• Nenhum resultado encontrado

Mexidos Scrambled eggs... (E) 3,00. Mexidos com tomate e oregãos Scrambled eggs with tomato and oregano... (E) 4,00

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Mexidos Scrambled eggs... (E) 3,00. Mexidos com tomate e oregãos Scrambled eggs with tomato and oregano... (E) 4,00"

Copied!
14
0
0

Texto

(1)
(2)

MENU PEQUENO-ALMOÇO | BREAKFAST MENU Selecção Pão | Variety of bread (G)

Croissant Francês | French Croissants (G,L,N,E)

Variedade de cereais | Variety of Cereals:

• Corn Flakes (G)

• Corn Flakes (sem gluten | without Gluten)

• Muesli com frutos | Muesli with fruits (G)

• Flocos de Cereais com Chocolate | Cereal flakes with chocolate (G,N)

• Granola (G)

Iogurtes | Yogurts:

• Fruta | Fruit (L)

• Natural (L)

Variedade de compotas e mel | Variety of Jams, Honey Fiambre e queijo | Ham and Cheese (G,L)

Café ou chá | Coffees or Teas

Sumo de laranja natural | Freshly Squeezed Orange Juice Ovos Mexidos | Scrambled eggs (E)

... 15,00€

OVOS | CHOICE OF EGGS (E) Mexidos

Scrambled eggs ...(E) 3,00€

Mexidos com tomate e oregãos

Scrambled eggs with tomato and oregano ...(E) 4,00€

Mexidos com queijo e fiambre | bacon

Scrambled eggs with cheese and ham | bacon ...(G,L,E) 4,50€

Cozido

Boiled egg ...(E) 2,00€

Escalfado

Poached eggs ...(E) 3,00€

Omelete

Omelette ...(E) 3,00€

Frito

Fried eggs ...(E) 3,00€

PEQUENO-ALMOÇO | BREAKFAST

(3)

PÃO E PASTELARIA | BREAD & PASTRY Croissant Francês

French Croissants ...(G,L,N,E) 1,20€

Pão de chocolate

Chocolate danish ...(G,L,N,E) 1,50€

Pastel de nata

Portuguese traditional custard tart ...(G,L,N,E) 1,50€

Escolha de pão e pastelaria com compota Quinta do Freixo (laranja, abóbora e morango), mel e manteiga

Choice of bread & pastry with honey, butter and served with jams from Quinta do Freixo ( Choice of orange, pumpkin, strawberry)

1 pessoa | person ...(G,L,N) 4,00€

2 pessoas | people ...(G,L,N) 7,00€

Seleção de queijos (2 pessoas)

Family cheese selection (2 person) ...(G,L,N) 4,75€

IOGURTE | YOGURT Iogurte Caseiro

Home made yougurt ...(L) un 2,00€

Puré de fruta

Fruit Purée ... 1,50€

Salada de fruta

Fruit salad ... 3,00€

(4)

Sopa do dia

Soup of the day ...(V) 3,00€

Sopa de tomate e mangericão

Tomato and basil soup ...(V) 3,00€

ENTRADAS | STARTER

Crepe

Crepe de cogumelos e queijo creme com salada

Mushroom and cream cheese crepe with salad ...(G,L,E) 6,00€

Caprese

Tomate, mangericão, Burrata balsamica envelhecida de Modena

Heritage tomato, basil, burrata aged balsamic of Modena ...(L) 10,00€

Carpaccio de Novilho | Beef carpaccio

Parmesão, Caviar de trufa Branca, rúcula e milho rosa

Parmesan, white truffle caviar, rocket and pink pepper corn ...(L) 10,00€

Salmão curado | Cured salmon

Salmão curado com Beterraba e queijo creme

Light cured salmon with beetroot and creme cheese ...(L) 10,00€

Salada Waldorf | Waldorf salad Maça verde, uva, nozes, aipo e iogurte

Granny smith, grapes, walnuts, celery and yogurt ...(L) 8,00€

PARA PARTILHAR | TO SHARE

Antipasti

Presunto, azeitonas, chouriço, queijo e pão crocante

Parma ham, olives, chorizo & cheese and crunchy bread ...(G,L,N) 10,00€

Selecção de bruschetta | Selection of bruschetta

Tomate, Mangericão, Queijo de Cabra, geleia de cebola roxa e vegetais mediterrânicos

Tomato & basil, goat cheese & purple onion jam and mediterranean vegetable ...(G,L,N) 10,00€

MENU

(5)

