TEMPERATURA
TERMÔRESISTENCIAS
POÇOS
TRANSMISSORES
INDÚSTRIA DE TERMÔMETROS E MANÔMETROS
TEMPER UNIÃO Ltda
( 26931188
www.temperuniao.com.br
11
vendas@temperuniao.com.br
S IM BO LO DE GARAN TIA RTERMÔMETROS - MANÔMETROS - SENSORES
TERMÔRESISTENCIAS PT100
Indústria de Termômetros e Manômetros
Ltda.
Praça Ciro Pontes 62 - Moóca - 03166-030
11 26931188 - www.temperuniao.com.br - vendas@temperuniao.com.br
TEMPER UNIÃO
(
SIM BOLO DE GARANTI A RSENSOR EM "L"
RTM 125-5
SENSOR CRAVADO
RTM 125-10
SENSOR P/ CÂMARAS (AMBIENTE)
RTM 125-15
SENSOR COM POTE LISO
RTM 125-20
SENSOR C/ ROSCA FIXA OU BUCIN AJUSTÁVEL
SENSOR P/ MANCAL (USINAS)
RTM 125-30
RTM 125-25
SENSOR C/ PONTA TIPO ESPETO
RTM 125-45
SENSOR C/ CONECTOR TIPO ENGATE RÁPIDO
DETALHE
SENSOR C/
CABEÇOTE
C/ ROSCA FIXA
SENSOR C/
CONEXÃO TC
SENSOR P/
COMPRESSORES
SENSOR P/
CABEÇOTES
SENSOR C/
CABEÇOTE E
BUCIN AJUSTÁVEL
SENSOR COM
TERMÔMETRO
SENSOR C/
NIPLE UNIÃO
SENSOR C/
BAINHA
PREENCHIDA
SENSOR C/
HASTE ANGULAR
TERMÔRESISTENCIAS PT100
100 60 20 80 40 0 c SIMBOLO DE GARANTIA RRTM 125-80
RTM 125-75
RTM 125-70
RTM 125-82
RTM 125-85
RTM 119
RTM 125-90
RTM 125-95
RTM 125-100
Indústria de Termômetros e Manômetros
Ltda.
Praça Ciro Pontes 62 - Moóca - 03166-030
11 26931188 - www.temperuniao.com.br - vendas@temperuniao.com.br
TEMPER UNIÃO
(
SIM BOLO DE GARANTI A RPOÇO
ROSCADO
POÇO C/
EXTENSÃO T
POÇO
ESCALONADO
POÇO
ESCALONADO
POÇO C/
EXTENSÃO T
ESCALONADO
POÇO C/
EXTENSÃO T
CONICO
POÇO
CONICO
POÇO C/ FLANGE
ESCALONADO
POÇO C/ FLANGE
CONICO
POÇOS
RTM 16-10 RTM 16-20
RTM 16-30
RTM 16-40 RTM 16-50
RTM 16-70
RTM 16-60
RTM 16-80
RTM 16-90
Indústria de Termômetros e Manômetros
Ltda.
Praça Ciro Pontes 62 - Moóca - 03166-030
11 26931188 - www.temperuniao.com.br - vendas@temperuniao.com.br
TEMPER UNIÃO
(
SIM BOLO DE GARANTI A RSENSOR CRAVADO - RTM 125-10
ELEMENTO SENSOR: CABO (F): REVESTIMENTO DO CABO (N): DIÂMETRO DA IMERSÃO (K): F1 - TEFLON/TEFLON F2 - SILICONE/SILICONE F3 - PVC/PVCF4 - FIBRA/FIBRA COM TRANÇA N1 - TRANÇA METÁLICA
N2 - TERMO ENCOLHIVEL
N3 - TRANÇA METÁLICA COM TERMOENCOLHIVEL
K1
-B2 - PT100 SIMPLES 2 FIOS CLASSE B B3 - PT100 SIMPLES 3 FIOS (CLASSE B) A3 - PT100 SIMPLES 3 FIOS (CLASSE A) B6 - PT100 DUPLO 6 FIOS (CLASSE B) A6 - PT100 DUPLO 6 FIOS (CLASSE A) D1 - PT100 3 FIOS 1/3 DIN
D2 - PT100 3 FIOS 1/5 DIN D1 - PT100 3 FIOS 1/10 DIN
P1 - PT100 SIMPLES 4 FIOS (PADRÃO)
COMPRIMENTO DA IMERSÃO (U):
COMPRIMENTO A SER DEFINIDO PELO CLIENTE 3,0mm K2 - 4,0mm K3 - 5,0mm K4 - 6,0mm K5 - 7,0mm K6 - 8,0mm K7 - 10,0mm K8 - 12,7mm K9 - 15,8mm K10 - 21,3mm
CABO
F
IMERSÃO U
o K
1
REFERÊNCIA ELEMENTO REVESTIMENTO IMERSÃO DIÂMETRO
OBSERVAÇÕES: IMERSÃO "K" "U" CABO "N" CABO "F" SENSOR RTM
IMPORTANTE PARA CONSTRUÇÃO
INFORMAR NO CAMPO DE OBSERVAÇÕES A TEMPERATURA DE TRABALHO.
