Lenovo Miix Guia do usuário. Leia os avisos de segurança e dicas importantes nos manuais inclusos antes de usar o computador.

Leia os avisos de segurança e dicas importantes nos manuais inclusos antes de usar o computador.

Primeira Edição (Outubro 2013) © Copyright Lenovo 2013.

Os recursos descritos neste guia são comuns para a maioria dos modelos. Alguns recursos podem não estar disponíveis no seu computador ou seu computador pode incluir recursos que não são descritos neste Guia do usuário.

Algumas instruções neste guia podem considerar que você está usando o Windows® _8.1. Se você estiver usando outro sistema operacional Windows, algumas operações podem ficar ligeiramente diferentes. Se você estiver usando outros sistemas operacionais, algumas operações podem não aplicar-se a você.

•

•

•

As ilustrações neste manual podem apresentar diferenças em relação ao produto. Consulte o produto.

•

O Aviso Regulatório fornece informações sobre a radiofrequência e os padrões de segurança. Certifique-se de o ler antes de utilizar dispositivos sem fio no seu computador. Para consultá-lo, vá para http://www.lenovo.com, clique em Support, e em seguida, clique em User’s guides and manuals.

Aviso Regulatório •

•

Este manual é válido para os seguintes modelos: tablet Lenovo Miix 2 10 /tablet Miix 2 10 com dock de teclado.

Capítulo 1. Conhecendo seu computador ... 1

Vista frontal ...1

Vista do lado esquerdo ...3

Vista do lado direito ...5

Vista superior ...5

Vista da parte de baixo...5

Vista traseira ...6

Vista frontal do dock de teclado (em alguns modelos)...7

Vista do lado esquerdo do dock de teclado (em alguns modelos) ...11

Vista do lado direito do dock de teclado (em alguns modelos)...11

Capítulo 2. Começando a usar o Windows 8.1... 12

Configurando o sistema operacional pela primeira vez ...12

Operando as interfaces do sistema...12

Os botões...13

Desligando o computador ou colocando para hibernar ...16

Operação na tela de toque ...18

Conectar a uma rede sem fio...22

Ajuda e suporte ...23

Capítulo 3. Sistema de recuperação... 24

Capítulo 4. Solução de problemas... 25

Perguntas mais frequentes ...25

Solução de problemas ...26

Vista frontal

-Câmera frontal Utilize a câmera para comunicação de vídeo ou para tirar fotos. Antenas de rede de

longa distância (WAN) sem fio (em alguns modelos)

Conecta-se ao adaptador de rede WAN sem fio para enviar e receber sinais do rádio sem fio.

Antenas de rede local

sem fio Conecta-se ao adaptador de rede LAN sem fio para enviar e receber sinais do rádio sem fio. Botão Windows Aperte este botão para:

Alternar entre a tela atual e tela Iniciar.

-ou-Acordar o computador do modo sleep (hibernar).

Tela de multi-toque Funções como a apresentação visual, bem como a entrada do touch pad.

Observação: Para saber mais detalhes, veja “Operação na tela de toque” na página 18.

4

5

3

2

6

2

3

a b c d e

2



Orientação da tela

Você pode girar o painel de acordo com sua orientação preferencial.

A orientação da tela muda automaticamente (alternando entre os modos retrato e paisagem), dependendo de como você a segura.

Vista do lado esquerdo

-Conector de áudio Conecta-se a fones. Observações:

• O conector de áudio não suporta microfones convencionais.

• A função de gravação não poderá ser suportada se fones de ouvido ou fones terceirizados estiverem conectados, devido aos diferentes padrões da indústria.

Micro-porta HDMI Conecta-se a dispositivos com entrada HDMI, como um televisor ou monitor externo.

Micro-porta USB Conecta-se a dispositivos USB. Compartimento do

cartão de memória Micro SD

Aceita um micro-cartão SD (não fornecido).

Compartimento do cartão de memória Micro SIM (em alguns modelos)

Aceita um micro-cartão SIM (não fornecido).

Alto-falante Fornece saída de áudio.