PRATO PRINCIPAL | MAIN COURSE Linguini

Pancetta, Peito de frango e creme fraiche

Pancetta, chicken breast and crème fraiche ...(G,L,E) 10,00€

Tagliatelle

Cogumelos selvagens, ervilha, tomate cherry e manjericão

Wild mushrooms, peas, cherry tomato and basil ...(G,E) 12,00€

Farro Risotto

Cevada, milho doce e queijo Parmesão

Pearl barley, sweet corn and parmesan cheese ...(G,L) 9,50€

Gnocchi de Batata | Potato gnocchi Espinafres, Queijo de Cabra e Pinhões

Spinach, goat cheese and pine nuts ...(L,N) 10,00€

Espargete Bolonhesa | Spaghetti Bolognese Carne de novilho e molho de tomate cereja

Beef bolognese and vine cherry tomato sauce ...(L,E) 11,00€

Camarão | Prawn

Noodle de vegetais, gengibre, coentros e lima

Noodle vegetable, ginger, coriander and lime ...(G,N,E,SH) 11,00€

SANDUICHE ABERTA EM PÃO DE FOCACCIA:

OPEN SANDWICH ON FOCACCIA BREAD:

Presunto | Parma ham

Rúcula, Ovo escalfado e molho pesto

Rocket, poached egg and pesto ...(G,N,E) 8,50€

Salmão | Salmon

Salmão fumado, ovo escalfado e sementes de papoila

Smoked salmon, poached egg and poppy seeds ...(G,N,E) 9,00€

Frango | Chicken

Peito de Frango, alface, bacon, parmesão e molho Caeser

Grilled chicken breast, salad leaves, bacon, parmesan and caeser dressing ...(G,L,E) 8,00€

Mediterrânica | Mediterranean

Pimento grelhado, courgette, Tapenade de azeitona e rúcula

Roast peppers, courgette, olive tapenade and rocket ...(G) 7,50€

(6)

SALADAS | SALADS

Rúcula | Rocket

Rúcula, tomate cereja, queijo Gouda e maçã verde Rocket salad, cherry tomato, Gouda portuguese

cheese and green apple ... ...(L) 8,00€

Salada Fusilli | Fusilli salad

Mozarela, Espinafre, Abacate e vinagrete de limão e lima Mozzarella pearl, spinach, avocado, lemon and lime vinaigrette

...(G,L,E) 8,00€

Salada Penne | Penne Salad

Brócolo, tomate, queijo Ricota, Tomate seco e molho pesto Broccoli, tomato, ricotta cheese, sundried tomato and pesto

...(G,L,N,E) 8,00€

Salada Caeser | Caeser Salad

Alface, pancetta, anchovas, queijo parmesão e molho Caeser

Gem lettuce, pancetta, anchovy, parmesan cheese and caeser dressing ...(G,L,N) 8,50€

PIZZA

Margherita

Tomate e queijo mozarela

Tomato and mozzarella ...(G,L,N,E) 10,00€

Salami

Salame, Tomate e Queijo Mozarela

Salami, tomato and mozzarella ...(G,L,N,E) 13,00€

Mediterranean

Beringela, courgette e pimentos

Aubergine, courgette and peppers ...(G,L,N,E) 12,00€

Caprese

Tomate cereja e mozzarella no pão ciabata

Cherry tomato and mozzarella on ciabatta bread ... (G,L,N) 7,50€

SOBREMESAS | DESSERTS

Tiramisú | Mascarpone & cacau (G,L,N,E) ...3,50€

Panacotta - Framboesa e granola | Raspberry and granola (L) ...3,50€

Cupcake de chocolate | Dark chocolate cupcake (G,L,N,E) ...3,50€

Gelado artesanal | Handmade ice cream ...3,00€

(7)

MENU FOR OUR LITTLE ONES

ENTRADA | STARTERS Sopa do dia

Soup of the day ...(V) 2,50€

PRATO PRINCIPAL | MAIN COURSE

Frango grelhado com arroz basmati e vegetais vaporizados

Grilled chicken with basmati rice and steamed vegetables ... 8,50€

Pizza Caprese - Tomate cereja e mozzarella no pão ciabata

Pizza Caprese - Cherry tomato and mozzarella on ciabatta bread .. (G,L,N,E) 7,50€

Penne ou Esparguete Bolognese

Penne or spagetti bolognese ...(G,L,N,E) 7,50€

Esparguete ou Penne com molho de tomate

Penne with tomato sauce ...(G,L,N,E) 7,00€

SOBREMESA | DESSERT Puré de fruta

Fruit Purée ...1,50€

Salada de fruta

Fruit salad ...3,00€

Gelatina

Jello ...3,00€

Iogurte

Yogurt ... (L) 2,00€

Gelado artesanal

Handmade ice cream ...3,00€

CREPES CASEIROS | HOMEMADE CREPES

Crepe caseiro com açúcar

Homemade crepe with sugar ...(G,L,N,E) 4,00€

Crepe caseiro com um toping (caramelo, nutella, morango e chantilly)

Homemade crepe with one toping (caramel, nutella, strawberry and whipped cream)

...(G,L,N,E) 5,00€

(8)

Os pratos podem também conter vestígios de: crustáceos, ovos, peixes, amendoins, soja, aipo, mostarda, sementes de sésamo, sulfitos, tremoços, moluscos.

