Bélgica
Distribuidores e Retalhistas
de Produtos Agroalimentares
Portugueses na Europa
Título Elaborado por Data Cofinanciado por Promotores Agosto de 2017
Roteiro | Distribuidores e Retalhistas de Produtos Agroalimentares Portugueses na Europa - Bélgica
Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional
Introdução Pag. 4
Bélgica
Pag. 11
Retalhistas e Distribuidores
Agroalimentares de Produtos
Portugueses
Pag. 12
3
Indíce
1.
2.
3.
4
1.
Introdução
A fileira Agroalimentar em Portugal, entre 2011 e 2015,
registou um enorme dinamismo empreendedor mais que
duplicando o número de empresas, passando de 6,2% do total
das empresas para 12,8%. Relativamente ao número de pessoas
ao serviço e ao valor acrescentado destas, também houve um
crescimento significativo, com mais 83 mil empregos em
2015 do que em 2011, passando de 6,8% para 9,3% do emprego
nas empresas. Este bom desempenho da fileira agroalimentar
fica bem patente quando analisamos a evolução do peso do
VAB desta fileira no PIB, que passa de 3,7% para 4,1%. O peso
das despesas em I&D no VAB gerado pela fileira – ou intensidade
tecnológica – é de 1%.
A Balança Comercial portuguesa de produtos “Agroalimentares”
é deficitária, contudo com um grau de cobertura das importações
pelas exportações (Fob/Cif) sustentadamente crescente ao
longo dos últimos anos (de 53,3% em 2011 a 61,1% nos
primeiros onze meses de 2013). O peso das exportações no
contexto global tem oscilado em torno dos 11,5%, enquanto
o das importações se situou, nos últimos três anos, nos
15-16% (entre 2011-2013).
Podemos verificar que o número de volume de exportação
nos mercados de exportação portuguesa tem vindo a aumentar
desde 2011. Sendo os três mercados mais importantes a nível
mundial Espanha, Angola e França entre 2011 e 2015.
5
Principais mercados de destino das exportações agroalimentares portuguesas
Fonte: AICEP 4,9 -1,5 4,9 7,6 3,5 11,9 7,7 10,7 13,5 7,6 23,5 9,5 5,7 -1,7 7,7 19,3 40,3 6,5 11,9 6,6 9,4 -29,4 4,5 10,5 -10,6 15,5 3,2 35,1 25,1 5,4 34,7 3,9 11,0 1,3 21,1 -14,6 125,0 4,1 -4,7 1,4 1 158 531 174 715 324 876 167 418 137 065 149 975 123 742 108 247 83 145 83 696 61 324 50 509 38 363 36 145 22 329 ………….. 37 932 22 631 ………….. 20 669 Clientes da Fileira Agroalimentar (Milhares de Euros)
2011 2014 2015 15/11Var %a 15/14Var %b jan/jul2016
Espanha Angola França Reino Unido Brasil Itália Países Baixos Alemanha EUA Bélgica Polónia Suíça Canadá Cabo Verde Japão Venezuela China Luxemburgo Moçambique Dinamarca 1 682 576 605 457 428 157 235 079 256 096 153 149 160 560 127 117 90 496 101 581 41 054 54 899 53 741 64 644 34 608 30 178 13 114 29 866 22 962 27 434 1 858 933 759 065 493 701 284 613 324 344 204 951 209 110 134 678 119 449 128 831 70 179 75 873 60 249 59 368 36 587 50 692 18 388 36 594 36 658 32 601 2 034 134 535 904 515 899 314 624 290 089 236 618 215 883 181 975 149 395 135 769 94 544 78 857 66 893 60 114 44 298 43 313 41 367 38 108 34 921 33 057
Fonte: INE, CIP
Posicionamento e quota de Portugal enquanto exportador mundial
173 145 167 178 150 175 170 141 163 2011 2012 2013 2014 2015 jan/jul2016 Agroalimentar Agrícolas Alimentares 162 123 157 169 132 161 171 140 163 39 48,0% 46 39,7% 36 63,1% 41 46,5% 44 41,2% 39 55,8% 2010 2011 2012 2013 2014 Agroalimentar Agrícolas Alimentares Posição Quota % Posição Quota % Posição Quota % 40 46,0% 46 36,3% 34 64,0% 42 44,3% 46 35,1% 38 61,0% 39 46,4% 47 36,6% 35 63,8%
Número de mercados de destino de exportação portuguesa
Fonte: AICEP
Exportações agroalimentares portuguesas
para os 10 Principais Mercados Europeus
4,9 4,9 7,6 11,9 7,7 10,7 7,6 23,5 9,5 6,5 9,4 4,5 10,5 15,5 3,2 35,1 5,4 34,7 3,9 4,1 1 158 531 324 876 167 418 149 975 123 742 108 247 83 696 61 324 50 509 22 631 Clientes da Fileira Agroalimentar (Milhares de Euros)
2011 2014 2015 15/11Var %a 15/14Var %b jan/jul2016
Espanha França Reino Unido Itália Países Baixos Alemanha Bélgica Polónia Suíça Luxemburgo 1 682 576 428 157 235 079 153 149 160 560 127 117 101 581 41 054 54 899 29 866 1 858 933 493 701 284 613 204 951 209 110 134 678 128 831 70 179 75 873 36 594 2 034 134 515 899 314 624 236 618 215 883 181 975 135 769 94 544 78 857 38 108
Espanha, França e o Reino Unido são os três principais mercados de exportação de produtos agroalimentares portugueses na Europa. Entre 2011 e 2015 tanto França como Espanha cresceram 4,9% e o Reino Unido 7,6%. Estes países estão entre os três primeiros importadores europeus de produtos portugueses, sendo uma das razões o facto de terem uma grande comunidade de emigrantes portugueses.