Botão de energia Quando o computador desligado, pressione e segure esse botão até o computador ligar.

Indicador

Indicador

de status

Carregar

status

Significado

Indicador de status da bateria

Ligado (branco) Carregamento A carga da bateria está maior do que 80%. Descarregando A carga da bateria está maior do que 20%. Ligado (âmbar) Descarregando A carga da bateria está menor do que 20%, mas _{acima de 5%.}

Piscando

(branco) Carregamento

A carga da bateria está menor do que 80%, mas acima de 20%.

Piscando lentamente

(âmbar)

Carregamento A carga da bateria está menor do que 20%, mas _{acima de 5%.} Piscando

rapidamente (âmbar)

Descarregando

/Carregamento A carga da bateria está menor do que 5%. Desligado -- O computador está desligado.

4

3

2

1

5

6

7

a b c d e f g

4



Uso de um micro-cartão SD (não fornecido)

Seu computador suporta micro-cartões de memória SD.

Inserindo um cartão de memória

1

Abra a tampa do compartimento de cartão.

2

Deslize o cartão de memória até que ele se encaixe no lugar. Removendo um cartão de memória

1

Empurre o cartão para dentro até ouvir um clique.

2

Puxe cuidadosamente o cartão de memória para fora do compartimento de entrada.

3

Feche a tampa do compartimento do cartão.

Observações:

• Insira apenas um cartão no compartimento de cada vez.

• Este leitor de cartões não suporta dispositivos SDIO (por exemplo, SDIO Bluetooth, etc.).

Observação: Antes de remover o cartão de memória, desative-o usando o Removedor de Hardware com Segurança do Windows e ejete o utilitário de mídia para evitar corrupção de dados.

Vista do lado direito

-Vista superior

-Vista da parte de baixo

-Botão de aumento de

volume

Aumenta o nível de volume. Botão de abaixar o

volume

Diminui o nível de volume. Alto-falante Fornece saída de áudio. Adaptador de energia

CA conector

Conecta-se ao adaptador de energia CA.

Microfone embutido Captura o som que pode ser utilizado para videoconferência, narração de voz, ou gravação de áudio.

Conector do dock de

teclado Conecta o tablet ao dock de teclado.

1

2

3

4

a b c d

1

a

1

a

6

Vista traseira

-Câmera traseira Utilize a câmera para comunicação de vídeo ou para tirar fotos.

1

Vista frontal do dock de teclado (em alguns modelos)

-Alto-falante Fornece saída de áudio. Conector do dock de

teclado

Conecta o tablet ao dock de teclado. Teclado Tela sensível ao toque

2

1

3

4

a b c d

8



Combinações da tecla Função

Através do uso das teclas de função, você pode alterar recursos operacionais de forma instantânea. Para usar esta função, pressione e segure Fn ; em seguida, pressione uma das teclas de função .

A seguir, são descritos os recursos de cada tecla de função. Fn + Esc: Silencia/repõe o som.

Fn + : Fecha a janela ativa no momento. Fn + Delete: Ativa/desativa o teclado de toque. Fn + : Ativa/desativa o modo Avião. Fn + PgUp: Ativa a função da tecla home. Fn + PgDn: Ativa a função da tecla end. Fn + : Aumenta o brilho da tela. Fn + : Diminui o brilho da tela. Fn + : Diminui o nível de volume. Fn + : Aumenta o nível de volume.

a b

1

2

2



Combinação de tablet e dock de teclado

O Lenovo Miix 2 10 não é somente um tablet. Ele pode ser combinado com um dock de teclado e usado como um notebook.

Encaixando o tablet

Alinhe o conector do dock de teclado com o tablet e em seguida conecte o tablet na direção mostrada pela seta.

10

Desencaixando o tablet

Remova o tablet nas direções mostradas pelas setas e .

Observação: Tenha cuidado para não danificar o conector ao conectá-lo ou ao desconectá-lo do tablet. a b

Vista do lado esquerdo do dock de teclado (em alguns

modelos)

-Vista do lado direito do dock de teclado (em alguns

modelos)

-Porta USB 2.0 Conecta-se a entradas de USB 2.0.