ELEMENTO SENSOR:
COMPRIMENTO DO POTE LISO (S):
COMPRIMENTO
B2 - PT100 SIMPLES 2 FIOS CLASSE B B3 - PT100 SIMPLES 3 FIOS (CLASSE B) A3 - PT100 SIMPLES 3 FIOS (CLASSE A) B6 - PT100 DUPLO 6 FIOS (CLASSE B) A6 - PT100 DUPLO 6 FIOS (CLASSE A) D1 - PT100 3 FIOS 1/3 DIN
D2 - PT100 3 FIOS 1/5 DIN D1 - PT100 3 FIOS 1/10 DIN
P1 - PT100 SIMPLES 4 FIOS (PADRÃO)
F1 - TEFLON/TEFLON F2 - SILICONE/SILICONE F3 - PVC/PVC
F4 - FIBRA/FIBRA COM TRANÇA N1 - TRANÇA METÁLICA
N2 - TERMO ENCOLHIVEL
N3 - TRANÇA METÁLICA COM TERMOENCOLHIVEL COMPRIMENTO A SER DEFINIDO PELO CLIENTE K1 - 3,0mm K2 - 4,0mm K3 - 5,0mm K4 - 6,0mm K5 - 7,0mm K6 - 8,0mm K7 - 10,0mm K8 - 12,7mm K9 - 15,8mm K10 - 21,3mm
A SER DEFINIDO PELO CLIENTE DIÂMETRO A SER DEFINIDO PELO CLIENTE
CABO (F):
REVESTIMENTO DO CABO (N):
COMPRIMENTO DA IMERSÃO (U): DIÂMETRO DA IMERSÃO (K):
DIÂMETRO DO POTE LISO (R):
CABO
F
COMPRIMENTO POTE LISO SIMERSÃO U
o R
o K
SENSOR COM POTE LISO - RTM 125-20
2
REFERÊNCIA ELEMENTO REVESTIMENTO IMERSÃO DIÂMETRO POTE LISO "S" DIÂMETRO
POTE LISO "R" OBSERVAÇÕES:
COMPRIMENTO IMERSÃO "K" "U" CABO "N" CABO "F" SENSOR RTM
IMPORTANTE PARA CONSTRUÇÃO
INFORMAR NO CAMPO DE OBSERVAÇÕES A TEMPERATURA DE TRABALHO.
ELEMENTO SENSOR:
COMPRIMENTO DO POTE LISO (S):
COMPRIMENTO
B2 - PT100 SIMPLES 2 FIOS CLASSE B B3 - PT100 SIMPLES 3 FIOS (CLASSE B) A3 - PT100 SIMPLES 3 FIOS (CLASSE A) B6 - PT100 DUPLO 6 FIOS (CLASSE B) A6 - PT100 DUPLO 6 FIOS (CLASSE A) D1 - PT100 3 FIOS 1/3 DIN
D2 - PT100 3 FIOS 1/5 DIN D1 - PT100 3 FIOS 1/10 DIN
P1 - PT100 SIMPLES 4 FIOS (PADRÃO)
F1 - TEFLON/TEFLON F2 - SILICONE/SILICONE F3 - PVC/PVC
F4 - FIBRA/FIBRA COM TRANÇA N1 - TRANÇA METÁLICA
N2 - TERMO ENCOLHIVEL
N3 - TRANÇA METÁLICA COM TERMOENCOLHIVEL COMPRIMENTO A SER DEFINIDO PELO CLIENTE K1 - 3,0mm K2 - 4,0mm K3 - 5,0mm K4 - 6,0mm K5 - 7,0mm K6 - 8,0mm K7 - 10,0mm K8 - 12,7mm K9 - 15,8mm K10 - 21,3mm
A SER DEFINIDO PELO CLIENTE DIÂMETRO A SER DEFINIDO PELO CLIENTE H1 - 1/8" BSP OU NPT H2 - 1/4" BSP OU NPT H3 - 3/8" BSP OU NPT H4 - 1/2" BSP OU NPT H5 - 3/4" BSP OU NPT H6 - 1" BSP OU NPT
P1 - FIXA SOLDADA NO TUBO P2 - BUCIN AJUSTÁVEL
CABO (F):
REVESTIMENTO DO CABO (N):
COMPRIMENTO DA IMERSÃO (U): DIÂMETRO DA IMERSÃO (K):
DIÂMETRO DO POTE LISO (R): ROSCA (H) TIPO DA ROSCA (P)
CABO
F
ROSCA
H
COMPRIMENTO POTE LISO SIMERSÃO U
o R
o K
SENSOR C/ ROSCA FIXA OU BUCIN AJUSTÁVEL - RTM 125-30
3
REFERÊNCIA ELEMENTO REVESTIMENTO IMERSÃO DIÂMETRO POTE LISO "S" DIÂMETRO
POTE LISO "R" ROSCA
ROSCA TIPO DE ROSCA
OBSERVAÇÕES: "H" "P" COMPRIMENTO IMERSÃO "K" "U" CABO "N" CABO "F" SENSOR RTM
IMPORTANTE PARA CONSTRUÇÃO
INFORMAR NO CAMPO DE OBSERVAÇÕES A TEMPERATURA DE TRABALHO.
