FANTASTIC FICTION ON THE PAGES OF FYODOR DOSTOEVSKY'S LITERARY WORKS

D O I : 1 0 . 1 5 3 9 3 / j 9 . a r t . 2 0 0 8 . 2 8 3

.

.

ахаров*

ФА

А

К

А

Ы

К

«

«

»

.

:

,

« »,

« » 1

.

,

,

«

».

.

«

»

—

.

,

,

—

.

—

(

я э

,

«

»,

).

—

я

(

:

ы ы

ы ,

ы

ы ,

ы ;

ы ,

ы ;

я ы ,

ы

ы ,

ы ,

ы ы ,

ы

ы

.

.).

_______

* . ., 2008 1_{Jones, Malcolm V.}

Dostoeysky after Bakhtin: Reading in Dostoevsky's fantastic realism. Cambridge University Press. Cambridge; New York Port

Chester. Melbourne; Sydney, 1990. .: Д .

:

. ( . 6).

386

«

»

:

,

,

,

2

_.

«

»

,

я,

,

,

.

.

—

,

«

», «

»,

—

«

(

)».

: «...

,

».

,

.

.

.

«

» (1862)

«

-

.

.

»,

« .

»

_.

_—

,

.

--

( .

.

)

« .

».

_______

2 _{.: З . .}

. . //

. , 1974. . 98—125; .

. . : . . ...

. . . , 1975; .

. . «

» « » //

. , 1978. . 55—87; . //

. , 1978. . 41—54; . // : Э . , 1997. . 53—56.

3

« » «Э » .: З . .

// . . . . .: 18 . .: , 2004. . V. . 521—539; . //

. . . . .: . :

-, 2000. . 4. . 799—820; . « », «Э » // . . 5. . 695—712.

387

.

:

- (

) - 4.

Э

-:

< >

... :

— < > - ! (V, . 214).

.

:

< > , ,

, ( < >

, < > < >

), ,

,— ,

, —

(V, . 214).

: ,

< >

! (V, . 214)

... ...

-

-« 1862 я »,

, , ,

- » (V,

. 214).

- ,

,

;

, (V, . 214).

,

- <...> (V, . 216).

(V, . 216).

_______

4_{Д . . . . .: 18 . . V. . 214.}

.

.

,

,— ! (V, . 217).

,

, , , ,

, (V, . 217).

,

,

—

.

:

, -

, ,—

. ,

, ,

, ; ,—

- . ,

!

! (V, . 214)

-

,

.

, «

»:

. - ! (V, . 214)

, ,

, ,

- , .

, , ,

(V, . 214—215).

:

, < > , !

, ,

, , !

- . - ( ,

),— ,

.

- ,

. -

, -

,

.

389

, - - ,

,

; , < > ,

,

-, : ,

, , :

« < > -К !»

(V,

. 215).

-

.

,

-,

,

,

,

,

—

Э

—

-:

,

,

,

,

,

.

.

:

(XI, . 110).

Э

«

»

—

.

:

... , , , < > < >

,

,

, , ,

,

(XI,

. 109).

:

:

— ,

; ,

(XI, . 109—110).

,

,

. Э

:

,

,

390

.

,

—

:

«

?»

—

.

«

»

,

«

»

_.

:

(1906).

«

»

.

,

:

,

,

,

,

,

.

,

,

,

.

. Э ,

«

»

,

«

».

,

,

,

.

,

. Э

,

,

:

?

:

( . 33).

«

»

.

:

< :> ?

< :> , ,

. <...>

< :>— ?

< :>— ?

. .

_______

6 _{« » : ,}

. 93.I.1.4, . 27—40, 124—125, 127—129.

391

? . <...>

. .

. .

: ,

, ,— .

- ?

< :> .

. —

, ,

( . 27).

:

.

.

. .

.

?

( . 27).

,

.

,

,

,

—

.

«

»

.

.

Э

«

».

«

»

,

.

:

.

:

.

,

«

»

,

,

,

«

»

:

, (XIII, . 194).

«

»

,

:

« - - ».— «

, ?»— Lise.

. ,

(XIII, . 182).

392

«

»:

< :> .

< :> ?

< :> .

< :> . — .

?

< :> . < :> ?

< :> - ?

< :> ?

( . 33).

,

.

:

ё !

— ,

?

< :> ?

< >— ?

— : ё , !

. :

,

. , ё ,

.

— ?

— — :

: , .

— ... .

,

.

?

. Э

. , ,

; .

, ( . 28).

«

»

,

—

.

.

< >. (

). . :

— .

393

< > ( < >): .

< >: . ,

. Э . .

. :

? < >, < > ( . 127).

:

.

- —

, ( . 28).

«

»

:

,

:

. ,

( . 28).

:

.

, ,

, .

, , , ,

.

, ,

.

.

.

( . 127—128).

«

» 1881

,

:

,

,

,

,

«

», «

», « ё

-

» (

XII

, .

359, 360).

.

: «

»

—

;

—

,

,

.

.

:

394

. - ,

, , ,

. ,

. ,

? ,

. , ,—

, , ?

,

( . 124).

,

.

.

.

,

,

.

«

»

:

«... !»— : « ,

? , ,

, , ...

, » (XI, . 285).

.

,

,

.

,

, .:

. ,

(XII, . 361).

,

:

,

, , , comme il fant,

, ,

, : « - »,

, ,

, ,

. , ,

, ,

, , ,

ё, ,

395

, ,— , ,

. :

. -

, « » , , :

(XVI, 1, . 308—309).

,

.

.

(

)

,

,

,

—

,

.

,

«

»,

.

«

»

—

«

».

«

»

1876

.

,

«

»

,

,

«

», «

»

.

«

»

:

,

(XVI, 1, . 308).

,

.

,

?

— , : ... (XI,

. 423)

,

, ,

, (XI, . 423).

, (XI, . 429).

396

... - ,

,

... (XI, . 432) ,

,

, (XI, . 434).

«

:

,

,

,

» (

XI

, .

432).

... ,

, —

, — ,

, ,

(XI, . 437).

... «

, ...» (XI, . 438).

« »— «

, » (XI, . 438).

:

.

,

.

Э

,

, «

»:

... ,

,

,

(XI, . 441).

... ,

, ,

.

« »,

— « »,

, ,

(XI, . 441).

Э

ы,

«

»,

.

,

:

397

,

,

;

,

,

,

.

,

,

«

».

«

»

—

,

,

, я

.

,

).

—

,

,

«

»

:

,