Porta USB 2.0 Conecta-se a entradas de USB 2.0.

1

a

1

12

Configurando o sistema operacional pela

primeira vez

-Você pode precisar configurar o sistema operacional quando usá-lo pela primeira vez. O processo de configuração pode incluir os procedimentos a seguir:

• Aceitar a licença do usuário final • Configurar a conexão com a Internet • Registrar o sistema operacional • Criar uma conta de usuário

Operando as interfaces do sistema

-O Windows 8.1 vem com duas Interfaces do Usuário principais: a tela Iniciar e o desktop. Para alternar entre a tela Iniciar e o desktop, faça o seguinte:

• Selecione o tile (barra) do desktop na tela Iniciar.

• Pressione a tecla Windows + D (localizada no dock de teclado). Para mudar do desktop para a tela Iniciar, faça o seguinte:

• Selecione Iniciar nos botões. • Pressione o botão Windows .

• Mova o cursor para o canto inferior esquerdo, em seguida selecione o botão de tela Start (Iniciar).

Os botões

-Os botões são para navegação, permitindo que você controle sua experiência com o

Windows® 8.1. Os botões incluem Pesquisar, Compartilhar, Iniciar, Dispositivos e Configurações. A Barra de botões é o menu que contém os botões.

Os cinco botões fornecem meios novos e mais rápidos de realizar várias tarefas básicas e sempre estão disponíveis independentemente de qual aplicativo você estiver usando no momento. Para exibir os botões, escolha uma destas opções:

• Mova o ponteiro para o canto superior direito ou inferior direito até que a barra de botões seja exibida.

• Use um dedo para deslizar do lado direito da tela para o meio, até que a barra de botões seja exibida.

14

Botão Pesquisa

O botão Pesquisa é uma nova poderosa forma de encontrar aquilo que você procura, incluindo configurações, arquivos, imagens da Internet, vídeos da Internet, etc.

Botão Compartilhar

O botão Compartilhamento permite que você envie links, fotos e muito mais para seus amigos e redes sociais sem ter que sair do aplicativo em que você se encontra.

Botão Iniciar

O botão Iniciar é um jeito rápido de ir para a tela Iniciar. Botão Dispositivos

O botão Dispositivos permite que você conecte ou envie arquivos a dispositivos externos conectados, incluindo dispositivos para reprodução, impressão e projeto.

Botão Configurações

O botão Configurações permite realizar tarefas básicas, como ajustar o volume ou desligar o computador. Você também pode ir para o Painel de Controle através do botão de Configurações quando usar a tela do desktop.

16

Desligando o computador ou colocando

para hibernar

-Quando terminar de trabalhar com seu computador, você pode colocá-lo para hibernar ou desligá-lo.



Colocando o computador para hibernar

Se você se manter longe do computador por um breve período de tempo, coloque-o para hibernar.

Quando o computador estiver em modo de hibernação, você pode rapidamente acordá-lo, passando pelo processo de inicialização.

Para colocar o computador para hibernar, faça um dos passos a seguir: • Pressione o botão de energia.

• Abra os botões e em seguida selecione Configurações Ligar Hibernar. Para acordar seu computador, faça um dos passos a seguir:

• Pressione qualquer tecla no teclado (localizada no dock de teclado). • Pressione o botão de energia.



Desligando o computador

Se você não vai usar o computador por muito tempo, desligue-o. Para desligar o computador:

1

Abra os botões e em seguida selecione Configurações .

2

Selecione Ligar Desligar.

1

18

Operação na tela de toque

-O painel de exibição pode aceitar entradas como um tablet, utilizando a tela de multi toque, ou como um notebook tradicional, usando o tela sensível ao toque.



Gestos para multi-toque

Você pode tocar a tela com uma ou mais pontas dos dedos para executar uma variedade de tarefas.

Gestos frequentemente usados

Tarefas executadas

Tocar

Toque uma vez em um item.