ELEMENTO SENSOR:
CABO (F):
REVESTIMENTO DO CABO (N):
COMPRIMENTO DA IMERSÃO (U): DIÂMETRO DA IMERSÃO (K):
B2 - PT100 SIMPLES 2 FIOS CLASSE B B3 - PT100 SIMPLES 3 FIOS (CLASSE B) A3 - PT100 SIMPLES 3 FIOS (CLASSE A) B6 - PT100 DUPLO 6 FIOS (CLASSE B) A6 - PT100 DUPLO 6 FIOS (CLASSE A) D1 - PT100 3 FIOS 1/3 DIN
D2 - PT100 3 FIOS 1/5 DIN D1 - PT100 3 FIOS 1/10 DIN
P1 - PT100 SIMPLES 4 FIOS (PADRÃO)
F1 - TEFLON/TEFLON F2 - SILICONE/SILICONE F3 - PVC/PVC
F4 - FIBRA/FIBRA COM TRANÇA N1 - TRANÇA METÁLICA
N2 - TERMO ENCOLHIVEL
N3 - TRANÇA METÁLICA COM TERMOENCOLHIVEL D1 - PVC
D2 - ALUMINIO
D3 - AÇO INOXIDÁVEL
COMPRIMENTO A SER DEFINIDO PELO CLIENTE K1 - 3,0mm K2 - 4,0mm K3 - 5,0mm K4 - 6,0mm K5 - 7,0mm K6 - 8,0mm K7 - 10,0mm K8 - 12,7mm K9 - 15,8mm K10 - 21,3mm MATERIAL DA MANOPLA (D):
CABO
F
COMPRIMENTO DA MANOPLA DIMERSÃO U
o K
SENSOR COM PONTA ESPETO - RTM 125-45
4
REFERÊNCIA ELEMENTO REVESTIMENTO IMERSÃO DIÂMETRO MANOPLA "D"
OBSERVAÇÕES: COMPRIMENTO IMERSÃO "K" "U" CABO "N" CABO "F" SENSOR RTM
IMPORTANTE PARA CONSTRUÇÃO
INFORMAR NO CAMPO DE OBSERVAÇÕES A TEMPERATURA DE TRABALHO.
ELEMENTO SENSOR:
COMPRIMENTO DA IMERSÃO (U): DIÂMETRO DA IMERSÃO (K):
B2 - PT100 SIMPLES 2 FIOS CLASSE B B3 - PT100 SIMPLES 3 FIOS (CLASSE B) A3 - PT100 SIMPLES 3 FIOS (CLASSE A) B6 - PT100 DUPLO 6 FIOS (CLASSE B) A6 - PT100 DUPLO 6 FIOS (CLASSE A) D1 - PT100 3 FIOS 1/3 DIN
D2 - PT100 3 FIOS 1/5 DIN D1 - PT100 3 FIOS 1/10 DIN
P1 - PT100 SIMPLES 4 FIOS (PADRÃO)
COMPRIMENTO A SER DEFINIDO PELO CLIENTE K1 - 3,0mm K2 - 4,0mm K3 - 5,0mm K4 - 6,0mm K5 - 7,0mm K6 - 8,0mm K7 - 10,0mm K8 - 12,7mm K9 - 15,8mm K10 - 21,3mm H1 - 1/8" BSP OU NPT H2 - 1/4" BSP OU NPT H3 - 3/8" BSP OU NPT H4 - 1/2" BSP OU NPT H5 - 3/4" BSP OU NPT H6 - 1" BSP OU NPT
P1 - FIXA SOLDADA NO TUBO P2 - BUCIN AJUSTÁVEL
TIPO ENGATE RÁPIDO MACHO/FEMEA COM A BASE DE ALUMINIO ANODIZADO EM PRETO 4 CONTATOS
ROSCA (H) TIPO DA ROSCA (P) CONECTOR
ROSCA
H
IMERSÃO U
IMERSÃO U
o K
o K
SENSOR C/ CONECTOR TIPO ENGATE RÁPIDO - RTM 125-60
DETALHE
SEM ROSCA
COM ROSCA
REFERÊNCIA ELEMENTO IMERSÃO DIÂMETRO ROSCAROSCA TIPO DE ROSCA
OBSERVAÇÕES: "H" "P" IMERSÃO "K" "U" SENSOR RTM
IMPORTANTE PARA CONSTRUÇÃO
INFORMAR NO CAMPO DE OBSERVAÇÕES A TEMPERATURA DE TRABALHO.