Exportações agroalimentares portuguesas
para os 10 Principais Mercados Europeus (% do total)
Fonte: AICEP
Como podemos verificar no quadro abaixo, os três principais produtos exportados da fileira Agroali-mentar por Portugal são:
1. Vinhos; 2. Azeite; 3.Tomate e preparados
Tendo estes vindo sempre a crescer de volume entre 2011 e 2015. 40,0% 35,0% 30,0% 25,0% 20,0% 15,0% 10,0% 5,0% 0,0% França
Reino Unido Luxembur
go Suíça Polónia Bélgic a Alemanha Países Baix os Itália Espanha 2011 2015
8
Principais produtos exportados da fileira agroalimentar
Fonte: AICEP 3,9 1,2 16,3 10,2 19,7 19,3 2,5 -3,5 -30,1 11,3 25,5 54,6 61,2 0,7 -8,3 -28,3 -19,7 11,7 -9,6 -1,7 -13 4,1 3.081.430 396.253 211.787 123.183 116.330 116.550 100.872 107.856 74.607 98.886 71.202 34.584 48.331 63.881 66.848 43.378 41.423 36.889 49.387 21.493 39.768 1.217.922 5,7 2,9 19,4 8,3 18,8 7,5 5,8 6,2 -5,2 -0,5 33,8 16,5 35,2 7,8 22,4 4,9 -3,6 2,4 10,8 4,5 1,1 3,92011 2014 2015 15/11Var %a 15/14Var %b jan/mar2015
Total
2204 Vinhos de uvas frescas 1509 Azeite oliveira e suas fracções 2002 Tomates preparados ou conservados 0303 Peixes congelados
0307 Moluscos; invertebrados aquáticos; farinhas 1905 Produtos de padaria, pastelaria ou bolachas e biscoitos 1604 Preparações e conservas de peixes; caviar e sucedâneos 2203 Cervejas de malte
0302 Peixes frescos/refrigerados 0810 Outras frutas frescas
0306 Crustáceos s/ casca, vivos; c/ casca, cozidos água/vapor 0805 Citrinos, frescos ou secos
0808 Maçãs, pêras e marmelos, frescos
0203 Carnes suínas, frescas, refrigeradas ou congeladas 2202 Águas, águas minerais e gaseificadas, adicionadas
de açúcares
0401 Leite e nata não concentrados nem adicionados de açúcar
ou outros edulcorantes
0304 Filetes e outra carne de peixe, frescos, refrigerados
ou congelados
1901 Extratos de malte; farinhas,amidos,sêmolas,féculas 2005 Outros produtos hortícolas não congelados 1601 Enchidos, miudezas ou sangue
Outros 4.519.096 656.918 215.436 153.565 105.570 159.097 150.334 149.936 209.581 137.090 40.680 74.507 38.711 85.419 51.752 93.292 107.104 75.390 56.080 63.443 69.866 1.825.323 5.435.205 726.285 372.973 190.058 174.748 166.067 183.208 193.013 224.012 117.940 96.216 77.179 70.911 110.546 120.052 142.445 111.861 72.207 85.677 76.758 82.252 2.040.798 5.645.090 734.823 433.892 209.445 209.222 198.142 187.839 186.216 156.482 131.284 120.751 119.357 114.298 111.343 110.112 102.136 89.797 80.668 77.487 75.466 71.597 2.124.734
9
Peso da fileira agroalimentar no total das
exportações e importações portuguesas
Fonte: AICEP 11,31% 14,66% 11,33% 15,00% 2011 Peso da Fileira Agroalimentar nas
Exportações Portuguesa (% do total) 2013 2014 2015
Exportações Importações 10,55% 14,64% 10,84% 15,51%
10
11
2.
Bélgica
Oficialmente Reino da Bélgica , é um país situado na Europa ocidental e é membro fundador da União Europeia. A Bélgica tem uma área de 30.528 quilómetros quadrados e uma população de cerca de 10,7 milhões de habitantes.
Ocupando a fronteira cultural entre a Europa germânica e a Europa latina, a Bélgica é o lar de dois principais grupos linguísticos: os flamengos, falantes do holandês, e os valões, que falam francês, além de um pequeno grupo de pessoas que falam a língua alemã.
Após a sua independência, a Bélgica logo participou da Revolução Industrial. A segunda metade do século XX foi marcada pela ascensão de conflitos comunais entre os flamengos e os francófonos, alimentados por diferenças culturais e por uma evolução económica assimétrica entre os Flandres e a Valónia. Estes conflitos ainda ativos têm causado profundas reformas do estado unitário ex-belga para um estado federal. Terra de chocolate e cerveja, a Bélgica é também um destino para muitos portugueses que procuram uma vida melhor. Aliás, nos últimos anos o país tornou-se mesmo um dos destinos de eleição para os portugueses. Só em 2012, entraram na Bélgica mais de 120 mil emigrantes provenientes de Portugal.
Dados da Economia da Bélgica
Principais setores económicos: indústria, tecnologia, finanças e turismo. Moeda: euro
PIB (nominal): US$ 454,6 bilhões (em 2015) PIB per capita: US$ 40.382 (em 2015)
Taxa de crescimento do PIB: 1,4% (em 2015)
Posição no ranking económico mundial: 26º (em volume de PIB 2015) Composição do PIB por setor da economia: serviços (76,1%), indústria (23,2%) e agricultura (0,7%) - (estimativa 2015)
Força de trabalho (estimativa 2015): 5,55 milhões de trabalhadores ativos
Taxa de desemprego: 8,5 % (em março de 2016) Investimentos: 22,9% do PIB (2015 estimativa)
População abaixo da linha de pobreza: 2,1% (estimativa 2015) Dívida Pública: 106,1% do PIB (2016- estimativa)
Taxa de Inflação: 2% (em abril de 2016)
Taxa de crescimento da produção industrial: -0,6% (estimativa 2015) Principais produtos agropecuários produzidos: açúcar, vegetais, frutas, grãos, tabaco, carne bovina, leite, carne suína.
Principais produtos industrializados produzidos: produtos de metal, equipamentos de transporte, instrumentos científicos, motores de veículos, produtos químicos e alimentos processados.
Principais produtos exportados: máquinas e equipamentos, produtos químicos, diamantes finalizados e alimentos processados.
Principais produtos importados: máquinas e equipamentos, produtos químicos, produtos farmacêuticos, diamantes brutos, derivados de petróleo.
Principais parceiros económicos (exportação): Alemanha, França, Holanda e Reino Unido.
Principais parceiros económicos (importação): Holanda, Alemanha, França, Irlanda e Estados Unidos.
Exportações (em 2015): US$ 281,7 bilhões Importações (em 2015): US$ 280,3 bilhões
Saldo da balança comercial (em 2015): déficit de US$ 1,4 bilhão
3.