Realiza uma ação, como iniciar um aplicativo, abrir um link, ou executar um comando. Similar a clicar com o botão esquerdo do mouse.

Pressionar e segurar

Coloque seu dedo no item e deixe-o lá por um momento.

Permite que você veja informações detalhadas antes de selecionar uma ação. Pode também abrir um menu com mais opções. Similar a clicar com o botão direito do mouse.

(continua)

Gestos frequentemente usados

Tarefas executadas

Zoom

Mova dois dedos juntos ou separados ao tocar a tela.

Aproxima e afasta aplicativos visuais, como fotos e mapas. Também pode pular para o início e para o final de uma lista.

Girar

Coloque dois dedos ou mais em um item e então gire sua mão.

Gira um objeto (Observação: Nem todos os itens podem ser girados, dependendo do aplicativo.).

Deslizar o dedo

Arraste seu dedo pela tela.

Percorra ou role por listas e páginas. Também pode mover um objeto ou ser usado para desenhar ou escrever, dependendo do aplicativo. Semelhante a pressionar e segurar para percorrer e rolar com um mouse.

20

(continua)

Gestos frequentemente usados

Tarefas executadas

Passar o dedo

Comece a partir de qualquer canto da tela, em seguida, arraste em direção do centro.

Arrastando abaixo da borda superior ou acima da borda inferior exibe uma barra de tarefas na parte inferior da tela com os comandos de aplicativos, incluindo salvar, editar e excluir.

Se você tem um aplicativo aberto, você também pode:

• Passar o dedo a partir da borda superior até a metade da tela sem levantar o dedo para encaixar esse aplicativo no lado esquerdo ou direito da tela. Isto permite-lhe manter os dois aplicativos abertos simultaneamente em um formato de tela dividida. • Passar o dedo a partir da borda

superior em linha reta até a borda inferior da tela continuamente, sem levantar o dedo para fechar o aplicativo aberto no momento.

(continua)

Gestos frequentemente usados

Tarefas executadas

Arrastando a partir da borda esquerda pode:

• Trazer e abrir um aplicativo em execução em segundo plano. Se houver mais de um aplicativo aberto no momento, você pode:

• Passar o dedo da esquerda para trazer em um aplicativo e, sem levantar o dedo, empurrar o aplicativo de volta rapidamente para fora da borda esquerda da tela. Isso exibe uma lista das aplicativos sendo executados em segundo plano.

Arrastar a partir da borda direita da tela mostra os Botões.

22

Conectar a uma rede sem fio

-Habilitando a conexão sem fio

Para confirmar que o modo Avião está desativado, vá para a área de trabalho e verifique a área de notificação.

Se você ver o ícone exibido no canto inferior direito, então o modo Avião está ligado. Caso contrário, a função sem fio está ativada.

Se o modo Avião estiver ligado, faça um dos seguintes para ativar a função sem fio: • Pressione Fn + para desativar o modo Avião (localizada no dock de teclado).

• Abra os botões, selecione Configurações para abrir a página de configurações de rede e, em seguida, alterne a opção de modo Avião para Desligado.

Conectar a uma rede sem fio

Depois que o wireless foi ativado, o computador irá automaticamente procurar por redes sem fio disponíveis e exibi-las na lista de redes locais sem fio. Para se conectar à uma rede sem fio, clique no nome da rede na lista e clique em Conectar.

Observação: O modo Avião está desativado por padrão.

Observação: Algumas redes exigem uma chave de segurança de rede ou a senha de conexão. Para se conectar à uma dessas redes, pergunte ao administrador da rede ou ao fornecedor de acesso à Internet (ISP) sobre a chave de segurança ou senha.

Ajuda e suporte

-Se você tiver problemas ao usar o sistema operacional, consulte o arquivo de Ajuda e Suporte do Windows em seu tablet. Para abrir o arquivo de Ajuda e Suporte do Windows em seu tablet, faça o seguinte:

• Selecione o botão Configurações. Selecione Ajuda.

