c o n s t i t u :i. r como a 1 q o i n s t i t u i n t e . , como

a f 1 rma F o u c a u l t : :

t ? l ) Sobre A concepcSo de doBinacSto reeeter-se ao Capitulo I , p.13.

(22) 0 terno "paternalisno" e, segundo Edward Thompson, d e s c r i t i v o e i a p r e c i s o e supce nogBes v a l o r a t i v a s : "tiene t a n t o , o tampouco valor co»o otros t e m i n o s d e s c r i p t i v o s generalizados a u t o r i t a r i o , d e a o c r a t i c o , i g u a l i t a r i o -que por s i nismos, y sin s u s t a n c i a l e s anadiduras, no pueden c a r a c t e r i z a r un s i s t e s a de r e l a c i o n e s s o c i a l e s . " .