1
3
2
4
1 e 2
+
3
-4
- Resistencia
- Resistencia
- Não utilizado
Obs: a numeração
está no conector
5
ELEMENTO SENSOR:
COMPRIMENTO DA IMERSÃO (U): DIÂMETRO DA IMERSÃO (K):
CABEÇOTE (Z)
TEMPERATURA OPCIONAIS
COMPRIMENTO
Z1 (KNJ) - MINI JUMO ROSCADO Z2 (KNF) - TAMPA PARAFUSADA Z3 (KNA) - BASCULANTE "POLONES" Z4 (KNN) - BASCULANTE NYLON Z5 (KNP) - BASCULANTE "ALUMINIO" Z6 (KNL) - TAMPA ROSCADA MINI Z7 (KNC) - TAMPA ROSCADA GRANDE Z8 (KPE) - PROVA DE EXPLOSÃO NEMA 4 DEVERÁ SER INFORMADA PELO CLIENTE B2 - PT100 SIMPLES 2 FIOS CLASSE B B3 - PT100 SIMPLES 3 FIOS (CLASSE B) A3 - PT100 SIMPLES 3 FIOS (CLASSE A) B6 - PT100 DUPLO 6 FIOS (CLASSE B) A6 - PT100 DUPLO 6 FIOS (CLASSE A) D1 - PT100 3 FIOS 1/3 DIN
D2 - PT100 3 FIOS 1/5 DIN D1 - PT100 3 FIOS 1/10 DIN P1
A SER DEFINIDO PELO CLIENTE
H1 - 1/8" BSP OU NPT H2 - 1/4" BSP OU NPT H3 - 3/8" BSP OU NPT H4 - 1/2" BSP OU NPT H5 - 3/4" BSP OU NPT H6 - 1" BSP OU NPT
P1 - FIXA SOLDADA NO TUBO
CE - CONEXÃO ELÉTRICA
RTM 68 - TRANSMISSOR DE TEMPERATURA RTM 16 - POÇO
ROSCA (H)
TIPO DA ROSCA (P)
- PT100 SIMPLES 4 FIOS (PADRÃO)
K2 - 4,0mm K3 - 5,0mm K4 - 6,0mm K5 - 7,0mm K6 - 8,0mm K7 - 10,0mm K8 - 12,7mm K9 - 15,8mm K10 - 21,3mm
SENSOR C/ CABEÇOTE E ROSCA FIXA - RTM 125-80
o
K
IMERSÃO
U
ROSCA
H
6
REFERÊNCIA ELEMENTO IMERSÃO DIÂMETRO CABEÇOTE TEMPERATURA ROSCA TIPO DE ROSCA
OBSERVAÇÕES: "H" "P" "Z" IMERSÃO "K" "U" SENSOR RTM
IMPORTANTE PARA CONSTRUÇÃO
INFORMAR NO CAMPO DE OBSERVAÇÕES A TEMPERATURA DE TRABALHO.
ELEMENTO SENSOR:
COMPRIMENTO DA IMERSÃO (U): DIÂMETRO DA IMERSÃO (K): ROSCA (H) TIPO DA ROSCA (P) CABEÇOTE (Z) TEMPERATURA OPCIONAIS
B2 - PT100 SIMPLES 2 FIOS CLASSE B B3 - PT100 SIMPLES 3 FIOS (CLASSE B) A3 - PT100 SIMPLES 3 FIOS (CLASSE A) B6 - PT100 DUPLO 6 FIOS (CLASSE B) A6 - PT100 DUPLO 6 FIOS (CLASSE A) D1 - PT100 3 FIOS 1/3 DIN
D2 - PT100 3 FIOS 1/5 DIN D1 - PT100 3 FIOS 1/10 DIN
P1 - PT100 SIMPLES 4 FIOS (PADRÃO)
COMPRIMENTO A SER DEFINIDO PELO CLIENTE
H1 - 1/8" BSP OU NPT H2 - 1/4" BSP OU NPT H3 - 3/8" BSP OU NPT H4 - 1/2" BSP OU NPT H5 - 3/4" BSP OU NPT H6 - 1" BSP OU NPT
P1 - FIXA SOLDADA NO TUBO
Z1 (KNJ) - MINI JUMO ROSCADO Z2 (KNF) - TAMPA PARAFUSADA Z3 (KNA) - BASCULANTE "POLONES" Z4 (KNN) - BASCULANTE NYLON Z5 (KNP) - BASCULANTE "ALUMINIO" Z6 (KNL) - TAMPA ROSCADA MINI Z7 (KNC) - TAMPA ROSCADA GRANDE Z8 (KPE) - PROVA DE EXPLOSÃO NEMA 4
DEVERÁ SER INFORMADA PELO CLIENTE
CE - CONEXÃO ELÉTRICA RTM 68 - TRANSMISSOR DE TEMPERATURA RTM 16 - POÇO K2 - 4,0mm K3 - 5,0mm K4 - 6,0mm K5 - 7,0mm K6 - 8,0mm K7 - 10,0mm K8 - 12,7mm K9 - 15,8mm K10 - 21,3mm
SENSOR C/ CABEÇOTE E ROSCA FIXA ANGULAR - RTM 125-81
o
K
IMERSÃO
U
IMERSÃO Q
ROSCA
H
7
REFERÊNCIA ELEMENTO IMERSÃO IMERSÃO DIÂMETRO CABEÇOTE TEMPERATURA ROSCA TIPO DE ROSCA
OBSERVAÇÕES: "H" "P" "Z" IMERSÃO "K" "U" "Q" SENSOR RTM
IMPORTANTE PARA CONSTRUÇÃO
INFORMAR NO CAMPO DE OBSERVAÇÕES A TEMPERATURA DE TRABALHO.