Retalhistas e Distribuidores Agroalimentares
de Produtos Portugueses
Alimentar SPRL
A Alimentar SPRL é uma empresa distribuidora de todo o tipo de produtos alimentares tipicamente portugueses, que proporciona aos seus clientes uma oferta diversificada de mais de 800 marcas. De entre os principais produtos, destacam-se marcas como a Sumol, a Aliança ou a Licor Beirão. A Alimentar SPRL possui um armazém através do qual distribui a ampla variedade de produtos que oferece e em 2003 apostou no conceito Cash and Carry.
Morada: Rue Hector Genard, 14 - 1070 Bruxelles
Latitude: 50.8207561 | Longitude: 4.3012416 | Elevação: 25 m Telefone: (0032) (0) 2 257 91 91
Email: info@alimentar.be
Website: http://www.alimentar.be/02pt.htm
Casa Peixoto
O estabelecimento Casa Peixoto agrega uma ampla variedade de produtos portugueses e belgas, concentrando a sua atividade no comércio de produtos portugueses. Destacam-se os vinhos, espumantes, bacalhau, polvo ou enchidos.
Morada: Chaussée de Waterloo, 53, 1060 Saint-Gilles-Bruxelas Latitude: 50.8308751 | Longitude: 4.3444177 | Elevação: 39 m Telefone: (0032) 2 537 15 09
Email: info@casapeixoto.be
Website: http://www.casapeixoto.be
Ibérico
Situado em Bruxelas, o supermercado Ibérico oferece uma grande diversi-dade de especialidiversi-dades portuguesas, espanholas, italianas e brasileiras, nomeadamente ao nível de frutas, legumes, charcutaria, peixes, vinhos, etc.
Morada: Chaussée de Mons 576, 1070 Anderlecht-Bruxelas
Latitude: 50.8320633 | Longitude: 4.3119283 | Elevação: 22 m Pessoa de Contacto: Ana Martinho
Telefone: (0032) 2 526 84 00 Website: http://www.ibericos.be/
Luso Loja
Situada em Bruxelas, a Luso loja é um supermercado de produtos portu-gueses que oferece um espaço amplo com uma grande variedade de pastelaria, charcutaria, vinhos e produtos congelados. De salientar, que o espaço proporciona ainda uma pequena livraria e a possibilidade de degus-tação das diversas especialidades que a loja apresenta.
Morada: Leuvensesteenweg, 251, 1210 Bruxelles Telefone: (0032) 2 735 10 99
Latitude: 50.8513898 | Longitude: 4.3833124 | Elevação: 62 m Website: http://www.lusoloja.be/
Casa de Carne Mineirinho
A Casa de Carne Mineirinho é um supermercado que atua em Bruxelas desde 2008, dedicando-se à oferta de produtos alimentares provenientes de Portugal e do Brasil aos seus clientes. Neste sentido, apresenta cerca de 30 variedades diferentes de carne, enchidos, conservas ou bebidas. Morada: Boulevard du Midi 101 - 1000 Bruxelles
Latitude: 50.8368535 | Longitude: 4.3423033 | Elevação: 24 m Telefone: (0032) 2/3259688
Email: mineirinhobxl@gmail.com
Website: http://www.casadecarnemineirinho.com/
Casa Portuguesa
Conhecida também por Mercearia André, a Casa Portuguesa foi fundada em 1991, com o objetivo de oferecer especialidades tipicamente portu-guesas aos consumidores belgas. Neste sentido, proporciona diariamente aos seus clientes internacionais uma variedade de mais de 2.800 produtos portugueses. De salientar, que a mercearia apresenta também um serviço de catering para eventos, servindo apenas pratos exclusivamente portu-gueses.
Morada: Rue Van Campenhout,98, 1000 Bruxelles
Latitude: 50.8502602 | Longitude: 4.3875779 | Elevação: 74 m Telefone: (0032) 2733 36 30
Email: info@casaportuguesa.be
Website: http://www.casaportuguesa.be/
Euro Alimentar
Euro Alimentar é uma loja que oferece produtos portugueses de diferentes regiões de Portugal como charcutaria, pastelaria, salgados e enlatados. Dedicam-se também ao fabrico próprio de pão e bolos e possuem cerca de três lojas nos mercados.
EURO ALIMENTAR 1: Chaussée de Forest, 175, 1060 Saint-Gilles – Bruxelles EURO ALIMENTAR 2: Boulevard Jamar, 8, 1060 Saint-Gilles – Bruxelles EURO ALIMENTAR 3: Chaussée d'Ixelles, 293, 1050 Ixelles – Bruxelles Email: info@euroalimentar.be
Website: http://www.ptnet.be/~sites/euroalimentar/novo-fr.htm
My Portuguese Friends
Localizada na Place Cardeal Mercier, a loja My Portuguese Friends é um espaço acolhedor onde é possível encontra cerca de 1.400 sabores portu-gueses de diferentes regiões. Produtos como azeite, molhos, biscoitos, enchidos, doces, queijos da Serra da Estrela e alimentos congelados são encontrados na My Portuguese Friends. Destaca-se também a ampla seleção de vinhos e doçaria tradicional portuguesa. A loja possibilita ainda aos seus clientes a degustação de alguns pratos portugueses.
Morada: Place Cardinal Mercier 6, 1420 Braine l'AlleudBrabant Wallon Belgium
Telefone: (0032) 2/385.49.95
Email: myportuguesefriends@gmail.com
Latitude: 50.684955 | Longitude: 4.3708351 | Elevação: 110 m Website: http://www.myportuguesefriends.be/
Costela
A Costela é uma loja especializada em carnes para assar, sobretudo a picanha brazileira e argentina. Contudo, oferece também uma grande variedade de produtos vindos diretamente de Portugal e de Espanha. A equipa de vendedores é constituída por portugueses e brasileiros.
Morada: Chaussée de Forest 94, 1060 Saint-Gilles, Bélgica
Latitude: 50.8310136 | Longitude: 4.3393927 | Elevação: 29 m Telefone: (0032) 2 534 34 35
Website: http://www.costela.be/
Slagerij Sint-Jans Talho e Charcutaria
António Ronha é natural de Ermesinde, trabalha no ramo há muitos anos e revolucionou a venda de carnes e outros produtos portugueses na Antu-érpia, tais como bebidas, congelados e doçaria. Este talho disponibiliza também leitão todos os sábados.
