RELAÇÃO DE PROJETOS DE PESQUISA DOS DOCENTES DO PPGEL Projetos Linha 2
2016 - Atual
Pesquisador – André Luiz Madureira Gáspari - Gestos de leitura
sobre processos argumentativos e discursivos em gêneros
textuais
Descrição: Com este projeto se pretende investigar os processos de argumentação materializados nos mais diversos gêneros textuais, bem como as relações de sentido que se instituem no plano discursivo. Mediante a instauração de gestos de leitura, ora serão abordadas as peculiaridades argumentativas que proporcionam a aproximação do dizer a determinados efeitos de sentido, ora tais efeitos receberão uma apreciação discursiva, a partir da qual se poderá compreender parte do funcionamento de relações interdiscursivas que os fundamenta. Para tanto, como aportes teóricos, serão mobilizadas a Nova Retórica, de Chaïm Perelman e Lucie Olbrechts-Tyteca, e a Análise do Discurso de linha francesa, preconizada por Michel Pêcheux. Nessa conjuntura, torna-se possível administrar certas contradições teóricas para proporcionar uma reflexão sobre relações que fundamentam um plano de abordagem retórico-discursiva. Desse modo também se abre espaço para o entremeio teórico, cuja propriedade recai na viabilidade de se ampliar a percepção do recorte acerca da linguagem, através da mobilização em conjunto de gestos de leitura sobre a argumentação e o discurso.. Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
2014 - Atual
Celina Márcia de Souza Abbade - ESTUDOS TOPONÍMICOS DA
BAHIA
Descrição: Estudar Toponímia não é apenas adquirir conhecimentos histórico, social, geográfico, cultural, econômico e político de uma região, mas de um povo. Ao se estabelecer em um espaço físico-geográfico ou se tomar posse de um determinado local, o homem precisa nomeá-lo para garantir a localização espacial e identidade comunitária. Dessa forma, por meio da Toponímia, ramo de conhecimento da Onomástica, se pode analisar a estreita relação entre o homem e os lugares que marcam o espaço que ele ocupa, isto é, pode-se analisar, entre outras, a relação que há entre língua, cultura, sociedade e natureza, manifestada no processo de nomeação de logradouros. O processo de
nomeação dos lugares não é feito de forma aleatória, já que o nomeador representa, nos topônimos, os elementos que deseja simbolizar, homenagear, perpetuar, memorizar. O estudo dos topos ?lugares?, objeto da Toponímia, tem se tornado de grande importância para o conhecimento de aspectos histórico-culturais de um povo ou mesmo de uma região, pois permite que se identifique fatos linguísticos, ideologias e crenças presentes no ato denominativo e, posteriormente, a conservação ou não desses valores numa dada comunidade. No tocante às cidades baianas pretende-se estabelecer novas formas de relacionar os topônimos com a história dessas cidades como elemento fundamental para a construção da trama histórica, levando a reflexão sobre a atuação dos moradores no seu espaço geográfico..
2014 - Atual
Celina Márcia de Souza Abbade - ATOBAH- Atlas Toponímico da
Bahia
Descrição: Formada atualmente por 417 municípios, o estado da Bahia Bahia pode ser dividido de diversas formas a depender do critério utilizado: geográfica, turística, econômica e até hídrica. Sabendo que o léxico de um povo diz muito de sua história, o Projeto ATOBAH- Atlas Toponímico da Bahia pretende partir dos topônimos para entender e desvendar um pouco mais da história linguística e sociocultural do povo baiano. O ATOBAH é uma variante regional do ATB- Atlas Toponímico do Brasil, idealizado pela Profa. Dra. Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick na USP- Universidade de São Paulo e expandido por diversos estados do Brasil. O projeto de elaboração do Atlas tem como proposta gerar produtos significativos como a organização de um banco de dados informatizado que possa reunir informações relativas aos 417 municípios (4º maior estado do Brasil em número de municípios) baianos que constituem o corpus do projeto. Depois de gerado o banco de dados, iniciar-se-á o processo de execução do Atlas, sempre tomando como base o modelo teórico proposto por Dick (1990/1996). Dessa forma, apresentar-se-ão as diversas propostas de divisões das regiões baianas mostrando, já a partir dessas divisões, um pouco (ou um muito) de sua história. Uma vez que o modelo de Atlas seguido será o proposto por DICK (1990), apesar de a Bahia ter diversas propostas de divisões regionais que serão apresentadas aqui, o ATOBAH seguirá a divisão geográfica sendo alimentado principalmente por dados linguísticos, mas buscando apoio em outras áreas do saber uma vez que a Toponímia é uma disciplina com caráter interdisciplinar e dinâmico. Mas, as pesquisas toponímicas que surgirão a partir deste projeto, poderão optar por outra forma de divisão sempre mostrando que os estudos toponímicos, muito mais do que contribuições linguísticas, trazem à tona aspectos históricos, geográficos,