ELEMENTO SENSOR:
COMPRIMENTO DA IMERSÃO (U): DIÂMETRO DA IMERSÃO (K): ROSCA (H) TIPO DA ROSCA (P) CABEÇOTE (Z) TEMPERATURA OPCIONAIS
B2 - PT100 SIMPLES 2 FIOS CLASSE B B3 - PT100 SIMPLES 3 FIOS (CLASSE B) A3 - PT100 SIMPLES 3 FIOS (CLASSE A) B6 - PT100 DUPLO 6 FIOS (CLASSE B) A6 - PT100 DUPLO 6 FIOS (CLASSE A) D1 - PT100 3 FIOS 1/3 DIN
D2 - PT100 3 FIOS 1/5 DIN D1 - PT100 3 FIOS 1/10 DIN
P1 - PT100 SIMPLES 4 FIOS (PADRÃO)
COMPRIMENTO A SER DEFINIDO PELO CLIENTE K2 - 4,0mm K3 - 5,0mm K4 - 6,0mm K5 - 7,0mm K6 - 8,0mm K7 - 10,0mm K8 - 12,7mm K9 - 15,8mm K10 - 21,3mm H1 - 1/8" BSP OU NPT H2 - 1/4" BSP OU NPT H3 - 3/8" BSP OU NPT H4 - 1/2" BSP OU NPT H5 - 3/4" BSP OU NPT H6 - 1" BSP OU NPT P2 - BUCIN AJUSTÁVEL
Z1 (KNJ) - MINI JUMO ROSCADO Z2 (KNF) - TAMPA PARAFUSADA Z3 (KNA) - BASCULANTE "POLONES" Z4 (KNN) - BASCULANTE NYLON Z5 (KNP) - BASCULANTE "ALUMINIO" Z6 (KNL) - TAMPA ROSCADA MINI Z7 (KNC) - TAMPA ROSCADA GRANDE Z8 (KPE) - PROVA DE EXPLOSÃO NEMA 4 DEVERÁ SER INFORMADA PELO CLIENTE CE - CONEXÃO ELÉTRICA
RTM 68 - TRANSMISSOR DE TEMPERATURA RTM 16 - POÇO
SENSOR C/ CABEÇOTE E BUCIN AJUSTÁVEL - RTM 125-85
o
K
IMERSÃO
U
ROSCA
H
EXTENSÃO
G
8
REFERÊNCIA ELEMENTO IMERSÃO DIÂMETRO CABEÇOTE TEMPERATURA ROSCA TIPO DE ROSCA EXTENSÃO
OBSERVAÇÕES: "H" "P" "G" "Z" IMERSÃO "K" "U" SENSOR RTM
IMPORTANTE PARA CONSTRUÇÃO
INFORMAR NO CAMPO DE OBSERVAÇÕES A TEMPERATURA DE TRABALHO.
SENSOR C/ TERMÔMETRO CAPELA - RTM 119
100
100
60
60
20
20
80
80
40
40
0
0
c
c
SIMBOLO DE GARANTIA SIMBOLO DE GARANTIA R Ro
K
o
K
IMERSÃO
U
IMERSÃO
U
T
AMANHO
DO
CORPO
C
T
AMANHO
DO
CORPO
C
ESCALA
DE
TEMPERA
TURA
DO
TERMÔMETRO
V
ESCALA
DE
TEMPERA
TURA
DO
TERMÔMETRO
V
ROSCA
H
ROSCA
H
9
REFERÊNCIAREFERÊNCIA ELEMENTOELEMENTO IMERSÃOIMERSÃO DIÂMETRODIÂMETRO CABEÇOTECABEÇOTE TEMPERATURATEMPERATURA ROSCAROSCA TIPO DE ROSCATIPO DE ROSCA CORPOCORPO
OBSERVAÇÕES: OBSERVAÇÕES: "H" "H" "P""P" "C""C" "Z" "Z" IMERSÃO "K" IMERSÃO "K" "U" "U" SENSOR SENSOR RTM RTM
IMPORTANTE PARA CONSTRUÇÃO
INFORMAR NO CAMPO DE OBSERVAÇÕES A TEMPERATURA DE TRABALHO.