Você pode ler o arquivo de Ajuda e Suporte do Windows em seu computador. Você também pode obter ajuda e suporte online clicando no link listado em Mais para explorar.

Observação: Windows 8.1 também fornece um aplicativo, Ajuda+Dicas. Você pode encontrar isso na tela Inicial, para aprender mais sobre novos recursos do Windows 8.1.

24



Introdução

O Restauração rápida é uma ferramenta de recuperação integrada que permite aos usuários restaurarem o sistema operacional para o seu estado original. Isto preserva seus dados e personalizações importantes, sem a necessidade de efetuar back up de dados antecipadamente. Os seguintes recursos do Restauração rápida estão disponíveis para usuários a partir de diversos locais dentro do Windows:

Atualizando o computador

Conserta problemas de software reinstalando a configuração padrão de fábrica. Isto preserva os dados do usuário, configurações importantes e quaisquer aplicativos Windows Store adquiridos anteriormente da Windows Store.

Reinicializando o computador

Prepara o computador para reciclar ou transferir a propriedade. Isto reinstala a configuração padrão de fábrica e retorna todos os dados do usuário e aplicativos ao estado de sua experiência original pronta para uso.



Uso do Restauração rápida

A restauração rápida pode ser executada usando um dos métodos a seguir: • Botão Ligar + Botão Aumentar volume:

- Desligue o computador e aguarde pelo menos cinco segundos.

- Pressione e segure o botão Aumentar volume e em seguida pressione o botão Ligar, até que o Menu do Botão Novo apareça na tela.

• Configurações do PC Windows

- Configurações do PC Windows Atualização e recuperação Recuperação Inicialização avançada selecione Reiniciar agora.

Perguntas mais frequentes

-Esta seção lista as perguntas mais frequentes por categoria.



Localizando informações

Quais precauções de segurança devo seguir ao utilizar meu computador?

O Guia de informações gerais e de segurança da Lenovo que veio com seu tablet possui precauções de segurança para utilizar o computador. Leia e siga todas as precauções durante o uso.

Onde posso encontrar as especificações de hardware para o meu computador?

As especificações de hardware do computador estão nos folhetos impressos que acompanham o equipamento.

Onde posso encontrar informações sobre a garantia?

Para a garantia aplicável ao seu computador, incluindo o período de garantia e o tipo de serviço de garantia, consulte o Guia de Segurança, Garantia, e Guia de Configuração (SWSG) que vem com seu computador.



Drivers

Onde posso encontrar drivers para os vários dispositivos de hardware do meu computador? Você pode baixar os drivers mais recentes a partir do site de suporte ao consumidor da Lenovo.



Recebendo ajuda

Como posso entrar em contato com o centro de suporte ao cliente?

Veja o “Capítulo 3. Obtendo ajuda e assistência técnica” do Guia de Informações Gerais e de Segurança da Lenovo.

26

Solução de problemas

-Se você não localizar seu problema aqui, consulte o Capítulo 1. A seção seguinte descreve apenas problemas que possam negar a necessidade de consultar a informação mais abrangente no Capítulo 1.

Problemas na tela

Quando eu ligo o computador, não aparece nada na tela.

• Se a tela estiver em branco, certifique-se de que: - O adaptador de energia CA esteja conectado ao

computador e o cabo de alimentação esteja conectado à uma tomada elétrica.

- O computador está ligado. Pressione e segure o botão de energia por três segundos para confirmação.

- Pressione e segure o botão Ligar por dez segundos para forçar o desligamento do computador. Em seguida pressione o botão de energia novamente para reiniciar. • Se estes itens forem ajustados apropriadamente e a tela

continuar em branco, execute a manutenção do computador. A tela fica em branco

enquanto o computador está ligado.

• Seu gerenciamento de energia está ativado. Execute um destes procedimentos para retomar do modo sleep (hibernar):

- Pressione qualquer tecla no teclado (localizada no dock de teclado).

- Pressione o botão de energia. - Pressione o botão Windows.

Problemas de hibernação

A mensagem de erro de bateria baixa crítica aparece e o computador desliga imediatamente.