Se sofrer de alguma alergia ou tiver uma dieta especial, agradecemos que nos informe.

The dishes can also contain traces of: crustaceans, eggs, fish, peanuts, soy, celery, mustard, sesame seeds, sulfites, lupine, molluscs. If you suffer from an allergy or have a special diet please inform us beforehand.

Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo o couvert, pode ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este for inutilizado.

All dishes, food, drinks or “bread and butter” cannot be charged if not used or requested by the customer.

Alguns pratos da carta podem ter suplementos para clientes com pacotes de refeição.

Some dishes of the menu may have a supplement for clients with meal packages.

Legenda | Food Ingredients:

(V) Vegetariano | Vegetarian (G) Gluten

(L) Lactose (N) Frutos secos

Nuts (E) Ovo

Egg (S) Marisco

Shellfish

(9)

BEBIDAS | DRINKS

(10)

CAFÉ, CHÁ & INFUSÕES | COFFEE, TEAS & INFUSIONS Lisbon Breakfast

Earl Grey

Chá Preto Das Índias | Indian Black Tea Chá Caxemira (manga) | Kashmir Tea (mango) Chá Verde | Pure Green

Chá de menta | Mint tea Rooibos

Beach Feelings (Rooibos com frutos) | Rooibos with fruit Chá de Camomila | Camomile

... 3,00€

Chás e tisanas Ronnefeldt | Teas and herbal teas Ronnefeldt ... 2,50€

Café expresso | Expresso ... 1,50€

Café Duplo | Double expresso ... 2,50€

Leite Chocolate | Chocolate Milk ... (L) 2,00€

Chocolate Quente | Hot Chocolate Milk ... (L) 3,50€

Cappuccino* ... (L) 3,00€

Copo de leite* | Glass of milk* ... (L) 1,20€

Latte Macchiato* ... (L) 3,00€

*Pode ser feito com leite de soja. | *Can be made with soy milk

ÁGUAS E SUMOS | WATER AND JUICES

Água (c/ ou s/ gás) 1Lt | Water (still or sparkling) 1Lt ... 3,00€

Água 0,5Lt | Water 0,5Lt ... 2,00€

Água (c/ ou s/ gás) 0,25Lt | Water (still or sparkling ) 0,25Lt ... 1,00€

Sumo de laranja natural | Freshly squeezed orange juice ... 3,50€

Sumo do dia | Juice of the day ... 3,50€

Limonada com mel | Lemonade with honey ... 3,00€

Coca-cola / Coca-cola Zero ... 2,50€

Sprite | Fanta ... 2,50€

Água tónica | Tonic water ... 3,00€

Ginger ale ... 2,50€

Mbar Smothie de Fruta

M Bar Fruit Smothie ... 5,50€

Batido de Chocolate

Milk Shake Chocolate ...(L) 3,50€

Batido de Morango

Milk Shake Strawberry ...(L) 3,50€

Batido de Morango e Banana

Milk Shake Strawberry & Banana ...(L) 3,50€

(11)

VINHO BRANCO | WHITE WINE

Quinta do Castro [Douro] ...36,00€

Diálogo [Douro] ...26,00€

Quinta do Pinto - Sauvignon Blanc [Lisboa] ...38,00€

Quinta da Chocapalha [Lisboa] ... 6,00€ ...26,00€

Esporão Reserva [Alentejo] ...32,00€

Fiuza Chardonnay [Setúbal] ... 5,00€ ...18,00€

VINHO ALVARINHO | ALVARINHO WINE

Muros Antigos Loureiro [Minho] ...19,00€

Allo [Minho] ...21,00€

Soalheiro [Minho] ... 6,00€ ...28,00€

VINHO TINTO | RED WINE

Quinta de la Rosa [Douro] ...30,00€

Diálogo [Douro] ... 6,00€ ...28,00€

Quinta da Chocapalha [Lisboa] ... 7,00€ ...30,00€

Esporão Reserva [Alentejo] ...44,00€

Monte da Peceguina [Alentejo] ... 8,00€ ...35,00€

VINHO ROSE | ROSE WINE

Monte da Peceguina [Alentejo] ... 6,00€ ...30,00€

Quinta De La Rosa ...26,00€

ESPUMANTE

Murganheira Reserva Bruto [Távora-Varosa] ... 9,00€ ...38,00€

Vertice [Douro] ...42,00€

CHAMPAGNE

Moët & Chandon ... 20,00€ ...72,00€

15cl

15cl

15cl

15cl

15cl

15cl

(L) Lactose

(12)