ELEMENTO SENSOR:
COMPRIMENTO DA IMERSÃO (U): DIÂMETRO DA IMERSÃO (K): ROSCA (H) TIPO DA ROSCA (P) CABEÇOTE (Z) TEMPERATURA OPCIONAIS
B2 - PT100 SIMPLES 2 FIOS CLASSE B B3 - PT100 SIMPLES 3 FIOS (CLASSE B) A3 - PT100 SIMPLES 3 FIOS (CLASSE A) B6 - PT100 DUPLO 6 FIOS (CLASSE B) A6 - PT100 DUPLO 6 FIOS (CLASSE A) D1 - PT100 3 FIOS 1/3 DIN
D2 - PT100 3 FIOS 1/5 DIN D1 - PT100 3 FIOS 1/10 DIN
P1 - PT100 SIMPLES 4 FIOS (PADRÃO)
COMPRIMENTO A SER DEFINIDO PELO CLIENTE
H2 - 1/4" BSP OU NPT H3 - 3/8" BSP OU NPT H4 - 1/2" BSP OU NPT H5 - 3/4" BSP OU NPT
Z1 (KNJ) - MINI JUMO ROSCADO Z2 (KNF) - TAMPA PARAFUSADA Z3 (KNA) - BASCULANTE "POLONES" Z4 (KNN) - BASCULANTE NYLON Z5 (KNP) - BASCULANTE "ALUMINIO" Z6 (KNL) - TAMPA ROSCADA MINI Z7 (KNC) - TAMPA ROSCADA GRANDE Z8 (KPE) - PROVA DE EXPLOSÃO NEMA 4 DEVERÁ SER INFORMADA PELO CLIENTE CE - CONEXÃO ELÉTRICA
RTM 68 - TRANSMISSOR DE TEMPERATURA RTM 16 - POÇO
ESCALA DE TEMPERATURA DO TERMÔMETRO (V) TAMANHO DO CORPO (C)
A SER DEFINIDA PELO CLIENTE C1 -110MM C2 -150MM C3 - 200MM K4 - 6,0mm K5 - 7,0mm K6 - 8,0mm K7 - 10,0mm
P1 - FIXA SOLDADA NO TUBO P2 - BUCIN AJUSTÁVEL
MATERIAL DO POÇO:
LL - LATÃO
AI4 - AÇO INOX 304
AI6 - AÇO INOXIDÁVEL 316
DEVERÁ SER INFORMADO O SEXTAVADO
DEVERÁ SER INFORMADO O COMPRIMENTO DO SEXTAVADO INFORMADO PELO CLIENTE
INFORMADO PELO CLIENTE INFORMADO PELO CLIENTE INFORMADAO PELO CLIENTE
SEXTAVADO (Y)
COMPRIMENTO DO SEXTAVADO (T) ROSCA INTERNA (E)
ROSCA EXTERNA (H) IMERSÃO (U)
DIAMETRO DA HASTE DE IMERSÃO (K)
POÇO ROSCADO - RTM 16-10
10
REFERÊNCIA MATERIAL SEXTAVADO ROSCA (E)
SEXTAVADO (T)
COMPRIMENTO ROSCA (H) IMERSÃO
IMERSÃO DIÂMETRO (K) OBSERVAÇÕES: "U" INTERNA (Y) POÇO EXTERNA RTM
Dia.
K
IMERSÃO
U
ROSCA EXTERNA
H
ROSCA
INTERNA
E
SEXTAVADO
COMPRIMENTO
T
SEXTAVADO YMATERIAL DO POÇO:
LL - LATÃO
AI4 - AÇO INOX 304
AI6 - AÇO INOXIDÁVEL 316
DEVERÁ SER INFORMADO O SEXTAVADO
DEVERÁ SER INFORMADO O COMPRIMENTO DO PROLONGADOR INFORMADO PELO CLIENTE
INFORMADO PELO CLIENTE INFORMADO PELO CLIENTE INFORMADAO PELO CLIENTE
SEXTAVADO (Y)
COMPRIMENTO DO PROLONGADOR (T) ROSCA INTERNA (E)
ROSCA EXTERNA (H) IMERSÃO (U)
DIAMETRO DA HASTE DE IMERSÃO (K)
POÇO COM EXTENSÃO T - RTM 16-20
11
REFERÊNCIA MATERIAL SEXTAVADO ROSCA (E)
PROLONGADOR (T)
COMPRIMENTO ROSCA (H) IMERSÃO
IMERSÃO DIÂMETRO (K) OBSERVAÇÕES: "U" INTERNA (Y) POÇO EXTERNA RTM
Dia.