culturais e sociais de uma região.. Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
2013 - Atual
Celina Márcia de Souza Abbade - A TERMINOLOGIA DO
ESPIRITISMO
Descrição: As palavras nomeiam tudo que existe no mundo. Elas são capazes de retratar a trajetória sócio-histórico-cultural de um povo. Novas descobertas nos levam a novas palavras. Dessa forma, novas palavras são criadas, novas significações são dadas as já existentes e novas lexias vão surgindo, pois as existentes não dão conta de definir novos fenômenos, novas ideias que surgem e acontecem a cada dia. O Espiritismo é uma doutrina que se intitula sob a tríade de filosofia, ciência e religião. O objetivo desta pesquisa é o de delinear os termos que compõe a doutrina, trazendo à tona as lexias criadas pelos espíritos que guiaram Allan Kardec à luz da Terminologia, ramo da Lexicologia que estuda os termos e a organização das linguagens especializadas. Dessa forma pretende-se organizar um ?Dicionário de Termos Espíritas? a partir do levantamento das criações lexicais da doutrina espírita, tomando com o corpus de base as publicações do chamado ?pentateuco espírita?: O Livro dos Espíritos (857/1860): O Livro dos Médiuns (1859), O Evangelho Segundo o Espiritismo (1863), O Céu e o Inferno (1865) e A Gênese (1868) por Allan Kardec, o codificador dessa doutrina. Kardec apresentou diversas palavras novas à época para dar conta do que queria dizer com o intuito de explicar fenômenos ou coisas já existentes e ainda não nomeados (espiritismo, reencarnação, períspirito), ou até mesmo nomeados, mas com outras significações, gerando ambiguidades de interpretação (alma, médium, passe etc.).. Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
2016 - Atual
Pesquisador – Gilberto Nazareno Telles Sobral - Sujeitos e
sentidos nos espaços urbanos de Salvador e de Feira de Santana
Descrição: A pesquisa visa ao estudo da construção da subjetividade e a circulação de sentidos nos espaços urbanos a partir de diversas materialidades que circulam nas cidades de Salvador e de Feira de Santana,o principal centro urbano do interior da Bahia, a partir dos pressupostos teóricos Análise do Discurso filiada a Michel Pêcheux, da teoria Polifônica da Enunciação, de Oswald Ducrot, e da noção de ethos discursivo, proposta por Dominique Maingueneau...
Gilberto Nazareno Telles Sobral - ARGUMENTAÇÃO E POLIFONIA:
um estudo da arte de convencer e/ou persuadir em textos
diversos
A partir dos pressupostos teóricos da Nova Retórica, de Chaim Perelman e Lucie Olbrechts-Tyteca, da Teoria da Argumentação na Língua, de Oswald Ducrot, e da noção de ethos discursivo, proposta por Dominique Maingueneau, pretende-se estudar os processos argumentativos, a prepretende-sença do discurso polifônico e a construção do ethos discursivo em textos diversos, a fim de analisar as relações sociais através de práticas discursivas..
2013 - Atual
Jacaira Ornélia Nogueira de Oliveira - TRADUÇÃO, ANÁLISE DO
DISCURSO E ESTUDO DA ARGUMENTAÇÃO EM CARTAS DE
BERNARDO DE CLARAVAL DIRIGIDAS A PAPAS-SÉC. XII
Descrição: Nesta pesquisa, pretende-se traduzir do latim para o português contemporâneo 70 cartas escritas no século XII por Bernardo de Claraval, e, a partir dos postulados da Analise do discurso da linha francesa, filiada a Michel Pêcheux analisar, sobretudo, as condições de produção dessas cartas. Pretende-se, ainda, discutir a Argumentação Retórica no texto religioso com base na Nova Retórica inaugurada por Chaïm Perelman e Olbrechts-Tyteca, desenvolvendo abordagem sobre a tríade retórica Ethos, Pathos e Lógos e analisando o espaço limítrofe entre as verdades inquestionáveis e a argumentação. Este profeto individual está ligado ao projeto maior Argumentaçãqo e Polifonia.