CERVEJAS | BEERS

Sagres ... 3,50€

Sagres zero (não alcoólica | non alcoholic) ... 3,00€

Sagres preta | Dark Beer ... 3,50€

Somersby ... 4,50€

Heineken ... 4,00€

COCKTAILS ... 8,00€

Aperol Spritz (Aperol, espumante, água com gás) (Aperol, sparkling wine and soda water)

Pimms´s Cup (Pimms´s, pepino, sumo de limão, sprite/ ginger ale) (Pimm’s, cucumber, lemon juice, sprite / ginger ale)

Portonic (Vinho do Porto branco, água tónica, limão, menta) (Porto Dry white, tonic water, lemon, ment)

Gin Garden (Gin, xarope de açúcar, sumo de limão, menta, água com gás) (Gin, sugar syrup, lemon juice, mint, sparkling water)

Cosmopolitan (Vodka, cointreau, sumo de arando, sumo de limão) (Vodka, cointreau, cranberry juice, lemon juice)

Margarita (Tequila, cointreau, lima, hortelã, água com gás) (Tequila, cointreau, lime, mint, sparkling water)

Mojito (Rum, xarope de açucar, sumo de limão) (Rum, sugar syrup, lemon juice)

Daiquiri (Rum, xarope de açúcar, sumo de limão) (Rum, sugar syrup, lemon juice)

Caipirinha (Cachaça, lima, xarope de açucar) (Cachaça, lime, sugar syrup)

Long Island Ice Tea (Vodka, rum, tequila, triple sec., sumo de limão, coca-cola)

(Vodka, rum, tequila, triple sec., lemon juice, coca-cola)

MOCKTAIL ... 6,00€

Virgin Mojito (Sprite, sumo lima, hortelã) | (Sprite, lime juice, mint) Orange Sunrise (Sumo de laranja, granadine) | (Orange juice, grenadine) Shirley Temple (Sprite, granadine) | (Sprite, granadine)

VODKA

Absolut ... 7,00€

Stolichnaya ... 7,00€

Grey Goose ... 12,00€

5cl

(13)

RUM

Havana Club 3 year ... 7,00€

Captain Morgan ... 7,00€

Bacardi ... 7,00€

GIN TONIC

Gordon’s ... 7,00€

Bombay Sapphire ... 8,00€

Gin Hendricks ... 10,00€

Martin Millers ... 10,00€

TEQUILA

Olmeca ... 10,00€

LISBON SANGRIA Branca

White ... 20,00€

Tinta

Red ... 20,00€

VINHO DO PORTO E GENEROSOS | PORT WINE AND GENEROUS WINES

Niepoort Tawny ... 6,00€

Niepoort Ruby ... 6,00€

Niepoort Dry White ... 6,00€

Niepoort 10 Years ... 10,00€

Moscatel de Setúbal ... 7,00€

SCOTCH

Johnnie Walker Red Label ... 7,00€

Johnnie Walker Black Label ... 10,00€

Famous Grouse ... 7,00€

Jamesson ... 8,00€

MALT

Bushmills 10 years ... 13,00€

Glenfiddich 15 years ... 20,00€

Glenlivet 18 years ... 20,00€

5cl

5cl

5cl 5cl 6cl Jarro | Pitcher

(14)

Referências

Documentos relacionados

Rum, Hortelã, Sumo de lima, Xarope de açúcar, Soda Rhum, Fresh mint, Lime juice, Sugar

GIN TANQUERAY, LIMÃO, XAROPE SIMPLES E BITTER GIN TANQUERAY, LEMON, SIMPLE SYRUP AND BITTER. DRY MARTINI

Gin Tanqueray Ten, licor cherry brandy, licor Cointreau, licor Benedictine, Angostura Bitter, sumo de lima natural e sumo de ananás, xarope grenadine Tanqueray Ten gin, cherry

Gin Tanqueray Ten, licor cherry brandy, licor Cointreau, licor Benedictine, Angostura Bitter, sumo de lima natural e sumo de ananás, xarope grenadine Tanqueray Ten gin, cherry

Singapore Sling Gin, Cherry Brandy, Cointreau, Benedictine, Sumo de Ananas e Limão, Angostura Bitters Gin, Cherry Brandy, Cointreau, Benedictine, Pineapple and Lemon Juice,

Podemos verificar que a mídia impõe sobre o que devemos usar e como devemos ser para uma obtermos a beleza tão cobiçada, mas conforme os estudos de recepção nos ajudam

A Tabela 3 apresenta os dados de área superficial, tamanho de partícula, tamanho de cristalito e razão de partícula/ tamanho médio de cristalito avaliado para

Rum, suco de limão, hortelã, açúcar e água com gás Rhum, lime juice, fresh mint, sugar and sparkling water NEGRONI. Gin, Campari e Martini Rosso Gin, Campari and Martini Rosso