Morada: Sint-Jansplein, 3 2060 Antwerpen
Latitude: 51.2261151 | Longitude: 4.4181464 | Elevação: 4 m Telefone: (0032) 3 298 77 08
Website: http://www.ptnet.be/~sites//aniska/
Luso Market
A Luso Market é uma loja gourmet que apresenta uma grande variedade de produtos portugueses, desde vinhos e enchidos a bifanas.
Morada: Chaussée de Waterloo, 230 1060 Bruxelles
Latitude: 50.8264317 | Longitude: 4.3460421 | Elevação: 63 m Telefone: 0476 06 38 85
12
2.
Bélgica
Oficialmente Reino da Bélgica , é um país situado na Europa ocidental e é membro fundador da União Europeia. A Bélgica tem uma área de 30.528 quilómetros quadrados e uma população de cerca de 10,7 milhões de habitantes.
Ocupando a fronteira cultural entre a Europa germânica e a Europa latina, a Bélgica é o lar de dois principais grupos linguísticos: os flamengos, falantes do holandês, e os valões, que falam francês, além de um pequeno grupo de pessoas que falam a língua alemã.
Após a sua independência, a Bélgica logo participou da Revolução Industrial. A segunda metade do século XX foi marcada pela ascensão de conflitos comunais entre os flamengos e os francófonos, alimentados por diferenças culturais e por uma evolução económica assimétrica entre os Flandres e a Valónia. Estes conflitos ainda ativos têm causado profundas reformas do estado unitário ex-belga para um estado federal. Terra de chocolate e cerveja, a Bélgica é também um destino para muitos portugueses que procuram uma vida melhor. Aliás, nos últimos anos o país tornou-se mesmo um dos destinos de eleição para os portugueses. Só em 2012, entraram na Bélgica mais de 120 mil emigrantes provenientes de Portugal.
Dados da Economia da Bélgica
Principais setores económicos: indústria, tecnologia, finanças e turismo. Moeda: euro
PIB (nominal): US$ 454,6 bilhões (em 2015) PIB per capita: US$ 40.382 (em 2015)
Taxa de crescimento do PIB: 1,4% (em 2015)
Posição no ranking económico mundial: 26º (em volume de PIB 2015) Composição do PIB por setor da economia: serviços (76,1%), indústria (23,2%) e agricultura (0,7%) - (estimativa 2015)
Força de trabalho (estimativa 2015): 5,55 milhões de trabalhadores ativos
Taxa de desemprego: 8,5 % (em março de 2016) Investimentos: 22,9% do PIB (2015 estimativa)
População abaixo da linha de pobreza: 2,1% (estimativa 2015) Dívida Pública: 106,1% do PIB (2016- estimativa)
Taxa de Inflação: 2% (em abril de 2016)
Taxa de crescimento da produção industrial: -0,6% (estimativa 2015) Principais produtos agropecuários produzidos: açúcar, vegetais, frutas, grãos, tabaco, carne bovina, leite, carne suína.
Principais produtos industrializados produzidos: produtos de metal, equipamentos de transporte, instrumentos científicos, motores de veículos, produtos químicos e alimentos processados.
Principais produtos exportados: máquinas e equipamentos, produtos químicos, diamantes finalizados e alimentos processados.
Principais produtos importados: máquinas e equipamentos, produtos químicos, produtos farmacêuticos, diamantes brutos, derivados de petróleo.
Principais parceiros económicos (exportação): Alemanha, França, Holanda e Reino Unido.
Principais parceiros económicos (importação): Holanda, Alemanha, França, Irlanda e Estados Unidos.
Exportações (em 2015): US$ 281,7 bilhões Importações (em 2015): US$ 280,3 bilhões
Saldo da balança comercial (em 2015): déficit de US$ 1,4 bilhão
3.
Retalhistas e Distribuidores Agroalimentares
de Produtos Portugueses
Alimentar SPRL
A Alimentar SPRL é uma empresa distribuidora de todo o tipo de produtos alimentares tipicamente portugueses, que proporciona aos seus clientes uma oferta diversificada de mais de 800 marcas. De entre os principais produtos, destacam-se marcas como a Sumol, a Aliança ou a Licor Beirão. A Alimentar SPRL possui um armazém através do qual distribui a ampla variedade de produtos que oferece e em 2003 apostou no conceito Cash and Carry.
Morada: Rue Hector Genard, 14 - 1070 Bruxelles
Latitude: 50.8207561 | Longitude: 4.3012416 | Elevação: 25 m Telefone: (0032) (0) 2 257 91 91
Email: info@alimentar.be
Website: http://www.alimentar.be/02pt.htm
Casa Peixoto
O estabelecimento Casa Peixoto agrega uma ampla variedade de produtos portugueses e belgas, concentrando a sua atividade no comércio de produtos portugueses. Destacam-se os vinhos, espumantes, bacalhau, polvo ou enchidos.
Morada: Chaussée de Waterloo, 53, 1060 Saint-Gilles-Bruxelas Latitude: 50.8308751 | Longitude: 4.3444177 | Elevação: 39 m Telefone: (0032) 2 537 15 09
Email: info@casapeixoto.be
Website: http://www.casapeixoto.be
Ibérico
Situado em Bruxelas, o supermercado Ibérico oferece uma grande diversi-dade de especialidiversi-dades portuguesas, espanholas, italianas e brasileiras, nomeadamente ao nível de frutas, legumes, charcutaria, peixes, vinhos, etc.
Morada: Chaussée de Mons 576, 1070 Anderlecht-Bruxelas
Latitude: 50.8320633 | Longitude: 4.3119283 | Elevação: 22 m Pessoa de Contacto: Ana Martinho
Telefone: (0032) 2 526 84 00 Website: http://www.ibericos.be/
Luso Loja
Situada em Bruxelas, a Luso loja é um supermercado de produtos portu-gueses que oferece um espaço amplo com uma grande variedade de pastelaria, charcutaria, vinhos e produtos congelados. De salientar, que o espaço proporciona ainda uma pequena livraria e a possibilidade de degus-tação das diversas especialidades que a loja apresenta.