2014 - Atual
Lígia Pellon de Lima Bulhões - Escritas populares baianas em
pesquisas do GELLC / CNPQ: Grupo de Estudos Interdisciplinares
em Língua, Linguagem e Cultura
Descrição: Investigação sobre padrões recorrentes de escritas que constituem determinados campos da vida cotidiana de pessoas de grupos populares baianos, com base em dados coletados por pesquisadores egressos do PPGEL, e por dois pesquisadores de Iniciação Científica do Curso de Letras, todos do
Departamento de C.H. I / UNEB e GELLC - CNPQ: Grupo de Estudos Interdisciplinares em Língua, Linguagem e Cultura, em pesquisas de base etnográfica realizadas, ou em execução, sob minha orientação. Organização de um acervo de textos escritos coletados e de transcrições das entrevistas feitas. Interpretação destes dados com base nos conceitos de escrita como prática sócio - histórica, atitude linguística, representação sociolinguística e multi / hiperletramentos, além da noção de texto como enunciado concreto, de acordo com a perspectiva sócio - histórica e dialógica de Bakhtin para o estudo dos gêneros do discurso. Generalizações úteis, ou teorização sobre maneiras de fazer relacionadas às práticas de ler e de produzir textos, e sobre o comportamento que se mantêm sobre essas manifestações..
2014 - Atual
Lúcia Maria de Jesus Parcero - Vertentes do português rural
versus popular urbano
Descrição: Este projeto integra o grupo de estudos interdisciplinares em língua, linguagem e cultura - GELLC, cadastrado no CNPQ, propõe-se a analisar as práticas comunicativas do português rural e do português popular urbano em contextos sociais e culturais, através da observação, descrição e interpretação dessas práticas. Com efeito, temos como objeto de estudo:a) usos sociais de oralidade e escrita do cotidiano; as atitudes, as representações sociolinguísticas e ideologias linguísticas; b) a ênfase, de um modo geral, será dada à descrição e a análise dos fenômenos da língua que caracterizam o português rural ou popular urbano, e sua heterogeneidade; c) das práticas de reflexão dos sujeitos a respeito dos usos linguísticos. Os estudos são desenvolvidos a partir dos pressupostos teóricos da Sociolinguística, aliados a recursos de pesquisa de campo de base etnográfica, para coleta, análise e interpretação dos dados, já que, como abordagem de investigação científica, traz significativas contribuições para o campo das pesquisas qualitativas. Além de se preocupar com uma análise holística ou dialética da cultura, essa perspectiva é vista como um sistema de significados, mediadores entre as estruturas sociais e a ação humana..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Especialização: (2) / Mestrado acadêmico:
2014 - Atual
Lúcia Maria de Jesus Parcero - Oralidade e escrita no contexto
sócio-histórico cultural do português rural e urbano da Bahia
Descrição: Este projeto faz parte do GELLC - Grupo de estudos em língua, linguagem e cultura, cadastrado no CNPQ, Linha de pesquisa Oralidade, escrita, contexto e identidade: práticas e representações dos diferentes sujeitos na vida cotidiana..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (2) .
2016 - Atual
Norma da Silva Lopes - Revisitando a sócio-história do português:
um olhar sobre a variação linguística nas regiões baianas
Descrição: Na proposta deste projeto, busca-se uma pesquisa que se utilize dos registros do acervo do Atlas Linguístico do Brasil (ALIB). Pretende-se observar dados do ALIB recolhidos no estado da Bahia, com o objetivo do estudo da variação espacial e social da concordância nominal de número, com vistas a relacionar os resultados com a sócio-história do português nas diversas regiões baianas. Na pesquisa proposta, parte-se de resultados de estudos de Baxter (1998) e Baxter e Lucchesi (1997) sobre a transmissão linguística irregular; e de Scherre (1988), com os estudos pioneiros da variação da concordância no português brasileiro; e de Lopes (2011 ) e Souza (2009), que estudaram fenômenos da morfossintaxe na fala de Salvador.. Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
2015 - Atual
Norma da Silva Lopes - A heterogeneidade do português baiano
Descrição: O presente projeto apresenta uma proposta de pesquisa que objetiva o estudo da fala urbana de cidades baianas de regiões diferentes desse estado brasileiro, com o intuito de fazer um panorama do português baiano. Serão observados fenômenos de variação, obedecendo os pressupostos teórico/metodológicos da sociolinguística variacionista em interface com a
dialetologia, com vistas ao entendimento da sócio-história do português baiano, para dar uma contribuição ao estudo da sócio-história do português brasileiro. Na proposta deste projeto, busca-se uma pesquisa que se utilize dos dados do Atlas Linguístico do Brasil (ALIB). Pretende-se observar dados do ALIB recolhidos no estado da Bahia, com o objetivo do estudo da variação espacial e social de cada fenômeno estudado, com vistas a relacionar os resultados com a sócio-história do português nas diversas regiões baianas. Na pesquisa proposta, parte-se de resultados de estudos de Baxter (1998) e Baxter e Lucchesi (1997) sobre a transmissão linguística irregular; e de Scherre (1988), com os estudos pioneiros da variação da concordância no português brasileiro; e de Lopes (2011), que estudou o mesmo fenômeno na fala de Salvador..
