1.2. Aplicações: Para decapar pinturas e revestimentos sintéticos à base de resinas orgânicas.

(1)

1/9 REGISTO

FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA MOD.QAS.033

Revisão 01 Data 28-11-06

Klinor décapant

Data da edição: 23-01-2009 Edição nº: 02

Data de impressão: 23-01-2009

1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA:

1.1. Nome:

Klinor décapant

1.2. Aplicações:

Para decapar pinturas e revestimentos sintéticos à base de resinas orgânicas.

1.2. Entidade Responsável:

Saint-Gobain Weber Portugal, S.A.

Zona Industrial da Taboeira, Apartado 3016 Esgueira 3801-997 AVEIRO PORTUGAL

Tel.: 234 30 11 30 Fax: 234 30 11 48

e-mail: weber@weber-cimenfix.pt

1.3. Telefone de

Emergência: Saint-Gobain WEBER CIMENFIX Tel.: 234 30 11 30

2. COMPOSIÇÃO / INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES:

2.1. Composição: Monocomponente formulado à base de solventes e aditivos.

2.2. Componentes: Nr. Cas Classificação Concentração

• Diclorometano (Cloreto de Metileno) 75-09-2 Xn - R40 75 – 85% • Metanol 67-56-1 F. - R11 T. R 23/24/25-39/23/24/25 5 – 10% • Tolueno 108-88-3 F. Xn - R11; 20 < 5%

(2)

2/9 REGISTO

Klinor décapant

3. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS:

3.1. Classificação Este produto é considerado perigoso: Xn. Nocivo.

3.2. Riscos para a Saúde: Nocivo por inalação, em contacto com a pele e por ingestão.

Nocivo: Possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação, em contacto com a pele e por ingestão.

Possibilidade de efeitos cancerígenos – Provas insuficientes

Irritante para a pele. A absorção de diclorometano para a pele é lenta, mas o seu efeito degradante pode favorecer a penetração cutânea do metanol, que é venenoso. Em caso de contacto prolongado existe o risco de dermatose.

3.3. Perigos Físicos e Químicos:

Pode tornar-se facilmente inflamável durante o uso, após a perda por evaporação de compostos orgânicos.

3.4. Efeitos sobre o Ambiente:

Não determinados Produto Volátil

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS:

4.1. Aspectos Gerais: Em caso de qualquer dúvida, ou se os sintomas persistirem, consultar um médico.

4.2. Contacto com a Pele: Retirar o vestuário contaminado. Lavar as partes afectadas com bastante água e sabão. Não utilizar solventes orgânicos ou diluentes.

Consultar um médico caso surja uma irritação, ou a contaminação for extensa e prolongada.

4.3. Contacto com os Olhos:

Lavar imediata e abundantemente com água corrente durante 15 min, mantendo as pálpebras bem abertas. Consultar um especialista em caso de irritação permanente, vermelhidão ou dor.

(3)

3/9 REGISTO

Klinor décapant

Data de impressão: 23-01-2009 4.4. Inalação: Colocar o sujeito num local bem arejado e longe dos vapores e consultar um

médico em caso de necessidade.

Administrar oxigénio ou efectuar respiração artificial em caso de dificuldades respiratórias.

4.5. Ingestão: Lavar a boca imediatamente com água. Não provocar o vómito. Manter em repouso. Consultar de imediato um médico.

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS:

5.1. Agentes extintores: Usar Pó químico, Espuma e CO2. Não utilizar jacto de água.

5.2. Medidas especiais de protecção:

Usar aparelho autónomo de respiração, Óculos ou viseira, Luvas e botas de PVC. Fato antiácido.

5.3. Perigos particulares de incêndio ou de explosão:

Libertação de gases perigosos (Fosgénio e Cloreto de Hidrogénio). Formação de monóxido e dióxido de carbono.

O Diclorometano é considerado não inflamável e não explosivo, contudo em determinadas condições, combinado com grandes fontes de energia, pode formar misturas explosivas com o ar.