Morada: Leuvensesteenweg, 251, 1210 Bruxelles Telefone: (0032) 2 735 10 99
Latitude: 50.8513898 | Longitude: 4.3833124 | Elevação: 62 m Website: http://www.lusoloja.be/
Casa de Carne Mineirinho
A Casa de Carne Mineirinho é um supermercado que atua em Bruxelas desde 2008, dedicando-se à oferta de produtos alimentares provenientes de Portugal e do Brasil aos seus clientes. Neste sentido, apresenta cerca de 30 variedades diferentes de carne, enchidos, conservas ou bebidas. Morada: Boulevard du Midi 101 - 1000 Bruxelles
Latitude: 50.8368535 | Longitude: 4.3423033 | Elevação: 24 m Telefone: (0032) 2/3259688
Email: mineirinhobxl@gmail.com
Website: http://www.casadecarnemineirinho.com/
Casa Portuguesa
Conhecida também por Mercearia André, a Casa Portuguesa foi fundada em 1991, com o objetivo de oferecer especialidades tipicamente portu-guesas aos consumidores belgas. Neste sentido, proporciona diariamente aos seus clientes internacionais uma variedade de mais de 2.800 produtos portugueses. De salientar, que a mercearia apresenta também um serviço de catering para eventos, servindo apenas pratos exclusivamente portu-gueses.
Morada: Rue Van Campenhout,98, 1000 Bruxelles
Latitude: 50.8502602 | Longitude: 4.3875779 | Elevação: 74 m Telefone: (0032) 2733 36 30
Email: info@casaportuguesa.be
Website: http://www.casaportuguesa.be/
Euro Alimentar
Euro Alimentar é uma loja que oferece produtos portugueses de diferentes regiões de Portugal como charcutaria, pastelaria, salgados e enlatados. Dedicam-se também ao fabrico próprio de pão e bolos e possuem cerca de três lojas nos mercados.
EURO ALIMENTAR 1: Chaussée de Forest, 175, 1060 Saint-Gilles – Bruxelles EURO ALIMENTAR 2: Boulevard Jamar, 8, 1060 Saint-Gilles – Bruxelles EURO ALIMENTAR 3: Chaussée d'Ixelles, 293, 1050 Ixelles – Bruxelles Email: info@euroalimentar.be
Website: http://www.ptnet.be/~sites/euroalimentar/novo-fr.htm
My Portuguese Friends
Localizada na Place Cardeal Mercier, a loja My Portuguese Friends é um espaço acolhedor onde é possível encontra cerca de 1.400 sabores portu-gueses de diferentes regiões. Produtos como azeite, molhos, biscoitos, enchidos, doces, queijos da Serra da Estrela e alimentos congelados são encontrados na My Portuguese Friends. Destaca-se também a ampla seleção de vinhos e doçaria tradicional portuguesa. A loja possibilita ainda aos seus clientes a degustação de alguns pratos portugueses.
Morada: Place Cardinal Mercier 6, 1420 Braine l'AlleudBrabant Wallon Belgium
Telefone: (0032) 2/385.49.95
Email: myportuguesefriends@gmail.com
Latitude: 50.684955 | Longitude: 4.3708351 | Elevação: 110 m Website: http://www.myportuguesefriends.be/
Costela
A Costela é uma loja especializada em carnes para assar, sobretudo a picanha brazileira e argentina. Contudo, oferece também uma grande variedade de produtos vindos diretamente de Portugal e de Espanha. A equipa de vendedores é constituída por portugueses e brasileiros.
Morada: Chaussée de Forest 94, 1060 Saint-Gilles, Bélgica
Latitude: 50.8310136 | Longitude: 4.3393927 | Elevação: 29 m Telefone: (0032) 2 534 34 35
Website: http://www.costela.be/
Slagerij Sint-Jans Talho e Charcutaria
António Ronha é natural de Ermesinde, trabalha no ramo há muitos anos e revolucionou a venda de carnes e outros produtos portugueses na Antu-érpia, tais como bebidas, congelados e doçaria. Este talho disponibiliza também leitão todos os sábados.
Morada: Sint-Jansplein, 3 2060 Antwerpen
Latitude: 51.2261151 | Longitude: 4.4181464 | Elevação: 4 m Telefone: (0032) 3 298 77 08
Website: http://www.ptnet.be/~sites//aniska/
Luso Market
A Luso Market é uma loja gourmet que apresenta uma grande variedade de produtos portugueses, desde vinhos e enchidos a bifanas.
Morada: Chaussée de Waterloo, 230 1060 Bruxelles
Latitude: 50.8264317 | Longitude: 4.3460421 | Elevação: 63 m Telefone: 0476 06 38 85
13
2.
Bélgica
Oficialmente Reino da Bélgica , é um país situado na Europa ocidental e é membro fundador da União Europeia. A Bélgica tem uma área de 30.528 quilómetros quadrados e uma população de cerca de 10,7 milhões de habitantes.
Ocupando a fronteira cultural entre a Europa germânica e a Europa latina, a Bélgica é o lar de dois principais grupos linguísticos: os flamengos, falantes do holandês, e os valões, que falam francês, além de um pequeno grupo de pessoas que falam a língua alemã.
Após a sua independência, a Bélgica logo participou da Revolução Industrial. A segunda metade do século XX foi marcada pela ascensão de conflitos comunais entre os flamengos e os francófonos, alimentados por diferenças culturais e por uma evolução económica assimétrica entre os Flandres e a Valónia. Estes conflitos ainda ativos têm causado profundas reformas do estado unitário ex-belga para um estado federal. Terra de chocolate e cerveja, a Bélgica é também um destino para muitos portugueses que procuram uma vida melhor. Aliás, nos últimos anos o país tornou-se mesmo um dos destinos de eleição para os portugueses. Só em 2012, entraram na Bélgica mais de 120 mil emigrantes provenientes de Portugal.