2014 - Atual
Rosa Helena Blanco Machado - A imigração galega na Bahia: um
estudo em Análise do discurso - grupo GELLC
Descrição: A imigração galega na Bahia começou no século XIX, em sua segunda metade. Permaneceu ativa até mais ou menos os inícios da segunda metade do século XX. Por esse movimento imigratório chegou à Bahia, um contingente de milhares de galegos, inicialmente constituído de rapazes, solteiros. Em grande parte, esses imigrantes constituíram suas famílias aqui mesmo, casando-se com cidadãs brasileiras ou com jovens da própria Galícia. Aqui viveram suas vidas, tiveram filhos que estão hoje completamente integrados à sociedade baiana: novos baianos. Este projeto iniciado em março de 2014 ( PIT 2014.1) pretende estudar os sentidos estabelecidos em torno a este movimento migratório, decorrente de suas inter-relações com a sociedade local, através do estudo do ponto de vista -discursivo tal como estabelecido pela abordagem pecheuxtiana. Serão consultados, para a constituição do corpus, jornais baianos do período 1920 a 1950. Também estão pensados outros dados tais como entrevistas de alguns imigrantes, já trabalhadas em outras pesquisas de cunho histórico-sociológico realizados por estudiosos baianos, na medida em que for possível o acesso a este material. Busca-se, através das análises das formulações lingüístico-discursivas encontradas nos jornais, apreenderem-se os modos de recepção/significação que tiveram esses imigrantes, pobres e que vieram em busca de melhores condições de vida na Bahia; e sobre os entendimentos/não entendimentos por parte da colônia galega, das impressões e significações que lhes emprestava o povo da Bahia, quer entre os ricos, quer entre os menos aquinhoados, como serviçais, empregados domésticos, que tinham contacto com os jovens imigrantes nas visitas aos armazéns, padarias em que estes últimos trabalhavam e viviam..
2013 – Atual
João Santana, Rosa Helena Blanco, Gilberto Sobral e Jaciara
Ornélia
Práticas discursivas e relações sociais
Descrição: Nesse projeto coletivo de pesquisa, busca-se o estudo e a reflexão dos conhecimentos oriundos da escola francesa de Análise do Discurso e aplicação dos seus pressupostos teóricos, a fim de compreender os processos de significação, os gestos de interpretação e as relações de sentido nas práticas sócio- linguístico-discursivas, a partir do entendimento de língua(gem) enquanto representação simbólica perpassada pela história, política e ideologia, práticas essas que se estabelecem na articulação entre tempo, espaço e sujeitos, por meio de discursos diversos, em materialidades discursivas também diversas.
2010 – Atual
Pesquisador - Cristina dos Santos Carvalho
Gramaticalização de verbos em construções complexas na fala
popular de Salvador: reanálise e contexto morfossintático
Descrição: Este trabalho pretende descrever os empregos gramaticalizados ou não - de alguns verbos (por exemplo, ACHAR, PENSAR, DIZER, VER, PARECER, SABER e SENTIR, entre outros ) e os contextos morfossintáticos que possibilitaram, em construções complexas, a reanálise desses verbos em formas gramaticalizadas. Também pretende examinar como, nos usos gramaticalizados, se dá a atuação dos princípios postulados por Hopper (1991) para a gramaticalização. Para tanto, fundamenta-se nos pressupostos do funcionalismo linguístico, sobretudo naqueles da vertente americana (Hopper, 1991; Hopper e Traugott, 1993, dentre outros). Da perspectiva da metodologia adotada, a pesquisa segue os procedimentos metodológicos da Sociolinguística Variacionista ou Quantitativa, desenvolvida por Labov (1983). Como corpus, são utilizados dados da modalidade falada do português brasileiro contemporâneo, mais especificamente, da fala baiana. Tais dados serão extraídos de entrevistas do Programa de Estudos sobre o Português Popular Falado de Salvador (PEPP). A proposta deste trabalho é a de comparar os resultados obtidos com os de outras pesquisas já realizadas sobre a temática a fim de observar se há peculiaridades de usos dos verbos investigados na fala soteropolitana em relação a outros corpora já analisados (por exemplo, os dados de fala carioca).. Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado da Bahia - Bolsa