• A carga da bateria está baixa. Conecte o adaptador de energia CA ao computador.

O computador entra no modo hibernar imediatamente após a energia ser ligada.

• Certifique-se de que: - A bateria esteja carregada.

- A temperatura operacional esteja dentro do intervalo aceitável. Veja o “Capítulo 2. Utilização e informações sobre cuidados” do Guia de Informações Gerais e de Segurança da Lenovo.

Observação: Se a bateria estiver carregada e a temperatura estiver dentro do intervalo, faça o seguinte: 1 Pressione o botão de energia por três segundos para ligar o computador.

2 Pressione e segure o botão Ligar por dez segundos para forçar o desligamento.

3 Pressione o botão de energia por três segundos novamente para reiniciar. Então reinicialize o computador com o Restauração rápida para recuperar o sistema.

O computador não retorna do modo de hibernação e o computador não funciona.

• Se o computador não retornar do modo de hibernação, pode ser devido à bateria estar esgotada.

• Se o seu computador estiver no modo de hibernação, conecte o adaptador de energia CA ao computador. Em seguida pressione o botão Windows ou o botão de energia.

• Se o seu computador estiver desligado, conecte o adaptador de energia CA ao computador. Em seguida pressione o botão de energia para retomar a operação.

Observação: Se o sistema ainda não retornar do modo de hibernação, seu sistema parou de responder e você não consegue desligar o computador; force o desligamento do computador (Dados sem salvamento podem ser perdidos). Para forçar o desligamento do computador, mantenha pressionado o botão Ligar por dez segundos ou mais. Se o computador ainda assim não desligar, remova o adaptador de energia CA.

Problemas na tela

A tela está em branco. • Faça o seguinte:

- Se você estiver utilizando o adaptador de energia CA ou a bateria, pressione Fn + para aumentar o brilho da tela. - Pressione o botão de energia para confirmar se o

computador está no modo de hibernação. - Se o problema persistir, siga a solução no próximo

problema “A tela está ilegível ou distorcida.” A tela está ilegível ou

distorcida.

• Certifique-se de que a resolução da tela e a qualidade de cor estejam definidas corretamente.

Aparecem caracteres incorretos na tela.

• O sistema operacional ou os programas estão instalados corretamente?

Se eles estiverem instalados e configurados corretamente, faça o seguinte:

1 Pressione o botão de energia por três segundos para ligar o computador.

2 Pressione e segure o botão Ligar por dez segundos para forçar o desligamento.

3 Pressione o botão de energia por três segundos

novamente para reiniciar. Então reinicialize o computador com o Restauração rápida para recuperar o sistema. Se o problema persistir, execute manutenção do computador.

Problemas de som

Nenhum som pode ser ouvido pelos auto-falantes, mesmo quando o volume está ligado.

• Certifique-se de que:

- A função Mudo está desligada.

- O combo de áudio não está sendo usado.

- Os alto-falantes estão selecionados como dispositivo de reprodução.

28

Problemas com a bateria

Seu computador desliga antes do indicador de status da bateria mostrar que está vazia.

-ou-Seu computador continua operando depois do indicador de status da bateria mostrar que está vazia.

• Recarregue a bateria.

Um Problema de inicialização

O sistema operacional Microsoft® Windows não inicia.

• Para saber mais detalhes, veja “Capítulo 3. Sistema de recuperação” na página 24.

Problemas do sistema de recuperação

Falha em restaurar a partição do sistema de acordo com o padrão de fábrica.

• A partição do sistema (por exemplo, o tamanho da partição ou a capacidade da unidade C) foi modificada.

Outros problemas

O seu computador não responde.

• Para desligar o computador, mantenha pressionado o botão Ligar por dez segundos ou mais. Se o tablet ainda não responder, remova o adaptador de energia CA.

Lenovo é uma marca comercial ou marca registrada da Lenovo no Brasil, outros países, ou ambos. Microsoft e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos, em outros países ou em ambos.

pt-BR Rev. AA00