Dados da Economia da Bélgica
Principais setores económicos: indústria, tecnologia, finanças e turismo. Moeda: euro
PIB (nominal): US$ 454,6 bilhões (em 2015) PIB per capita: US$ 40.382 (em 2015)
Taxa de crescimento do PIB: 1,4% (em 2015)
Posição no ranking económico mundial: 26º (em volume de PIB 2015) Composição do PIB por setor da economia: serviços (76,1%), indústria (23,2%) e agricultura (0,7%) - (estimativa 2015)
Força de trabalho (estimativa 2015): 5,55 milhões de trabalhadores ativos
Taxa de desemprego: 8,5 % (em março de 2016) Investimentos: 22,9% do PIB (2015 estimativa)
População abaixo da linha de pobreza: 2,1% (estimativa 2015) Dívida Pública: 106,1% do PIB (2016- estimativa)
Taxa de Inflação: 2% (em abril de 2016)
Taxa de crescimento da produção industrial: -0,6% (estimativa 2015) Principais produtos agropecuários produzidos: açúcar, vegetais, frutas, grãos, tabaco, carne bovina, leite, carne suína.
Principais produtos industrializados produzidos: produtos de metal, equipamentos de transporte, instrumentos científicos, motores de veículos, produtos químicos e alimentos processados.
Principais produtos exportados: máquinas e equipamentos, produtos químicos, diamantes finalizados e alimentos processados.
Principais produtos importados: máquinas e equipamentos, produtos químicos, produtos farmacêuticos, diamantes brutos, derivados de petróleo.
Principais parceiros económicos (exportação): Alemanha, França, Holanda e Reino Unido.
Principais parceiros económicos (importação): Holanda, Alemanha, França, Irlanda e Estados Unidos.
Exportações (em 2015): US$ 281,7 bilhões Importações (em 2015): US$ 280,3 bilhões
Saldo da balança comercial (em 2015): déficit de US$ 1,4 bilhão
3.
Retalhistas e Distribuidores Agroalimentares
de Produtos Portugueses
Alimentar SPRL
A Alimentar SPRL é uma empresa distribuidora de todo o tipo de produtos alimentares tipicamente portugueses, que proporciona aos seus clientes uma oferta diversificada de mais de 800 marcas. De entre os principais produtos, destacam-se marcas como a Sumol, a Aliança ou a Licor Beirão. A Alimentar SPRL possui um armazém através do qual distribui a ampla variedade de produtos que oferece e em 2003 apostou no conceito Cash and Carry.
Morada: Rue Hector Genard, 14 - 1070 Bruxelles
Latitude: 50.8207561 | Longitude: 4.3012416 | Elevação: 25 m Telefone: (0032) (0) 2 257 91 91
Email: info@alimentar.be
Website: http://www.alimentar.be/02pt.htm
Casa Peixoto
O estabelecimento Casa Peixoto agrega uma ampla variedade de produtos portugueses e belgas, concentrando a sua atividade no comércio de produtos portugueses. Destacam-se os vinhos, espumantes, bacalhau, polvo ou enchidos.
Morada: Chaussée de Waterloo, 53, 1060 Saint-Gilles-Bruxelas Latitude: 50.8308751 | Longitude: 4.3444177 | Elevação: 39 m Telefone: (0032) 2 537 15 09
Email: info@casapeixoto.be
Website: http://www.casapeixoto.be
Ibérico
Situado em Bruxelas, o supermercado Ibérico oferece uma grande diversi-dade de especialidiversi-dades portuguesas, espanholas, italianas e brasileiras, nomeadamente ao nível de frutas, legumes, charcutaria, peixes, vinhos, etc.
Morada: Chaussée de Mons 576, 1070 Anderlecht-Bruxelas
Latitude: 50.8320633 | Longitude: 4.3119283 | Elevação: 22 m Pessoa de Contacto: Ana Martinho
Telefone: (0032) 2 526 84 00 Website: http://www.ibericos.be/
Luso Loja
Situada em Bruxelas, a Luso loja é um supermercado de produtos portu-gueses que oferece um espaço amplo com uma grande variedade de pastelaria, charcutaria, vinhos e produtos congelados. De salientar, que o espaço proporciona ainda uma pequena livraria e a possibilidade de degus-tação das diversas especialidades que a loja apresenta.
Morada: Leuvensesteenweg, 251, 1210 Bruxelles Telefone: (0032) 2 735 10 99
Latitude: 50.8513898 | Longitude: 4.3833124 | Elevação: 62 m Website: http://www.lusoloja.be/
Casa de Carne Mineirinho
A Casa de Carne Mineirinho é um supermercado que atua em Bruxelas desde 2008, dedicando-se à oferta de produtos alimentares provenientes de Portugal e do Brasil aos seus clientes. Neste sentido, apresenta cerca de 30 variedades diferentes de carne, enchidos, conservas ou bebidas. Morada: Boulevard du Midi 101 - 1000 Bruxelles
Latitude: 50.8368535 | Longitude: 4.3423033 | Elevação: 24 m Telefone: (0032) 2/3259688
Email: mineirinhobxl@gmail.com
Website: http://www.casadecarnemineirinho.com/
Casa Portuguesa
Conhecida também por Mercearia André, a Casa Portuguesa foi fundada em 1991, com o objetivo de oferecer especialidades tipicamente portu-guesas aos consumidores belgas. Neste sentido, proporciona diariamente aos seus clientes internacionais uma variedade de mais de 2.800 produtos portugueses. De salientar, que a mercearia apresenta também um serviço de catering para eventos, servindo apenas pratos exclusivamente portu-gueses.
Morada: Rue Van Campenhout,98, 1000 Bruxelles
Latitude: 50.8502602 | Longitude: 4.3875779 | Elevação: 74 m Telefone: (0032) 2733 36 30
Email: info@casaportuguesa.be
Website: http://www.casaportuguesa.be/
Euro Alimentar
Euro Alimentar é uma loja que oferece produtos portugueses de diferentes regiões de Portugal como charcutaria, pastelaria, salgados e enlatados. Dedicam-se também ao fabrico próprio de pão e bolos e possuem cerca de três lojas nos mercados.
EURO ALIMENTAR 1: Chaussée de Forest, 175, 1060 Saint-Gilles – Bruxelles EURO ALIMENTAR 2: Boulevard Jamar, 8, 1060 Saint-Gilles – Bruxelles EURO ALIMENTAR 3: Chaussée d'Ixelles, 293, 1050 Ixelles – Bruxelles Email: info@euroalimentar.be
Website: http://www.ptnet.be/~sites/euroalimentar/novo-fr.htm
My Portuguese Friends
Localizada na Place Cardeal Mercier, a loja My Portuguese Friends é um espaço acolhedor onde é possível encontra cerca de 1.400 sabores portu-gueses de diferentes regiões. Produtos como azeite, molhos, biscoitos, enchidos, doces, queijos da Serra da Estrela e alimentos congelados são encontrados na My Portuguese Friends. Destaca-se também a ampla seleção de vinhos e doçaria tradicional portuguesa. A loja possibilita ainda aos seus clientes a degustação de alguns pratos portugueses.