6. MEDIDAS DE PROTECÇÃO PARA FUGAS ACIDENTAIS:

6.1. Precauções Individuais:

Usar Equipamento de Protecção Individual (ver ponto 8). Garantir uma boa ventilação.

Afastar todas as fontes de ignição. Não fumar. Evitar respirar os vapores.

6.2. Precauções

(4)

4/9 REGISTO

Klinor décapant

Data de impressão: 23-01-2009 6.3. Métodos de Limpeza: Absorver o derrame com um absorvente inerte, colocá-lo num recipiente fechado

e devidamente etiquetado, para remoção posterior segundo as regulamentações locais.

7. MANIPULAÇÃO E ARMAZENAMENTO:

7.1. Manuseamento: Utilizar em locais bem arejados, afastados de todas as fontes de ignição e/ou calor. Não fumar. Os vapores são mais pesados com o ar, evitar a sua acumulação.

7.2. Armazenagem: Armazenar em locais arejados, em posição vertical, na embalagem original em boas condições e bem fechado, afastado de todas as fontes de ignição e calor. Proteger da luz directa do sol, a uma temperatura inferior a 40 ºC.

Deve ser guardado em locais fechados à chave, acessíveis unicamente a pessoal autorizado.

8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO / PROTECÇÃO INDIVIDUAL:

8.1. Limites de exposição: Diclorometano: VLE=100 ppm <=> 350 mg/m3 Metanol: VLE=1000 ppm <=> 1300 mg/m3 Tolueno: VLE=150 ppm <=> 550 mg/m3

8.2. Redução de exposição:

- Garantir uma boa ventilação do local de trabalho. - Não respirar os vapores.

8.2.1 Protecção individual

8.2.1.1 Respiratória: - Unicamente se trabalhar num espaço confinado.

Em caso de baixa exposição ou de curta duração, usar uma semi-máscara, segundo a norma EN140, equipada com um filtro tipo A, segundo a norma EN141

Em caso de forte exposição ou de longa duração, usar equipamento autónomo de respiração, independente do ar ambiente.

(5)

5/9 REGISTO

Klinor décapant

Data de impressão: 23-01-2009 8.2.1.3. Olhos: - Usar óculos integrais de segurança.

8.2.1.4. Pele: - Usar vestuário de manga comprida e calçado de segurança resistente aos hidrocarbonetos.

8.2.1.5. Medidas de Higiene:

- Não comer, não beber, nem fumar enquanto manusear o produto. - Retirar imediatamente as roupas sujas ou humedecidas.

9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS:

9.1. Aspecto: Gel viscoso

9.2. Cor: Malva

9.3. Odor: Solvente

9.4. Temperatura de

auto-ignição: > 200ºC (diclorometano)

9.5. Solubilidade: Emulsionavél em água. Sóluvel na maioria dos solventes orgânicos.

9.6. Limites de

Explosividade (no ar): 13 a 22% em volume (diclorometano).

9.7. Ponto de Ebulição: Aprox. 40ºC

9.8. Ponto de Inflamação: n.a.

9.9. Extracto Seco: 5 a 8%

9.10. Densidade a 20ºC: Aprox. 1,20 g/cm3.

10. ESTABILIDADE E REACTIVIDADE:

10.1. Estabilidade: Estável nas condições normais de manuseamento e armazenagem. Evitar temperatura excessiva, luz solar directa e humidade.

(6)

6/9 REGISTO

Klinor décapant

Data de impressão: 23-01-2009 10.2. Matérias a evitar:

Fortes reacções com bases fortes, agentes oxidantes e sais metálicos. Proteger os materiais de composição plástica.

10.3. Produtos de

Decomposição Perigosos: Em contacto com chamas, superfícies metálicas quentes e temperaturas > 120ºC, decompõem-se em acido clorídrico, óxidos de carbono e fosgénio.

11. INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA:

11.1. Informação Geral: _{O produto tal como é não se encontra analisado.}

11.2. Efeitos Imediatos: (Diclorometano)

Inalação: Irritação respiratória, náuseas, vertigens e inconsciência. Ingestão: Náuseas, vómitos, problemas respiratórios relacionados com a passagem traqueia/brônquios e inconsciência.

Contacto com a pele: Irritante, provoca dor rapidamente

Contacto com os olhos: Possibilidade de lesão superficial da córnea.

11.3. Efeitos Diversos:

Não são conhecidos quaisquer efeitos de sensibilização.

12. INFORMAÇÃO ECOLÓGICA:

12.1. Ecotoxicidade:

- O produto tal como é não se encontra analisado.

- Não depositar no meio natural, nos esgotos ou em cursos de água.

12.2. Persistência e

degradabilidade: - O produto é composto sobre uma fase solvente, pelo que se evaporará

rapidamente. Pouco solúvel em água e lentamente biodegradável na água ou no solo.

(7)

7/9 REGISTO

Klinor décapant

13. INFORMAÇÃO RELATIVA Á ELIMINAÇÃO:

13.1. Produto: Não depositar em esgotos, cursos de água ou no meio ambiente.

13.2. Embalagens: Respeitar as regulamentações nacionais e/ou locais.

Depositar os resíduos e as embalagens usadas em locais apropriados.

14. INFORMAÇÕES RELATIVAS AO TRANSPORTE:

• Regulamentação Internacional:

o Nr. ONU : 2810

o Classe : 6.1 Matérias Tóxicas o Grupo Embalagem : II

• Vias Terrestres: RID/ADR

o Designação Oficial : Liquido Orgânico Tóxico (diclorometano) o Etiqueta de Perigo : 6.1

• Vias Marítimas:

o Designação Oficial : Liquido Orgânico Tóxico (diclorometano) o Etiqueta de Perigo : 6.1

o Poluente Marítimo : Não

• Vias Aéreas: (OACI / IATA)

o Designação Oficial : Toxic Liquid, Organic Etiqueta de Perigo : 6.1

(8)

8/9 REGISTO

Klinor décapant

15. INFORMAÇÃO SOBRE REGULAMENTAÇÃO:

- Símbolos: Xn. Nocivo.

- Contém: Diclorometano e metanol. - Frases R:

- R20/21/22 Nocivo por inalação, em contacto com a pele e por ingestão

- R68/20/21/22 Nocivo: Possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação, em contacto com a pele e por ingestão

- R40 Possibilidade de efeitos cancerígenos – provas insuficientes - R30 Pode tornar-se facilmente inflamável durante o uso.

- Frases S:

- S23 Não respirar os Vapores/Aerossóis. - S51 Utilizar somente em locais bem ventilados. - S36/37 Usar vestuário de protecção e luvas adequadas.

- S13 Manter afastado dos alimentos e bebidas, incluindo os dos animais

- S46 Em caso de ingestão consultar imediatamente um médico e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo.

- S2 Manter fora do alcance das crianças.

16. OUTRAS INFORMAÇÕES:

16.1. Frases R descritas no ponto 2:

- R11: Facilmente Inflamável - R20: Nocivo por inalação.

- R23/24/25: Tóxico por inalação, em contacto com a pele e por ingestão. - R39/23/24/25: Tóxico: perigo de efeitos irreversíveis muito graves por inalação, em contacto com a pele e por ingestão

- R40: Possibilidade de efeitos cancerígenos – provas insuficientes

16.2. Formação: Prever uma formação do pessoal, no que diz respeito aos riscos, precauções a ter em conta e medidas a tomar em caso de acidente.

(9)

9/9 REGISTO

Klinor décapant

Data de impressão: 23-01-2009 16.3. Restrições de

utilização:

Esta Ficha de Segurança complementa a ficha técnica do produto, mas não a substitui. Os dados descritos são baseados nos nossos conhecimentos relativos ao produto à data indicada. O utilizador deverá ter especial atenção no caso de este produto ser utilizado com finalidades diferentes daquelas para as quais foi concebido, responsabilizando-se por eventuais ocorrências que daí advenham.