K
IMERSÃO
U
ROSCA EXTERNA
H
ROSCA
INTERNA
E
PROLONGADOR
COMPRIMENTO
T
SEXTAVADO YMATERIAL DO POÇO:
LL - LATÃO
AI4 - AÇO INOX 304
AI6 - AÇO INOXIDÁVEL 316
DEVERÁ SER INFORMADO O SEXTAVADO
DEVERÁ SER INFORMADO O COMPRIMENTO DO SEXTAVADO INFORMADO PELO CLIENTE
INFORMADO PELO CLIENTE INFORMADO PELO CLIENTE
INFORMADAO PELO CLIENTE
SEXTAVADO (Y)
COMPRIMENTO DO SEXTAVADO (T) ROSCA INTERNA (E)
ROSCA EXTERNA (H) IMERSÃO (R)
DIAMETRO DA HASTE DE IMERSÃO (K) MERSÃO (S)
INFORMADO PELO CLIENTE
POÇO ESCALONADO - RTM 16-30
12
REFERÊNCIA MATERIAL SEXTAVADO ROSCA (E)
SEXTAVADO (T)
COMPRIMENTO ROSCA (H) IMERSÃO IMERSÃO
IMERSÃO DIÂMETRO (K) OBSERVAÇÕES: "R" "S" INTERNA (Y) POÇO EXTERNA RTM
K
IMERSÃO R
IMERSÃO S
ROSCA EXTERNA
H
ROSCA
INTERNA
E
PROLONGADOR
SW - T
SEXTAVADO YMATERIAL DO POÇO:
LL - LATÃO
AI4 - AÇO INOX 304
AI6 - AÇO INOXIDÁVEL 316
DEVERÁ SER INFORMADO O SEXTAVADO
DEVERÁ SER INFORMADO O COMPRIMENTO DO PROLONGADOR INFORMADO PELO CLIENTE
INFORMADO PELO CLIENTE INFORMADO PELO CLIENTE INFORMADO PELO CLIENTE INFORMADAO PELO CLIENTE
SEXTAVADO (Y)
COMPRIMENTO DO PROLONGADOR (T) ROSCA INTERNA (E)
ROSCA EXTERNA (H) IMERSÃO (R)
MERSÃO (S)
DIAMETRO DA HASTE DE IMERSÃO (K)
POÇO C/ EXTENSÃO "T" ESCALONADO - RTM 16-40
13
REFERÊNCIA MATERIAL SEXTAVADO ROSCA (E)
PROLONGADOR (T)
COMPRIMENTO ROSCA (H) IMERSÃO IMERSÃO
IMERSÃO DIÂMETRO (K) OBSERVAÇÕES: "R" "S" INTERNA (Y) POÇO EXTERNA RTM
K
IMERSÃO R
IMERSÃO S
ROSCA EXTERNA
H
ROSCA
INTERNA
E
PROLONGADOR
COMPRIMENTO
T
SEXTAVADO YMATERIAL DO POÇO:
LL - LATÃO
AI4 - AÇO INOX 304
AI6 - AÇO INOXIDÁVEL 316
DEVERÁ SER INFORMADO O SEXTAVADO
DEVERÁ SER INFORMADO O COMPRIMENTO DO PROLONGADOR INFORMADO PELO CLIENTE
INFORMADO PELO CLIENTE INFORMADO PELO CLIENTE INFORMADAO PELO CLIENTE
SEXTAVADO (Y)
COMPRIMENTO DO PROLONGADOR (T) ROSCA INTERNA (E)
ROSCA EXTERNA (H) IMERSÃO (U)
DIAMETRO DA HASTE DE IMERSÃO (K)
POÇO C/ EXTENSÃO "T" CONICO - RTM 16-50
14
REFERÊNCIA MATERIAL SEXTAVADO ROSCA (E)
PROLONGADOR (T)
COMPRIMENTO ROSCA (H) IMERSÃO
IMERSÃO DIÂMETRO (K) OBSERVAÇÕES: "U" INTERNA (Y) POÇO EXTERNA RTM
ROSCA EXTERNA
H
IMERSÃO
U
ROSCA
INTERNA
E
PROLONGADOR
COMPRIMENTO
T
SEXTAVADO YMATERIAL DO POÇO:
LL - LATÃO
AI4 - AÇO INOX 304
AI6 - AÇO INOXIDÁVEL 316
DEVERÁ SER INFORMADO O COMPRIMENTO INFORMADO PELO CLIENTE
INFORMADO PELO CLIENTE INFORMADO PELO CLIENTE INFORMADAO PELO CLIENTE
COMPRIMENTO DO (T) ROSCA INTERNA (E) IMERSÃO (R)
MERSÃO (S)
DIAMETRO IMERSÃO (K) DIAMETRO IMERSÃO (C) DIAMETRO IMERSÃO (D)
INFORMADAO PELO CLIENTE INFORMADAO PELO CLIENTE
POÇO ESCALONADO - RTM 16-60
15
REFERÊNCIA MATERIAL ROSCA (E)
(T)
COMPRIMENTO IMERSÃO IMERSÃO
IMERSÃO IMERSÃO IMERSÃO
DIÂMETRO (K) DIÂMETRO (C) DIÂMETRO (D)
OBSERVAÇÕES: "R" "S" INTERNA POÇO RTM
K
C
IMERSÃO R
IMERSÃO S
COMPRIMENTO
T
D
ROSCA
INTERNA
E
MATERIAL DO POÇO:
LL - LATÃO
AI4 - AÇO INOX 304
AI6 - AÇO INOXIDÁVEL 316 INFORMADO PELO CLIENTE
INFORMADO PELO CLIENTE
INFORMADAO PELO CLIENTE
ROSCA INTERNA (E) COMPRIMENTO IMERSÃO (U)
DIAMETRO DA HASTE DE IMERSÃO (K) (T)
DIAMETRO "C"
INFORMADO PELO CLIENTE
INFORMADAO PELO CLIENTE