Morada: Place Cardinal Mercier 6, 1420 Braine l'AlleudBrabant Wallon Belgium
Telefone: (0032) 2/385.49.95
Email: myportuguesefriends@gmail.com
Latitude: 50.684955 | Longitude: 4.3708351 | Elevação: 110 m Website: http://www.myportuguesefriends.be/
Costela
A Costela é uma loja especializada em carnes para assar, sobretudo a picanha brazileira e argentina. Contudo, oferece também uma grande variedade de produtos vindos diretamente de Portugal e de Espanha. A equipa de vendedores é constituída por portugueses e brasileiros.
Morada: Chaussée de Forest 94, 1060 Saint-Gilles, Bélgica
Latitude: 50.8310136 | Longitude: 4.3393927 | Elevação: 29 m Telefone: (0032) 2 534 34 35
Website: http://www.costela.be/
Slagerij Sint-Jans Talho e Charcutaria
António Ronha é natural de Ermesinde, trabalha no ramo há muitos anos e revolucionou a venda de carnes e outros produtos portugueses na Antu-érpia, tais como bebidas, congelados e doçaria. Este talho disponibiliza também leitão todos os sábados.
Morada: Sint-Jansplein, 3 2060 Antwerpen
Latitude: 51.2261151 | Longitude: 4.4181464 | Elevação: 4 m Telefone: (0032) 3 298 77 08
Website: http://www.ptnet.be/~sites//aniska/
Luso Market
A Luso Market é uma loja gourmet que apresenta uma grande variedade de produtos portugueses, desde vinhos e enchidos a bifanas.
Morada: Chaussée de Waterloo, 230 1060 Bruxelles
Latitude: 50.8264317 | Longitude: 4.3460421 | Elevação: 63 m Telefone: 0476 06 38 85
14
2.
Bélgica
Oficialmente Reino da Bélgica , é um país situado na Europa ocidental e é membro fundador da União Europeia. A Bélgica tem uma área de 30.528 quilómetros quadrados e uma população de cerca de 10,7 milhões de habitantes.
Ocupando a fronteira cultural entre a Europa germânica e a Europa latina, a Bélgica é o lar de dois principais grupos linguísticos: os flamengos, falantes do holandês, e os valões, que falam francês, além de um pequeno grupo de pessoas que falam a língua alemã.
Após a sua independência, a Bélgica logo participou da Revolução Industrial. A segunda metade do século XX foi marcada pela ascensão de conflitos comunais entre os flamengos e os francófonos, alimentados por diferenças culturais e por uma evolução económica assimétrica entre os Flandres e a Valónia. Estes conflitos ainda ativos têm causado profundas reformas do estado unitário ex-belga para um estado federal. Terra de chocolate e cerveja, a Bélgica é também um destino para muitos portugueses que procuram uma vida melhor. Aliás, nos últimos anos o país tornou-se mesmo um dos destinos de eleição para os portugueses. Só em 2012, entraram na Bélgica mais de 120 mil emigrantes provenientes de Portugal.
Dados da Economia da Bélgica
Principais setores económicos: indústria, tecnologia, finanças e turismo. Moeda: euro
PIB (nominal): US$ 454,6 bilhões (em 2015) PIB per capita: US$ 40.382 (em 2015)
Taxa de crescimento do PIB: 1,4% (em 2015)
Posição no ranking económico mundial: 26º (em volume de PIB 2015) Composição do PIB por setor da economia: serviços (76,1%), indústria (23,2%) e agricultura (0,7%) - (estimativa 2015)
Força de trabalho (estimativa 2015): 5,55 milhões de trabalhadores ativos
Taxa de desemprego: 8,5 % (em março de 2016) Investimentos: 22,9% do PIB (2015 estimativa)
População abaixo da linha de pobreza: 2,1% (estimativa 2015) Dívida Pública: 106,1% do PIB (2016- estimativa)
Taxa de Inflação: 2% (em abril de 2016)
Taxa de crescimento da produção industrial: -0,6% (estimativa 2015) Principais produtos agropecuários produzidos: açúcar, vegetais, frutas, grãos, tabaco, carne bovina, leite, carne suína.
Principais produtos industrializados produzidos: produtos de metal, equipamentos de transporte, instrumentos científicos, motores de veículos, produtos químicos e alimentos processados.
Principais produtos exportados: máquinas e equipamentos, produtos químicos, diamantes finalizados e alimentos processados.
Principais produtos importados: máquinas e equipamentos, produtos químicos, produtos farmacêuticos, diamantes brutos, derivados de petróleo.
Principais parceiros económicos (exportação): Alemanha, França, Holanda e Reino Unido.
Principais parceiros económicos (importação): Holanda, Alemanha, França, Irlanda e Estados Unidos.
Exportações (em 2015): US$ 281,7 bilhões Importações (em 2015): US$ 280,3 bilhões
Saldo da balança comercial (em 2015): déficit de US$ 1,4 bilhão
3.
Retalhistas e Distribuidores Agroalimentares
de Produtos Portugueses
Alimentar SPRL
A Alimentar SPRL é uma empresa distribuidora de todo o tipo de produtos alimentares tipicamente portugueses, que proporciona aos seus clientes uma oferta diversificada de mais de 800 marcas. De entre os principais produtos, destacam-se marcas como a Sumol, a Aliança ou a Licor Beirão. A Alimentar SPRL possui um armazém através do qual distribui a ampla variedade de produtos que oferece e em 2003 apostou no conceito Cash and Carry.
Morada: Rue Hector Genard, 14 - 1070 Bruxelles
Latitude: 50.8207561 | Longitude: 4.3012416 | Elevação: 25 m Telefone: (0032) (0) 2 257 91 91
Email: info@alimentar.be
Website: http://www.alimentar.be/02pt.htm
Casa Peixoto
O estabelecimento Casa Peixoto agrega uma ampla variedade de produtos portugueses e belgas, concentrando a sua atividade no comércio de produtos portugueses. Destacam-se os vinhos, espumantes, bacalhau, polvo ou enchidos.