POÇO C/ EXTENSÃO "T" CONICO - RTM 16-70
16
REFERÊNCIA MATERIAL ROSCA (E)
(T) COMPRIMENTO IMERSÃO IMERSÃO IMERSÃO DIÂMETRO (C) DIÂMETRO (K) OBSERVAÇÕES: "U" INTERNA POÇO RTM
IMERSÃO
U
IMERSÃO
T
K
C
ROSCA
INTERNA
E
MATERIAL DO POÇO: COMPRIMENTO (T) COMPRIMENTO (U) FURO INTERNO (F) FLANGE (FL) CLASSE DE PRESSÃO MATERIAL DO FLANGE
ACABAMENTO DO DO FACEAMENTO (FLANGE)
ROSCA INTERNA (E) DIAMETRO (C)
COMPRIMENTO IMERSÃO C COMPRIMENTO TOTAL A
LL - LATÃO
AI4 - AÇO INOX 304
AI6 - AÇO INOXIDÁVEL 316 A7 - ALLOY 600
A8 - TITÂNIO A9 - TÂNTALO
INFORMADO PELO CLIENTE INFORMADO PELO CLIENTE F1 - 6,6MM F2 - 9,5MM FL1 - ANSI B16.5 FL2 - DIN FL3 - JIS CP1 - 150PSI CP2 - 300PSI CP3 - 600PSI CP4 - 1500PSI I304 - INOX 304 I316 - INOX 316
AC446 - AÇO CARBONO AL600 - ALLOY 600
RC - RANHURA CONCENTRICA RE - RANHURA ESPIRAL LI - LISA
INFORMADO PELO CLIENTE INFORMADO PELO CLIENTE INFORMADO PELO CLIENTE INFORMADO PELO CLIENTE
POÇO C/ FLANGE ESCALONADO - RTM 16-80
T
U
A
63,5MM
12,7MM
C
6,35ROSCA
INTERNA
E
FURO INTERNO "F"17
REFERÊNCIA MATERIAL FURO INTERNO ROSCA (E) L
IMERSÃO FLANGE IMERSÃO
FLANGE CLASSE PRESSÃO MATERIAL
FLANGE ACABAMENTOFACEAMENTO COMPRIMENTOTOTAL "A" COMPRIMENTOC DIÂMETROC OBSERVAÇÕES: "U"
INTERNA (F)
POÇO FL
MATERIAL DO POÇO:
LL - LATÃO
AI4 - AÇO INOX 304
AI6 - AÇO INOXIDÁVEL 316 A7 - ALLOY 600
A8 - TITÂNIO A9 - TÂNTALO
INFORMADO PELO CLIENTE INFORMADO PELO CLIENTE F1 - 6,6MM F2 - 9,5MM FL1 - ANSI B16.5 FL2 - DIN FL3 - JIS CP1 - 150PSI CP2 - 300PSI CP3 - 600PSI CP4 - 1500PSI I304 - INOX 304 I316 - INOX 316
AC446 - AÇO CARBONO AL600 - ALLOY 600
RC - RANHURA CONCENTRICA RE - RANHURA ESPIRAL LI - LISA
INFORMADO PELO CLIENTE INFORMADO PELO CLIENTE INFORMADO PELO CLIENTE INFORMADO PELO CLIENTE INFORMADO PELO CLIENTE
COMPRIMENTO (T) COMPRIMENTO (U) FURO INTERNO (F) FLANGE (FL) CLASSE DE PRESSÃO MATERIAL DO FLANGE
ACABAMENTO DO DO FACEAMENTO (FLANGE)
ROSCA INTERNA (E) DIAMETRO (D) DIÂMETRO (Q)
COMPRIMENTO IMERSÃO U COMPRIMENTO TOTAL A
POÇO C/ FLANGE CONICO- RTM 16-90
18
REFERÊNCIA MATERIAL FURO INTERNO ROSCA (E) L
IMERSÃO FLANGE IMERSÃO
FLANGE CLASSE PRESSÃO MATERIAL
FLANGE ACABAMENTOFACEAMENTO COMPRIMENTOTOTAL "A" DIÂMETROD DIÂMETROQ OBSERVAÇÕES: "U" INTERNA (F) POÇO FL RTM
T
U
Q
A
6,35ROSCA
INTERNA
E
FURO INTERNO "F" DTRANSMISSORES DE TEMPERATURA - RTM 68
MODELOS:
ALIMENTAÇÃO:
CARGA MÁXIMA DE SAÍDA: PRECISÃO:
LINEARIDADE: REPETIBILIDADE:
EFEITO DE TEMPERATURA:
CORRENTE DE EXCITAÇÃO DA TERMORESISTENCIA: PT100:
RTM 68T - TRILHO
RTM 68C - CABEÇOTE CONFIGURÁVEL COM SOLDA RTM 68B - CABEÇOTE BLINDADO 10 A 36VCC (RECOMENDADO 24VCC 700OHMS A 24VCC + - 0,05% FSD + - 0,01% /ºc DO SPAN MÁX. LINEARIZAÇÃO DE CURVA 0,8mA + - 0,05% FSD + - 0,05% FSD
19
REFERÊNCIA FAIXA OBSERVAÇÕES: MODELO TEMPERATURA RTMCABEÇOTE
RTM 68B
CABEÇOTE
CONFIGURÁVEL
RTM 68C
IMPORTANTE PARA CONSTRUÇÃO
INFORMAR NO CAMPO DE OBSERVAÇÕES A TEMPERATURA DE TRABALHO.
TRILHO
RTM 68T
INDÚSTRIA DE TERMÔMETROS E MANÔMETROS
TEMPER UNIÃO Ltda
( 26931188
www.temperuniao.com.br
11
vendas@temperuniao.com.br
SIM BOLO DE GARANTI
A
R