Morada: Chaussée de Waterloo, 53, 1060 Saint-Gilles-Bruxelas Latitude: 50.8308751 | Longitude: 4.3444177 | Elevação: 39 m Telefone: (0032) 2 537 15 09
Email: info@casapeixoto.be
Website: http://www.casapeixoto.be
Ibérico
Situado em Bruxelas, o supermercado Ibérico oferece uma grande diversi-dade de especialidiversi-dades portuguesas, espanholas, italianas e brasileiras, nomeadamente ao nível de frutas, legumes, charcutaria, peixes, vinhos, etc.
Morada: Chaussée de Mons 576, 1070 Anderlecht-Bruxelas
Latitude: 50.8320633 | Longitude: 4.3119283 | Elevação: 22 m Pessoa de Contacto: Ana Martinho
Telefone: (0032) 2 526 84 00 Website: http://www.ibericos.be/
Luso Loja
Situada em Bruxelas, a Luso loja é um supermercado de produtos portu-gueses que oferece um espaço amplo com uma grande variedade de pastelaria, charcutaria, vinhos e produtos congelados. De salientar, que o espaço proporciona ainda uma pequena livraria e a possibilidade de degus-tação das diversas especialidades que a loja apresenta.
Morada: Leuvensesteenweg, 251, 1210 Bruxelles Telefone: (0032) 2 735 10 99
Latitude: 50.8513898 | Longitude: 4.3833124 | Elevação: 62 m Website: http://www.lusoloja.be/
Casa de Carne Mineirinho
A Casa de Carne Mineirinho é um supermercado que atua em Bruxelas desde 2008, dedicando-se à oferta de produtos alimentares provenientes de Portugal e do Brasil aos seus clientes. Neste sentido, apresenta cerca de 30 variedades diferentes de carne, enchidos, conservas ou bebidas. Morada: Boulevard du Midi 101 - 1000 Bruxelles
Latitude: 50.8368535 | Longitude: 4.3423033 | Elevação: 24 m Telefone: (0032) 2/3259688
Email: mineirinhobxl@gmail.com
Website: http://www.casadecarnemineirinho.com/
Casa Portuguesa
Conhecida também por Mercearia André, a Casa Portuguesa foi fundada em 1991, com o objetivo de oferecer especialidades tipicamente portu-guesas aos consumidores belgas. Neste sentido, proporciona diariamente aos seus clientes internacionais uma variedade de mais de 2.800 produtos portugueses. De salientar, que a mercearia apresenta também um serviço de catering para eventos, servindo apenas pratos exclusivamente portu-gueses.
Morada: Rue Van Campenhout,98, 1000 Bruxelles
Latitude: 50.8502602 | Longitude: 4.3875779 | Elevação: 74 m Telefone: (0032) 2733 36 30
Email: info@casaportuguesa.be
Website: http://www.casaportuguesa.be/
Euro Alimentar
Euro Alimentar é uma loja que oferece produtos portugueses de diferentes regiões de Portugal como charcutaria, pastelaria, salgados e enlatados. Dedicam-se também ao fabrico próprio de pão e bolos e possuem cerca de três lojas nos mercados.
EURO ALIMENTAR 1: Chaussée de Forest, 175, 1060 Saint-Gilles – Bruxelles EURO ALIMENTAR 2: Boulevard Jamar, 8, 1060 Saint-Gilles – Bruxelles EURO ALIMENTAR 3: Chaussée d'Ixelles, 293, 1050 Ixelles – Bruxelles Email: info@euroalimentar.be
Website: http://www.ptnet.be/~sites/euroalimentar/novo-fr.htm
My Portuguese Friends
Localizada na Place Cardeal Mercier, a loja My Portuguese Friends é um espaço acolhedor onde é possível encontra cerca de 1.400 sabores portu-gueses de diferentes regiões. Produtos como azeite, molhos, biscoitos, enchidos, doces, queijos da Serra da Estrela e alimentos congelados são encontrados na My Portuguese Friends. Destaca-se também a ampla seleção de vinhos e doçaria tradicional portuguesa. A loja possibilita ainda aos seus clientes a degustação de alguns pratos portugueses.
Morada: Place Cardinal Mercier 6, 1420 Braine l'AlleudBrabant Wallon Belgium
Telefone: (0032) 2/385.49.95
Email: myportuguesefriends@gmail.com
Latitude: 50.684955 | Longitude: 4.3708351 | Elevação: 110 m Website: http://www.myportuguesefriends.be/
Costela
A Costela é uma loja especializada em carnes para assar, sobretudo a picanha brazileira e argentina. Contudo, oferece também uma grande variedade de produtos vindos diretamente de Portugal e de Espanha. A equipa de vendedores é constituída por portugueses e brasileiros.
Morada: Chaussée de Forest 94, 1060 Saint-Gilles, Bélgica
Latitude: 50.8310136 | Longitude: 4.3393927 | Elevação: 29 m Telefone: (0032) 2 534 34 35
Website: http://www.costela.be/
Slagerij Sint-Jans Talho e Charcutaria
António Ronha é natural de Ermesinde, trabalha no ramo há muitos anos e revolucionou a venda de carnes e outros produtos portugueses na Antu-érpia, tais como bebidas, congelados e doçaria. Este talho disponibiliza também leitão todos os sábados.
Morada: Sint-Jansplein, 3 2060 Antwerpen
Latitude: 51.2261151 | Longitude: 4.4181464 | Elevação: 4 m Telefone: (0032) 3 298 77 08
Website: http://www.ptnet.be/~sites//aniska/
Luso Market
A Luso Market é uma loja gourmet que apresenta uma grande variedade de produtos portugueses, desde vinhos e enchidos a bifanas.
Morada: Chaussée de Waterloo, 230 1060 Bruxelles
Latitude: 50.8264317 | Longitude: 4.3460421 | Elevação: 63 m Telefone: 0476 06 38 85
15
Mapa de Retalhistas e distribuidores Agroalimentares de
Produtos Portugueses na Bélgica
Zona de Bruxelas: • Alimentar SPRL • Casa Peixoto • Ibérico • Luso Loja
• Casa de Carne Mineirinho • Casa Portuguesa • Euro Alimentar • My Portuguese Friends • Costela • Luso Market Zona de Antuérpia:
